# ayah

AyahTextPlain: ثم افيضوا من حيث افاض الناس و استغفروا الله ان الله غفور رحيم
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 25
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  ثُمَّ اَفِیْضُوْا مِنْ حَیْثُ اَفَاضَ النَّاسُ وَ اسْتَغْفِرُوا اللّٰهَ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِیْمٌ

AyahTextMuhammadi:
  ثُمَّ اَفِيْضُوْا مِنْ حَيْثُ اَفَاضَ النَّاسُ وَاسْتَغْفِرُوا اللّٰهَ   ۭاِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ

AyahTextPdms:
  ثُمَّ اَفِيۡضُوۡا مِنۡ حَيۡثُ اَفَاضَ النَّاسُ وَاسۡتَغۡفِرُوا اللّٰهَ‌ؕ اِنَّ اللّٰهَ غَفُوۡرٌ رَّحِيۡمٌ

WordsHashmi:
  ثُمَّ : پھر   |   اَفِيْضُوْا : تم پلٹو   |   مِنْ حَيْثُ : جہاں سے   |   اَفَاضَ : پلٹتے ہیں   |   النَّاسُ : لوگ   |   وَاسْتَغْفِرُوا : اور بخشش مانگو   |   اللّٰهَ ۭ: اللہ سے   |  اِنَّ : بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ تعالیٰ   |   غَفُوْرٌ: بخشنے والا   |   رَّحِيْمٌ : مہربان ہے 

WordsKanz:
  ثُمَّ: پھر | اَفِیْضُوْا: واپس آؤ | مِنْ: سے | حَیْثُ: جہاں | اَفَاضَ: لوٹیں | النَّاسُ: لوگ | وَ: اور | اسْتَغْفِرُوا: بخشش مانگو | اللّٰہَ: اللہ سے | اِنَّ: بے شک | اللّٰہَ: اللہ | غَفُوْرٌ: بخشنے والا | رَّحِیْمٌ: مہربان 


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 25
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  فَاِذَا قَضَیْتُمْ مَّنَاسِكَكُمْ فَاذْكُرُوا اللّٰهَ كَذِكْرِكُمْ اٰبَآءَكُمْ اَوْ اَشَدَّ ذِكْرًا١ؕ فَمِنَ النَّاسِ مَنْ یَّقُوْلُ رَبَّنَاۤ اٰتِنَا فِی الدُّنْیَا وَ مَا لَهٗ فِی الْاٰخِرَةِ مِنْ خَلَاقٍ

AyahTextMuhammadi:
  فَاِذَا قَضَيْتُمْ مَّنَاسِكَكُمْ فَاذْكُرُوا اللّٰهَ كَذِكْرِكُمْ اٰبَاۗءَكُمْ اَوْ اَشَدَّ ذِكْرًا  ۭ فَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَّقُوْلُ رَبَّنَآ اٰتِنَا فِي الدُّنْيَا وَمَا لَهٗ فِي الْاٰخِرَةِ مِنْ خَلَاقٍ

AyahTextPdms:
  فَاِذَا قَضَيۡتُمۡ مَّنَاسِكَکُمۡ فَاذۡکُرُوا اللّٰهَ كَذِكۡرِكُمۡ اٰبَآءَکُمۡ اَوۡ اَشَدَّ ذِکۡرًا ؕ فَمِنَ النَّاسِ مَنۡ يَّقُوۡلُ رَبَّنَآ اٰتِنَا فِى الدُّنۡيَا وَمَا لَهٗ فِى الۡاٰخِرَةِ مِنۡ خَلَاقٍ

AyahTextPlain:
  فاذا قضيتم مناسککم فاذکروا الله کذکرکم اباءکم او اشد ذکرا فمن الناس من يقول ربنا اتنا في الدنيا و ما له في الاخرة من خلاق

WordsHashmi:
  فَاِذَا : پھر جب   |   قَضَيْتُمْ : پورے کرچکو تم   |   مَّنَاسِكَكُمْ : اپنے مناسک۔ حج کے طریقے   |   فَاذْكُرُوا : تو یاد کرو   |   اللّٰهَ : اللہ کو   |   كَذِكْرِكُمْ : جیسا کہ یاد کرنا ہے تمہارا   |   اٰبَآءَكُمْ : اپنے باپ دادا کو   |   اَوْ : یا   |   اَشَدَّ : زیادہ شدید   |   ذِكْرًا ۭ: ذکر   |   فَمِنَ النَّاسِ : پس لوگوں میں سے   |   مَنْ : کوئی وہ ہے   |   يَّقُوْلُ : جو کہتا ہے   |   رَبَّنَآ : اے ہمارے رب   |   اٰتِنَا : دے ہم کو   |   فِي الدُّنْيَا : دنیا میں   |  وَمَا : اور نہیں ہوتا   |  لَهٗ : اس کے لیے   |   فِي الْاٰخِرَةِ : آخرت میں   |   مِنْ : سے   |   خَلَاقٍ : کوئی حصہ 

WordsKanz:
  فَ: پھر | اِذَا: جب | قَضَیْتُمْ: پورا کر لو | مَّنَاسِکَ: حج کے ارکان | کُمْ: اپنے | فَ: تو | اذْ کُرُوا: ذکر کرو | اللّٰہَ: اللہ کا | كَ: جیسے | ذِکْرِ: ذکر | کُمْ: تمہارا | اٰبَآءَ: باپ دادا | کُمْ: تمہارے | اَوْ: بلکہ | اَشَدَّ: زیادہ | ذِکْرًا: ذکر | فَ: تو | مِنَ: سے | النَّاسِ: لوگوں | مَنْ: جو | یَّقُوْلُ: کہے | رَبَّ: اے رب | نَاۤ: ہمارے | اٰتِنَا: دے ہمیں | فِی: میں | الدُّنْیَا: دنیا | وَ: اور | مَا: نہیں | لَ: واسطے | ہٗ: اسکے | فِی: میں | الْاٰخِرَۃِ: آخرۃ | مِنْ: سے | خَلَاقٍ: حصہ


AyahTextPlain: و منهم من يقول ربنا اتنا في الدنيا حسنة و في الاخرة حسنة و قنا عذاب النار
SurahName: البقرة
ParahDivision: النصف
RukuSurahNumber: 25
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ مِنْهُمْ مَّنْ یَّقُوْلُ رَبَّنَاۤ اٰتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَةً وَّ فِی الْاٰخِرَةِ حَسَنَةً وَّ قِنَا عَذَابَ النَّارِ

AyahTextMuhammadi:
  وَمِنْهُمْ مَّنْ يَّقُوْلُ رَبَّنَآ اٰتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَّفِي الْاٰخِرَةِ حَسَـنَةً وَّقِنَا عَذَابَ النَّارِ

AyahTextPdms:
  وَمِنۡهُمۡ مَّنۡ يَّقُوۡلُ رَبَّنَآ اٰتِنَا فِى الدُّنۡيَا حَسَنَةً وَّفِى الۡاٰخِرَةِ حَسَنَةً وَّ قِنَا عَذَابَ النَّارِ

WordsHashmi:
  وَمِنْهُمْ : اور ان میں سے   |   مَّنْ : کوئی   |   يَّقُوْلُ : کہتا ہے   |   رَبَّنَآ : اے ہمارے رب   |   اٰتِنَا : دے ہم کو   |  فِي الدُّنْيَا : دنیا میں   |   حَسَنَةً : بھلائی   |   وَّفِي الْاٰخِرَةِ : اور آخرت میں   |   حَسَنَةً : بھلائی   |   وَّقِنَا : اور تو بچا ہم کو   |   عَذَابَ : عذاب سے   |   النَّارِ : آگ کے 

WordsKanz:
  وَ: اور | مِنْ: سے | ھُمْ: ان | مَّنْ: جو | یَّقُوْلُ: کہیں | رَبَّ: اے رب | نَاۤ: ہمارے | اٰتِنَا: دے ہمیں | فِی: میں | الدُّنْیَا: دنیا | حَسَنَۃً: بھلائی | وَّ: اور | فِی: میں | الْاٰخِرَۃِ: آخرت | حَسَنَۃً: بھلائی | وَّ: اور | قِ: بچا | نَا: ہمیں | عَذَابَ: عذاب سے | النَّارِ: آگ کے 


AyahTextQalam: اُولٰٓئِكَ لَهُمْ نَصِیْبٌ مِّمَّا كَسَبُوْا١ؕ وَ اللّٰهُ سَرِیْعُ الْحِسَابِ
AyahTextMuhammadi: اُولٰۗئِكَ لَهُمْ نَصِيْبٌ مِّمَّا كَسَبُوْا ۭ وَاللّٰهُ سَرِيْعُ الْحِسَابِ
AyahTextPdms: اُولٰٓئِكَ لَهُمۡ نَصِيۡبٌ مِّمَّا كَسَبُوۡا ‌ؕ وَاللّٰهُ سَرِيۡعُ الۡحِسَابِ
AyahTextPlain: اولىک لهم نصيب مما کسبوا و الله سريع الحساب
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 25
WordsNazar: Word by Word not available yet
WordsHashmi:
  اُولٰٓئِكَ : یہی لوگ ہیں   |   لَهُمْ : جن کے لیے ہے   |   نَصِيْبٌ: ایک حصہ   |   مِّمَّا : اس سے جو   |   كَسَبُوْا ۭ: انہوں نے کمایا   |   وَاللّٰهُ : اور اللہ   |   سَرِيْعُ : جلدی لینے والا ہے   |   الْحِسَابِ : حساب کا 

WordsKanz:
  اُولٓىِٕكَ: وہ سب | لَ: واسطے | ھُمْ: ان کے | نَصِیْبٌ: حصہ | مِّنْ: سے | مَّا: جو | کَسَبُوْا: کمایا انہوں نے | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | سَرِیْعُ: جلدی سے | الْحِسَابِ: حساب والا 


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 25
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ اذْكُرُوا اللّٰهَ فِیْۤ اَیَّامٍ مَّعْدُوْدٰتٍ١ؕ فَمَنْ تَعَجَّلَ فِیْ یَوْمَیْنِ فَلَاۤ اِثْمَ عَلَیْهِ١ۚ وَ مَنْ تَاَخَّرَ فَلَاۤ اِثْمَ عَلَیْهِ١ۙ لِمَنِ اتَّقٰى١ؕ وَ اتَّقُوا اللّٰهَ وَ اعْلَمُوْۤا اَنَّكُمْ اِلَیْهِ تُحْشَرُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  وَاذْكُرُوا اللّٰهَ فِيْٓ اَ يَّامٍ مَّعْدُوْدٰتٍ  ۭ فَمَنْ تَعَـجَّلَ فِيْ يَوْمَيْنِ فَلَآ اِثْمَ عَلَيْهِ  ۚ وَمَنْ تَاَخَّرَ فَلَآ اِثْمَ عَلَيْهِ  ۙ لِمَنِ اتَّقٰى  ۭ وَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاعْلَمُوْٓا اَنَّكُمْ اِلَيْهِ تُحْشَرُوْنَ

AyahTextPdms:
  وَاذۡكُرُوا اللّٰهَ فِىۡٓ اَيَّامٍ مَّعۡدُوۡدٰتٍ‌ؕ فَمَنۡ تَعَجَّلَ فِىۡ يَوۡمَيۡنِ فَلَاۤ اِثۡمَ عَلَيۡهِ ۚ وَمَنۡ تَاَخَّرَ فَلَاۤ اِثۡمَ عَلَيۡه‌ِ ۙ لِمَنِ اتَّقٰى ؕ وَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاعۡلَمُوۡٓا اَنَّکُمۡ اِلَيۡهِ تُحۡشَرُوۡنَ

AyahTextPlain:
  و اذکروا الله في ايام معدودت فمن تعجل في يومين فلا اثم عليه و من تاخر فلا اثم عليه لمن اتقى و اتقوا الله و اعلموا انکم اليه تحشرون

WordsHashmi:
  وَاذْكُرُوا : اور یاد کرو   |  اللّٰهَ : اللہ کو   |  فِيْٓ اَيَّامٍ : دنوں میں   |   مَّعْدُوْدٰتٍ ۭ : گنے چنے   |  فَمَنْ : تو جو کوئی   |  تَعَجَّلَ : جلدی کرے   |   فِيْ يَوْمَيْنِ : دو دنوں میں   |   فَلَآ : تو نہیں ہے   |   اِثْمَ : کوئی گناہ   |   عَلَيْهِ ۚ: اس پر   |   وَمَنْ : اور جو   |   تَاَخَّرَ : تاخیر کرے۔ دیرے کرے   |   فَلَآ : تو نہیں ہے   |   اِثْمَ : کوئی گناہ   |   عَلَيْهِ ۙ: اس پر   |   لِمَنِ : واسطے اس کے جو   |   اتَّقٰى ۭ: تقوی اختیار کرے   |   وَاتَّقُوا : اور ڈرو   |   اللّٰهَ : اللہ سے   |   وَاعْلَمُوْٓا : اور جان لو   |   اَنَّكُمْ : بیشک تم   |   اِلَيْهِ : اس کی طرف   |   تُحْشَرُوْنَ : تم اکٹھے کیے جاؤ گے 

WordsKanz:
  وَ: اور | اذْ کُرُوا: ذکر کرو | اللّٰہَ: اللہ کا | فِیْۤ: میں | اَیَّامٍ: دنوں | مَّعْدُوْدٰتٍ: گنتی کے | فَ: تو | مَنْ: جو | تَعَجَّلَ: جلدی کرے | فِیْ: میں | یَـوْمَیْنِ: دو دنوں | فَ: پس | لَاۤ: نہیں | اِثْمَ: گناہ | عَلَیْ: اوپر | ہِ: اس کے | وَ: اور | مَنْ: جو | تَاَخَّرَ: تاخیر کرے | فَ: تو | لَاۤ: نہیں | اِثْمَ: گناہ | عَلَیْ: اوپر | ہِ: اس کے | لِ: واسطے | مَنِ: جو | اتَّقٰی: ڈرے | وَ: اور | اتَّـقُوا: ڈرو تم | اللّٰہَ: اللہ سے | وَ: اور | اعْلَمُوْۤا: جان لو تم | اَنَّ: کہ بیشک | کُمْ: تم | اِلَیْ: طرف | ہِ: اسکے | تُحْشَرُوْنَ: جمع کئے جاؤ گے


AyahTextPlain: و من الناس من يعجبک قوله في الحيوة الدنيا و يشهد الله على ما في قلبه و هو الد الخصام
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 25
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ یُّعْجِبُكَ قَوْلُهٗ فِی الْحَیٰوةِ الدُّنْیَا وَ یُشْهِدُ اللّٰهَ عَلٰى مَا فِیْ قَلْبِهٖ١ۙ وَ هُوَ اَلَدُّ الْخِصَامِ

AyahTextMuhammadi:
  وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُّعْجِبُكَ قَوْلُهٗ فِي الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا وَيُشْهِدُ اللّٰهَ عَلٰي مَا فِيْ قَلْبِهٖ  ۙ وَھُوَ اَلَدُّ الْخِصَامِ

AyahTextPdms:
  وَمِنَ النَّاسِ مَنۡ يُّعۡجِبُكَ قَوۡلُهٗ فِى الۡحَيٰوةِ الدُّنۡيَا وَيُشۡهِدُ اللّٰهَ عَلٰى مَا فِىۡ قَلۡبِهٖۙ وَهُوَ اَلَدُّ الۡخِصَامِ

WordsHashmi:
  وَمِنَ النَّاسِ : اور لوگوں میں سے   |   مَنْ : کوئی وہ ہے   |   يُّعْجِبُكَ : جو اچھی لگتی ہے تجھ کو۔ جو پسند آتی ہے تجھ کو   |  قَوْلُهٗ : بات اس کی   |   فِي الْحَيٰوةِ : زندگی میں   |   الدُّنْيَا : دنیا کی   |   وَيُشْهِدُ : اور وہ گواہ بناتا ہے   |   اللّٰهَ : اللہ کو   |   عَلٰي : اوپر   |   مَا : اس کے جو   |  فِيْ قَلْبِهٖ ۙ: اس کے دل میں ہے   |   وَھُوَ : حالانکہ وہ   |   اَلَدُّ : سخت جھگڑالو   |   الْخِصَامِ : جھگڑنے والوں میں سے ہے۔ جھگڑے میں 

WordsKanz:
  وَ: اور | مِنَ: کچھ | النَّاسِ: لوگ | مَنْ: جو | یُّعْجِبُ: پسند آئے | كَ: آپکو | قَوْلُ: بات | ہٗ: انکی | فِی: میں | الْحَیٰوۃِ: زندگی | الدُّنْیَا: دنیاوی | وَ: اور | یُشْھِدُ: گواہ بنائے | اللّٰہَ: اللہ کو | عَلٰی: اوپر | مَا: جو | فِیْ: میں | قَلْبِ: دل | ہٖ: اسکے | وَ: اور | ھُـوَ: وہ | اَلَدُّ: سخت | الْخِصَامِ: جھگڑالو 


AyahTextPlain: و اذا تولى سعى في الارض ليفسد فيها و يهلک الحرث و النسل و الله لا يحب الفساد
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 25
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ اِذَا تَوَلّٰى سَعٰى فِی الْاَرْضِ لِیُفْسِدَ فِیْهَا وَ یُهْلِكَ الْحَرْثَ وَ النَّسْلَ١ؕ وَ اللّٰهُ لَا یُحِبُّ الْفَسَادَ

AyahTextMuhammadi:
  وَاِذَا تَوَلّٰى سَعٰى فِي الْاَرْضِ لِيُفْسِدَ فِيْهَا وَيُهْلِكَ الْحَرْثَ وَالنَّسْلَ  ۭ وَاللّٰهُ لَا يُحِبُّ الْفَسَادَ

AyahTextPdms:
  وَاِذَا تَوَلّٰى سَعٰى فِى الۡاَرۡضِ لِيُفۡسِدَ فِيۡهَا وَيُهۡلِكَ الۡحَـرۡثَ وَالنَّسۡلَ‌ؕ وَاللّٰهُ لَا يُحِبُّ الۡفَسَادَ

WordsHashmi:
  وَاِذَا : اور جب   |   تَوَلّٰى: وہ منہ موڑتا ہے۔ پلٹ کرجاتا ہے   |  سَعٰى: کوشش کرتا ہے۔ دوڑ دھوپ کرتا ہے   |   فِي الْاَرْضِ : زمین میں   |   لِيُفْسِدَ : تاکہ وہ فساد کرے   |   فِيْهَا : اس میں   |   وَيُهْلِكَ : اور تاکہ وہ ہلاک کرے   |   الْحَرْثَ : کھیتی کو   |   وَالنَّسْلَ ۭ: اور نسل کو   |   وَاللّٰهُ : اور اللہ   |   لَا : نہیں   |   يُحِبُّ : پسند کرتا   |   الْفَسَادَ : فساد کو 

WordsKanz:
  وَ: اور | اِذَا: جب | تَوَلّٰی: پھر جائے | سَعٰی: کوشش کرے | فِی: میں | الْاَرْضِ: زمین | لِ: کہ | یُفْسِدُ: فساد کرے | فِیْ: میں | ھَا: اس | وَ: اور | یُھْلِكَ: تباہ کرے | الْحَرْثَ: کھیتی | وَ: اور | النَّسْلَ: نسل | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | لَا: نہیں | یُحِبُّ: پسندکرتا | الْفَسَادَ: فساد | وَ: اور


AyahTextPlain: و اذا قيل له اتق الله اخذته العزة بالاثم فحسبه جهنم و لبس المهاد
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 25
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ اِذَا قِیْلَ لَهُ اتَّقِ اللّٰهَ اَخَذَتْهُ الْعِزَّةُ بِالْاِثْمِ فَحَسْبُهٗ جَهَنَّمُ١ؕ وَ لَبِئْسَ الْمِهَادُ

AyahTextMuhammadi:
  وَاِذَا قِيْلَ لَهُ اتَّقِ اللّٰهَ اَخَذَتْهُ الْعِزَّةُ بِالْاِثْمِ فَحَسْبُهٗ جَهَنَّمُ  ۭ وَلَبِئْسَ الْمِهَادُ

AyahTextPdms:
  وَاِذَا قِيۡلَ لَهُ اتَّقِ اللّٰهَ اَخَذَتۡهُ الۡعِزَّةُ بِالۡاِثۡمِ‌ فَحَسۡبُهٗ جَهَنَّمُ‌ؕ وَلَبِئۡسَ الۡمِهَادُ

WordsHashmi:
  وَاِذَا : اور جب   |   قِيْلَ : کہا جاتا ہے   |   لَهُ : واسطے اس کے   |   اتَّقِ : ڈرو   |   اللّٰهَ : اللہ سے   |   اَخَذَتْهُ : پکڑ لیتی ہے اس کو   |  الْعِزَّةُ : عزت۔ وقار   |   بِالْاِثْمِ : ساتھ گناہ کے   |   فَحَسْبُهٗ : تو کافی ہے اس کو   |   جَهَنَّمُ ۭ: جہنم   |   وَلَبِئْسَ : اور التبہ کتنا برا ہے۔ یقینا بہت ہی برا ہے   |   الْمِهَادُ : ٹھکانہ 

WordsKanz:
  اِذَ: جب | قِیْلَ: کہاجائے | لَ: واسطے | ہُ: اسکے | اتَّقِ: ڈر | اللّٰہَ: اللہ سے | اَخَذَتْ: پکڑتی ہے | ہُ: اسے | الْعِزَّۃُ: عزت | بِ: ساتھ | الْاِثْمِ: گناہ | فَ: تو | حَسْبُ: کافی ہے | ہٗ: اسے | جَھَنَّمُ: دوزخ | وَ: اور | لَ: ضرور | بِئْسَ: بُرا | الْمِھَادُ: ٹھکانہ 


AyahTextPlain: و من الناس من يشري نفسه ابتغاء مرضات الله و الله رءوف بالعباد
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 25
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ یَّشْرِیْ نَفْسَهُ ابْتِغَآءَ مَرْضَاتِ اللّٰهِ١ؕ وَ اللّٰهُ رَءُوْفٌۢ بِالْعِبَادِ

AyahTextMuhammadi:
  وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَّشْرِيْ نَفْسَهُ ابْـتِغَاۗءَ مَرْضَاتِ اللّٰهِ  ۭ وَاللّٰهُ رَءُوْفٌۢ بِالْعِبَادِ

AyahTextPdms:
  وَمِنَ النَّاسِ مَنۡ يَّشۡرِىۡ نَفۡسَهُ ابۡتِغَآءَ مَرۡضَاتِ اللّٰهِ‌ؕ وَ اللّٰهُ رَءُوۡفٌ ۢ بِالۡعِبَادِ

WordsHashmi:
  وَمِنَ النَّاسِ : اور لوگوں میں سے   |   مَنْ : کوئی وہ ہے   |   يَّشْرِيْ : جو بیچتا ہے   |   نَفْسَهُ : اپنے نفس کو   |   ابْتِغَآءَ : تلاش کرنے کے لیے۔ چاہنے کے لیے   |   مَرْضَاتِ : رضا   |   اللّٰهِ ۭ : اللہ کی   |  وَاللّٰهُ : اور اللہ   |  رَءُوْفٌۢ : شفقت کرنے والا ہے   |  بِالْعِبَادِ : بندوں پر 

WordsKanz:
  وَ: اور | مِنَ: کچھ | النَّاسِ: لوگ | مَنْ: جو | یَّشْرِیْ: سودا کرے | نَفْسَ: نفس کا | ہُ: اپنے | ابْتِغَآءَ: چاہتے ہوئے | مَرْضَاتِ: رضا | اللّٰہِ: اللہ کی | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | رَءُوْفٌۢ: مہربان ہے | بِ: ساتھ | الْعِبَادِ: بندوں کے


AyahTextPlain: يايها الذين امنوا ادخلوا في السلم کافة و لا تتبعوا خطوت الشيطن انه لکم عدو مبين
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 25
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوا ادْخُلُوْا فِی السِّلْمِ كَآفَّةً١۪ وَّ لَا تَتَّبِعُوْا خُطُوٰتِ الشَّیْطٰنِ١ؕ اِنَّهٗ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِیْنٌ

AyahTextMuhammadi:
  يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوا ادْخُلُوْا فِي السِّلْمِ كَاۗفَّةً    ۠وَلَا تَتَّبِعُوْا خُطُوٰتِ الشَّيْطٰنِ  ۭ اِنَّهٗ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِيْنٌ

AyahTextPdms:
  يٰٓاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوا ادۡخُلُوۡا فِى السِّلۡمِ کَآفَّةً   ۖ  وَلَا تَتَّبِعُوۡا خُطُوٰتِ الشَّيۡطٰنِ‌ؕ اِنَّهٗ لَـکُمۡ عَدُوٌّ مُّبِيۡنٌ

WordsHashmi:
  يٰٓاَيُّهَا : اے   |   الَّذِيْنَ : لوگو   |   اٰمَنُوا : جو ایمان لائے ہو   |   ادْخُلُوْا : داخل ہوجاؤ   |   فِي السِّلْمِ : اسلام میں۔ اطاعت میں   |  كَآفَّةً ۠: سارے کے سارے۔ پورے کے پورے   |  وَلَا : اور نہ   |   تَتَّبِعُوْا : تم پیروی کرو   |   خُطُوٰتِ : قدموں کی   |   الشَّيْطٰنِ ۭ: شیطان کے   |   اِنَّهٗ : بیشک وہ   |   لَكُمْ : تمہارے لیے   |  عَدُوٌّ: دشمن ہے   |   مُّبِيْنٌ : کھلم کھلا 

WordsKanz:
  یٰۤاَیُّھَا: اے | الَّذِیْنَ: جو لوگ | اٰمَنُوا: ایمان لائے | ادْخُلُوْا: داخل ہو جاؤ | فِی: میں | السِّلْمِ: سلامتی | کَآفَّۃً: مکمل طور | وَ: اور | لَا: نہ | تَتَّبِعُوْا: پیروی کرو | خُطُوٰتِ: قدموں کی | الشَّیْطٰنِ: شیطان کے | اِنَّ: بیشک | ہٗ: وہ | لَ: واسطے | کُمْ: تمہارے | عَدُوٌّ: دشمن | مُّبِیْنٌ: ظاہر 


AyahTextPlain: فان زللتم من بعد ما جاءتکم البينت فاعلموا ان الله عزيز حکيم
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 25
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  فَاِنْ زَلَلْتُمْ مِّنْۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْكُمُ الْبَیِّنٰتُ فَاعْلَمُوْۤا اَنَّ اللّٰهَ عَزِیْزٌ حَكِیْمٌ

AyahTextMuhammadi:
  فَاِنْ زَلَلْتُمْ مِّنْۢ بَعْدِ مَا جَاۗءَتْكُمُ الْبَيِّنٰتُ فَاعْلَمُوْٓا اَنَّ اللّٰهَ عَزِيْزٌ حَكِيْمٌ

AyahTextPdms:
  فَاِنۡ زَلَـلۡتُمۡ مِّنۡۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡکُمُ الۡبَيِّنٰتُ فَاعۡلَمُوۡٓا اَنَّ اللّٰهَ عَزِيۡزٌ حَکِيۡمٌ

WordsHashmi:
  فَاِنْ : پھر اگر   |   زَلَلْتُمْ : لڑکھڑا گئے تم۔ پھسل گئے تم   |   مِّنْۢ بَعْدِ : اس کے بعد   |   مَا : جو   |   جَآءَتْكُمُ : آگئیں تمہارے پاس   |   الْبَيِّنٰتُ : روشن نشانیاں   |   فَاعْلَمُوْٓا : تو جان لو   |   اَنَّ : بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ تعالیٰ   |   عَزِيْزٌ: زبردست ہے   |   حَكِيْمٌ : حکمت والا ہے 

WordsKanz:
  فَ: پس | اِنْ: اگر | زَلَلْتُمْ: تم پھسل جاؤ | مِّنْۢ : سے | بَعْدِ: بعد | مَا: جو | جَآءَتْ: آئے | کُمُ: تم کو | الْبَیِّنٰتُ: نشانیاں | فَ: تو | اعْلَمُوْۤا: جان لو | اَنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ | عَزِیْزٌ: غالب | حَکِیْمٌ: حکمت والا 


AyahTextPlain: هل ينظرون الا ان ياتيهم الله في ظلل من الغمام و الملىکة و قضي الامر و الى الله ترجع الامور
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 25
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  هَلْ یَنْظُرُوْنَ اِلَّاۤ اَنْ یَّاْتِیَهُمُ اللّٰهُ فِیْ ظُلَلٍ مِّنَ الْغَمَامِ وَ الْمَلٰٓئِكَةُ وَ قُضِیَ الْاَمْرُ١ؕ وَ اِلَى اللّٰهِ تُرْجَعُ الْاُمُوْرُ۠

AyahTextMuhammadi:
  ھَلْ يَنْظُرُوْنَ اِلَّآ اَنْ يَّاْتِيَهُمُ اللّٰهُ فِيْ ظُلَلٍ مِّنَ الْغَمَامِ وَالْمَلٰۗئِكَةُ وَقُضِيَ الْاَمْرُ  ۭ وَاِلَى اللّٰهِ تُرْجَعُ الْاُمُوْرُ

AyahTextPdms:
  هَلۡ يَنۡظُرُوۡنَ اِلَّاۤ اَنۡ يَّاۡتِيَهُمُ اللّٰهُ فِىۡ ظُلَلٍ مِّنَ الۡغَمَامِ وَالۡمَلٰٓئِکَةُ وَقُضِىَ الۡاَمۡرُ‌ؕ وَاِلَى اللّٰهِ تُرۡجَعُ الۡاُمُوۡرُ

WordsHashmi:
  ھَلْ : کیا۔ پس   |   يَنْظُرُوْنَ : وہ انتظار کر رہے۔ وہ دیکھ رہے   |   اِلَّآ : مگر   |   اَنْ : (اس بات کا) یہ کہ   |   يَّاْتِيَهُمُ : آجائے ان کے پاس   |   اللّٰهُ : اللہ   |   فِيْ ظُلَلٍ : سائبانوں میں   |   مِّنَ : سے   |   الْغَمَامِ : بادلوں   |  وَالْمَلٰٓئِكَةُ : اور فرشتے   |   وَقُضِيَ : اور پورا کردیا جائے   |   الْاَمْرُ ۭ: معاملہ۔ فیصلہ   |   وَاِلَى: اور طرف   |   اللّٰهِ : اللہ کے   |   تُرْجَعُ : لوٹائے جاتے ہیں   |   الْاُمُوْرُ : سب کام 

WordsKanz:
  ھَلْ: نہیں | یَنْظُرُوْنَ: انتظار کرتے | اِلَّاۤ: مگر | اَنْ: یہ کہ | یَّاْتِیَ: لائے | ھُمُ: ان پر | اللّٰہُ: اللہ | فِیْ: میں | ظُلَلٍ: اندھیرے | مِّنَ: سے | الْغَمَامِ: بادل | وَ: اور | الْمَلٰٓىِٕکَۃُ: فرشتے | وَ: اور | قُضِیَ: پورا ہو | الْاَمْرُ: حکم | وَ: اور | اِلَی: طرف | اللّٰہِ: اللہ کی | تُرْجَعُ: لوٹایا جائے گا | الْاُمُوْرُ: تمام کام 


AyahTextPlain: سل بني اسراءيل کم اتينهم من اية بينة و من يبدل نعمة الله من بعد ما جاءته فان الله شديد العقاب
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 26
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  سَلْ بَنِیْۤ اِسْرَآءِیْلَ كَمْ اٰتَیْنٰهُمْ مِّنْ اٰیَةٍۭ بَیِّنَةٍ١ؕ وَ مَنْ یُّبَدِّلْ نِعْمَةَ اللّٰهِ مِنْۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُ فَاِنَّ اللّٰهَ شَدِیْدُ الْعِقَابِ

AyahTextMuhammadi:
  سَلْ بَنِىْٓ اِسْرَاۗءِ يْلَ كَمْ اٰتَيْنٰھُمْ مِّنْ اٰيَةٍۢ بَيِّنَةٍ   ۭ وَمَنْ يُّبَدِّلْ نِعْمَةَ اللّٰهِ مِنْۢ بَعْدِ مَا جَاۗءَتْهُ فَاِنَّ اللّٰهَ شَدِيْدُ الْعِقَابِ

AyahTextPdms:
  سَلۡ بَنِىۡٓ اِسۡرَآءِيۡلَ كَمۡ اٰتَيۡنٰهُمۡ مِّنۡ اٰيَةٍۢ بَيِّنَةٍ ‌ؕ وَمَنۡ يُّبَدِّلۡ نِعۡمَةَ اللّٰهِ مِنۡۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُ فَاِنَّ اللّٰهَ شَدِيۡدُ الۡعِقَابِ

WordsHashmi:
  سَلْ : پوچھ لیجیے   |  بَنِىْٓ اِسْرَآءِ يْلَ : بنی اسرائیل سے   |   كَمْ : کتنی   |   اٰتَيْنٰھُمْ : دیں ہم نے ان کو   |   مِّنْ اٰيَةٍۢ بَيِّنَةٍ ۭ: روشن نشانیوں میں سے   |   وَمَنْ : اور جو کوئی   |   يُّبَدِّلْ : بدل دے گا   |   نِعْمَةَ اللّٰهِ : اللہ کی نعمت کو   |  مِنْۢ: سے   |   بَعْدِ : اس کے بعد   |   مَا : جو   |   جَآءَتْهُ : آگئی اس کے پاس   |   فَاِنَّ : تو بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ   |   شَدِيْدُ : سخت   |   الْعِقَابِ : سزا والا ہے 

WordsKanz:
  سَلْ: پوچھ لو | بَنِیْۤ: اولاد سے | اِسْرآءِیْلَ: اسرائیل کی | کَمْ: کتنی | اٰتَیْنَا: ہم نے دیں | ھُمْ: ان کو | مِّنْ: سے | اٰیَۃٍ ۭ: نشانیاں | بَیِّنَۃٍ: ظاہر | وَ: اور | مَنْ: جو | یُّبَدِّلْ: بدلے | نِعْمَۃَ: نعمت | اللّٰہِ: اللہ کی | مِنْۢ : سے | بَعْدِ: بعد | مَا: جو | جَآءَتْ: آئی | ہُ: اسکے پاس | فَ: تو | اِنَّ: بے شک | اللّٰہَ: اللہ | شَدِیْدُ: سخت | الْعِقَابِ: عذاب والا 


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 26
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  زُیِّنَ لِلَّذِیْنَ كَفَرُوا الْحَیٰوةُ الدُّنْیَا وَ یَسْخَرُوْنَ مِنَ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا١ۘ وَ الَّذِیْنَ اتَّقَوْا فَوْقَهُمْ یَوْمَ الْقِیٰمَةِ١ؕ وَ اللّٰهُ یَرْزُقُ مَنْ یَّشَآءُ بِغَیْرِ حِسَابٍ

AyahTextMuhammadi:
  زُيِّنَ لِلَّذِيْنَ كَفَرُوا الْحَيٰوةُ الدُّنْيَا وَيَسْخَرُوْنَ مِنَ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا  ۘ وَالَّذِيْنَ اتَّقَوْا فَوْقَهُمْ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ   ۭ وَاللّٰهُ يَرْزُقُ مَنْ يَّشَاۗءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ

AyahTextPdms:
  زُيِّنَ لِلَّذِيۡنَ كَفَرُوا الۡحَيٰوةُ الدُّنۡيَا وَيَسۡخَرُوۡنَ مِنَ الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا ‌ ۘ وَالَّذِيۡنَ اتَّقَوۡا فَوۡقَهُمۡ يَوۡمَ الۡقِيٰمَةِ ؕ وَاللّٰهُ يَرۡزُقُ مَنۡ يَّشَآءُ بِغَيۡرِ حِسَابٍ

AyahTextPlain:
  زين للذين کفروا الحيوة الدنيا و يسخرون من الذين امنوا و الذين اتقوا فوقهم يوم القيمة و الله يرزق من يشاء بغير حساب

WordsHashmi:
  زُيِّنَ : خوشنما بنادی گئی۔ خوبصورت بنادی گئی   |   لِلَّذِيْنَ : ان لوگوں کے لیے   |   كَفَرُوا : جنہوں نے کفر کیا   |   الْحَيٰوةُ : زندگی   |   الدُّنْيَا : دنیا کی   |   وَيَسْخَرُوْنَ : اور وہ مذاق اڑاتے ہیں۔  |   مِنَ الَّذِيْنَ : ان لوگوں کا   |   اٰمَنُوْا ۘ: جو ایمان لائے   |   وَالَّذِيْنَ : اور وہ لوگ   |   اتَّقَوْا : جنہوں نے تقوی اختیار کیا   |  فَوْقَهُمْ : ان کے اوپر ہوں گے   |   يَوْمَ : دن   |   الْقِيٰمَةِ ۭ: قیامت کے   |   وَاللّٰهُ : اور اللہ   |   يَرْزُقُ : رزق دیتا ہے   |   مَنْ : جسے   |   يَّشَآءُ : چاہتا ہے   |   بِغَيْرِ : بغیر   |   حِسَابٍ : حساب کے 

WordsKanz:
  زُیِّنَ: مزین کی گئی | لِ: واسطے | الَّذِیْنَ: جنہوں نے | کَفَرُوا: کفر کیا | الْحَیٰوۃُ: زندگی | الدُّنْیَا: دنیاوی | وَ: اور | یَسْخَرُوْنَ: مذاق اڑاتے ہیں | مِنَ: سے | الَّذِیْنَ: جو | اٰمَنُوْا: ایمان لائے | وَ: اور | الَّذِیْنَ: جو | اتَّقَوْا: ڈرتے ہیں | فَوْقَ: اوپر | ھُمْ: انکے | یَـوْمَ: دن | الْقِیٰمَۃِ: قیامت | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | یَرْزُقُ: رزق دیتا ہے | مَنْ: جسے | یَّشَآءُ: چاہتا ہے | بِغَیْرِ: بغیر | حِسَابٍ: حساب


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 26
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  كَانَ النَّاسُ اُمَّةً وَّاحِدَةً١۫ فَبَعَثَ اللّٰهُ النَّبِیّٖنَ مُبَشِّرِیْنَ وَ مُنْذِرِیْنَ١۪ وَ اَنْزَلَ مَعَهُمُ الْكِتٰبَ بِالْحَقِّ لِیَحْكُمَ بَیْنَ النَّاسِ فِیْمَا اخْتَلَفُوْا فِیْهِ١ؕ وَ مَا اخْتَلَفَ فِیْهِ اِلَّا الَّذِیْنَ اُوْتُوْهُ مِنْۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ الْبَیِّنٰتُ بَغْیًۢا بَیْنَهُمْ١ۚ فَهَدَى اللّٰهُ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا لِمَا اخْتَلَفُوْا فِیْهِ مِنَ الْحَقِّ بِاِذْنِهٖ١ؕ وَ اللّٰهُ یَهْدِیْ مَنْ یَّشَآءُ اِلٰى صِرَاطٍ مُّسْتَقِیْمٍ

AyahTextMuhammadi:
  كَانَ النَّاسُ اُمَّةً وَّاحِدَةً     ۣ  فَبَعَثَ اللّٰهُ النَّبِيّٖنَ مُبَشِّرِيْنَ وَمُنْذِرِيْنَ   ۠ وَاَنْزَلَ مَعَهُمُ الْكِتٰبَ بِالْحَقِّ لِيَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ فِـيْمَا اخْتَلَفُوْا فِيْهِ   ۭ وَمَا اخْتَلَفَ فِيْهِ اِلَّا الَّذِيْنَ اُوْتُوْهُ مِنْۢ بَعْدِ مَا جَاۗءَتْهُمُ الْبَيِّنٰتُ بَغْيًۢـا بَيْنَهُمْ  ۚفَهَدَى اللّٰهُ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لِمَا اخْتَلَفُوْا فِيْهِ مِنَ الْحَقِّ بِاِذْنِهٖ  ۭ وَاللّٰهُ يَهْدِيْ مَنْ يَّشَاۗءُ اِلٰى صِرَاطٍ مُّسْتَـقِيْمٍ

AyahTextPdms:
  كَانَ النَّاسُ اُمَّةً وَّاحِدَةً  فَبَعَثَ اللّٰهُ النَّبِيّٖنَ مُبَشِّرِيۡنَ وَمُنۡذِرِيۡنَ ۖ وَاَنۡزَلَ مَعَهُمُ الۡكِتٰبَ بِالۡحَـقِّ لِيَحۡكُمَ بَيۡنَ النَّاسِ فِيۡمَا اخۡتَلَفُوۡا فِيۡهِ ‌ؕ وَمَا اخۡتَلَفَ فِيۡهِ اِلَّا الَّذِيۡنَ اُوۡتُوۡهُ مِنۡۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُمُ الۡبَيِّنٰتُ بَغۡيًا ۢ بَيۡنَهُمۡ‌ۚ فَهَدَى اللّٰهُ الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا لِمَا اخۡتَلَفُوۡا فِيۡهِ مِنَ الۡحَـقِّ بِاِذۡنِهٖ‌ ؕ وَاللّٰهُ يَهۡدِىۡ مَنۡ يَّشَآءُ اِلٰى صِرَاطٍ مُّسۡتَقِيۡمٍ

AyahTextPlain:
  کان الناس امة واحدة فبعث الله النبين مبشرين و منذرين و انزل معهم الکتب بالحق ليحکم بين الناس فيما اختلفوا فيه و ما اختلف فيه الا الذين اوتوه من بعد ما جاءتهم البينت بغيا بينهم فهدى الله الذين امنوا لما اختلفوا فيه من الحق باذنه و الله يهدي من يشاء الى صراط مستقيم

WordsHashmi:
  كَانَ : تھے   |   النَّاسُ : لوگ   |   اُمَّةً : امت   |   وَّاحِدَةً ۣ : ایک   |   فَبَعَثَ : پھر بھیجا   |   اللّٰهُ : اللہ نے   |   النَّبِيّٖنَ : نبیوں کو   |   مُبَشِّرِيْنَ : خوشخبری دینے والا   |   وَمُنْذِرِيْنَ ۠: اور ڈرانے والے (بنا کر)  |   وَاَنْزَلَ : اور نازل کی   |   مَعَهُمُ : ان کے ساتھ   |   الْكِتٰبَ : کتاب   |   بِالْحَقِّ : حق کے ساتھ   |   لِيَحْكُمَ : تاکہ وہ فیصلہ کرے   |   بَيْنَ : درمیان   |   النَّاسِ : لوگوں کے   |   فِيْمَا : اس میں جو   |   اخْتَلَفُوْا : انہوں نے اختلاف کیا   |   فِيْهِ ۭ: اس میں   |   وَمَا : اور نہیں   |   اخْتَلَفَ : اختلاف کیا   |   فِيْهِ : اس میں   |   اِلَّا : مگر   |   الَّذِيْنَ : ان لوگوں نے   |   اُوْتُوْهُ : جو دیے گئے تھے اس کو   |   مِنْۢ بَعْدِ : اس کے بعد   |  مَا : جو   |   جَآءَتْهُمُ : آئیں ان کے پاس   |   الْبَيِّنٰتُ : روشن نشانیاں   |   بَغْيًۢا : ضد کی وجہ سے   |   بَيْنَهُمْ ۚ: اپنے درمیان   |  فَهَدَى: تو ہدایت دی   |   اللّٰهُ : اللہ نے   |   الَّذِيْنَ : ان لوگوں کو   |   اٰمَنُوْا : جو ایمان لائے   |   لِمَا : واسطے اس چیز کے جو   |   اخْتَلَفُوْا : انہوں نے اختلاف کیا   |   فِيْهِ : اس میں   |   مِنَ الْحَقِّ : حق میں سے   |   بِاِذْنِهٖ ۭ: ساتھ اپنے حکم کے   |   وَاللّٰهُ : اور اللہ   |   يَهْدِيْ : ہدایت دیتا ہے   |   مَنْ يَّشَآءُ : جس کو چاہتا ہے   |   اِلٰى: طرف   |   صِرَاطٍ مُّسْتَقِيْمٍ : سیدھی راہ کے ۔ سیدھے راستے کے 

WordsKanz:
  کَانَ: تھے | النَّاسُ: لوگ | اُمَّۃً: جماعت | وَّاحِدَۃً: ایک | فَ: پھر | بَعَثَ: بھیجے | اللّٰہُ: اللہ نے | النَّبِیّٖنَ: نبی | مُبَشِّرِیْنَ: بشارت دیتے | وَ: اور | مُنْذِرِیْنَ: ڈر سناتے | وَ: اور | اَنْزَلَ: اتاری | مَعَ: ساتھ | ھُمُ: انکے | الْکِتٰبَ: کتاب | بِ: ساتھ | الْحَقِّ: حق کے | لِ: تاکہ | یَحْکُمَ: وہ فیصلہ دے | بَیْنَ: درمیان | النَّاسِ: لوگوں کے | فِیْ: میں | مَا: جو | اخْتَلَفُوْا: انہوں نے اختلاف کیا | فِیْ: میں | ہِ: اس | وَ: اور | مَا: نہیں | اخْتَلَفَ: اختلاف کیا | فِیْ: میں | ہِ: اس | اِلَّا: مگر | الَّذِیْنَ: جو لوگ | اُوْتُـوْ: دئیے گئے | ہُ: وہ | مِنْۢ : سے | بَعْدِ: بعد | مَا: جو | جَآءَ تْ: آئی | ھُمُ: ان کو | الْبَیِّنٰتُ: نشانیاں | بَغْیًۢا : سرکشی کرتے | بَیْنَ: درمیان | ھُمْ: اپنے | فَ: پھر | ھَدَی: ہدایت دی | اللّٰہُ: اللہ نے | الَّذِیْنَ: ان کو جو | اٰمَنُوْا: ایمان لائے | لِ: واسطے | مَا: جو | اخْتَلَفُوْا: اختلاف کیاانہوں نے | فِیْ: میں | ہِ: اس | مِنَ: سے | الْحَقِّ: حق | بِ: ساتھ | اِذْنِ: اذن | ہٖ: اسکے | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | یَھْدِیْ: ہدایت دیتا ہے | مَنْ: جسے | یَّشَآءُ: چاہتا ہے | اِلٰی: طرف | صِرَاطٍ: راستہ | مُّسْتَقِیْمٍ: سیدھا 


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 26
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اَمْ حَسِبْتُمْ اَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَ لَمَّا یَاْتِكُمْ مَّثَلُ الَّذِیْنَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِكُمْ١ؕ مَسَّتْهُمُ الْبَاْسَآءُ وَ الضَّرَّآءُ وَ زُلْزِلُوْا حَتّٰى یَقُوْلَ الرَّسُوْلُ وَ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا مَعَهٗ مَتٰى نَصْرُ اللّٰهِ١ؕ اَلَاۤ اِنَّ نَصْرَ اللّٰهِ قَرِیْبٌ

AyahTextMuhammadi:
  اَمْ حَسِبْتُمْ اَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَاْتِكُمْ مَّثَلُ الَّذِيْنَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِكُمْ  ۭ مَسَّتْهُمُ الْبَاْسَاۗءُ وَالضَّرَّاۗءُ وَزُلْزِلُوْا حَتّٰى يَقُوْلَ الرَّسُوْلُ وَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا مَعَهٗ مَتٰى نَصْرُ اللّٰهِ   ۭ اَلَآ اِنَّ نَصْرَ اللّٰهِ قَرِيْبٌ

AyahTextPdms:
  اَمۡ حَسِبۡتُمۡ اَنۡ تَدۡخُلُوا الۡجَـنَّةَ وَ لَمَّا يَاۡتِكُمۡ مَّثَلُ الَّذِيۡنَ خَلَوۡا مِنۡ قَبۡلِكُمۡؕ مَسَّتۡهُمُ الۡبَاۡسَآءُ وَالضَّرَّآءُ وَزُلۡزِلُوۡا حَتّٰى يَقُوۡلَ الرَّسُوۡلُ وَالَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا مَعَهٗ مَتٰى نَصۡرُ اللّٰهِؕ اَلَاۤ اِنَّ نَصۡرَ اللّٰهِ قَرِيۡبٌ

AyahTextPlain:
  ام حسبتم ان تدخلوا الجنة و لما ياتکم مثل الذين خلوا من قبلکم مستهم الباساء و الضراء و زلزلوا حتى يقول الرسول و الذين امنوا معه متى نصر الله الا ان نصر الله قريب

WordsHashmi:
  اَمْ : کیا   |   حَسِبْتُمْ : خیال کیا تم نے۔ سمجھ لیا ہے تم نے   |   اَنْ : کہ   |   تَدْخُلُوا : تم داخل ہوجاؤ گے   |   الْجَنَّةَ : جنت میں   |   وَلَمَّا : حالانکہ نہیں   |   يَاْتِكُمْ : آئی تمہارے پاس   |   مَّثَلُ : مثال   |   الَّذِيْنَ : ان لوگوں کی   |   خَلَوْا : جو گزر چکے   |   مِنْ قَبْلِكُمْ ۭ: تم سے پہلے   |   مَسَّتْهُمُ : پہنچیں ان کو   |   الْبَاْسَآءُ : سختیاں   |   وَالضَّرَّآءُ : اور مصیبتیں   |   وَزُلْزِلُوْا : اور وہ ہلا مارے گئے   |   حَتّٰى: یہاں تک کہ   |   يَقُوْلَ : پکار اٹھے۔ کہہ اٹھے   |   الرَّسُوْلُ : رسول   |   وَالَّذِيْنَ : اور وہ لوگ   |   اٰمَنُوْا : جو ایمان لائے   |   مَعَهٗ : ساتھ اس کے   |   مَتٰى: کب آئے گی   |   نَصْرُ : مدد   |   اللّٰهِ ۭ: اللہ کی   |   اَلَآ : خبردار ۔ سنو   |   اِنَّ : بیشک   |   نَصْرَ : مدد   |   اللّٰهِ : اللہ کی   |   قَرِيْبٌ: قریب ہے 

WordsKanz:
  اَمْ: کیا | حَسِبْتُمْ: گمان کیا تم نے | اَنْ: کہ | تَدْخُلُوا: تم داخل ہو گے | الْجَنَّۃَ: جنت میں | وَ: اور | لَمَّا: جو نہیں | یَاْتِ: آئی | کُمْ: تم پر | مَّثَلُ: مثل | الَّذِیْنَ: انکے جو | خَلَوْا: گذرے | مِنْ: سے | قَبْلِ: پہلے | کُمْ: تمہارے | مَسَّتْ: پہنچی | ھُمُ: ان کو | الْبَاْسَآءُ: سختی | وَ: اور | الضَّرَّآءُ: تکلیف | وَ: اور | زُلْزِ لُوْا: ہلائے گئے | حَتّٰی: یہاں تک کہ | یَقُوْلَ: کہا | الرَّسُوْلُ: رسول نے | وَ: اور | الَّذِیْنَ: جو لوگ | اٰمَنُوْا: ایمان لائے | مَعَ: ساتھ | ہٗ: اسکے | مَتٰی: کب | نَصْرُ: مدد | اللّٰہِ: اللہ کی | اَ لَاۤ: آگاہ رہو | اِنَّ: بیشک | نَصْرَ: مدد | اللّٰہِ: اللہ کی | قَرِیْبٌ: قریب 


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 26
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  یَسْئَلُوْنَكَ مَا ذَا یُنْفِقُوْنَ١ؕ۬ قُلْ مَاۤ اَنْفَقْتُمْ مِّنْ خَیْرٍ فَلِلْوَالِدَیْنِ وَ الْاَقْرَبِیْنَ وَ الْیَتٰمٰى وَ الْمَسٰكِیْنِ وَ ابْنِ السَّبِیْلِ١ؕ وَ مَا تَفْعَلُوْا مِنْ خَیْرٍ فَاِنَّ اللّٰهَ بِهٖ عَلِیْمٌ

AyahTextMuhammadi:
  يَسْـئَـلُوْنَكَ مَاذَا يُنْفِقُوْنَ  ڛ قُلْ مَآ اَنْفَقْتُمْ مِّنْ خَيْرٍ فَلِلْوَالِدَيْنِ وَالْاَقْرَبِيْنَ وَالْيَتٰمٰى وَالْمَسٰكِيْنِ وَابْنِ السَّبِيْلِ  ۭ وَمَا تَفْعَلُوْا مِنْ خَيْرٍ فَاِنَّ اللّٰهَ بِهٖ عَلِيْمٌ

AyahTextPdms:
  يَسۡــئَلُوۡنَكَ مَاذَا يُنۡفِقُوۡنَ ؕ قُلۡ مَآ اَنۡفَقۡتُمۡ مِّنۡ خَيۡرٍ فَلِلۡوَالِدَيۡنِ وَالۡاَقۡرَبِيۡنَ وَالۡيَتٰمٰى وَالۡمَسٰكِيۡنِ وَابۡنِ السَّبِيۡلِ‌ؕ وَمَا تَفۡعَلُوۡا مِنۡ خَيۡرٍ فَاِنَّ اللّٰهَ بِهٖ عَلِيۡمٌ

AyahTextPlain:
  يسلونک ما ذا ينفقون قل ما انفقتم من خير فللوالدين و الاقربين و اليتمى و المسکين و ابن السبيل و ما تفعلوا من خير فان الله به عليم

WordsHashmi:
  يَسْئَلُوْنَكَ : وہ سوال کرتے ہیں آپ سے   |  مَاذَا : کیا کچھ   |   يُنْفِقُوْنَ : وہ خرچ کریں   |   قُلْ : کہہ دیجیے   |   مَآ : جو   |   اَنْفَقْتُمْ : خرچ کرو تم   |   مِّنْ خَيْرٍ : مال میں سے   |   فَلِلْوَالِدَيْنِ : تو والدین کے لیے ہے   |   وَالْاَقْرَبِيْنَ : اور قریبی رشتہ داروں کے لیے   |   وَالْيَتٰمٰى: اور یتیموں کے لیے   |   وَالْمَسٰكِيْنِ : اور مسکینوں کے لیے   |   وَابْنِ السَّبِيْلِ ۭ: اور مسافروں کے لیے   |   وَمَا : اور جو بھی   |  تَفْعَلُوْا : تم کرو گے   |   مِنْ خَيْرٍ : نیکی میں سے   |   فَاِنَّ : تو بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ   |   بِهٖ : اس کو   |   عَلِيْمٌ: جاننے والا ہے 

WordsKanz:
  یَسْئَلُوْنَ: سوال کرتے ہیں | كَ: آپ سے | مَاذَا: کیا | یُنْفِقُوْنَ: وہ خرچ کریں | قُلْ: کہہ دو | مَاۤ: جو | اَنْفَقْتُمْ: تم خرچ کرو | مِّنْ: سے | خَیْرٍ: نیکی | فَ: تو | لِ: واسطے | الْوَالِدَیْنِ: والدین | وَ: اور | الْاَقْرَبِیْنَ: قریبیوں | وَ: اور | الْیَتٰمٰی: یتیموں | وَ: اور | الْمَسٰکِیْنِ: مسکینوں | وَ: اور | ابْنِ السَّبِیْلِ: مسافروں | وَ: اور | مَا: جو | تَفْعَلُوْا: تم کرو | مِنْ: سے | خَیْرٍ: بھلائی | فَ: تو | اِنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ | بِ: سے | ہٖ: اس | عَلِیْمٌ: باخبر 


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 26
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  كُتِبَ عَلَیْكُمُ الْقِتَالُ وَ هُوَ كُرْهٌ لَّكُمْ١ۚ وَ عَسٰۤى اَنْ تَكْرَهُوْا شَیْئًا وَّ هُوَ خَیْرٌ لَّكُمْ١ۚ وَ عَسٰۤى اَنْ تُحِبُّوْا شَیْئًا وَّ هُوَ شَرٌّ لَّكُمْ١ؕ وَ اللّٰهُ یَعْلَمُ وَ اَنْتُمْ لَا تَعْلَمُوْنَ۠

AyahTextMuhammadi:
  كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَھُوَ كُرْهٌ لَّكُمْ  ۚ وَعَسٰٓى اَنْ تَكْرَھُوْا شَـيْــئًـا وَّھُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ  ۚ وَعَسٰٓى اَنْ تُحِبُّوْا شَـيْــــئًـا وَّھُوَ شَرٌّ لَّكُمْ  ۭ وَاللّٰهُ يَعْلَمُ وَاَنْتُمْ لَا تَعْلَمُوْنَ

AyahTextPdms:
  كُتِبَ عَلَيۡکُمُ الۡقِتَالُ وَهُوَ كُرۡهٌ لَّـكُمۡ‌ۚ وَعَسٰۤى اَنۡ تَكۡرَهُوۡا شَيۡــئًا وَّهُوَ خَيۡرٌ لَّـکُمۡ‌ۚ وَعَسٰۤى اَنۡ تُحِبُّوۡا شَيۡــئًا وَّهُوَ شَرٌّ لَّـكُمۡؕ وَاللّٰهُ يَعۡلَمُ وَاَنۡـتُمۡ لَا تَعۡلَمُوۡنَ

AyahTextPlain:
  کتب عليکم القتال و هو کره لکم و عسى ان تکرهوا شيا و هو خير لکم و عسى ان تحبوا شيا و هو شر لکم و الله يعلم و انتم لا تعلمون

WordsHashmi:
  كُتِبَ : فرض کیا گیا   |   عَلَيْكُمُ : تم پر   |   الْقِتَالُ : جنگ کرنا۔ لڑائی کرنا   |   وَھُوَ : حالانکہ وہ   |   كُرْهٌ: ناپسندیدہ ہے   |   لَّكُمْ ۚ: تمہارے لیے   |   وَعَسٰٓى: اور امید ہے۔ ہوسکتا ہے   |   اَنْ : کہ   |   تَكْرَھُوْا : تم ناپسند کرو   |   شَيْئًا : کسی چیز کو   |   وَّھُوَ : اور وہ   |   خَيْرٌ: بہتر ہو   |   لَّكُمْ ۚ: تمہارے لیے   |   وَعَسٰٓى: اور امید ہے۔ ہوسکتا ہے   |   اَنْ : کہ   |   تُحِبُّوْا : تم پسند کرو   |   شَيْئًا : کسی چیز کو   |   وَّھُوَ : اور وہ   |   شَرٌّ: بری ہو   |   لَّكُمْ ۭ: تمہارے لیے   |   وَاللّٰهُ : اور اللہ   |   يَعْلَمُ : جانتا ہے   |   وَاَنْتُمْ : اور تم   |   لَا : نہیں   |   تَعْلَمُوْنَ : تم جانتے 

WordsKanz:
  کُتِبَ: لکھا گیا | عَلَیْ: اوپر | کُمُ: تمہارے | الْقِتَالُ: لڑنا | وَ: اور | ھُـوَ: وہ | کُرْہٌ: ناپسند | لَّ: واسطے | کُمْ: تمہارے | وَ: اور | عَسٰۤی: ہوسکتا ہے | اَنْ: کہ | تَکْرَھُـوْا: تم ناپسندکرو | شَیْـًٔا: شئے کو | وَّ: اور | ھُـوَ: وہ | خَیْرٌ: بہترہو | لَّ: واسطے | کُمْ: تمہارے | وَ: اور | عَسٰۤی: قریب ہے | اَنْ: کہ | تُحِبُّوْا: تم پسندکرو | شَیْــًٔا: کسی چیزکو | وَّ: اور | ھُـوَ: وہ | شَرٌّ: بُری ہو | لَّ: واسطے | کُمْ: تمہارے | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | یَعْلَمُ: جانتا ہے | وَ: اور | اَنْتُمْ: تم | لَا: نہیں | تَعْلَمُوْنَ: جانتے


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 27
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  یَسْئَلُوْنَكَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرَامِ قِتَالٍ فِیْهِ١ؕ قُلْ قِتَالٌ فِیْهِ كَبِیْرٌ١ؕ وَ صَدٌّ عَنْ سَبِیْلِ اللّٰهِ وَ كُفْرٌۢ بِهٖ وَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ١ۗ وَ اِخْرَاجُ اَهْلِهٖ مِنْهُ اَكْبَرُ عِنْدَ اللّٰهِ١ۚ وَ الْفِتْنَةُ اَكْبَرُ مِنَ الْقَتْلِ١ؕ وَ لَا یَزَالُوْنَ یُقَاتِلُوْنَكُمْ حَتّٰى یَرُدُّوْكُمْ عَنْ دِیْنِكُمْ اِنِ اسْتَطَاعُوْا١ؕ وَ مَنْ یَّرْتَدِدْ مِنْكُمْ عَنْ دِیْنِهٖ فَیَمُتْ وَ هُوَ كَافِرٌ فَاُولٰٓئِكَ حَبِطَتْ اَعْمَالُهُمْ فِی الدُّنْیَا وَ الْاٰخِرَةِ١ۚ وَ اُولٰٓئِكَ اَصْحٰبُ النَّارِ١ۚ هُمْ فِیْهَا خٰلِدُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  يَسْـئَـلُوْنَكَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرَامِ قِتَالٍ فِيْهِ  ۭ قُلْ قِتَالٌ فِيْهِ كَبِيْرٌ  ۭ وَصَدٌّ عَنْ سَبِيْلِ اللّٰهِ وَكُفْرٌۢ بِهٖ وَالْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ۤ وَ اِخْرَاجُ اَھْلِهٖ مِنْهُ اَكْبَرُ عِنْدَ اللّٰهِ  ۚ وَالْفِتْنَةُ اَكْبَرُ مِنَ الْقَتْلِ  ۭ وَلَا يَزَالُوْنَ يُقَاتِلُوْنَكُمْ حَتّٰى يَرُدُّوْكُمْ عَنْ دِيْنِكُمْ اِنِ اسْتَطَاعُوْا   ۭ وَمَنْ يَّرْتَدِدْ مِنْكُمْ عَنْ دِيْنِهٖ فَيَمُتْ وَھُوَ كَافِرٌ فَاُولٰۗئِكَ حَبِطَتْ اَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْاٰخِرَةِ   ۚ وَاُولٰۗئِكَ اَصْحٰبُ النَّارِ  ۚ ھُمْ فِيْهَا خٰلِدُوْنَ

AyahTextPdms:
  يَسۡــئَلُوۡنَكَ عَنِ الشَّهۡرِ الۡحَـرَامِ قِتَالٍ فِيۡهِ‌ؕ قُلۡ قِتَالٌ فِيۡهِ كَبِيۡرٌ ‌ؕ وَصَدٌّ عَنۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ وَ کُفۡرٌ ۢ بِهٖ وَالۡمَسۡجِدِ الۡحَـرَامِ وَاِخۡرَاجُ اَهۡلِهٖ مِنۡهُ اَكۡبَرُ عِنۡدَ اللّٰهِ ‌‌ۚ وَالۡفِتۡنَةُ اَکۡبَرُ مِنَ الۡقَتۡلِ‌ؕ وَلَا يَزَالُوۡنَ يُقَاتِلُوۡنَكُمۡ حَتّٰى يَرُدُّوۡكُمۡ عَنۡ دِيۡـنِکُمۡ اِنِ اسۡتَطَاعُوۡا ‌ؕ وَمَنۡ يَّرۡتَدِدۡ مِنۡكُمۡ عَنۡ دِيۡـنِهٖ فَيَمُتۡ وَهُوَ کَافِرٌ فَاُولٰٓئِكَ حَبِطَتۡ اَعۡمَالُهُمۡ فِى الدُّنۡيَا وَالۡاٰخِرَةِ ‌‌ۚ وَاُولٰٓئِكَ اَصۡحٰبُ النَّارِ‌‌ۚ هُمۡ فِيۡهَا خٰلِدُوۡنَ

AyahTextPlain:
  يسلونک عن الشهر الحرام قتال فيه قل قتال فيه کبير و صد عن سبيل الله و کفر به و المسجد الحرام و اخراج اهله منه اکبر عند الله و الفتنة اکبر من القتل و لا يزالون يقاتلونکم حتى يردوکم عن دينکم ان استطاعوا و من يرتدد منکم عن دينه فيمت و هو کافر فاولىک حبطت اعمالهم في الدنيا و الاخرة و اولىک اصحب النار هم فيها خلدون

WordsHashmi:
  يَسْئَلُوْنَكَ : وہ سوال کرتے ہیں آپ سے   |   عَنِ الشَّهْرِ : مہینوں کے بارے میں   |   الْحَرَامِ : حرام   |   قِتَالٍ : جنگ کرنا   |   فِيْهِ : اس میں   |  قُلْ : کہہ دیں   |   قِتَالٌ: جنگ کرنا   |   فِيْهِ : اس میں   |   كَبِيْرٌ ۭ : بڑا ہے (گناہ)  |  وَصَدٌّ: اور روکنا   |   عَنْ سَبِيْلِ اللّٰهِ : اللہ کے راستے سے   |   وَكُفْرٌۢ: اور کفر کرنا   |   بِهٖ : اس کا   |   وَالْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ۤ: اور مسجد حرام سے   |   وَ اِخْرَاجُ : اور نکالنا   |   اَھْلِهٖ : اس کے رہنے والوں کو   |   مِنْهُ : اس سے   |   اَكْبَرُ : سب سے بڑا ہے۔ بہت بڑا گناہ ہے   |   عِنْدَ اللّٰهِ ۚ: اللہ کے نزدیک   |   وَالْفِتْنَةُ : اور فتنہ   |   اَكْبَرُ : زیادہ بڑا ہے   |   مِنَ الْقَتْلِ ۭ: قتل سے   |   وَلَا يَزَالُوْنَ : اور ہمیشہ رہیں گے   |  يُقَاتِلُوْنَكُمْ : جنگ کرتے تم سے   |   حَتّٰى: یہاں تک کہ   |   يَرُدُّوْكُمْ : لوٹا دیں تم کو   |   عَنْ دِيْنِكُمْ : تمہارے دین سے   |   اِنِ : اگر   |   اسْتَطَاعُوْا ۭ: وہ استطاعت رکھتے ہوں   |   وَمَنْ : اور جو   |   يَّرْتَدِدْ : پھر گیا۔ پھر جائے گا   |   مِنْكُمْ : تم میں سے   |   عَنْ دِيْنِهٖ : اپنے دین سے   |   فَيَمُتْ : پھر وہ مرجائے   |   وَھُوَ : اس حال میں کہ وہ   |   كَافِرٌ: کافر ہے   |   فَاُولٰٓئِكَ : تو یہی لوگ   |   حَبِطَتْ : ضائع ہوگئے   |   اَعْمَالُهُمْ : اعمال ان کے   |   فِي الدُّنْيَا : دنیا میں   |   وَالْاٰخِرَةِ ۚ : اور آخرت میں   |  وَاُولٰٓئِكَ : اور یہی لوگ   |   اَصْحٰبُ النَّارِ ۚ: ساتھی ہیں آگ کے   |   ھُمْ : وہ   |   فِيْهَا : اس میں   |   خٰلِدُوْنَ : ہمیشہ رہنے والے ہیں 

WordsKanz:
  یَسْئَلُوْنَ: سوال کرتے ہیں | كَ: آپ سے | عَنِ: متعلق | الشَّھْرِ: مہینہ | الْحَرَامِ: حرمت والا | قِتَالٍ: لڑنا | فِیْ: میں | ہِ: اس | قُلْ: کہہ دو | قِتَالٌ: لڑنا | فِیْ: میں | ہِ: اس | کَبِیْرٌ: بڑا (گناہ) | وَ: اور | صَدٌّ: روکنا | عَنْ: سے | سَبِیْلِ: راستے | اللّٰہِ: اللہ کے | وَ: اور | كُفْرٌۢ : کفر | بِ: ساتھ | ہٖ: اسکے | وَ: اور | الْمَسْجِدِ: مسجد | الْحَرَامِ: حرام | وَ: اور | اِخْرَاجُ: نکالنا | اَھْلِ: رہنے والوں | ہٖ: اسکے | مِنْ: سے | ہُ: اس | اَ کْبَرُ: زیادہ بڑا | عِنْدَ: نزدیک | اللّٰہِ: اللہ | وَ: اور | الْفِتْنَۃُ: فساد | اَ کْبَرُ: زیادہ بڑا | مِنَ: سے | الْقَتْلِ: قتل | وَ: اور | لَایَزَالُوْنَ: ہمیشہ | یُقَاتِلُوْنَ: لڑیں گے | کُمْ: تم سے | حَتّٰی: یہاں تک | یَرُدُّوْ: پھیریں وہ | کُمْ: تم کو | عَنْ: سے | دِیْنِ: دین | کُمْ: تمہارے | اِنِ: اگر | اسْتَطَاعُوْا: وہ طاقت رکھیں | وَ: اور | مَنْ: جو | یَّرْتَدِدْ: مرتد ہو جائے | مِنْ: سے | کُمْ: تم | عَنْ: سے | دِیْنِ: دین | ہٖ: اسکے | فَ: پھر | یَمُتْ: وہ مرے | وَ: حالانکہ | ھُوَ: وہ | کَافِرٌ: کافر | فَ: تو | اُولٓىِٕكَ: وہ سب | حَبِطَتْ: ضائع ہوئے | اَعْمَالُ: کام | ھُمْ: انکے | فِی: میں | الدُّنْیَا: دنیا | وَ: اور | الْاٰخِرَۃِ: آخرت | وَ: اور | اُولٓىِٕكَ: وہ سب | اَصْحٰبُ: والے | النَّارِ: دوزخ | ھُمْ: وہ | فِیْ: میں | ھَا: اس | خٰلِدُوْنَ: ہمیشہ رہنے والے 


AyahTextPlain: ان الذين امنوا و الذين هاجروا و جهدوا في سبيل الله اولىک يرجون رحمت الله و الله غفور رحيم
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 27
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اِنَّ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَ الَّذِیْنَ هَاجَرُوْا وَ جٰهَدُوْا فِیْ سَبِیْلِ اللّٰهِ١ۙ اُولٰٓئِكَ یَرْجُوْنَ رَحْمَتَ اللّٰهِ١ؕ وَ اللّٰهُ غَفُوْرٌ رَّحِیْمٌ

AyahTextMuhammadi:
  اِنَّ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَالَّذِيْنَ ھَاجَرُوْا وَجٰهَدُوْا فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ  ۙ اُولٰۗئِكَ يَرْجُوْنَ رَحْمَتَ اللّٰهِ  ۭ وَاللّٰهُ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ

AyahTextPdms:
  اِنَّ الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا وَالَّذِيۡنَ هَاجَرُوۡا وَجَاهَدُوۡا فِىۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِۙ اُولٰٓئِكَ يَرۡجُوۡنَ رَحۡمَتَ اللّٰهِؕ وَاللّٰهُ غَفُوۡرٌ رَّحِيۡمٌ

WordsHashmi:
  اِنَّ : بیشک   |   الَّذِيْنَ: وہ لوگ   |   اٰمَنُوْا : جو ایمان لائے   |   وَالَّذِيْنَ : اور وہ لوگ   |   ھَاجَرُوْا : جنہوں نے ہجرت کی   |   وَجٰهَدُوْا : اور جہاد کیا   |   فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ ۙ: اللہ کی راہ میں   |   اُولٰٓئِكَ : یہی لوگ   |  يَرْجُوْنَ : وہ امید رکھتے ہیں   |   رَحْمَتَ اللّٰهِ ۭ: اللہ کی رحمت کی   |   وَاللّٰهُ : اور اللہ   |   غَفُوْرٌ: بخشنے والا   |   رَّحِيْمٌ: رحیم ہے 

WordsKanz:
  اِنَّ: بیشک | الَّذِیْنَ: جو | اٰمَنُوْا: ایمان لائے | وَ: اور | الَّذِیْنَ: جنہوں نے | ھَاجَرُوْا: ہجرت کی | وَ: اور | جٰھَدُوْا: جہاد کیا | فِیْ: میں | سَبِیْلِ: راستہ | اللّٰہِ: اللہ کا | اُولٓىِٕكَ: یہی | یَرْجُوْنَ: امید رکھتے ہیں | رَحْمَتَ: رحمت | اللّٰہِ: اللہ کی | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | غَفُوْرٌ: بخشنے والا | رَّحِیْمٌ: مہربان 


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 27
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  یَسْئَلُوْنَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَ الْمَیْسِرِ١ؕ قُلْ فِیْهِمَاۤ اِثْمٌ كَبِیْرٌ وَّ مَنَافِعُ لِلنَّاسِ١٘ وَ اِثْمُهُمَاۤ اَكْبَرُ مِنْ نَّفْعِهِمَا١ؕ وَ یَسْئَلُوْنَكَ مَا ذَا یُنْفِقُوْنَ١ؕ۬ قُلِ الْعَفْوَ١ؕ كَذٰلِكَ یُبَیِّنُ اللّٰهُ لَكُمُ الْاٰیٰتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُوْنَۙ

AyahTextMuhammadi:
  يَسْـئَـلُوْنَكَ عَنِ الْخَــمْرِ وَالْمَيْسِرِ  ۭ قُلْ فِيْهِمَآ اِثْمٌ كَبِيْرٌ وَّمَنَافِعُ لِلنَّاسِ  ۡ وَاِثْـمُهُمَآ اَكْبَرُ مِنْ نَّفْعِهِمَا  ۭ وَيَسْـئَـلُوْنَكَ مَاذَا يُنْفِقُوْنَ  ڛ قُلِ الْعَفْوَ   ۭ كَذٰلِكَ يُـبَيِّنُ اللّٰهُ لَكُمُ الْاٰيٰتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُوْنَ

AyahTextPdms:
  يَسۡــئَلُوۡنَكَ عَنِ الۡخَمۡرِ وَالۡمَيۡسِرِ‌ؕ قُلۡ فِيۡهِمَآ اِثۡمٌ کَبِيۡرٌ وَّمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَاِثۡمُهُمَآ اَکۡبَرُ مِنۡ نَّفۡعِهِمَا ؕ وَيَسۡــئَلُوۡنَكَ مَاذَا يُنْفِقُونَ قُلِ الۡعَفۡوَ‌ؕ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللّٰهُ لَـكُمُ الۡاٰيٰتِ لَعَلَّکُمۡ تَتَفَكَّرُوۡنَۙ

AyahTextPlain:
  يسلونک عن الخمر و الميسر قل فيهما اثم کبير و منافع للناس و اثمهما اکبر من نفعهما و يسلونک ما ذا ينفقون قل العفو کذلک يبين الله لکم الايت لعلکم تتفکرون

WordsHashmi:
  يَسْئَلُوْنَكَ : وہ سوال کرتے ہیں آپ سے   |   عَنِ الْخَمْرِ : شراب کے بارے میں   |   وَالْمَيْسِرِ ۭ: اور جوئے کے بارے میں   |   قُلْ : کہہ دیجیے   |   فِيْهِمَآ : ان دونوں میں   |   اِثْمٌ: گناہ ہے   |   كَبِيْرٌ: بڑا   |   وَّمَنَافِعُ : اور کچھ فائدے بھی ہیں   |   لِلنَّاسِ ۡ: لوگوں کے لیے   |   وَاِثْمُهُمَآ : گناہ ان دونوں کا   |   اَكْبَرُ : زیادہ بڑا ہے   |   مِنْ نَّفْعِهِمَا ۭ: ان دونوں کے نفع سے   |   وَيَسْئَلُوْنَكَ : اور وہ سوال کرتے ہیں آپ سے   |   مَاذَا : کیا کچھ   |   يُنْفِقُوْنَ : وہ خرچ کریں   |   قُلِ : کہہ دیجیے   |   الْعَفْوَ ۭ : ضرورت سے زائد   |  كَذٰلِكَ : اسی طرح   |   يُبَيِّنُ : بیان کرتا ہے   |   اللّٰهُ : اللہ   |   لَكُمُ : تمہارے لیے   |   الْاٰيٰتِ : آیات   |   لَعَلَّكُمْ : تاکہ تم   |   تَتَفَكَّرُوْنَ : تم غور و فکر کرو 

WordsKanz:
  یَسْئَلُوْنَ: وہ سوال کرتے ہیں | كَ: تجھ سے | عَنِ: بارے | الْخَمْرِ: شراب | وَ: اور | الْمَیْسِرِ: جوئے | قُلْ: کہہ دو | فِیْ: میں | ھِمَاۤ: ان دونوں | اِثْمٌ: گناہ | کَبِیْرٌ : بڑا | وَّ: اور | مَنَافِعُ: منافع | لِ: واسطے | النَّاسِ: لوگوں | وَ: اور | اِثْمُ: گناہ | ھُمَاۤ: دونوں کا | اَکْبَـرُ: زیادہ بڑا | مِنْ: سے | نَّــفْــعِ: نفع | ھِمَا: ان دونوں کا | وَ: اور | یَسْئَلُوْنَ: وہ پوچھتے ہیں | كَ: تجھ سے | مَاذَا: کیا | یُنْفِقُوْنَ: خرچ کریں | قُلِ: کہہ دیں | الْعَفْوَ: زائد | کَ: مثل | ذٰلِكَ: اس کی | یُبَیِّنُ: بیان کرتا ہے | اللّٰہُ: اللہ | لَ: واسطے | کُمُ: تمہارے | الْاٰیٰتِ: آیات | لَعَلَّ: تاکہ | کُمْ: تم | تَتَفَکَّرُوْنَ: غور کرو 


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 27
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  فِی الدُّنْیَا وَ الْاٰخِرَةِ١ؕ وَ یَسْئَلُوْنَكَ عَنِ الْیَتٰمٰى١ؕ قُلْ اِصْلَاحٌ لَّهُمْ خَیْرٌ١ؕ وَ اِنْ تُخَالِطُوْهُمْ فَاِخْوَانُكُمْ١ؕ وَ اللّٰهُ یَعْلَمُ الْمُفْسِدَ مِنَ الْمُصْلِحِ١ؕ وَ لَوْ شَآءَ اللّٰهُ لَاَعْنَتَكُمْ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ عَزِیْزٌ حَكِیْمٌ

AyahTextMuhammadi:
  فِى الدُّنْيَا وَالْاٰخِرَةِ    ۭ وَيَسْـئَـلُوْنَكَ عَنِ الْيَتٰمٰي  ۭ قُلْ اِصْلَاحٌ لَّھُمْ خَيْرٌ   ۭوَاِنْ تُخَالِطُوْھُمْ فَاِخْوَانُكُمْ  ۭ وَاللّٰهُ يَعْلَمُ الْمُفْسِدَ مِنَ الْمُصْلِحِ  ۭ وَلَوْ شَاۗءَ اللّٰهُ لَاَعْنَتَكُمْ  ۭ اِنَّ اللّٰهَ عَزِيْزٌ حَكِيْمٌ

AyahTextPdms:
  فِى الدُّنۡيَا وَالۡاٰخِرَةِؕ وَيَسۡــئَلُوۡنَكَ عَنِ الۡيَتٰمٰىؕ قُلۡ اِصۡلَاحٌ لَّهُمۡ خَيۡرٌ ؕ وَاِنۡ تُخَالِطُوۡهُمۡ فَاِخۡوَانُكُمۡ‌ؕ وَاللّٰهُ يَعۡلَمُ الۡمُفۡسِدَ مِنَ الۡمُصۡلِحِ‌ؕ وَلَوۡ شَآءَ اللّٰهُ لَاَعۡنَتَكُمۡؕ اِنَّ اللّٰهَ عَزِيۡزٌ حَكِيۡمٌ

AyahTextPlain:
  في الدنيا و الاخرة و يسلونک عن اليتمى  قل اصلاح لهم خير و ان تخالطوهم فاخوانکم و الله يعلم المفسد من المصلح و لو شاء الله لاعنتکم ان الله عزيز حکيم

WordsHashmi:
  فِى الدُّنْيَا : دنیا میں   |   وَالْاٰخِرَةِ ۭ: اور آخرت میں   |   وَيَسْئَلُوْنَكَ : اور وہ سوال کرتے ہیں آپ سے   |   عَنِ الْيَتٰمٰي ۭ: یتیموں کے بارے میں   |   قُلْ : کہہ دیجیے   |   اِصْلَاحٌ: اصلاح کرنا۔ خیر خواہی کرنا   |   لَّھُمْ : ان کے لیے   |   خَيْرٌ ۭ: اچھا ہے   |  وَاِنْ : اور اگر   |   تُخَالِطُوْھُمْ : تم ملا لو ان کو   |   فَاِخْوَانُكُمْ ۭ: تو وہ تمہارے بھائی ہیں   |   وَاللّٰهُ : اور اللہ   |   يَعْلَمُ : جانتا ہے   |   الْمُفْسِدَ : فساد کرنے والے کو   |  مِنَ : سے   |   الْمُصْلِحِ ۭ: اصلاح کرنے والے   |   وَلَوْ : اور اگر   |   شَآءَ : چاہتا   |   اللّٰهُ : اللہ   |   لَاَعْنَتَكُمْ ۭ: البتہ مشکل میں ڈال دیتا تم کو   |   اِنَّ : بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ   |   عَزِيْزٌ : زبردست ہے   |  حَكِيْمٌ: حکمت والا ہے 

WordsKanz:
  فِی: میں | الدُّنْیَا: دنیا | وَ: اور | الْاٰخِرَۃِ: آخرت | وَ: اور | یَسْئَلُوْنَ: وہ پوچھتے ہیں | كَ: تجھ سے | عَنِ: بارے | الْیَتٰمٰی: یتیموں | قُلْ: کہہ دو | اِصْلَاحٌ: بھلا کرنا | لَّ: واسطے | ھُمْ: ان | خَیْرٌ: بہتر ہے | وَ: اور | اِنْ: اگر | تُخَالِطُوْ: مِلا لو | ھُمْ: انکو | فَ: تو | اِخْوَانُ: بھائی | کُمْ: تمہارے | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | یَعْلَمُ: جانتا ہے | الْمُفْسِدَ: فساد ی کو | مِنَ: سے | الْمُصْلِحِ: اصلاح کرنیوالا | وَ: اور | لَوْ: اگر | شَآءَ: چاہے | اللّٰہُ: اللہ | لَ: البتہ | اَعْنَتَ: مصیبت ڈالتا | کُمْ: تم کو | اِنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ | عَزِیْزٌ: غالب | حَکِیْمٌ: حکمت والاہے 


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 27
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ لَا تَنْكِحُوا الْمُشْرِكٰتِ حَتّٰى یُؤْمِنَّ١ؕ وَ لَاَمَةٌ مُّؤْمِنَةٌ خَیْرٌ مِّنْ مُّشْرِكَةٍ وَّ لَوْ اَعْجَبَتْكُمْ١ۚ وَ لَا تُنْكِحُوا الْمُشْرِكِیْنَ حَتّٰى یُؤْمِنُوْا١ؕ وَ لَعَبْدٌ مُّؤْمِنٌ خَیْرٌ مِّنْ مُّشْرِكٍ وَّ لَوْ اَعْجَبَكُمْ١ؕ اُولٰٓئِكَ یَدْعُوْنَ اِلَى النَّارِ١ۖۚ وَ اللّٰهُ یَدْعُوْۤا اِلَى الْجَنَّةِ وَ الْمَغْفِرَةِ بِاِذْنِهٖ١ۚ وَ یُبَیِّنُ اٰیٰتِهٖ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ یَتَذَكَّرُوْنَ۠

AyahTextMuhammadi:
  وَلَا تَنْكِحُوا الْمُشْرِكٰتِ حَتّٰى يُؤْمِنَّ   ۭوَلَاَمَةٌ مُّؤْمِنَةٌ خَيْرٌ مِّنْ مُّشْرِكَةٍ وَّلَوْ اَعْجَبَـتْكُمْ  ۚ وَلَا تُنْكِحُوا الْمُشْرِكِيْنَ حَتّٰى يُؤْمِنُوْا  ۭ وَلَعَبْدٌ مُّؤْمِنٌ خَيْرٌ مِّنْ مُّشْرِكٍ وَّلَوْ اَعْجَبَكُمْ  ۭ اُولٰۗئِكَ يَدْعُوْنَ اِلَى النَّارِ  ښ وَاللّٰهُ يَدْعُوْٓا اِلَى الْجَنَّةِ وَالْمَغْفِرَةِ بِاِذْنِهٖ  ۚ وَيُبَيِّنُ اٰيٰتِهٖ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَــتَذَكَّرُوْنَ

AyahTextPdms:
  وَلَا تَنۡكِحُوا الۡمُشۡرِكٰتِ حَتّٰى يُؤۡمِنَّ‌ؕ وَلَاَمَةٌ مُّؤۡمِنَةٌ خَيۡرٌ مِّنۡ مُّشۡرِكَةٍ وَّلَوۡ اَعۡجَبَتۡكُمۡ‌ۚ وَلَا تُنۡكِحُوا الۡمُشۡرِكِيۡنَ حَتّٰى يُؤۡمِنُوۡا ‌ؕ وَلَعَبۡدٌ مُّؤۡمِنٌ خَيۡرٌ مِّنۡ مُّشۡرِكٍ وَّلَوۡ اَعۡجَبَكُمۡؕ اُولٰٓئِكَ يَدۡعُوۡنَ اِلَى النَّارِ  ۖۚ وَاللّٰهُ يَدۡعُوۡٓا اِلَى الۡجَـنَّةِ وَالۡمَغۡفِرَةِ بِاِذۡنِهٖ‌ۚ وَيُبَيِّنُ اٰيٰتِهٖ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُوۡنَ

AyahTextPlain:
  و لا تنکحوا المشرکت حتى يؤمن و لامة مؤمنة خير من مشرکة و لو اعجبتکم و لا تنکحوا المشرکين حتى يؤمنوا و لعبد مؤمن خير من مشرک و لو اعجبکم اولىک يدعون الى النار و الله يدعوا الى الجنة و المغفرة باذنه و يبين ايته للناس لعلهم يتذکرون

WordsHashmi:
  وَلَا : اور نہ   |   تَنْكِحُوا : تم نکاح کرو   |   الْمُشْرِكٰتِ : مشرک عورتوں سے   |   حَتّٰى: یہاں تک کہ   |   يُؤْمِنَّ ۭ: وہ ایمان لے آئیں   |  وَلَاَمَةٌ: اور البتہ لونڈی   |   مُّؤْمِنَةٌ: مومنہ۔ ایمان والی   |   خَيْرٌ: بہتر ہے   |   مِّنْ مُّشْرِكَةٍ : مشرکہ عورت سے   |   وَّلَوْ : اور اگرچہ   |   اَعْجَبَتْكُمْ ۚ: وہ اچھی لگے تم کو   |   وَلَا : اور نہ   |   تُنْكِحُوا : تم نکاح کر کے دو   |   الْمُشْرِكِيْنَ : مشرک مردوں کو   |   حَتّٰى: یہاں تک کہ   |   يُؤْمِنُوْا ۭ: وہ ایمان لے آئیں   |   وَلَعَبْدٌ: اور البتہ غلام   |   مُّؤْمِنٌ: مومن   |   خَيْرٌ: بہتر ہے   |   مِّنْ : سے   |  مُّشْرِكٍ : مشرک مرد   |   وَّلَوْ : اور اگرچہ   |   اَعْجَبَكُمْ ۭ: وہ پسند آئے تم کو   |   اُولٰٓئِكَ : یہ لوگ   |  يَدْعُوْنَ : بلاتے ہیں   |   اِلَى النَّارِ ښ: آگ کی طرف   |   وَاللّٰهُ : اور اللہ   |   يَدْعُوْٓا : بلاتا ہے   |   اِلَى الْجَنَّةِ : جنت کی طرف   |   وَالْمَغْفِرَةِ : اور بخشش کی طرف   |   بِاِذْنِهٖ ۚ: ساتھ اپنے اذن کے   |   وَيُبَيِّنُ : اور بیان کرتا ہے   |   اٰيٰتِهٖ : آیات اپنی   |   لِلنَّاسِ : لوگوں کے لیے   |   لَعَلَّهُمْ : تاکہ وہ   |   يَتَذَكَّرُوْنَ : وہ نصیحت پکڑیں 

WordsKanz:
  وَ: اور | لَا: نہ | تَنْکِحُوا: تم نکاح کرو | الْمُشْرِکٰتِ: مشرکہ عورتوں سے | حَتّٰی: یہاں تک | یُؤْمِنَّ: وہ ایمان لائیں | وَ: اور | لَ: البتہ | اَمَۃٌ: لونڈی | مُّؤْمِنَۃٌ: مومنہ | خَیْرٌ: بہتر | مِّنْ: سے | مُّشْرِکَۃٍ: مشرکہ عورت | وَّ: اور | لَوْ: اگرچہ | اَعْجَبَتْ: پسندآئیں | کُمْ: تم کو | وَ: اور | لَا: نہیں | تُنْکِحُوا: نکاح میں دو | الْمُشْرِکِیْنَ: مشرکین مردوں کے | حَتّٰی: یہاں تک کہ | یُـؤْمِنُوْا: وہ ایمان لائیں | وَ: اور | لَ: بیشک | عَبْدٌ: غلام | مُّؤْمِنٌ: مومن | خَیْرٌ: بہترہے | مِّنْ: سے | مُّشْرِکٍ: مشرک | وَّ: اور | لَوْ: اگرچہ | اَعْجَبَ: بھلالگے | کُمْ: تمہیں | اُولٓىِٕكَ: یہ سب | یَدْعُوْنَ: بلاتے ہیں | اِلَی: طرف | النَّارِ: آگ کی | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | یَدْعُوْۤا: بلاتا ہے | اِلَی: طرف | الْجَنَّۃِ: جنت | وَ: اور | الْمَغْفِرَۃِ: بخشش | بِ: ساتھ | اِذْنِ: اذن | ہٖ: اپنے | وَ: اور | یُبَیِّنُ: بیان کرتا ہے | اٰیٰتِ: نشانیاں | ہٖ: اپنی | لِ: واسطے | النَّاسِ: لوگوں کے | لَعَلَّ: تاکہ | ھُمْ: وہ | یَتَذَکَّرُوْنَ: نصیحت پائیں 


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 28
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ یَسْئَلُوْنَكَ عَنِ الْمَحِیْضِ١ؕ قُلْ هُوَ اَذًى١ۙ فَاعْتَزِلُوا النِّسَآءَ فِی الْمَحِیْضِ١ۙ وَ لَا تَقْرَبُوْهُنَّ حَتّٰى یَطْهُرْنَ١ۚ فَاِذَا تَطَهَّرْنَ فَاْتُوْهُنَّ مِنْ حَیْثُ اَمَرَكُمُ اللّٰهُ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ یُحِبُّ التَّوَّابِیْنَ وَ یُحِبُّ الْمُتَطَهِّرِیْنَ

AyahTextMuhammadi:
  وَيَسْـئَـلُوْنَكَ عَنِ الْمَحِيْضِ  ۭ قُلْ ھُوَ اَذًى  ۙ فَاعْتَزِلُوا النِّسَاۗءَ فِي الْمَحِيْضِ  ۙ وَلَا تَقْرَبُوْھُنَّ حَتّٰى يَـطْهُرْنَ  ۚ فَاِذَا تَطَهَّرْنَ فَاْتُوْھُنَّ مِنْ حَيْثُ اَمَرَكُمُ اللّٰهُ  ۭ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ التَّـوَّابِيْنَ وَيُحِبُّ الْمُتَطَهِّرِيْنَ

AyahTextPdms:
  وَ يَسۡــئَلُوۡنَكَ عَنِ الۡمَحِيۡضِ‌ۙ قُلۡ هُوَ اَذًى فَاعۡتَزِلُوۡا النِّسَآءَ فِى الۡمَحِيۡضِ‌ۙ وَلَا تَقۡرَبُوۡهُنَّ حَتّٰى يَطۡهُرۡنَ‌‌ۚ فَاِذَا تَطَهَّرۡنَ فَاۡتُوۡهُنَّ مِنۡ حَيۡثُ اَمَرَكُمُ اللّٰهُ‌ؕ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ التَّوَّابِيۡنَ وَيُحِبُّ الۡمُتَطَهِّرِيۡنَ

AyahTextPlain:
  و يسلونک عن المحيض قل هو اذى  فاعتزلوا النساء في المحيض و لا تقربوهن حتى يطهرن فاذا تطهرن فاتوهن من حيث امرکم الله ان الله يحب التوابين و يحب المتطهرين

WordsHashmi:
  وَيَسْئَلُوْنَكَ : اور وہ سوال کرتے ہیں آپ سے   |   عَنِ الْمَحِيْضِ ۭ: حیض کے بارے میں   |   قُلْ : کہہ دیجیے   |  ھُوَ : وہ   |   اَذًى ۙ: نجاست ہے۔ تکلیف ہے   |   فَاعْتَزِلُوا : تو الگ رہو   |   النِّسَآءَ : عورتوں سے   |  فِي الْمَحِيْضِ ۙ: حیض میں   |   وَلَا : اور نہ   |   تَقْرَبُوْھُنَّ : تم قریب جاؤ ان کے   |   حَتّٰى: یہاں تک کہ   |   يَطْهُرْنَ ۚ: وہ پاک ہوجائیں   |   فَاِذَا : پھر جب   |   تَطَهَّرْنَ : وہ پاک ہوجائیں   |  فَاْتُوْھُنَّ : تو آؤ ان کے پاس   |  مِنْ حَيْثُ : جہاں سے   |   اَمَرَكُمُ : حکم دیا تم کو   |   اللّٰهُ ۭ: اللہ نے   |   اِنَّ : بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ   |   يُحِبُّ : پسند کرتا ہے۔ محبت رکھتا ہے   |   التَّوَّابِيْنَ : توبہ کرنے والوں سے   |  وَيُحِبُّ : اور محبت رکھتا ہے   |   الْمُتَطَهِّرِيْنَ : پاک رہنے والوں سے 

WordsKanz:
  وَ: اور | یَسْئَلُوْنَ: وہ پوچھتے ہیں | كَ: آپ سے | عَنِ: متعلق | الْمَحِیْضِ: حیض کے | قُلْ: فرمادیں | ھُـوَ: وہ | اَذًی: گندگی ہے | فَ: تو | اعْتَزِلُوا: الگ رہو | النِّسَآءَ: عورتوں سے | فِی: میں | الْمَحِیْضِ: حیض | وَ: اور | لَا: نہ | تَقْرَبُـوْ: قربت کرو | ھُنَّ: ان سے | حَتّٰی: یہاں تک کہ | یَطْھُرْنَ: وہ پاک ہو جائیں | فَ: پھر | اِذَا: جب | تَطَھَّرْنَ: وہ پاک ہوں | فَ: تو | اْتُـوْ: آؤ | ھُنَّ: انکے پاس | مِنْ حَیْثُ: جہاں سے | اَمَرَ: حکم دیا | کُمُ: تمہیں | اللّٰہُ: اللہ نے | اِنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ | یُحِبُّ: پسندکرتا ہے | التَّوَّابِیْنَ: توبہ کرنیوالوں کو | وَ:اور | یُحِبُّ: پسندکرتا ہے | الْمُتَطَھِّرِیْنَ: پاکی حاصل کرنیوالوں 


AyahTextPlain: نساؤکم حرث لکم فاتوا حرثکم انى شتم و قدموا لانفسکم و اتقوا الله و اعلموا انکم ملقوه و بشر المؤمنين
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 28
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  نِسَآؤُكُمْ حَرْثٌ لَّكُمْ١۪ فَاْتُوْا حَرْثَكُمْ اَنّٰى شِئْتُمْ١٘ وَ قَدِّمُوْا لِاَنْفُسِكُمْ١ؕ وَ اتَّقُوا اللّٰهَ وَ اعْلَمُوْۤا اَنَّكُمْ مُّلٰقُوْهُ١ؕ وَ بَشِّرِ الْمُؤْمِنِیْنَ

AyahTextMuhammadi:
  نِسَاۗؤُكُمْ حَرْثٌ لَّكُمْ  ۠ فَاْتُوْا حَرْثَكُمْ اَنّٰى شِئْتُمْ  ۡ وَقَدِّمُوْا لِاَنْفُسِكُمْ  ۭ وَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاعْلَمُوْٓا اَنَّكُمْ مُّلٰقُوْهُ    ۭوَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِيْنَ

AyahTextPdms:
  نِسَآؤُكُمۡ حَرۡثٌ لَّـكُمۡ ۖ فَاۡتُوۡا حَرۡثَكُمۡ اَنّٰى شِئۡتُمۡ‌  وَقَدِّمُوۡا لِاَنۡفُسِكُمۡ‌ؕ وَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاعۡلَمُوۡٓا اَنَّکُمۡ مُّلٰقُوۡهُ ‌ؕ وَ بَشِّرِ الۡمُؤۡمِنِيۡنَ

WordsHashmi:
  نِسَآؤُكُمْ : عورتیں تمہاری   |  حَرْثٌ: کھیتی ہیں   |   لَّكُمْ ۠: تمہارے لیے   |   فَاْتُوْا : تو آؤ   |   حَرْثَكُمْ : اپنے کھیت میں   |  اَنّٰى: جہاں سے۔ جس طرح   |   شِئْتُمْ ۡ: چاہو تم   |   وَقَدِّمُوْا : اور آگے بھیجو   |   لِاَنْفُسِكُمْ ۭ: واسطے اپنے نفسوں کے   |   وَاتَّقُوا : اور ڈرو   |   اللّٰهَ : اللہ سے   |   وَاعْلَمُوْٓا : اور جان لو   |   اَنَّكُمْ : بیشک تم   |   مُّلٰقُوْهُ ۭ: ملاقات کرنے والے ہو اس سے   |  وَبَشِّرِ : اور خوشخبری دے دو   |   الْمُؤْمِنِيْنَ : ایمان لانے والوں کو 

WordsKanz:
  نِسَآؤُ: عورتیں | کُمْ: تمہاری | حَرْثٌ: کھیتی | لَّ: واسطے | کُمْ: تمہارے | فَ: تو | اْ تُـوْا: آؤ | حَرْثَ: کھیتی | کُمْ: اپنی | اَنّٰی: جیسے | شِئْتُمْ: تم چاہو | وَ: اور | قَدِّمُوْا: مقدم کرو | لِ: واسطے | اَنْفُسِ: جانوں | کُمْ: اپنی | وَ: اور | اتَّقُوا: ڈرو | اللّٰہَ: اللہ سے | وَ: اور | اعْلَمُوْۤا: جان لو | اَنَّ: بیشک | کُمْ: تم | مُّلٰـقُوْ: ملنے والے | ہُ: اسے | وَ: اور | بَشِّرِ: خوشخبری دو | الْمُؤْمِنِیْنَ: مومنوں کو


AyahTextPlain: و لا تجعلوا الله عرضة لايمانکم ان تبروا و تتقوا و تصلحوا بين الناس و الله سميع عليم
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 28
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ لَا تَجْعَلُوا اللّٰهَ عُرْضَةً لِّاَیْمَانِكُمْ اَنْ تَبَرُّوْا وَ تَتَّقُوْا وَ تُصْلِحُوْا بَیْنَ النَّاسِ١ؕ وَ اللّٰهُ سَمِیْعٌ عَلِیْمٌ

AyahTextMuhammadi:
  وَلَا تَجْعَلُوا اللّٰهَ عُرْضَةً لِّاَيْمَانِكُمْ اَنْ تَبَرُّوْا وَتَـتَّقُوْا وَتُصْلِحُوْا بَيْنَ النَّاسِ  ۭ وَاللّٰهُ سَمِيْعٌ عَلِيْمٌ

AyahTextPdms:
  وَلَا تَجۡعَلُوا اللّٰهَ عُرۡضَةً لِّاَيۡمَانِکُمۡ اَنۡ تَبَرُّوۡا وَتَتَّقُوۡا وَتُصۡلِحُوۡا بَيۡنَ النَّاسِ‌ؕ وَاللّٰهُ سَمِيۡعٌ عَلِيۡمٌ

WordsHashmi:
  وَلَا : اور نہ   |   تَجْعَلُوا : تم بناؤ   |   اللّٰهَ : اللہ کو   |   عُرْضَةً : نشانہ۔ ڈھال۔ ہدف   |   لِّاَيْمَانِكُمْ : اپنی قسموں کے لیے   |   اَنْ : کہ   |   تَبَرُّوْا : تم نیکی کرو   |   وَتَتَّقُوْا : اور تم تقوی اختیار کرو   |   وَتُصْلِحُوْا : اور تم صلح کراؤ   |   بَيْنَ : درمیان   |   النَّاسِ ۭ: لوگوں کے   |   وَاللّٰهُ : اور اللہ   |   سَمِيْعٌ: سننے والا ہے   |   عَلِيْمٌ : جاننے والا ہے 

WordsKanz:
  وَ: اور | لَا: نہ | تَجْعَلُوا: بناؤ | اللّٰہَ: اللہ کو | عُرْضَۃً: نشانہ | لِّ: واسطے | اَیْمَانِ: قسموں | کُمْ: اپنی | اَنْ: تاکہ | تَبَرُّوْا: نیکی کرو | وَ: اور | تَتَّقُوْا: پرہیزگاری | وَ: اور | تُصْلِحُوْا: صلح کرانے | بَیْنَ: درمیان | النَّاسِ: لوگوں کے | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | سَمِیْعٌ: سننے والا | عَلِیْمٌ: جاننے والا


AyahTextPlain: لا يؤاخذکم الله باللغو في ايمانکم و لکن يؤاخذکم بما کسبت قلوبکم و الله غفور حليم
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 28
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  لَا یُؤَاخِذُكُمُ اللّٰهُ بِاللَّغْوِ فِیْۤ اَیْمَانِكُمْ وَ لٰكِنْ یُّؤَاخِذُكُمْ بِمَا كَسَبَتْ قُلُوْبُكُمْ١ؕ وَ اللّٰهُ غَفُوْرٌ حَلِیْمٌ

AyahTextMuhammadi:
  لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللّٰهُ بِاللَّغْوِ فِيْٓ اَيْمَانِكُمْ وَلٰكِنْ يُّؤَاخِذُكُمْ بِمَا كَسَبَتْ قُلُوْبُكُمْ  ۭ وَاللّٰهُ غَفُوْرٌ حَلِيْمٌ

AyahTextPdms:
  لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللّٰهُ بِاللَّغۡوِ فِىۡٓ اَيۡمَانِكُمۡ وَلٰـكِنۡ يُّؤَاخِذُكُمۡ بِمَا كَسَبَتۡ قُلُوۡبُكُمۡ‌ؕ وَاللّٰهُ غَفُوۡرٌ حَلِيۡمٌ

WordsHashmi:
  لَا : نہیں   |   يُؤَاخِذُكُمُ : مواخذہ کرے گا تمہارا   |   اللّٰهُ : اللہ   |   بِاللَّغْوِ : ساتھ لغو کے   |   فِيْٓ اَيْمَانِكُمْ : تمہاری قسموں میں   |  وَلٰكِنْ : لیکن   |   يُّؤَاخِذُكُمْ : مواخذہ کرے گا تمہارا   |  بِمَا : بوجہ اس کے جو   |  كَسَبَتْ : کمائی کی   |   قُلُوْبُكُمْ ۭ: تمہارے دلوں نے   |   وَاللّٰهُ : اور اللہ   |   غَفُوْرٌ: مغفرت کرنے والا   |   حَلِيْمٌ: حلم والا۔ بردبار ہے 

WordsKanz:
  لَا: نہیں | یُـؤَاخِذُ: مواخذہ کرتا | کُمُ: تمہارا | اللّٰہُ: اللہ | بِ: بوجہ | اللَّغْوِ: فضول | فِیْۤ: میں | اَیْمَانِ: قسمیں | کُمْ: تمہاری | وَ: اور | لٰــکِنْ: لیکن | یُّؤَاخِذُ: پکڑتا ہے | کُمْ: تمہیں | بِ: بدلے | مَا: اسکے جو | کَسَبَتْ: کمایا | قُلُوْبُ: دلوں نے | کُمْ: تمہارے | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | غَفُوْرٌ: بخشنے والا | حَلِیْمٌ: بردبار 


AyahTextPlain: للذين يؤلون من نساىهم تربص اربعة اشهر فان فاءو فان الله غفور رحيم
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 28
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  لِلَّذِیْنَ یُؤْلُوْنَ مِنْ نِّسَآئِهِمْ تَرَبُّصُ اَرْبَعَةِ اَشْهُرٍ١ۚ فَاِنْ فَآءُوْ فَاِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِیْمٌ

AyahTextMuhammadi:
  لِلَّذِيْنَ يُؤْلُوْنَ مِنْ نِّسَاۗئِهِمْ تَرَبُّصُ اَرْبَعَةِ اَشْهُرٍ  ۚ فَاِنْ فَاۗءُوْ فَاِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ

AyahTextPdms:
  لِّـلَّذِيۡنَ يُؤۡلُوۡنَ مِنۡ نِّسَآئِهِمۡ تَرَبُّصُ اَرۡبَعَةِ اَشۡهُرٍ‌‌ۚ فَاِنۡ فَآءُوۡ فَاِنَّ اللّٰهَ غَفُوۡرٌ رَّحِيۡمٌ

WordsHashmi:
  لِلَّذِيْنَ : ان لوگوں کے لیے   |   يُؤْلُوْنَ : جو قسم کھالیتے ہیں   |   مِنْ نِّسَآئِهِمْ : اپنی بیویوں سے   |   تَرَبُّصُ : انتظار کرنا ہے   |   اَرْبَعَةِ : چار   |   اَشْهُرٍ ۚ: مہینے   |   فَاِنْ : پھر اگر   |   فَآءُوْ : وہ رجوع کریں۔ وہ لوٹیں   |   فَاِنَّ : تو بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ   |   غَفُوْرٌ: بخشنے والا   |   رَّحِيْمٌ : مہربان ہے 

WordsKanz:
  لِ: واسطے | الَّذِیْنَ: انکے جو | یُـؤْلُوْنَ: ایلاکرتے ہیں | مِنْ: سے | نِّسَآءِ: عورتوں | ھِمْ: اپنی | تَرَبُّصُ: روکنا | اَرْبَعَۃِ: چار | اَ شْھُرٍ: ماہ | فَ: تو | اِنْ: اگر | فَآءُ وْ: رجوع کریں | فَ: تو | اِنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ | غَفُوْرٌ: بخشنے والا | رَّحِیْمٌ: مہربان


AyahTextQalam: وَ اِنْ عَزَمُوا الطَّلَاقَ فَاِنَّ اللّٰهَ سَمِیْعٌ عَلِیْمٌ
AyahTextMuhammadi: وَاِنْ عَزَمُوا الطَّلَاقَ فَاِنَّ اللّٰهَ سَمِيْعٌ عَلِيْمٌ
AyahTextPdms: وَاِنۡ عَزَمُوا الطَّلَاقَ فَاِنَّ اللّٰهَ سَمِيۡعٌ عَلِيۡمٌ
AyahTextPlain: و ان عزموا الطلاق فان الله سميع عليم
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 28
WordsNazar: Word by Word not available yet
WordsHashmi:
  وَاِنْ : اور اگر   |   عَزَمُوا : وہ عزم کریں۔ انہوں نے ارادہ کیا   |   الطَّلَاقَ : طلاق کا   |   فَاِنَّ : تو بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ   |   سَمِيْعٌ: سننے والا   |   عَلِيْمٌ: جاننے والا ہے 

WordsKanz:
  وَ: اور | اِنْ: اگر | عَزَمُوا: فیصلہ کرلیں | الطَّلَاقَ: طلاق کا | فَ: تو | اِنَّ: بے شک | اللّٰہَ: اللہ | سَمِیْعٌ: سننے والا | عَلِیْمٌ: جاننے والا


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 28
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ الْمُطَلَّقٰتُ یَتَرَبَّصْنَ بِاَنْفُسِهِنَّ ثَلٰثَةَ قُرُوْٓءٍ١ؕ وَ لَا یَحِلُّ لَهُنَّ اَنْ یَّكْتُمْنَ مَا خَلَقَ اللّٰهُ فِیْۤ اَرْحَامِهِنَّ اِنْ كُنَّ یُؤْمِنَّ بِاللّٰهِ وَ الْیَوْمِ الْاٰخِرِ١ؕ وَ بُعُوْلَتُهُنَّ اَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فِیْ ذٰلِكَ اِنْ اَرَادُوْۤا اِصْلَاحًا١ؕ وَ لَهُنَّ مِثْلُ الَّذِیْ عَلَیْهِنَّ بِالْمَعْرُوْفِ١۪ وَ لِلرِّجَالِ عَلَیْهِنَّ دَرَجَةٌ١ؕ وَ اللّٰهُ عَزِیْزٌ حَكِیْمٌ۠

AyahTextMuhammadi:
  وَالْمُطَلَّقٰتُ يَتَرَبَّصْنَ بِاَنْفُسِهِنَّ ثَلٰثَةَ قُرُوْۗءٍ  ۭ وَلَا يَحِلُّ لَهُنَّ اَنْ يَّكْتُمْنَ مَا خَلَقَ اللّٰهُ فِيْٓ اَرْحَامِهِنَّ اِنْ كُنَّ يُؤْمِنَّ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِ  ۭوَبُعُوْلَتُهُنَّ اَحَقُّ بِرَدِّھِنَّ فِيْ ذٰلِكَ اِنْ اَرَادُوْٓا اِصْلَاحًا  ۭ وَلَهُنَّ مِثْلُ الَّذِيْ عَلَيْهِنَّ بِالْمَعْرُوْفِ  ۠ وَلِلرِّجَالِ عَلَيْهِنَّ دَرَجَةٌ    ۭ وَاللّٰهُ عَزِيْزٌ حَكِيْمٌ

AyahTextPdms:
  وَالۡمُطَلَّقٰتُ يَتَرَ بَّصۡنَ بِاَنۡفُسِهِنَّ ثَلٰثَةَ قُرُوۡٓءٍ ‌ؕ وَلَا يَحِلُّ لَهُنَّ اَنۡ يَّكۡتُمۡنَ مَا خَلَقَ اللّٰهُ فِىۡٓ اَرۡحَامِهِنَّ اِنۡ كُنَّ يُؤۡمِنَّ بِاللّٰهِ وَالۡيَوۡمِ الۡاٰخِرِ‌ؕ وَبُعُوۡلَتُهُنَّ اَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فِىۡ ذٰ لِكَ اِنۡ اَرَادُوۡٓا اِصۡلَاحًا ‌ؕ وَلَهُنَّ مِثۡلُ الَّذِىۡ عَلَيۡهِنَّ بِالۡمَعۡرُوۡفِ‌ ۖ وَلِلرِّجَالِ عَلَيۡهِنَّ دَرَجَةٌ ‌ ؕ وَاللّٰهُ عَزِيۡزٌ حَكِيۡمٌ

AyahTextPlain:
  و المطلقت يتربصن بانفسهن ثلثة قروء و لا يحل لهن ان يکتمن ما خلق الله في ارحامهن ان کن يؤمن بالله و اليوم الاخر و بعولتهن احق بردهن في ذلک ان ارادوا اصلاحا و لهن مثل الذي عليهن بالمعروف و للرجال عليهن درجة و الله عزيز حکيم

WordsHashmi:
  وَالْمُطَلَّقٰتُ : اور عورتیں جو طلاق یافتہ ہیں   |  يَتَرَبَّصْنَ : انتظار کریں وہ   |   بِاَنْفُسِهِنَّ : ساتھ اپنے نفسوں کے   |   ثَلٰثَةَ : تین   |   قُرُوْٓءٍ ۭ: حیض۔ طہر   |   وَلَا : اور نہیں   |   يَحِلُّ : حلال   |   لَهُنَّ : ان کے لیے   |   اَنْ : کہ   |   يَّكْتُمْنَ : وہ چھپائیں   |   مَا : جو   |   خَلَقَ : پیدا کیا   |   اللّٰهُ : اللہ نے   |   فِيْٓ اَرْحَامِهِنَّ : ان کے رحموں میں   |  اِنْ : اگر   |   كُنَّ : وہ ہیں   |   يُؤْمِنَّ : ایمان رکھتیں   |   بِاللّٰهِ : اللہ پر   |   وَالْيَوْمِ : اور یوم   |   الْاٰخِرِ ۭ: آخرت پر   |  وَبُعُوْلَتُهُنَّ : اور ان کے شوہر   |   اَحَقُّ : زیادہ حق دار ہیں   |   بِرَدِّھِنَّ : ان کو لوٹانے کے   |   فِيْ ذٰلِكَ : اس میں   |   اِنْ : اگر   |   اَرَادُوْٓا : وہ ارادہ کریں۔ وہ چاہتے ہوں   |   اِصْلَاحًا ۭ: اصلاح کو   |   وَلَهُنَّ : اور ان کے لیے   |   مِثْلُ : مانند   |   الَّذِيْ : اس کے ہے۔ جو   |   عَلَيْهِنَّ : اوپر ان کے ہے   |   بِالْمَعْرُوْفِ ۠: ساتھ معروف طریقے کے   |   وَلِلرِّجَالِ : اور مردوں کے لیے   |   عَلَيْهِنَّ : ان پر   |   دَرَجَةٌ ۭ: ایک درجہ ہے   |   وَاللّٰهُ : اور اللہ   |   عَزِيْزٌ: زبردست ہے   |   حَكِيْمٌ : حکمت والا ہے 

WordsKanz:
  وَ: اور | الْمُطَلَّقٰتُ: طلاق والیاں | یَتَرَبَّصْنَ: روکیں | بِـاَنْفُسِ: نفسوں کو | ھِنَّ: اپنے | ثَلٰـثَۃَ: تین | قُرُوْٓءٍ: حیض | وَ: اور | لَا: نہیں | یَحِلُّ: جائز | لَ: واسطے | ھُنَّ: انکے | اَنْ: کہ | یَّـکْتُمْنَ: چھپائیں | مَا: جو | خَلَقَ: پیداکیا | اللّٰہُ: اللہ نے | فِیْ ۤ: میں | اَ رْحَامِ: رحم | ھِنَّ: انکے | اِنْ: اگر | کُنَّ: وہ ہوں | یُؤْمِنَّ: ایمان والیاں | بِ: ساتھ | اللّٰہِ: اللہ کے | وَ: اور | الْیَوْمِ: دن | الْاٰخِرِ: آخرت | وَ: اور | بُعُوْلَۃُ: خاوند | ھُنَّ: انکے | اَحَقُّ: زیادہ حقدار | بِ: ساتھ | رَدِّ: لوٹانے | ھِنَّ: انکے | فِیْ: میں | ذٰلِكَ: اس | اِنْ: اگر | اَ رَادُ وْۤا: ارادہ کریں | اِصْلَاحًا: بھلائی کا | وَ: اور | لَ: واسطے | ھُنَّ: ان عورتوں کے | مِثْلُ: مثل اسکی | الَّذِیْ: جو | عَلَیْ: اوپر | ھِنَّ: انکے | بِ: ساتھ | الْمَعْرُوْفِ: دستور کے | وَ: اور | لِ: واسطے | الرِّجَالِ: مردوں کے | عَلَیْ: اوپر | ھِنَّ: ان عورتوں کے | دَ رَجَۃٌ: فضیلت | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | عَزِیْزٌ: غالب | حَکِیْمٌ: حکمت والا


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 29
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اَلطَّلَاقُ مَرَّتٰنِ١۪ فَاِمْسَاكٌۢ بِمَعْرُوْفٍ اَوْ تَسْرِیْحٌۢ بِاِحْسَانٍ١ؕ وَ لَا یَحِلُّ لَكُمْ اَنْ تَاْخُذُوْا مِمَّاۤ اٰتَیْتُمُوْهُنَّ شَیْئًا اِلَّاۤ اَنْ یَّخَافَاۤ اَلَّا یُقِیْمَا حُدُوْدَ اللّٰهِ١ؕ فَاِنْ خِفْتُمْ اَلَّا یُقِیْمَا حُدُوْدَ اللّٰهِ١ۙ فَلَا جُنَاحَ عَلَیْهِمَا فِیْمَا افْتَدَتْ بِهٖ١ؕ تِلْكَ حُدُوْدُ اللّٰهِ فَلَا تَعْتَدُوْهَا١ۚ وَ مَنْ یَّتَعَدَّ حُدُوْدَ اللّٰهِ فَاُولٰٓئِكَ هُمُ الظّٰلِمُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  اَلطَّلَاقُ مَرَّتٰنِ  ۠ فَاِمْسَاكٌۢ بِمَعْرُوْفٍ اَوْ تَسْرِيْحٌۢ بِاِحْسَانٍ  ۭ وَلَا يَحِلُّ لَكُمْ اَنْ تَاْخُذُوْا مِمَّآ اٰتَيْتُمُوْھُنَّ شَـيْــئًـا اِلَّآ اَنْ يَّخَافَآ اَلَّايُقِيْمَا حُدُوْدَ اللّٰهِ  ۭ فَاِنْ خِفْتُمْ اَلَّا يُقِيْمَا حُدُوْدَ اللّٰهِ  ۙ فَلَاجُنَاحَ عَلَيْھِمَا فِـيْمَا افْتَدَتْ بِهٖ  ۭ تِلْكَ حُدُوْدُ اللّٰهِ فَلَاتَعْتَدُوْھَا   ۚ وَمَنْ يَّتَعَدَّ حُدُوْدَ اللّٰهِ فَاُولٰۗئِكَ ھُمُ الظّٰلِمُوْنَ

AyahTextPdms:
  اَلطَّلَاقُ مَرَّتٰنِ‌ ۖ فَاِمۡسَاكٌ ۢ بِمَعۡرُوۡفٍ اَوۡ تَسۡرِيۡحٌ ۢ بِاِحۡسَانٍ‌ ؕوَلَا يَحِلُّ لَـکُمۡ اَنۡ تَاۡخُذُوۡا مِمَّآ اٰتَيۡتُمُوۡهُنَّ شَيۡــئًا اِلَّاۤ اَنۡ يَّخَافَآ اَ لَّا يُقِيۡمَا حُدُوۡدَ اللّٰهِ‌ؕ فَاِنۡ خِفۡتُمۡ اَ لَّا يُقِيۡمَا حُدُوۡدَ اللّٰهِۙ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡهِمَا فِيۡمَا افۡتَدَتۡ بِهٖؕ‌ تِلۡكَ حُدُوۡدُ اللّٰهِ فَلَا تَعۡتَدُوۡهَا ‌ۚ‌ وَمَنۡ يَّتَعَدَّ حُدُوۡدَ اللّٰهِ فَاُولٰٓئِكَ هُمُ الظّٰلِمُوۡنَ

AyahTextPlain:
  الطلاق مرتن فامساک بمعروف او تسريح باحسان و لا يحل لکم ان تاخذوا مما اتيتموهن شيا الا ان يخافا الا يقيما حدود الله فان خفتم الا يقيما حدود الله فلا جناح عليهما فيما افتدت به تلک حدود الله فلا تعتدوها و من يتعد حدود الله فاولىک هم الظلمون

WordsHashmi:
  اَلطَّلَاقُ : طلاق   |   مَرَّتٰنِ ۠: دو مرتبہ ہے   |   فَاِمْسَاكٌۢ: پھر روک لینا ہے   |   بِمَعْرُوْفٍ : ساتھ بھلے طریقے کے   |   اَوْ : یا   |   تَسْرِيْحٌۢ: رخصت کردینا ہے   |   بِاِحْسَانٍ ۭ: ساتھ احسان کے   |   وَلَا : اور نہیں   |  يَحِلُّ : حلال۔ جائز   |   لَكُمْ : تمہارے لیے   |   اَنْ : کہ   |   تَاْخُذُوْا : تم لے لو   |   مِمَّآ : اس میں سے جو   |   اٰتَيْتُمُوْھُنَّ : دے دیا ہے تم نے ان کو   |   شَيْئًا : کچھ بھی   |   اِلَّآ : مگر   |   اَنْ : کہ   |   يَّخَافَآ : وہ دونوں ڈریں   |   اَلَّا : کہ نہ   |   يُقِيْمَا : وہ دونوں قائم رکھ سکیں گے   |   حُدُوْدَ اللّٰهِ ۭ : اللہ کی حدود کو   |  فَاِنْ : پھر اگر   |   خِفْتُمْ : اندیشہ ہو تمہیں   |   اَلَّا : کہ نہ   |   يُقِيْمَا : وہ دونوں قائم رکھ سکیں گے   |   حُدُوْدَ اللّٰهِ ۙ: اللہ کی حدود کو   |   فَلَا : تو نہیں   |  جُنَاحَ : کوئی گناہ   |   عَلَيْھِمَا : ان دونوں پر   |   فِيْمَا : اس چیز میں   |   افْتَدَتْ : جو وہ (عورت) فدیہ دے دے   |   بِهٖ ۭ : ساتھ اس کے   |  تِلْكَ : یہ   |   حُدُوْدُ اللّٰهِ : حدود ہیں اللہ کی   |   فَلَا : تو نہ   |  تَعْتَدُوْھَا ۚ: تم تجاوز کرنا ان سے   |   وَمَنْ : اور جو   |   يَّتَعَدَّ : تجاوز کرے گا   |   حُدُوْدَ اللّٰهِ : اللہ کی حدود سے   |   فَاُولٰٓئِكَ : تو یہی لوگ ہیں   |   ھُمُ : وہ   |   الظّٰلِمُوْنَ : جو ظالم ہیں 

WordsKanz:
  اَلطَّلَاقُ: طلاق | مَــرَّتٰنِ: دومرتبہ | فَ: پھر | اِمْسَاكٌ ۢ: روک لینا | بِ: ساتھ | مَعْرُوْفٍ: حسن سلوک | اَ وْ: یا | تَسْرِیْحٌ ۢ: چھوڑ دینا | بِ: ساتھ | اِحْسَانٍ: بھلائی کے | وَ: اور | لَا: نہیں | یَحِلُّ: جائز | لَ: واسطے | کُمْ: تمہارے | اَنْ: کہ | تَاْخُذُوْا: تم لے لو | مِنْ: سے | مَّاۤ: جو | اٰتَیْتُمُوْ: تم نے دیا | ھُنَّ: ان کو | شَیْــًٔا: کچھ | اِلَّاۤ: مگر | اَنْ: یہ کہ | یَّخَافَاۤ: دونوں ڈریں | اَنْ: کہ | لَّا: نہ | یُقِیْمَا: قائم رکھیں گے | حُدُوْدَ: حدیں | اللّٰہِ: اللہ کی | فَ: تو | اِنْ: اگر | خِفْتُمْ: تم ڈرو | اَنْ: کہ | لَّا: نہیں | یُقِیْمَا: رکھیں گے | حُدُوْدَ: حدیں | اللّٰہِ: اللہ کی | فَ: تو | لَا: نہیں | جُنَاحَ: گناہ | عَلَیْ: اوپر | ھِمَا: ان دونوں کے | فِیْ: میں | مَا: جو | افْتَدَتْ: بدلہ دیا عورت نے | بِ: ساتھ | ہٖ: اسکے | تِلْكَ: یہ | حُدُوْدُ: حدیں ہیں | اللّٰہِ: اللہ کی | فَ: پھر | لَا: نہ | تَعْتَدُوْ: آگے بڑھو | ھَا: ان سے | وَ: اور | مَنْ: جو | یَّتَعَدَّ: آگے بڑھے | حُدُوْدَ: حدوں سے | اللّٰہِ: اللہ کی | فَ: تو | اُولٓىِٕكَ: وہی لوگ | ھُمُ: وہی | الظّٰلِمُوْنَ: ظالم ہیں


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 29
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  فَاِنْ طَلَّقَهَا فَلَا تَحِلُّ لَهٗ مِنْۢ بَعْدُ حَتّٰى تَنْكِحَ زَوْجًا غَیْرَهٗ١ؕ فَاِنْ طَلَّقَهَا فَلَا جُنَاحَ عَلَیْهِمَاۤ اَنْ یَّتَرَاجَعَاۤ اِنْ ظَنَّاۤ اَنْ یُّقِیْمَا حُدُوْدَ اللّٰهِ١ؕ وَ تِلْكَ حُدُوْدُ اللّٰهِ یُبَیِّنُهَا لِقَوْمٍ یَّعْلَمُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  فَاِنْ طَلَّقَھَا فَلَا تَحِلُّ لَهٗ مِنْۢ بَعْدُ حَتّٰي تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهٗ  ۭ فَاِنْ طَلَّقَھَا فَلَاجُنَاحَ عَلَيْھِمَآ اَنْ يَّتَرَاجَعَآ اِنْ ظَنَّآ اَنْ يُّقِيْمَا حُدُوْدَ اللّٰهِ  ۭ وَتِلْكَ حُدُوْدُ اللّٰهِ يُبَيِّنُھَا لِقَوْمٍ يَّعْلَمُوْنَ

AyahTextPdms:
  فَاِنۡ طَلَّقَهَا فَلَا تَحِلُّ لَهٗ مِنۡۢ بَعۡدُ حَتّٰى تَنۡكِحَ زَوۡجًا غَيۡرَهٗ ‌ؕ فَاِنۡ طَلَّقَهَا فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡهِمَآ اَنۡ يَّتَرَاجَعَآ اِنۡ ظَنَّآ اَنۡ يُّقِيۡمَا حُدُوۡدَ اللّٰهِ‌ؕ وَتِلۡكَ حُدُوۡدُ اللّٰهِ يُبَيِّنُهَا لِقَوۡمٍ يَّعۡلَمُوۡنَ

AyahTextPlain:
  فان طلقها فلا تحل له من بعد حتى تنکح زوجا غيره فان طلقها فلا جناح عليهما ان يتراجعا ان ظنا ان يقيما حدود الله و تلک حدود الله يبينها لقوم يعلمون

WordsHashmi:
  فَاِنْ : پھر اگر   |   طَلَّقَھَا : وہ (مرد) طلاق دے دے اس (عورت) کو   |   فَلَا : تو نہیں   |   تَحِلُّ : وہ حلال ہوسکتی   |   لَهٗ : اس کے لیے   |   مِنْۢ بَعْدُ : اس کے بعد   |   حَتّٰي : یہاں تک کہ   |   تَنْكِحَ : وہ (عورت) نکاح کرے   |  زَوْجًا : شوہر سے   |   غَيْرَهٗ ۭ: اس کے علاوہ   |   فَاِنْ : پھر اگر   |   طَلَّقَھَا : وہ طلاق دے اس کو   |  فَلَا : تو نہیں   |  جُنَاحَ : کوئی گناہ   |   عَلَيْھِمَآ : ان دونوں پر   |  اَنْ : کہ   |   يَّتَرَاجَعَآ : وہ دونوں رجوع کریں   |   اِنْ : کہ   |   ظَنَّآ : وہ دونوں سمجھیں   |   اَنْ : کہ   |   يُّقِيْمَا : وہ دونوں قائم کرلیں گے   |   حُدُوْدَ اللّٰهِ ۭ: اللہ کی حدود کو   |   وَتِلْكَ : اور یہ   |   حُدُوْدُ اللّٰهِ : حدود ہیں اللہ کی   |   يُبَيِّنُھَا : وہ بیان کرتا ہے ان کو   |   لِقَوْمٍ : (ان) لوگوں کے لیے جو   |   يَّعْلَمُوْنَ : علم رکھتے ہیں 

WordsKanz:
  فَ: پھر | اِنْ: اگر | طَلَّقَ: طلاق دی (تیسری) | ھَا: اسکو | فَ: تو | لَا: نہیں | تَحِلُّ: حلال | لَ: واسطے | ہٗ: اسکے | مِنْۢ: سے | بَعْدُ: بعد | حَتّٰی: یہاںتک | تَنْکِـحَ: نکاح کرے عورت | زَوْجًا: خاوند سے | غَیْرَ: بغیر | ہٗ: اس | فَ: پھر | اِنْ: اگر | طَلَّقَ: طلاق دے(دوسرا) | ھَا: اسے | فَ: تو | لَا: نہیں | جُنَاحَ: گناہ | عَلَیْ: اوپر | ھِمَاۤ: دونوں کے | اَنْ: کہ | یَّتَرَاجَعَاۤ: لوٹ آئیں | اِنْ: اگر | ظَنَّاۤ: دونوں سمجھیں | اَنْ: کہ | یُّقِیْمَا: قائم رکھیں گے | حُدُوْدَ: حدیں | اللّٰہِ: اللہ کی | وَ: اور | تِلْـكَ: یہ | حُدُوْدُ: حدیں ہیں | اللّٰہِ: اللہ کی | یُبَیِّنُ: بیان کرتاہے | ھَا: انہیں | لِ: واسطے | قَـوْمٍ: قوم | یَّعْلَمُوْنَ: جاننے والے


SurahName: البقرة
ParahDivision: الثلٰثۃ
RukuSurahNumber: 29
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ اِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَآءَ فَبَلَغْنَ اَجَلَهُنَّ فَاَمْسِكُوْهُنَّ بِمَعْرُوْفٍ اَوْ سَرِّحُوْهُنَّ بِمَعْرُوْفٍ١۪ وَّ لَا تُمْسِكُوْهُنَّ ضِرَارًا لِّتَعْتَدُوْا١ۚ وَ مَنْ یَّفْعَلْ ذٰلِكَ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهٗ١ؕ وَ لَا تَتَّخِذُوْۤا اٰیٰتِ اللّٰهِ هُزُوًا١٘ وَّ اذْكُرُوْا نِعْمَتَ اللّٰهِ عَلَیْكُمْ وَ مَاۤ اَنْزَلَ عَلَیْكُمْ مِّنَ الْكِتٰبِ وَ الْحِكْمَةِ یَعِظُكُمْ بِهٖ١ؕ وَ اتَّقُوا اللّٰهَ وَ اعْلَمُوْۤا اَنَّ اللّٰهَ بِكُلِّ شَیْءٍ عَلِیْمٌ۠

AyahTextMuhammadi:
  وَاِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاۗءَ فَبَلَغْنَ اَجَلَھُنَّ فَاَمْسِكُوْھُنَّ بِمَعْرُوْفٍ اَوْ سَرِّحُوْھُنَّ بِمَعْرُوْفٍ وَلَا تُمْسِكُوْھُنَّ ضِرَارًا لِّتَعْتَدُوْا  ۚ وَمَنْ يَّفْعَلْ ذٰلِكَ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهٗ    ۭ وَلَا تَتَّخِذُوْٓا اٰيٰتِ اللّٰهِ ھُزُوًا  ۡ وَاذْكُرُوْا نِعْمَتَ اللّٰهِ عَلَيْكُمْ وَمَآ اَنْزَلَ عَلَيْكُمْ مِّنَ الْكِتٰبِ وَالْحِكْمَةِ يَعِظُكُمْ بِهٖ  ۭ وَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاعْلَمُوْٓا اَنَّ اللّٰهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيْمٌ

AyahTextPdms:
  وَاِذَا طَلَّقۡتُمُ النِّسَآءَ فَبَلَغۡنَ اَجَلَهُنَّ فَاَمۡسِكُوۡهُنَّ بِمَعۡرُوۡفٍ اَوۡ سَرِّحُوۡهُنَّ بِمَعۡرُوۡفٍ‌ ۖ وَلَا تُمۡسِكُوۡهُنَّ ضِرَارًا لِّتَعۡتَدُوۡا‌ ۚ وَمَنۡ يَّفۡعَلۡ ذٰ لِكَ فَقَدۡ ظَلَمَ نَفۡسَهٗ ‌ؕ وَلَا تَتَّخِذُوۡٓا اٰيٰتِ اللّٰهِ هُزُوًا‌ وَّاذۡكُرُوۡا نِعۡمَتَ اللّٰهِ عَلَيۡكُمۡ وَمَآ اَنۡزَلَ عَلَيۡكُمۡ مِّنَ الۡكِتٰبِ وَالۡحِكۡمَةِ يَعِظُكُمۡ بِهٖ‌ؕ وَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاعۡلَمُوۡٓا اَنَّ اللّٰهَ بِكُلِّ شَىۡءٍ عَلِيۡمٌ

AyahTextPlain:
  و اذا طلقتم النساء فبلغن اجلهن فامسکوهن بمعروف او سرحوهن بمعروف و لا تمسکوهن ضرارا لتعتدوا و من يفعل ذلک فقد ظلم نفسه و لا تتخذوا ايت الله هزوا و اذکروا نعمت الله عليکم و ما انزل عليکم من الکتب و الحکمة يعظکم به و اتقوا الله و اعلموا ان الله بکل شيء عليم

WordsHashmi:
  وَاِذَا : اور جب   |   طَلَّقْتُمُ : تم طلاق دے دو   |   النِّسَآءَ : عورتوں کو   |   فَبَلَغْنَ : پھر وہ پوری کرلیں۔ وہ پہنچیں   |   اَجَلَھُنَّ : اپنی مدت کو   |   فَاَمْسِكُوْھُنَّ : تو روک لو ان کو   |   بِمَعْرُوْفٍ : ساتھ بھلے طریقے کے   |   اَوْ : یا   |   سَرِّحُوْھُنَّ : رخصت کردو ان کو   |   بِمَعْرُوْفٍ : ساتھ بھلے طریقے کے   |   وَلَا : اور نہ   |   تُمْسِكُوْھُنَّ : تم روکے رکھو ان کو   |   ضِرَارًا : تکلیف دینے کے لیے   |   لِّتَعْتَدُوْا ۚ: تاکہ تم زیادتی کرو   |   وَمَنْ : اور جو کوئی   |   يَّفْعَلْ : کرے گا   |   ذٰلِكَ : یہ (زیادتی)  |  فَقَدْ : تو تحقیق   |   ظَلَمَ : اس نے ظلم کیا   |   نَفْسَهٗ ۭ: اپنے نفس پر   |   وَلَا : اور نہ   |   تَتَّخِذُوْٓا : تم بناؤ   |   اٰيٰتِ اللّٰهِ : اللہ کی آیات کو   |  ھُزُوًا ۡ: مذاق   |   وَاذْكُرُوْا : اور یاد کرو   |   نِعْمَتَ : نعمت   |   اللّٰهِ : اللہ کی   |   عَلَيْكُمْ : جو تم پر ہے   |   وَمَآ : اور جو   |   اَنْزَلَ : اس نے نازل کیا   |   عَلَيْكُمْ : تم پر   |   مِّنَ الْكِتٰبِ : کتاب میں سے   |  وَالْحِكْمَةِ : اور حکمت میں سے   |   يَعِظُكُمْ : وہ نصیحت کرتا ہے تم کو   |   بِهٖ ۭ : ساتھ اس کے   |  وَاتَّقُوا : اور ڈرو   |   اللّٰهَ : اللہ سے   |   وَاعْلَمُوْٓا : اور جان لو   |   اَنَّ : بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ   |   بِكُلِّ : ساتھ ہر   |   شَيْءٍ : چیز کے   |   عَلِيْمٌ : جاننے والا ہے 

WordsKanz:
  وَ: اور | اِذَا: اگر | طَلَّقْتُمُ: تم طلاق دو | النِّسَآءَ: عورتوں کو | فَ: پھر | بَلَغْنَ: پہنچ جائیں | اَجَلَ: عدت | ھُنَّ: اپنی | فَ: تو | اَمْسِکُوْ: روک لو | ھُنَّ: ان کو | بِ:ساتھ | مَعْرُوْفٍ: حسن سلوک | اَوْ: یا | سَرِّحُوْ: الگ کردو | ھُنَّ: ان کو | بِ: ساتھ | مَعْرُوْفٍ: بھلائی | وَ: اور | لَا: نہ | تُمْسِکُوْ: روکو | ھُنَّ: ان کو | ضِرَارًا: تنگی کیلئے | لِّ: تاکہ | تَعْتَدُوْا: زیادتی کرو | وَ: اور | مَنْ: جو | یَّفْعَلْ: کرتا ہے | ذٰ لِـكَ: ایسا | فَ: تو | قَدْ: تحقیق | ظَلَمَ: اس نے ظلم کیا | نَفْسَ: نفس پر | ہٗ: اپنے | وَ: اور | لَا: نہ | تَتَّخِذُوْۤا: بناؤ | اٰیَتِ: آیات کو | اللّٰہِ: اللہ کی | ھُزُوًا: مذاق | وَ: اور | اذْکُرُوْا: یاد کرو | نِعْمَتَ: نعمت | اللّٰہِ: اللہ کی | عَلَیْ: اوپر | کُمْ: تمہارے | وَ: اور | مَاۤ: جو | اَنْزَلَ: اتارا اس نے | عَلَیْ: اوپر | کُمْ: تمہارے | مِّنَ: کو | الْکِتٰبِ: کتاب | وَ: اور | الْحِکْمَۃِ: حکمت | یَعِظُ: نصیحت کرتا ہے | کُمْ: تم کو | بِ: ساتھ | ہٖ: اسکے | وَ: اور | اتَّقُوا: ڈرو | اللّٰہَ: اللہ سے | وَ: اور | اعْلَمُوْۤا: جان لو | اَنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ | بِ: ساتھ | کُلِّ: ہر | شَیْءٍ: چیز | عَلِیْمٌ: جاننے والا


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 30
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ اِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَآءَ فَبَلَغْنَ اَجَلَهُنَّ فَلَا تَعْضُلُوْهُنَّ اَنْ یَّنْكِحْنَ اَزْوَاجَهُنَّ اِذَا تَرَاضَوْا بَیْنَهُمْ بِالْمَعْرُوْفِ١ؕ ذٰلِكَ یُوْعَظُ بِهٖ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ یُؤْمِنُ بِاللّٰهِ وَ الْیَوْمِ الْاٰخِرِ١ؕ ذٰلِكُمْ اَزْكٰى لَكُمْ وَ اَطْهَرُ١ؕ وَ اللّٰهُ یَعْلَمُ وَ اَنْتُمْ لَا تَعْلَمُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  وَاِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاۗءَ فَبَلَغْنَ اَجَلَهُنَّ فَلَا تَعْضُلُوْھُنَّ اَنْ يَّنْكِحْنَ اَزْوَاجَهُنَّ اِذَا تَرَاضَوْا بَيْنَهُمْ بِالْمَعْرُوْفِ  ۭ ذٰلِكَ يُوْعَظُ بِهٖ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ يُؤْمِنُ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِ  ۭ ذٰلِكُمْ اَزْكٰى لَكُمْ وَاَطْهَرُ  ۭ وَاللّٰهُ يَعْلَمُ وَاَنْتُمْ لَا تَعْلَمُوْنَ

AyahTextPdms:
  وَاِذَا طَلَّقۡتُمُ النِّسَآءَ فَبَلَغۡنَ اَجَلَهُنَّ فَلَا تَعۡضُلُوۡهُنَّ اَنۡ يَّنۡكِحۡنَ اَزۡوَاجَهُنَّ اِذَا تَرَاضَوۡا بَيۡنَهُمۡ بِالۡمَعۡرُوۡفِ‌ؕ ذٰ لِكَ يُوۡعَظُ بِهٖ مَنۡ كَانَ مِنۡكُمۡ يُؤۡمِنُ بِاللّٰهِ وَالۡيَوۡمِ الۡاٰخِرِؕ ذٰ لِكُمۡ اَزۡکٰى لَـكُمۡ وَاَطۡهَرُؕ‌ وَاللّٰهُ يَعۡلَمُ وَاَنۡـتُمۡ لَا تَعۡلَمُوۡنَ

AyahTextPlain:
  و اذا طلقتم النساء فبلغن اجلهن فلا تعضلوهن ان ينکحن ازواجهن اذا تراضوا بينهم بالمعروف ذلک يوعظ به من کان منکم يؤمن بالله و اليوم الاخر ذلکم ازکى لکم و اطهر و الله يعلم و انتم لا تعلمون

WordsHashmi:
  وَاِذَا : اور جب   |   طَلَّقْتُمُ : طلاق دے دو تم   |   النِّسَآءَ : عورتوں کو   |   فَبَلَغْنَ : پھر وہ پہنچیں   |   اَجَلَهُنَّ : اپنی مدت کو   |   فَلَا : تو نہ   |   تَعْضُلُوْھُنَّ : تو منع کرو انہیں۔ تو نہ روکو انہیں   |   اَنْ : کہ   |  يَّنْكِحْنَ : وہ نکاح کرلیں   |   اَزْوَاجَهُنَّ : اپنے شوہروں سے   |   اِذَا : جب   |   تَرَاضَوْا : وہ باہم رضا مند ہوجائیں   |   بَيْنَهُمْ : آپس میں   |   بِالْمَعْرُوْفِ ۭ: مناسب طریقے سے   |   ذٰلِكَ : یہ   |   يُوْعَظُ : نصیحت کی جاتی ہے   |   بِهٖ : ساتھ اس کے   |   مَنْ : (اسے) جو   |   كَانَ : ہو   |   مِنْكُمْ : تم میں سے   |   يُؤْمِنُ : ایمان رکھتا   |   بِاللّٰهِ : اللہ پر   |   وَالْيَوْمِ : اور یوم   |   الْاٰخِرِ ۭ: آخرت پر۔ قیامت کے دن پر   |   ذٰلِكُمْ : یہ بات   |   اَزْكٰى: زیادہ پاکیزہ ہے   |   لَكُمْ : تمہارے لیے   |   وَاَطْهَرُ ۭ: اور زیادہ پاک ہے   |   وَاللّٰهُ : اور اللہ   |   يَعْلَمُ : جانتا ہے   |   وَاَنْتُمْ : اور تم   |   لَا : نہیں   |   تَعْلَمُوْنَ : تم جانتے 

WordsKanz:
  وَ: اور | اِذَا: جب | طَلَّقْتُمُ: تم طلاق دو | النِّسَآءَ: عورتوں کو | فَ: پھر | بَلَغْنَ: پہنچ جائیں وہ | اَجَلَ: عدت کو | ھُنَّ: اپنی | فَ: پھر | لَا: نہ | تَعْضُلُوْ: روکو تم | ھُنَّ: ان کو | اَنْ: کہ | یَّنْکِحْنَ: نکاح کریں | اَزْوَاجَ: خاوند سے | ھُنَّ: اپنے | اِذَا: جب | تَرَاضَوْا: وہ راضی ہوں | بَیْنَ: درمیان | ھُمْ: اپنے | بِ: ساتھ | الْمَعْرُوْفِ: دستور | ذٰ لِـكَ: یہ | یُـوْعَظُ: نصیحت کی جاتی ہے | بِ: ساتھ | ہٖ: اس کے | مَنْ: جو | کَانَ: ہے | مِنْ: سے | کُمْ: تمہارے | یُـؤْمِنُ: ایمان لاتا | بِ: ساتھ | اللّٰہِ: اللہ کے | وَ: اور | الْیَوْمِ: دن | الْاٰخِرِ: آخرت | ذٰلِکُمْ: یہ | اَزْکٰی: زیادہ پاکیزہ | لَ: واسطے | کُمْ: تمہارے | وَ: اور | اَطْھَرُ: ستھرا | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | یَعْلَمُ: جانتا ہے | وَ: اور | اَنْتُمْ: تم | لَا: نہیں | تَعْلَمُوْنَ: جانتے 


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 30
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ الْوَالِدٰتُ یُرْضِعْنَ اَوْلَادَهُنَّ حَوْلَیْنِ كَامِلَیْنِ لِمَنْ اَرَادَ اَنْ یُّتِمَّ الرَّضَاعَةَ١ؕ وَ عَلَى الْمَوْلُوْدِ لَهٗ رِزْقُهُنَّ وَ كِسْوَتُهُنَّ بِالْمَعْرُوْفِ١ؕ لَا تُكَلَّفُ نَفْسٌ اِلَّا وُسْعَهَا١ۚ لَا تُضَآرَّ وَالِدَةٌۢ بِوَلَدِهَا وَ لَا مَوْلُوْدٌ لَّهٗ بِوَلَدِهٖ١ۗ وَ عَلَى الْوَارِثِ مِثْلُ ذٰلِكَ١ۚ فَاِنْ اَرَادَا فِصَالًا عَنْ تَرَاضٍ مِّنْهُمَا وَ تَشَاوُرٍ فَلَا جُنَاحَ عَلَیْهِمَا١ؕ وَ اِنْ اَرَدْتُّمْ اَنْ تَسْتَرْضِعُوْۤا اَوْلَادَكُمْ فَلَا جُنَاحَ عَلَیْكُمْ اِذَا سَلَّمْتُمْ مَّاۤ اٰتَیْتُمْ بِالْمَعْرُوْفِ١ؕ وَ اتَّقُوا اللّٰهَ وَ اعْلَمُوْۤا اَنَّ اللّٰهَ بِمَا تَعْمَلُوْنَ بَصِیْرٌ

AyahTextMuhammadi:
  وَالْوَالِدٰتُ يُرْضِعْنَ اَوْلَادَھُنَّ حَوْلَيْنِ كَامِلَيْنِ لِمَنْ اَرَادَ اَنْ يُّـتِمَّ الرَّضَاعَةَ    ۭ وَعَلَي الْمَوْلُوْدِ لَهٗ رِزْقُهُنَّ وَكِسْوَتُهُنَّ بِالْمَعْرُوْفِ   ۭ لَا تُكَلَّفُ نَفْسٌ اِلَّا وُسْعَهَا  ۚ لَا تُضَاۗرَّ وَالِدَةٌۢ بِوَلَدِھَا وَلَا مَوْلُوْدٌ لَّهٗ بِوَلَدِهٖ  ۤ وَعَلَي الْوَارِثِ مِثْلُ ذٰلِكَ  ۚ فَاِنْ اَرَادَا فِصَالًا عَنْ تَرَاضٍ مِّنْهُمَا وَتَشَاوُرٍ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا   ۭ وَاِنْ اَرَدْتُّمْ اَنْ تَسْتَرْضِعُوْٓا اَوْلَادَكُمْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ اِذَا سَلَّمْتُمْ مَّآ اٰتَيْتُمْ بِالْمَعْرُوْفِ  ۭ وَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاعْلَمُوْٓا اَنَّ اللّٰهَ بِمَا تَعْمَلُوْنَ بَصِيْرٌ

AyahTextPdms:
  وَالۡوَالِدٰتُ يُرۡضِعۡنَ اَوۡلَادَهُنَّ حَوۡلَيۡنِ كَامِلَيۡنِ‌ لِمَنۡ اَرَادَ اَنۡ يُّتِمَّ الرَّضَاعَةَ ‌ ؕ وَعَلَى الۡمَوۡلُوۡدِ لَهٗ رِزۡقُهُنَّ وَكِسۡوَتُهُنَّ بِالۡمَعۡرُوۡفِ‌ؕ لَا تُكَلَّفُ نَفۡسٌ اِلَّا وُسۡعَهَا ۚ لَا تُضَآرَّ وَالِدَةٌ ۢ بِوَلَدِهَا وَلَا مَوۡلُوۡدٌ لَّهٗ بِوَلَدِهٖ وَعَلَى الۡوَارِثِ مِثۡلُ ذٰ لِكَ ۚ فَاِنۡ اَرَادَا فِصَالًا عَنۡ تَرَاضٍ مِّنۡهُمَا وَتَشَاوُرٍ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡهِمَا ‌ؕ وَاِنۡ اَرَدْتُّمۡ اَنۡ تَسۡتَرۡضِعُوۡٓا اَوۡلَادَكُمۡ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ اِذَا سَلَّمۡتُمۡ مَّآ اٰتَيۡتُمۡ بِالۡمَعۡرُوۡفِ‌ؕ وَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاعۡلَمُوۡٓا اَنَّ اللّٰهَ بِمَا تَعۡمَلُوۡنَ بَصِيۡرٌ

AyahTextPlain:
  و الوالدت يرضعن اولادهن حولين کاملين لمن اراد ان يتم الرضاعة و على المولود له رزقهن و کسوتهن بالمعروف لا تکلف نفس الا وسعها لا تضار والدة بولدها و لا مولود له بولده و على الوارث مثل ذلک فان ارادا فصالا عن تراض منهما و تشاور فلا جناح عليهما و ان اردتم ان تسترضعوا اولادکم فلا جناح عليکم اذا سلمتم ما اتيتم بالمعروف و اتقوا الله و اعلموا ان الله بما تعملون بصير

WordsHashmi:
  وَالْوَالِدٰتُ : اور مائیں   |   يُرْضِعْنَ : دودھ پلائیں   |   اَوْلَادَھُنَّ : اپنی اولاد کو   |   حَوْلَيْنِ : دو سال   |   كَامِلَيْنِ : مکمل۔ پورے   |   لِمَنْ : واسطے اس کے جو   |   اَرَادَ : ارادہ کرے   |   اَنْ : کہ   |   يُّتِمَّ : وہ پورا کرے   |   الرَّضَاعَةَ ۭ: دودھ کی مدت   |   وَعَلَي : اور پر   |   الْمَوْلُوْدِ لَهٗ : اس کے جس کا بچہ ہے   |   رِزْقُهُنَّ : رزق ہے ان عورتوں کا   |   وَكِسْوَتُهُنَّ : اور لباس ان کا   |   بِالْمَعْرُوْفِ ۭ: بھلے طریقے سے   |   لَا : نہ   |   تُكَلَّفُ : تکلیف دیا جائے   |   نَفْسٌ: کوئی نفس   |   اِلَّا : مگر   |   وُسْعَهَا ۚ: اس کی وسعت کے مطابق   |   لَا : نہ   |   تُضَآرَّ : نقصان پہنچایا جائے   |   وَالِدَةٌۢ: والدہ کو۔ ماں کو   |   بِوَلَدِھَا : اس کے بچے کی وجہ سے   |   وَلَا : اور نہ   |   مَوْلُوْدٌ لَّهٗ : والد کو   |   بِوَلَدِهٖ ۤ: اس کے بچے کی وجہ سے   |   وَعَلَي الْوَارِثِ : اور اوپر وارث کے ہے (ذمہ داری)  |   مِثْلُ ذٰلِكَ ۚ: اسی کی مانند۔ اسی قسم کی   |  فَاِنْ : پھر اگر   |  اَرَادَا : وہ دونوں ارادہ کرلیں   |   فِصَالًا : دودھ چھڑانے کا   |   عَنْ تَرَاضٍ : باھم رضا مندی سے   |   مِّنْهُمَا : اپنی۔ ان دونوں کی   |   وَتَشَاوُرٍ : اور باہم مشورے سے   |   فَلَا : تو نہیں   |   جُنَاحَ : کوئی گناہ   |  عَلَيْهِمَا ۭ: ان دونوں پر   |   وَاِنْ : اور اگر   |   اَرَدْتُّمْ : تم ارادہ کرو   |   اَنْ : کہ   |   تَسْتَرْضِعُوْٓا : تم دودھ پلواؤ   |  اَوْلَادَكُمْ : اپنی اولاد کو   |  فَلَا : تو نہیں   |   جُنَاحَ : کوئی گناہ   |   عَلَيْكُمْ : تم پر   |   اِذَا : جب   |   سَلَّمْتُمْ : سپرد کر دو تم   |   مَّآ : جو   |   اٰتَيْتُمْ : دینا۔ کیا تم نے   |  بِالْمَعْرُوْفِ ۭ: ساتھ بھلے طریقے کے   |   وَاتَّقُوا : اور ڈرو   |   اللّٰهَ : اللہ سے   |   وَاعْلَمُوْٓا : اور جان لو   |   اَنَّ : بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ تعالیٰ   |   بِمَا : ساتھ اس کے جو   |   تَعْمَلُوْنَ : تم کرتے ہو   |   بَصِيْرٌ : دیکھنے والا ہے 

WordsKanz:
  وَ: اور | الْوَالِدٰتُ: مائیں | یُرْضِعْنَ: دودھ پلائیں | اَوْلَادَ: بچوں کو | ھُنَّ: اپنے | حَوْلَیْنِ: دو سال | کَامِلَیْنِ: پورے | لِ: واسطے | مَنْ: جو | اَرَادَ: ارادہ کرے | اَنْ: کہ | یُّــتِمَّ: پوری کرے | الرَّضَاعَۃَ: رضاعت | وَ: اور | عَلَی: اوپر | الْمَوْلُوْدِ: بچہ | لَ: واسطے | ہٗ: جسکے | رِزْقُ: کھانا | ھُنَّ: ان عورتوں کا | وَ: اور | کِسْوَتُ: پہننا | ھُنَّ: انکا | بِ: ساتھ | الْمَعْرُوْفِ: بھلائی | لَا: نہ | تُکَلَّفُ: تکلیف دیا جائے | نَفْسٌ: نفس | اِ لَّا: مگر | وُسْعَ: گنجائش | ھَا: اسکی | لَا: نہ | تُضَآرَّ: ضرردی جائے | وَالِدَۃٌ ۢ: ماں | بِ: سے | وَلَدِ: بچہ | ھَا: اسکا | وَ: اور | لَا: نہ | مَوْلُوْدٌ: اولاد | لَّ: واسطے | ہٗ: جسکے | بِ: سے | وَلَدِ: اولاد | ہٖ: اسکی | وَ: اور | عَلَی: اوپر | الْوَارِثِ: وارث | مِثْلُ: مثل | ذٰلِكَ: اسکی | فَ: پھر | اِنْ: اگر | اَ رَادَا: دونوں ارادہ کریں | فِصَالًا: دودھ چھڑانے کا | عَنْ: سے | تَرَاضٍ: رضامندی | مِّنْ: سے | ھُـمَا: دونوں | وَ: اور | تَشَاوُرٍ: مشاورت | فَ: تو | لَا: نہیں | جُنَاحَ: حرج | عَلَیْ: اوپر | ھِمَا: دونوں کے | وَ: اور | اِنْ: اگر | اَ رَدْ تُّمْ: تم نے ارادہ کیا | اَنْ: کہ | تَسْتَرْضِعُوْۤا: دودھ پلوالو | اَوْلَادَ: اولاد کو | کُمْ: اپنی | فَ: تو | لَا: نہیں | جُنَاحَ: گناہ | عَلَیْ: اوپر | کُمْ: تمہارے | اِذَا: جب | سَلَّمْتُمْ: اداکردو | مَّاۤ: جو | اٰتَیْتُمْ: دیاتم نے | بِ: ساتھ | الْمَعْرُوْفِ: بھلائی | وَ: اور | اتَّقُوا: ڈرو | اللّٰہَ: اللہ سے | وَ: اور | اعْلَمُوْٓا: جان لو | اَنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ | بِ: کو | مَا: جو | تَعْمَلُوْنَ: تم کرتے ہو | بَصِیْرٌ: دیکھنے والا


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 30
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ الَّذِیْنَ یُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَ یَذَرُوْنَ اَزْوَاجًا یَّتَرَبَّصْنَ بِاَنْفُسِهِنَّ اَرْبَعَةَ اَشْهُرٍ وَّ عَشْرًا١ۚ فَاِذَا بَلَغْنَ اَجَلَهُنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَیْكُمْ فِیْمَا فَعَلْنَ فِیْۤ اَنْفُسِهِنَّ بِالْمَعْرُوْفِ١ؕ وَ اللّٰهُ بِمَا تَعْمَلُوْنَ خَبِیْرٌ

AyahTextMuhammadi:
  وَالَّذِيْنَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُوْنَ اَزْوَاجًا يَّتَرَبَّصْنَ بِاَنْفُسِهِنَّ اَرْبَعَةَ اَشْهُرٍ وَّعَشْرًا  ۚ فَاِذَا بَلَغْنَ اَجَلَهُنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيْمَا فَعَلْنَ فِيْٓ اَنْفُسِهِنَّ بِالْمَعْرُوْفِ  ۭ وَاللّٰهُ بِمَا تَعْمَلُوْنَ خَبِيْرٌ

AyahTextPdms:
  وَالَّذِيۡنَ يُتَوَفَّوۡنَ مِنۡكُمۡ وَيَذَرُوۡنَ اَزۡوَاجًا يَّتَرَبَّصۡنَ بِاَنۡفُسِهِنَّ اَرۡبَعَةَ اَشۡهُرٍ وَّعَشۡرًا ‌‌ۚ فَاِذَا بَلَغۡنَ اَجَلَهُنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ فِيۡمَا فَعَلۡنَ فِىۡٓ اَنۡفُسِهِنَّ بِالۡمَعۡرُوۡفِؕ وَاللّٰهُ بِمَا تَعۡمَلُوۡنَ خَبِيۡرٌ

AyahTextPlain:
  و الذين يتوفون منکم و يذرون ازواجا يتربصن بانفسهن اربعة اشهر و عشرا فاذا بلغن اجلهن فلا جناح عليکم فيما فعلن في انفسهن بالمعروف و الله بما تعملون خبير

WordsHashmi:
  وَالَّذِيْنَ : اور وہ لوگ   |   يُتَوَفَّوْنَ : جو فوت کرلیے جاتے ہیں۔ وفات پاجائیں   |  مِنْكُمْ : تم میں سے   |   وَيَذَرُوْنَ : اور وہ چھوڑ جاتے ہیں   |   اَزْوَاجًا : بیویاں   |   يَّتَرَبَّصْنَ : وہ انتظار کریں۔ وہ روکے رکھیں   |   بِاَنْفُسِهِنَّ : اپنے آپ کو۔ کا۔ ساتھ اپنے نفسوں کے   |   اَرْبَعَةَ : چار   |   اَشْهُرٍ : مہینے   |   وَّعَشْرًا ۚ: اور دس (دن)  |   فَاِذَا : پھر جب   |   بَلَغْنَ : وہ پہنچیں   |   اَجَلَهُنَّ : اپنی عدت کو   |   فَلَا : تو نہیں   |   جُنَاحَ : کوئی گناہ   |   عَلَيْكُمْ : تم پر   |   فِيْمَا : اس میں جو   |   فَعَلْنَ : وہ کریں   |   فِيْٓ اَنْفُسِهِنَّ : اپنے نفسوں کے بارے میں   |   بِالْمَعْرُوْفِ ۭ: معروف طریقے سے   |   وَاللّٰهُ : اور اللہ   |   بِمَا : ساتھ اس کے جو   |  تَعْمَلُوْنَ : تم کرتے ہو   |   خَبِيْرٌ: خبر رکھنے والا ہے 

WordsKanz:
  وَ: اور | الَّذِیْنَ: جو لوگ | یُتَوَفَّوْنَ: فوت ہو جائیں | مِنْ: سے | کُمْ: تمہارے | وَ: اور | یَذَرُوْنَ: چھوڑیں | اَزْوَاجًا: بیویاں | یَّتَرَبَّصْنَ: وہ روکیں | بِ: کو | اَنْفُسِ: نفسوں | ھِنَّ: اپنے | اَرْبَعَۃَ: چار | اَشْھُرٍ: مہینے | وَّ: اور | عَشْرًا: دس(دن) | فَ: پھر | اِذَا: جب | بَلَغْنَ: پوری کرلیں | اَجَلَ: عدت | ھُنَّ: اپنی | فَ: تو | لَا: نہیں | جُنَاحَ: گناہ | عَلَیْ: اوپر | کُمْ: تمہارے | فِیْ: میں | مَا: جو | فَعَلْنَ: وہ کریں | فِیْ ۤ: میں | اَنْفُسِ: ذاتیں | ھِنَّ: اپنی | بِ: ساتھ | الْمَعْرُوْفِ: شرع | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | بِ: ساتھ | مَا: جو | تَعْمَلُوْنَ: تم کرتے ہو | خَبِیْرٌ: خبررکھنے والا


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 30
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ لَا جُنَاحَ عَلَیْكُمْ فِیْمَا عَرَّضْتُمْ بِهٖ مِنْ خِطْبَةِ النِّسَآءِ اَوْ اَكْنَنْتُمْ فِیْۤ اَنْفُسِكُمْ١ؕ عَلِمَ اللّٰهُ اَنَّكُمْ سَتَذْكُرُوْنَهُنَّ وَ لٰكِنْ لَّا تُوَاعِدُوْهُنَّ سِرًّا اِلَّاۤ اَنْ تَقُوْلُوْا قَوْلًا مَّعْرُوْفًا١ؕ۬ وَ لَا تَعْزِمُوْا عُقْدَةَ النِّكَاحِ حَتّٰى یَبْلُغَ الْكِتٰبُ اَجَلَهٗ١ؕ وَ اعْلَمُوْۤا اَنَّ اللّٰهَ یَعْلَمُ مَا فِیْۤ اَنْفُسِكُمْ فَاحْذَرُوْهُ١ۚ وَ اعْلَمُوْۤا اَنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ حَلِیْمٌ۠

AyahTextMuhammadi:
  وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِـيْمَا عَرَّضْتُمْ بِهٖ مِنْ خِطْبَةِ النِّسَاۗءِ اَوْ اَكْنَنْتُمْ فِيْٓ اَنْفُسِكُمْ  ۭ عَلِمَ اللّٰهُ اَنَّكُمْ سَتَذْكُرُوْنَهُنَّ وَلٰكِنْ لَّا تُوَاعِدُوْھُنَّ سِرًّا اِلَّآ اَنْ تَقُوْلُوْا قَوْلًا مَّعْرُوْفًا  ڛ وَلَا تَعْزِمُوْا عُقْدَةَ النِّكَاحِ حَتّٰي يَبْلُغَ الْكِتٰبُ اَجَلَهٗ   ۭوَاعْلَمُوْٓا اَنَّ اللّٰهَ يَعْلَمُ مَا فِىْٓ اَنْفُسِكُمْ فَاحْذَرُوْهُ   ۚ وَاعْلَمُوْٓا اَنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ حَلِيْمٌ

AyahTextPdms:
  وَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ فِيۡمَا عَرَّضۡتُمۡ بِهٖ مِنۡ خِطۡبَةِ النِّسَآءِ اَوۡ اَکۡنَنۡتُمۡ فِىۡٓ اَنۡفُسِكُمۡ‌ؕ عَلِمَ اللّٰهُ اَنَّكُمۡ سَتَذۡكُرُوۡنَهُنَّ وَلٰـكِنۡ لَّا تُوَاعِدُوۡهُنَّ سِرًّا اِلَّاۤ اَنۡ تَقُوۡلُوۡا قَوْلًا مَعْرُوفًا ۚ وَلَا تَعْزِمُوا عُقۡدَةَ النِّکَاحِ حَتّٰى يَبۡلُغَ الۡكِتٰبُ اَجَلَهٗ ‌ؕ وَاعۡلَمُوۡٓا اَنَّ اللّٰهَ يَعۡلَمُ مَا فِىۡٓ اَنۡفُسِكُمۡ فَاحۡذَرُوۡهُ ‌ؕ وَاعۡلَمُوۡٓا اَنَّ اللّٰهَ غَفُوۡرٌ حَلِيۡمٌ

AyahTextPlain:
  و لا جناح عليکم فيما عرضتم به من خطبة النساء او اکننتم في انفسکم علم الله انکم ستذکرونهن و لکن لا تواعدوهن سرا الا ان تقولوا قولا معروفا و لا تعزموا عقدة النکاح حتى يبلغ الکتب اجله و اعلموا ان الله يعلم ما في انفسکم فاحذروه و اعلموا ان الله غفور حليم

WordsHashmi:
  وَلَا : اور نہیں   |   جُنَاحَ : کوئی گناہ   |   عَلَيْكُمْ : تم پر   |   فِيْمَا : اس معاملے میں جو   |   عَرَّضْتُمْ : اشارہ کیا تم نے۔ آگے تم پیش کرتے ہو   |   بِهٖ : ساتھ اس کے   |   مِنْ خِطْبَةِ النِّسَآءِ : عورتوں سے منگنی کو۔ عورتوں کی منگنی کے بارے میں   |   اَوْ : یا   |   اَكْنَنْتُمْ : چھپایا تم نے۔ چھپاتے ہو تم   |   فِيْٓ اَنْفُسِكُمْ ۭ: اپنے نفسوں میں   |   عَلِمَ : جان لیا۔ معلوم ہے   |   اللّٰهُ : اللہ نے۔ اللہ کو   |  اَنَّكُمْ : بیشک تم   |   سَتَذْكُرُوْنَهُنّ : ضرور تم یاد کرو دے ان کو   |   وَلٰكِنْ : اور لیکن   |   لَّا : نہ   |   تُوَاعِدُوْھُنَّ : تم باھم وعدہ کرو ان سے   |   سِرًّا : چھپ کر۔ پوشیدہ طور پر   |   اِلَّآ : مگر   |  اَنْ : یہ کہ   |   تَقُوْلُوْا : تم کہو   |   قَوْلًا : بات   |   مَّعْرُوْفًا : بھلی   |   وَلَا : اور نہ   |   تَعْزِمُوْا : تم عزم کرو   |   عُقْدَةَ النِّكَاحِ : نکاح کی گرہ کا   |   حَتّٰي : یہاں تک کہ   |   يَبْلُغَ : پہنچ جائے   |   الْكِتٰبُ : کتاب۔ لکھا ہوا   |  اَجَلَهٗ ۭ: اپنی مدت کو   |  وَاعْلَمُوْٓا : اور جان لو   |  اَنَّ : بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ   |   يَعْلَمُ : جانتا ہے   |   مَا : اس کو جو   |   فِىْٓ اَنْفُسِكُمْ : تمہارے نفسوں میں ہے   |   فَاحْذَرُوْهُ ۚ : پس ڈرو اس سے   |  وَاعْلَمُوْٓا : اور جان لو   |   اَنَّ : بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ   |   غَفُوْرٌ: بخشنے والا   |   حَلِيْمٌ : بردبار ہے 

WordsKanz:
  وَ: اور | لَا: نہیں | جُنَاحَ: گناہ | عَلَیْ: اوپر | کُمْ: تمہارے | فِیْ: میں | مَا: جو | عَرَّضْتُمْ: تم نے اشارہ کیا | بِ: ساتھ | ہٖ: اسکے | مِنْ: سے | خِطْبَۃِ: پیغام نکاح | النِّسَآءِ: عورتوں کو | اَوْ: یا | اَکْنَنْتُمْ: چھپایا تم نے | فِیْ ۤ: میں | اَ نْفُسِ: نفسوں | کُمْ: اپنے | عَلِمَ: جانتا | اللّٰہُ: اللہ | اَنَّ: بیشک | کُمْ: تم | سَ: عنقریب | تَذْکُرُوْنَ: یادکروگے | ھُنَّ: ان کو | وَ: اور | لٰـکِنْ: لیکن | لَّا: نہ | تُـوَاعِدُوْ: وعدہ کرو | ھُنَّ: ان سے | سِرًّا: خفیہ | اِلَّاۤ: مگر | اَنْ: یہ کہ | تَقُوْلُوْا: کہو | قَوْلًا: بات | مَّعْرُوْفًا: مناسب شرع | وَ: اور | لَا: نہ | تَعْزِمُوْا: باندھو | عُقْدَۃَ: گرہ | النِّکَاحِ: نکاح کی | حَتّٰی: جب تک | یَبْلُغَ: پہنچے | الْکِتٰبُ: حکم | اَجَلَ: مدت کو | ہٗ: اپنی | وَ: اور | اعْلَمُوْۤا: جان لو | اَنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ | یَعْلَمُ: جانتا ہے | مَا: جو | فِیْ ۤ: میں | اَنْفُسِ: دلوں | کُمْ: تمہارے | فَ: تو | احْذَرُوْ: ڈرو | ہُ: اس سے | وَ: اور | اعْلَمُوْۤا: جان لو | اَنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ | غَفُوْرٌ: بخشنے والا | حَلِیْمٌ: بردبار 


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 31
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  لَا جُنَاحَ عَلَیْكُمْ اِنْ طَلَّقْتُمُ النِّسَآءَ مَا لَمْ تَمَسُّوْهُنَّ اَوْ تَفْرِضُوْا لَهُنَّ فَرِیْضَةً١ۖۚ وَّ مَتِّعُوْهُنَّ١ۚ عَلَى الْمُوْسِعِ قَدَرُهٗ وَ عَلَى الْمُقْتِرِ قَدَرُهٗ١ۚ مَتَاعًۢا بِالْمَعْرُوْفِ١ۚ حَقًّا عَلَى الْمُحْسِنِیْنَ

AyahTextMuhammadi:
  لَاجُنَاحَ عَلَيْكُمْ اِنْ طَلَّقْتُمُ النِّسَاۗءَ مَالَمْ تَمَسُّوْھُنَّ اَوْ تَفْرِضُوْا لَھُنَّ فَرِيْضَةً   ښ وَّمَتِّعُوْھُنَّ  ۚ عَلَي الْمُوْسِعِ قَدَرُهٗ وَعَلَي الْمُقْتِرِ قَدَرُهٗ   ۚ مَتَاعًۢا بِالْمَعْرُوْفِ  ۚ حَقًّا عَلَي الْمُحْسِـنِيْنَ

AyahTextPdms:
  لَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ اِنۡ طَلَّقۡتُمُ النِّسَآءَ مَا لَمۡ تَمَسُّوۡهُنَّ اَوۡ تَفۡرِضُوۡا لَهُنَّ فَرِيۡضَةً  ۖۚ وَّمَتِّعُوۡهُنَّ ‌ۚ عَلَى الۡمُوۡسِعِ قَدَرُهٗ وَ عَلَى الۡمُقۡتِرِ قَدَرُهٗ ‌ۚ مَتَاعًا ۢ بِالۡمَعۡرُوۡفِ‌‌ۚ حَقًّا عَلَى الۡمُحۡسِنِيۡنَ

AyahTextPlain:
  لا جناح عليکم ان طلقتم النساء ما لم تمسوهن او تفرضوا لهن فريضة و متعوهن على الموسع قدره و على المقتر قدره متاعا بالمعروف حقا على المحسنين

WordsHashmi:
  لَا : نہیں   |  جُنَاحَ : کوئی گناہ   |   عَلَيْكُمْ : تم پر   |   اِنْ : اگر   |   طَلَّقْتُمُ : طلاق دی تم نے   |   النِّسَآءَ : عورتوں کو   |  مَالَمْ : جب تک کہ نہ   |   تَمَسُّوْھُنَّ : تم نے چھوا ان کو   |   اَوْ : یا   |   تَفْرِضُوْا : تم نے مقرر کیا   |   لَھُنَّ : ان کے لیے   |   فَرِيْضَةً ښ: کچھ مہر۔ فریضہ   |   وَّمَتِّعُوْھُنَّ ۚ: اور مال و متاع دو ان کو   |   عَلَي : اوپر   |   الْمُوْسِعِ : وسعت والے کے   |   قَدَرُهٗ : اس کی وسعت کے مطابق   |   وَعَلَي : اور اوپر   |  الْمُقْتِرِ : تنگدست کے   |   قَدَرُهٗ ۚ: اس کی وسعت کے مطابق   |   مَتَاعًۢا : فائدہ پہنچانا ہے   |   بِالْمَعْرُوْفِ ۚ: معروف طریقے سے   |   حَقًّا : یہ حق ہے   |   عَلَي الْمُحْسِنِيْنَ : اوپر احسان کرنے والوں کے 

WordsKanz:
  لَا: نہیں | جُنَاحَ: گناہ | عَلَیْ: پر | کُمْ: تم | اِنْ: اگر | طَلَّقْتُمُ: تم نے طلاق دی | النِّسَآءَ: عورتوں کو | مَا: جب تک | لَمْ: نہیں | تَمَسُّوْ: چھؤا | ھُنَّ: ان کو | اَوْ: یا | تَفْرِضُوْا: مقررکیا | لَ: واسطے | ھُنَّ: ان عورتوں | فَرِ یْضَۃً: حق مہر | وَّ: اور | مَتِّعُوْ: فائدہ دو | ھُنَّ: انکو | عَلَی: اوپر | الْمُوْسِعِ: وسعت والے | قَدَرُ: طاقت | ہٗ: اسکی | وَ: اور | عَلَی: اوپر | الْمُقْتِرِ: تنگدست | قَدَرُ: طاقت | ہٗ: اسکی | مَتَاعًۢا: برتنے کا سامان | بِ: ساتھ | الْمَعْرُوْفِ: رواج | حَقًّا: ضروری | عَلَی: پر | الْمُحْسِنِیْنَ: نیکی کرنیوالے 


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 31
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ اِنْ طَلَّقْتُمُوْهُنَّ مِنْ قَبْلِ اَنْ تَمَسُّوْهُنَّ وَ قَدْ فَرَضْتُمْ لَهُنَّ فَرِیْضَةً فَنِصْفُ مَا فَرَضْتُمْ اِلَّاۤ اَنْ یَّعْفُوْنَ اَوْ یَعْفُوَا الَّذِیْ بِیَدِهٖ عُقْدَةُ النِّكَاحِ١ؕ وَ اَنْ تَعْفُوْۤا اَقْرَبُ لِلتَّقْوٰى١ؕ وَ لَا تَنْسَوُا الْفَضْلَ بَیْنَكُمْ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ بِمَا تَعْمَلُوْنَ بَصِیْرٌ

AyahTextMuhammadi:
  وَاِنْ طَلَّقْتُمُوْھُنَّ مِنْ قَبْلِ اَنْ تَمَسُّوْھُنَّ وَقَدْ فَرَضْتُمْ لَھُنَّ فَرِيْضَةً فَنِصْفُ مَا فَرَضْتُمْ اِلَّآ اَنْ يَّعْفُوْنَ اَوْ يَعْفُوَا الَّذِيْ بِيَدِهٖ عُقْدَةُ النِّكَاحِ   ۭ وَاَنْ تَعْفُوْٓا اَقْرَبُ لِلتَّقْوٰى  ۭ وَلَا تَنْسَوُا الْفَضْلَ بَيْنَكُمْ  ۭ اِنَّ اللّٰهَ بِمَا تَعْمَلُوْنَ بَصِيْرٌ

AyahTextPdms:
  وَاِنۡ طَلَّقۡتُمُوۡهُنَّ مِنۡ قَبۡلِ اَنۡ تَمَسُّوۡهُنَّ وَقَدۡ فَرَضۡتُمۡ لَهُنَّ فَرِيۡضَةً فَنِصۡفُ مَا فَرَضۡتُمۡ اِلَّاۤ اَنۡ يَّعۡفُوۡنَ اَوۡ يَعۡفُوَا الَّذِىۡ بِيَدِهٖ عُقۡدَةُ النِّكَاحِ ‌ؕ وَاَنۡ تَعۡفُوۡٓا اَقۡرَبُ لِلتَّقۡوٰى‌ؕ وَ لَا تَنۡسَوُا الۡفَضۡلَ بَيۡنَكُمۡ‌ؕ اِنَّ اللّٰهَ بِمَا تَعۡمَلُوۡنَ بَصِيۡرٌ

AyahTextPlain:
  و ان طلقتموهن من قبل ان تمسوهن و قد فرضتم لهن فريضة فنصف ما فرضتم الا ان يعفون او يعفوا الذي بيده عقدة النکاح و ان تعفوا اقرب للتقوى  و لا تنسوا الفضل بينکم ان الله بما تعملون بصير

WordsHashmi:
  وَاِنْ : اور اگر   |   طَلَّقْتُمُوْھُنَّ : تم طلاق دو ان کو   |   مِنْ : سے   |   قَبْلِ : اس سے پہلے   |   اَنْ : کہ   |   تَمَسُّوْھُنَّ : تم نے ہاتھ لگایا ان کو   |   وَقَدْ : اور تحقیق   |   فَرَضْتُمْ : مقرر کردیا تھا تم نے   |   لَھُنَّ : ان کے لیے   |   فَرِيْضَةً : مہر کو   |   فَنِصْفُ : تو آدھا ہے   |   مَا : جو   |   فَرَضْتُمْ : مقرر کیا تم نے (مہر)  |   اِلَّآ : مگر   |  اَنْ : یہ کہ   |   يَّعْفُوْنَ : وہ (عورتیں) معاف کردیں   |   اَوْ : یا   |   يَعْفُوَا : معاف کردے   |   الَّذِيْ : وہ شخص   |  بِيَدِهٖ : اس کے ہاتھ میں ہے   |   عُقْدَةُ : گرہ   |   النِّكَاحِ ۭ: نکاح کی   |   وَاَنْ : اور یہ کہ   |   تَعْفُوْٓا : تم معاف کردو   |   اَقْرَبُ : زیادہ قریب ہے   |   لِلتَّقْوٰى ۭ: تقوی کے   |   وَلَا : اور نہ   |   تَنْسَوُا : تم بھولو   |   الْفَضْلَ : احسان کو   |   بَيْنَكُمْ ۭ: آپس میں۔ اپنے درمیان   |   اِنَّ : بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ   |   بِمَا : ساتھ اس کے جو   |   تَعْمَلُوْنَ : تم عمل کرتے ہو   |   بَصِيْرٌ : دیکھنے والا ہے 

WordsKanz:
  وَ: اور | اِنْ: اگر | طَلَّقْتُمُوْ: تم طلاق دو | ھُنَّ: ان کو | مِنْ: سے | قَبْلِ: پہلے | اَنْ: کہ | تَمَسُّوْ: تم چھوؤ | ھُنَّ: ان کو | وَ: اور | قَدْ: تحقیق | فَرَضْتُمْ: تم نے مقرر کیا | لَ: واسطے | ھُنَّ: ان عورتوں | فَرِیْضَۃً: طے شدہ حق | فَ: پس | نِصْفُ: آدھا | مَا: جو | فَرَضْتُمْ: تم نے مقرر کیا | اِلَّاۤ: مگر | اَنْ: یہ کہ | یَّعْفُوْنَ: وہ معاف کریں | اَوْ: یا | یَعْفُوَا: معاف کرے | الَّذِیْ: جو | بِ: میں | یَدِ: ہاتھ | ہٖ: اسکے | عُقْدَۃُ: گرہ | النِّکَاحِ: نکاح کی | وَ: اور | اَنْ: یہ کہ | تَعْفُوْۤا: تم معاف کردو | اَقْرَبُ: زیادہ قریب | لِ: کیلئے | التَّقْوٰی: تقویٰ | وَ: اور | لَا: نہ | تَنْسَوُا: بھولو | الْفَضْلَ: بھلائی | بَیْنَ: درمیان | کُمْ: تمہارے | اِنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ | بِ: کو | مَا: جو | تَعْمَلُوْنَ: تم کرتے ہو | بَصِیْرٌ: دیکھنے والا 


AyahTextQalam: حٰفِظُوْا عَلَى الصَّلَوٰتِ وَ الصَّلٰوةِ الْوُسْطٰى١ۗ وَ قُوْمُوْا لِلّٰهِ قٰنِتِیْنَ
AyahTextMuhammadi: حٰفِظُوْا عَلَي الصَّلَوٰتِ وَالصَّلٰوةِ الْوُسْطٰى ۤ وَقُوْمُوْا لِلّٰهِ قٰنِتِيْنَ
AyahTextPdms: حَافِظُوۡا عَلَى الصَّلَوٰتِ وَالصَّلٰوةِ الۡوُسۡطٰى وَقُوۡمُوۡا لِلّٰهِ قٰنِتِيۡنَ
AyahTextPlain: حفظوا على الصلوت و الصلوة الوسطى و قوموا لله قنتين
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 31
WordsNazar: Word by Word not available yet
WordsHashmi:
  حٰفِظُوْا : حفاظت کیا کرو   |   عَلَي : اوپر   |   الصَّلَوٰتِ : نمازوں کی   |   وَالصَّلٰوةِ الْوُسْطٰى ۤ: اور درمیانی نماز کی   |   وَقُوْمُوْا : اور کھڑے ہوجاؤ   |   لِلّٰهِ : اللہ کے لیے   |   قٰنِتِيْنَ : فرمانبردار بن کر 

WordsKanz:
  حٰفِظُوْا: تم حفاظت کرو | عَلَی: پر | الصَّلَوٰتِ: نمازوں | وَ: اور | الصَّلٰوۃِ: نماز | الْوُسْطٰی: درمیانی | وَ: اور | قُـوْمُوْا: تم کھڑے ہوجاؤ | لِ: واسطے | اللّٰہِ: اللہ | قٰنِتِیْنَ: ادب سے 


AyahTextPlain: فان خفتم فرجالا او رکبانا فاذا امنتم فاذکروا الله کما علمکم ما لم تکونوا تعلمون
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 31
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  فَاِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا اَوْ رُكْبَانًا١ۚ فَاِذَاۤ اَمِنْتُمْ فَاذْكُرُوا اللّٰهَ كَمَا عَلَّمَكُمْ مَّا لَمْ تَكُوْنُوْا تَعْلَمُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  فَاِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا اَوْ رُكْبَانًا  ۚ فَاِذَآ اَمِنْتُمْ فَاذْكُرُوا اللّٰهَ كَمَا عَلَّمَكُمْ مَّا لَمْ تَكُوْنُوْا تَعْلَمُوْنَ

AyahTextPdms:
  فَاِنۡ خِفۡتُمۡ فَرِجَالًا اَوۡ رُكۡبَانًا ‌‌ ۚ فَاِذَآ اَمِنۡتُمۡ فَاذۡکُرُوا اللّٰهَ کَمَا عَلَّمَکُمۡ مَّا لَمۡ تَكُوۡنُوۡا تَعۡلَمُوۡنَ

WordsHashmi:
  فَاِنْ : پھر اگر   |   خِفْتُمْ : خوف ہو تم کو   |   فَرِجَالًا : تو پیدل چلتے ہوئے   |   اَوْ : یا   |   رُكْبَانًا ۚ: سوار ہوکر   |   فَاِذَآ : پھر جب   |   اَمِنْتُمْ : امن میں آجاؤ تم   |   فَاذْكُرُوا : تو یاد کرو   |   اللّٰهَ : اللہ کو   |   كَمَا : جیسا کہ   |   عَلَّمَكُمْ : اس نے سکھایا تم کو   |   مَّا : جو   |   لَمْ : نہیں   |   تَكُوْنُوْا : تھے تم   |   تَعْلَمُوْنَ : تم جانتے 

WordsKanz:
  فَ: تو | اِنْ: اگر | خِفْتُمْ: تم ڈرو | فَ: تو | رِجَالًا: پیدل | اَوْ: یا | رُکْبَانًا: سوار | فَ: پھر | اِذَاۤ: جب | اَمِنْتُمْ: تم امن میں ہو | فَ: تو | اذْ کُرُوا: تم یاد کرو | اللّٰہَ: اللہ کو | کَمَا: جیسے | عَلَّمَ: اس نے سکھایا | کُمْ: تم کو | مَّا: جو | لَمْ: نہیں | تَـکُوْنُوْا: تھے | تَعْلَمُوْنَ: جانتے تم


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 31
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ الَّذِیْنَ یُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَ یَذَرُوْنَ اَزْوَاجًا١ۖۚ وَّصِیَّةً لِّاَزْوَاجِهِمْ مَّتَاعًا اِلَى الْحَوْلِ غَیْرَ اِخْرَاجٍ١ۚ فَاِنْ خَرَجْنَ فَلَا جُنَاحَ عَلَیْكُمْ فِیْ مَا فَعَلْنَ فِیْۤ اَنْفُسِهِنَّ مِنْ مَّعْرُوْفٍ١ؕ وَ اللّٰهُ عَزِیْزٌ حَكِیْمٌ

AyahTextMuhammadi:
  وَالَّذِيْنَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُوْنَ اَزْوَاجًا  ښ وَّصِيَّةً لِّاَزْوَاجِهِمْ مَّتَاعًا اِلَى الْحَوْلِ غَيْرَ اِخْرَاجٍ  ۚ فَاِنْ خَرَجْنَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيْ مَا فَعَلْنَ فِيْٓ اَنْفُسِهِنَّ مِنْ مَّعْرُوْفٍ  ۭ وَاللّٰهُ عَزِيْزٌ حَكِيْمٌ

AyahTextPdms:
  وَالَّذِيۡنَ يُتَوَفَّوۡنَ مِنۡکُمۡ وَيَذَرُوۡنَ اَزۡوَاجًا  ۖۚ وَّصِيَّةً لِّاَزۡوَاجِهِمۡ مَّتَاعًا اِلَى الۡحَـوۡلِ غَيۡرَ اِخۡرَاجٍ‌‌ ۚ فَاِنۡ خَرَجۡنَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡکُمۡ فِىۡ مَا فَعَلۡنَ فِىۡٓ اَنۡفُسِهِنَّ مِنۡ مَّعۡرُوۡفٍؕ وَاللّٰهُ عَزِيۡزٌ حَکِيۡمٌ

AyahTextPlain:
  و الذين يتوفون منکم و يذرون ازواجا وصية لازواجهم متاعا الى الحول غير اخراج فان خرجن فلا جناح عليکم في ما فعلن في انفسهن من معروف و الله عزيز حکيم

WordsHashmi:
  وَالَّذِيْنَ : اور وہ لوگ   |   يُتَوَفَّوْنَ : جو فوت ہوجاتے ہیں۔ کرلیے جاتے ہیں   |   مِنْكُمْ : تم میں سے   |   وَيَذَرُوْنَ : اور چھوڑ جاتے ہیں   |   اَزْوَاجًا ښ: بیویوں کو   |   وَّصِيَّةً : وصیت کرنا ہے   |   لِّاَزْوَاجِهِمْ : اپنی بیویوں کے لیے   |   مَّتَاعًا : فائدہ پہنچانا   |   اِلَى الْحَوْلِ : ایک سال تک   |   غَيْرَ : بغیر   |   اِخْرَاجٍ ۚ: نکالے   |   فَاِنْ : پھر اگر   |   خَرَجْنَ : وہ نکل جائیں   |   فَلَا : تو نہیں   |   جُنَاحَ : کوئی گناہ   |   عَلَيْكُمْ : تم پر   |   فِيْ مَا : اس معاملے میں جو   |   فَعَلْنَ : وہ کریں   |   فِيْٓ اَنْفُسِهِنَّ : اپنے نفسوں کے بارے میں   |   مِنْ مَّعْرُوْفٍ ۭ: معروف طریقے سے   |   وَاللّٰهُ : اور اللہ   |   عَزِيْزٌ: زبردست ہے۔ غالب ہے   |   حَكِيْمٌ: حکمت والا ہے 

WordsKanz:
  وَ: اور | الَّذِیْنَ: جو | یُتَوَفَّوْنَ: مرجائیں | مِنْ: سے | کُمْ: تم | وَ: اور | یَذَرُوْنَ: چھوڑ جائیں | اَزْوَاجًا: بیویاں | وَّصِیَّۃً: وصیت | لِّ: واسطے | اَزْوَاجِ: عورتوں کے | ھِمْ: ان کی | مَّتَاعًا: نان و نفقہ | اِلَی: تک | الْحَوْلِ: سال | غَیْرَ: بغیر | اِخْرَاجٍ: نکالنا | فَ: پس | اِنْ: اگر | خَرَجْنَ: وہ عورتیں نکلیں | فَ: تو | لَا: نہیں | جُنَاحَ: کوئی حرج | عَلَیْ: پر | کُمْ: تم | فِیْ: میں | مَا: جو | فَعَلْنَ: ان عورتوں نے کیا | فِیْ ۤ: میں | اَنْفُسِ: ذات | ھِنَّ: ان کی | مِنْ: سے | مَّعْرُوْفٍ: مناسب | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | عَزِیْزٌ: غالب | حَکِیْمٌ: حکمت والا 


AyahTextQalam: وَ لِلْمُطَلَّقٰتِ مَتَاعٌۢ بِالْمَعْرُوْفِ١ؕ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِیْنَ
AyahTextMuhammadi: وَلِلْمُطَلَّقٰتِ مَتَاعٌۢ بِالْمَعْرُوْفِ ۭحَقًّا عَلَي الْمُتَّقِيْنَ
AyahTextPdms: وَلِلۡمُطَلَّقٰتِ مَتَاعٌ ۢ بِالۡمَعۡرُوۡفِ ‌ؕ حَقًّا عَلَى الۡمُتَّقِيۡنَ‏
AyahTextPlain: و للمطلقت متاع بالمعروف حقا على المتقين
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 31
WordsNazar: Word by Word not available yet
WordsHashmi:
  وَلِلْمُطَلَّقٰتِ : اور طلاق یافتہ عورتوں کے لیے   |   مَتَاعٌۢ: فائدہ پہنچانا ہے   |   بِالْمَعْرُوْفِ ۭ: بھلے طریقے سے   |  حَقًّا : یہ حق ہے   |   عَلَي الْمُتَّقِيْنَ : تقوی کرنے والوں پر 

WordsKanz:
  وَ: اور | لِ: کیلئے | الْمُطَلَّقٰتِ: طلاق والی عورتیں | مَتَاعٌ ۢ: نان و نفقہ | بِ: ساتھ | الْمَعْرُوْفِ: مناسب | حَقًّا: حق | عَلَی: اوپر | الْمُتَّقِیْنَ: پرہیزگار 


AyahTextQalam: كَذٰلِكَ یُبَیِّنُ اللّٰهُ لَكُمْ اٰیٰتِهٖ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُوْنَ۠
AyahTextMuhammadi: كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللّٰهُ لَكُمْ اٰيٰتِهٖ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُوْنَ
AyahTextPdms: كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللّٰهُ لَـکُمۡ اٰيٰتِهٖ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُوۡنَ
AyahTextPlain: کذلک يبين الله لکم ايته لعلکم تعقلون
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 31
WordsNazar: Word by Word not available yet
WordsHashmi:
  كَذٰلِكَ : اسی طرح   |   يُبَيِّنُ : کھول کھول کر بیان کرتا ہے   |   اللّٰهُ : اللہ   |   لَكُمْ : تمہارے لیے   |   اٰيٰتِهٖ : اپنی آیات کو۔ اپنے احکام کو   |  لَعَلَّكُمْ : تاکہ تم   |   تَعْقِلُوْنَ : تم عقل سے کام لو 

WordsKanz:
  كَ: مثل | ذٰلِكَ: اس کی | یُبَیِّنُ: بیان کرتا ہے | اللّٰہُ: اللہ | لَ: واسطے | کُمْ: تمہارے | اٰیٰتِ: آیات | ہٖ: اسکی | لَعَلَّ: تاکہ | کُمْ: تم | تَعْقِلُوْنَ: عقل والے ہوجاؤ 


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 32
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اَلَمْ تَرَ اِلَى الَّذِیْنَ خَرَجُوْا مِنْ دِیَارِهِمْ وَ هُمْ اُلُوْفٌ حَذَرَ الْمَوْتِ١۪ فَقَالَ لَهُمُ اللّٰهُ مُوْتُوْا١۫ ثُمَّ اَحْیَاهُمْ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ لَذُوْ فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَشْكُرُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  اَلَمْ تَرَ اِلَى الَّذِيْنَ خَرَجُوْا مِنْ دِيَارِھِمْ وَھُمْ اُلُوْفٌ حَذَرَ الْمَوْتِ  ۠ فَقَالَ لَهُمُ اللّٰهُ مُوْتُوْا      ۣ ثُمَّ اَحْيَاھُمْ  ۭ اِنَّ اللّٰهَ لَذُوْ فَضْلٍ عَلَي النَّاسِ وَلٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَشْكُرُوْنَ

AyahTextPdms:
  اَلَمۡ تَرَ اِلَى الَّذِيۡنَ خَرَجُوۡا مِنۡ دِيَارِهِمۡ وَهُمۡ اُلُوۡفٌ حَذَرَ الۡمَوۡتِ ۖ فَقَالَ لَهُمُ اللّٰهُ مُوۡتُوۡا ثُمَّ اَحۡيَاھُمۡ‌ؕ اِنَّ اللّٰهَ لَذُوۡ فَضۡلٍ عَلَى النَّاسِ وَلٰـكِنَّ اَکۡثَرَ النَّاسِ لَا يَشۡکُرُوۡنَ

AyahTextPlain:
  الم تر الى الذين خرجوا من ديارهم و هم الوف حذر الموت فقال لهم الله موتوا ثم احياهم ان الله لذو فضل على الناس و لکن اکثر الناس لا يشکرون

WordsHashmi:
  اَلَمْ : کیا نہیں   |   تَرَ : دیکھا تم نے   |   اِلَى: طرف   |   الَّذِيْنَ : ان لوگوں کے   |   خَرَجُوْا : جو نکل گئے   |   مِنْ دِيَارِھِمْ : اپنے گھروں سے   |   وَھُمْ : اور وہ   |   اُلُوْفٌ: ہزاروں میں تھے   |   حَذَرَ الْمَوْتِ ۠: موت کے ڈر سے۔ موت سے بچنے کے لیے   |   فَقَالَ : تو کہا   |   لَهُمُ : ان کو۔ واسطے ان کے   |   اللّٰهُ : اللہ نے   |   مُوْتُوْا ۣ : مرجاؤ   |  ثُمَّ : پھر   |   اَحْيَاھُمْ ۭ: اس نے زندہ کیا ان کو   |   اِنَّ : بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ   |   لَذُوْ فَضْلٍ : البتہ فضل والا ہے   |   عَلَي النَّاسِ : لوگوں پر   |   وَلٰكِنَّ : اور لیکن   |   اَكْثَرَ : اکثر   |  النَّاسِ : لوگ   |   لَا يَشْكُرُوْنَ : شکر ادا نہیں کرتے 

WordsKanz:
  اَ: کیا | لَمْ: نہیں | تَرَ: تونے دیکھا | اِلَی: طرف | الَّذِیْنَ: جو | خَرَجُوْا: نکلے | مِنْ: سے | دِیَارِ: گھروں | ھِمْ: انکے | وَ: اور | ھُمْ: وہ | اُ لُوْفٌ: ہزاروں | حَذَرَ: ڈرسے | الْمَوْتِ: موت کے | فَ: پس | قَالَ: کہا | لَ: واسطے | ھُمُ: انکے | اللّٰہُ: اللہ نے | مُوْتُوْا: تم مرجاؤ | ثُمَّ: پھر | اَحْیَا: زندہ کیا | ھُمْ: انکو | اِنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ | لَ: ضرور | ذُوْ: والا | فَضْلٍ: فضل | عَلَی: اوپر | النَّاسِ: لوگوں | وَ: اور | لٰــکِنَّ: لیکن | اَکْثَرَ: زیادہ | النَّاسِ: لوگ | لَا: نہیں | یَشْکُرُوْنَ: شکراداکرتے 


AyahTextQalam: وَ قَاتِلُوْا فِیْ سَبِیْلِ اللّٰهِ وَ اعْلَمُوْۤا اَنَّ اللّٰهَ سَمِیْعٌ عَلِیْمٌ
AyahTextMuhammadi: وَقَاتِلُوْا فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ وَاعْلَمُوْٓا اَنَّ اللّٰهَ سَمِيْعٌ عَلِيْمٌ
AyahTextPdms: وَقَاتِلُوۡا فِىۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ وَاعۡلَمُوۡٓا اَنَّ اللّٰهَ سَمِيۡعٌ عَلِيۡمٌ
AyahTextPlain: و قاتلوا في سبيل الله و اعلموا ان الله سميع عليم
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 32
WordsNazar: Word by Word not available yet
WordsHashmi:
  وَقَاتِلُوْا : اور جنگ کرو   |   فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ : اللہ کے راستے میں   |   وَاعْلَمُوْٓا : اور جان لو   |   اَنَّ : بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ   |   سَمِيْعٌ: سننے والا ہے   |   عَلِيْمٌ : جاننے والا ہے 

WordsKanz:
  وَ: اور | قَاتِلُوْا: تم جنگ کرو | فِیْ: میں | سَبِیْلِ: راہ | اللّٰہِ: اللہ کی | وَ: اور | اعْلَمُوْۤا: تم جان لو | اَنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ | سَمِیْعٌ: سننے والا | عَلِیْمٌ: جاننے والا


AyahTextPlain: من ذا الذي يقرض الله قرضا حسنا فيضعفه له اضعافا کثيرة و الله يقبض و يبصط و اليه ترجعون
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 32
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  مَنْ ذَا الَّذِیْ یُقْرِضُ اللّٰهَ قَرْضًا حَسَنًا فَیُضٰعِفَهٗ لَهٗۤ اَضْعَافًا كَثِیْرَةً١ؕ وَ اللّٰهُ یَقْبِضُ وَ یَبْصُۜطُ١۪ وَ اِلَیْهِ تُرْجَعُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  مَنْ ذَا الَّذِيْ يُقْرِضُ اللّٰهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضٰعِفَهٗ لَهٗٓ اَضْعَافًا كَثِيْرَةً   ۭوَاللّٰهُ يَـقْبِضُ وَيَبْصُۜطُ  ۠وَاِلَيْهِ تُرْجَعُوْنَ

AyahTextPdms:
  مَنۡ ذَا الَّذِىۡ يُقۡرِضُ اللّٰهَ قَرۡضًا حَسَنًا فَيُضٰعِفَهٗ لَهٗۤ اَضۡعَافًا کَثِيۡرَةً  ‌ؕ وَاللّٰهُ يَقۡبِضُ وَيَبۡصُۜطُ ۖ وَ اِلَيۡهِ تُرۡجَعُوۡنَ

WordsHashmi:
  مَنْ : کون ہے   |   ذَا الَّذِيْ : وہ جو   |   يُقْرِضُ : قرض دے   |   اللّٰهَ : اللہ کو   |   قَرْضًا : قرض   |   حَسَنًا : حسنہ   |  فَيُضٰعِفَهٗ : تو وہ بڑھا دے اس کو   |   لَهٗٓ: اس کے لیے   |   اَضْعَافًا كَثِيْرَةً ۭ: کئی گنا۔ بہت زیادہ   |  وَاللّٰهُ : اور اللہ   |   يَقْبِضُ : گھٹاتا ہے۔ تنگ کرتا ہے   |   وَيَبْصُۜطُ : اور بڑھاتا ہے۔ کشادہ کرتا ہے۔  |   ۠وَاِلَيْهِ : اور اسی کی طرف   |   تُرْجَعُوْنَ : تم لوٹائے جاؤ گے 

WordsKanz:
  مَنْ: کون | ذَا: ایسا | الَّذِیْ: جو | یُقْرِضُ: قرض دے | اللّٰہَ: اللہ کو | قَرْضًا: قرض | حَسَنًا: حسن | فَ: تو | یُضٰعِفَ: بڑھاتاہے | ہٗ: اسکو | لَ: واسطے | ہٗۤ: اسکے | اَضْعَافًا: بڑھانا | کَثِیْرَۃً: بہت | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | یَقْبِضُ: تنگی کرتا | وَ: اور | یَبْصُۜطُ: زیادہ کرتاہے | وَ: اور | اِلَیْ: طرف | ہِ: اسکی | تُرْجَعُوْنَ: لوٹائے جاؤگے 


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 32
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اَلَمْ تَرَ اِلَى الْمَلَاِ مِنْۢ بَنِیْۤ اِسْرَآءِیْلَ مِنْۢ بَعْدِ مُوْسٰى١ۘ اِذْ قَالُوْا لِنَبِیٍّ لَّهُمُ ابْعَثْ لَنَا مَلِكًا نُّقَاتِلْ فِیْ سَبِیْلِ اللّٰهِ١ؕ قَالَ هَلْ عَسَیْتُمْ اِنْ كُتِبَ عَلَیْكُمُ الْقِتَالُ اَلَّا تُقَاتِلُوْا١ؕ قَالُوْا وَ مَا لَنَاۤ اَلَّا نُقَاتِلَ فِیْ سَبِیْلِ اللّٰهِ وَ قَدْ اُخْرِجْنَا مِنْ دِیَارِنَا وَ اَبْنَآئِنَا١ؕ فَلَمَّا كُتِبَ عَلَیْهِمُ الْقِتَالُ تَوَلَّوْا اِلَّا قَلِیْلًا مِّنْهُمْ١ؕ وَ اللّٰهُ عَلِیْمٌۢ بِالظّٰلِمِیْنَ

AyahTextMuhammadi:
  اَلَمْ تَرَ اِلَى الْمَلَاِ مِنْۢ بَنِىْٓ اِسْرَاۗءِ يْلَ مِنْۢ بَعْدِ مُوْسٰى  ۘ اِذْ قَالُوْا لِنَبِىٍّ لَّهُمُ ابْعَثْ لَنَا مَلِكًا نُّقَاتِلْ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ  ۭقَالَ ھَلْ عَسَيْتُمْ اِنْ كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ اَلَّا تُقَاتِلُوْا   ۭ قَالُوْا وَمَا لَنَآ اَلَّا نُقَاتِلَ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ وَقَدْ اُخْرِجْنَا مِنْ دِيَارِنَا وَاَبْنَاۗئِنَا   ۭ فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقِتَالُ تَوَلَّوْا اِلَّا قَلِيْلًا مِّنْهُمْ  ۭ وَاللّٰهُ عَلِيْمٌۢ بِالظّٰلِمِيْنَ

AyahTextPdms:
  اَلَمۡ تَرَ اِلَى الۡمَلَاِ مِنۡۢ بَنِىۡٓ اِسۡرَآءِيۡلَ مِنۡۢ بَعۡدِ مُوۡسٰى‌ۘ اِذۡ قَالُوۡا لِنَبِىٍّ لَّهُمُ ابۡعَثۡ لَنَا مَلِکًا نُّقَاتِلۡ فِىۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ‌ؕ قَالَ هَلۡ عَسَيۡتُمۡ اِنۡ کُتِبَ عَلَيۡکُمُ الۡقِتَالُ اَلَّا تُقَاتِلُوۡا ؕ قَالُوۡا وَمَا لَنَآ اَلَّا نُقَاتِلَ فِىۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ وَقَدۡ اُخۡرِجۡنَا مِنۡ دِيَارِنَا وَاَبۡنَآئِنَا ‌ؕ فَلَمَّا کُتِبَ عَلَيۡهِمُ الۡقِتَالُ تَوَلَّوۡا اِلَّا قَلِيۡلًا مِّنۡهُمۡ‌ؕ وَاللّٰهُ عَلِيۡمٌۢ بِالظّٰلِمِيۡنَ

AyahTextPlain:
  الم تر الى الملا من بني اسراءيل من بعد موسى اذ قالوا لنبي لهم ابعث لنا ملکا نقاتل في سبيل الله قال هل عسيتم ان کتب عليکم القتال الا تقاتلوا قالوا و ما لنا الا نقاتل في سبيل الله و قد اخرجنا من ديارنا و ابناىنا فلما کتب عليهم القتال تولوا الا قليلا منهم و الله عليم بالظلمين

WordsHashmi:
  اَلَمْ : کیا نہیں   |   تَرَ : تم نے دیکھا   |   اِلَى: طرف   |   الْمَلَاِ : سرداروں کے   |   مِنْۢ بَنِىْٓ اِسْرَآءِ يْلَ : بنی اسرائیل مٰں سے   |  مِنْۢ بَعْدِ مُوْسٰى ۘ: موسیٰ کے بعد   |   اِذْ : جب   |   قَالُوْا : انہوں نے کہا   |   لِنَبِىٍّ : واسطے ایک نبی کے   |   لَّهُمُ : اپنے ۔ ان کے   |   ابْعَثْ : مقرر کر   |   لَنَا : ہمارے لیے   |   مَلِكًا : ایک بادشاہ   |  نُّقَاتِلْ : ہم جنگ کریں   |   فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ ۭ: اللہ کے راستے میں   |  قَالَ : اس نے کہا   |   ھَلْ : کیا   |   عَسَيْتُمْ : امید ہے تم کو۔ ہوسکتا ہے کہ تم   |   اِنْ : اگر   |   كُتِبَ : لکھا گیا   |   عَلَيْكُمُ : تم پر   |   الْقِتَالُ : جنگ کرنا۔ لڑنا   |   اَلَّا : کہ نہ   |   تُقَاتِلُوْا ۭ: تم لڑو گے   |   قَالُوْا : انہوں نے کہا   |   وَمَا : اور کیا ہے   |   لَنَآ : ہمارے لیے   |   اَلَّا : کہ نہ   |   نُقَاتِلَ : ہم لڑائی کریں گے۔ ہم جنگ کریں گے   |   فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ : اللہ کے راستے میں   |   وَقَدْ : اور تحقیق   |   اُخْرِجْنَا : ہم نکالے گئے   |   مِنْ دِيَارِنَا : اپنے گھروں سے   |   وَاَبْنَآئِنَا ۭ: اور اپنے بیٹوں سے   |   فَلَمَّا : پھر جب   |   كُتِبَ : لکھ دیا گیا   |   عَلَيْهِمُ : ان پر   |   الْقِتَالُ : جنگ کرنا   |   تَوَلَّوْا : تو وہ منہ موڑ گئے   |   اِلَّا : مگر   |   قَلِيْلًا : تھوڑے سے   |  مِّنْهُمْ ۭ: ان میں سے   |   وَاللّٰهُ : اور اللہ   |   عَلِيْمٌۢ: جاننے والا ہے   |   بِالظّٰلِمِيْنَ : ظالموں کو 

WordsKanz:
  اَ: کیا | لَمْ: نہیں | تَرَ: تونے دیکھا | اِلَی: طرف | الْمَلَاِ: جماعت | مِنْۢ : سے | بَنِیْۤ: بنی | اِسْرَآءِیْلَ: اسرائیل | مِنْۢ : سے | بَعْدِ: بعد | مُوْسٰی: موسیٰ | اِذْ: جب | قَالُوْا: انہوں نے کہا | لِ: واسطے | نَبِیٍّ: نبی | لَّ: کے | ھُمُ: انکے | ابْعَثْ: بنادو | لَنَا: ہمارے لئے | مَلِکًا: بادشاہ | نُّقَاتِلْ: ہم لڑائی کریں | فِیْ: میں | سَبِیْلِ: راہ | اللّٰہِ: اللہ کی | قَالَ: اس نے کہا | ھَلْ: کیا | عَسَیْتُمْ: قریب ہے تمہارے | اِنْ: اگر | کُتِبَ: فرض کیا جائے | عَلَیْ: پر | کُمُ: تم | الْقِتَالُ: جہاد | اَنْ : کہ | لَّا: نہیں | تُقَاتِلُوْا: جہادکرو | قَالُوْا: انہوں نے کہا | وَ: اور | مَا: کیا | لَ: واسطے | نَـاۤ: ہمارے | اَنْ : کہ | لَّا: نہ | نُقَاتِلَ: ہم لڑیں | فِیْ: میں | سَبِیْلِ: راستے | اللّٰہِ: اللہ کے | وَ: اور | قَدْ: تحقیق | اُخْرِجْنَا: ہم نکالے گئے | مِنْ: سے | دِیَارِ: گھروں | نَـا: ہمارے | وَ: اور | اَبْنَآءِ: بال بچے | نَـا: ہمارے | فَ: پس | لَمَّا: جب | کُتِبَ: فرض کیاگیا | عَلَیْ: پر | ھِمُ: ان | الْقِتَالُ: جہاد | تَوَلَّوْا: پھرگئے | اِلَّا: مگر | قَلِیْلًا: چند | مِّنْ: سے | ھُمْ: ان | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | عَلِیْمٌۢ : جاننے والا | بِ: متعلق | الظّٰلِمِیْنَ: ظالموں


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 32
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ قَالَ لَهُمْ نَبِیُّهُمْ اِنَّ اللّٰهَ قَدْ بَعَثَ لَكُمْ طَالُوْتَ مَلِكًا١ؕ قَالُوْۤا اَنّٰى یَكُوْنُ لَهُ الْمُلْكُ عَلَیْنَا وَ نَحْنُ اَحَقُّ بِالْمُلْكِ مِنْهُ وَ لَمْ یُؤْتَ سَعَةً مِّنَ الْمَالِ١ؕ قَالَ اِنَّ اللّٰهَ اصْطَفٰىهُ عَلَیْكُمْ وَ زَادَهٗ بَسْطَةً فِی الْعِلْمِ وَ الْجِسْمِ١ؕ وَ اللّٰهُ یُؤْتِیْ مُلْكَهٗ مَنْ یَّشَآءُ١ؕ وَ اللّٰهُ وَاسِعٌ عَلِیْمٌ

AyahTextMuhammadi:
  وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ اِنَّ اللّٰهَ قَدْ بَعَثَ لَكُمْ طَالُوْتَ مَلِكًا   ۭ قَالُوْٓا اَنّٰى يَكُوْنُ لَهُ الْمُلْكُ عَلَيْنَا وَنَحْنُ اَحَقُّ بِالْمُلْكِ مِنْهُ وَلَمْ يُؤْتَ سَعَةً مِّنَ الْمَالِ  ۭ قَالَ اِنَّ اللّٰهَ اصْطَفٰىهُ عَلَيْكُمْ وَزَادَهٗ بَسْطَةً فِي الْعِلْمِ وَالْجِسْمِ  ۭ وَاللّٰهُ يُؤْتِيْ مُلْكَهٗ مَنْ يَّشَاۗءُ   ۭ وَاللّٰهُ وَاسِعٌ عَلِيْمٌ

AyahTextPdms:
  وَقَالَ لَهُمۡ نَبِيُّهُمۡ اِنَّ اللّٰهَ قَدۡ بَعَثَ لَـکُمۡ طَالُوۡتَ مَلِكًا ‌ؕ قَالُوۡٓا اَنّٰى يَكُوۡنُ لَهُ الۡمُلۡكُ عَلَيۡنَا وَنَحۡنُ اَحَقُّ بِالۡمُلۡكِ مِنۡهُ وَلَمۡ يُؤۡتَ سَعَةً مِّنَ الۡمَالِ‌ؕ قَالَ اِنَّ اللّٰهَ اصۡطَفٰٮهُ عَلَيۡکُمۡ وَزَادَهٗ بَسۡطَةً فِى الۡعِلۡمِ وَ الۡجِسۡمِ‌ؕ وَاللّٰهُ يُؤۡتِىۡ مُلۡکَهٗ مَنۡ يَّشَآءُ ‌ؕ وَاللّٰهُ وَاسِعٌ عَلِيۡمٌ

AyahTextPlain:
  و قال لهم نبيهم ان الله قد بعث لکم طالوت ملکا قالوا انى يکون له الملک علينا و نحن احق بالملک منه و لم يؤت سعة من المال قال ان الله اصطفىه عليکم و زاده بسطة في العلم و الجسم و الله يؤتي ملکه من يشاء و الله واسع عليم

WordsHashmi:
  وَقَالَ : اور کہا   |   لَهُمْ : ان کے لیے   |   نَبِيُّهُمْ : ان کے نبی نے   |   اِنَّ : بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ   |   قَدْ : تحقیق   |   بَعَثَ : مقرر کردیا ہے۔ بھیجا ہے   |   لَكُمْ : تمہارے لیے   |   طَالُوْتَ : طالوت کو   |   مَلِكًا ۭ: ایک بادشاہ   |   قَالُوْٓا : انہوں نے کہا   |   اَنّٰى: کہاں سے۔ کیسے۔ کیونکر   |   يَكُوْنُ : ہوسکتی ہے   |   لَهُ : اس کے لیے   |   الْمُلْكُ : بادشاہت   |   عَلَيْنَا : ہم پر   |   وَنَحْنُ : اور حالانکہ ہم   |   اَحَقُّ : زیادہ حق دار ہیں   |  بِالْمُلْكِ : بادشاہت کے   |   مِنْهُ : اس سے   |   وَلَمْ : اور نہیں   |   يُؤْتَ : وہ دیا گیا   |   سَعَةً : وسعت   |   مِّنَ الْمَالِ ۭ: مال سے   |   قَالَ : اس نے کہا   |   اِنَّ : بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ   |   اصْطَفٰىهُ : چن لیا ہے اس کو   |   عَلَيْكُمْ : اوپر تمہارے   |   وَزَادَهٗ : اور بڑھا دیا ہے اس نے اس کی   |   بَسْطَةً : فراخی کو۔ کشادگی کو   |   فِي الْعِلْمِ : علم میں   |   وَالْجِسْمِ ۭ: اور جسم میں   |   وَاللّٰهُ : اور اللہ   |  يُؤْتِيْ : دیتا ہے   |   مُلْكَهٗ : بادشاہت اپنی   |   مَنْ : جسے   |   يَّشَآءُ ۭ: چاہتا ہے   |   وَاللّٰهُ : اور اللہ   |  وَاسِعٌ: وسعت والا ہے   |   عَلِيْمٌ : جاننے والا ہے 

WordsKanz:
  وَ: اور | قَالَ: کہا | لَ: کیلئے | ھُمْ: ان | نَبِیُّ: نبی نے | ھُمْ: انکے | اِنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ نے | قَدْ: تحقیق | بَعَثَ: بھیجاہے | لَ: واسطے | کُمْ: تمہارے | طَالُوْتَ: طالوت | مَلِکًا: بادشاہ | قَالُوْۤا: کہاانہوں نے | اَنّٰی: کیسے | یَـکُوْنُ: ہو گی | لَ: واسطے | ہُ: اسکے | الْمُلْـكُ: بادشاہی | عَلَیْ: اوپر | نَا: ہمارے | وَ: اور | نَحْنُ: ہم | اَحَقُّ: زیادہ حقدار | بِ: ساتھ | الْمُلْـكِ: بادشاہی | مِنْ: سے | ہُ: اس | وَ: اور | لَمْ: نہیں | یُـؤْتَ: عطاکیاگیا | سَعَۃً: وسعت | مِّنَ: سے | الْمَالِ: مال | قَالَ: اس نے کہا | اِنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ نے | اصْطَفٰی: چن لیا | ہُ: اسکو | عَلَیْ: پر | کُمْ: تم | وَ: اور | زَادَ: زیادہ کی | ہٗ: اسکی | بَسْطَۃً: کشادگی | فِی: میں | الْعِلْمِ: علم | وَ: اور | الْجِسْمِ: جسم | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | یُـؤْتِیْ: عطاکرتاہے | مُلْـكَ: ملک | ہٗ: اپنا | مَنْ: جسے | یَّشَآءُ: چاہتاہے | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | وَاسِعٌ: وسعت والا | عَلِیْمٌ: علم والا 


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 32
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ قَالَ لَهُمْ نَبِیُّهُمْ اِنَّ اٰیَةَ مُلْكِهٖۤ اَنْ یَّاْتِیَكُمُ التَّابُوْتُ فِیْهِ سَكِیْنَةٌ مِّنْ رَّبِّكُمْ وَ بَقِیَّةٌ مِّمَّا تَرَكَ اٰلُ مُوْسٰى وَ اٰلُ هٰرُوْنَ تَحْمِلُهُ الْمَلٰٓئِكَةُ١ؕ اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیَةً لَّكُمْ اِنْ كُنْتُمْ مُّؤْمِنِیْنَ۠

AyahTextMuhammadi:
  وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ اِنَّ اٰيَةَ مُلْكِهٖٓ اَنْ يَّاْتِيَكُمُ التَّابُوْتُ فِيْهِ سَكِيْنَةٌ مِّنْ رَّبِّكُمْ وَبَقِيَّةٌ مِّمَّا تَرَكَ اٰلُ مُوْسٰى وَاٰلُ ھٰرُوْنَ تَحْمِلُهُ الْمَلٰۗئِكَةُ  ۭ اِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَاٰيَةً لَّكُمْ اِنْ كُنْتُمْ مُّؤْمِنِيْنَ

AyahTextPdms:
  وَقَالَ لَهُمۡ نَبِيُّهُمۡ اِنَّ اٰيَةَ مُلۡکِهٖۤ اَنۡ يَّاۡتِيَکُمُ التَّابُوۡتُ فِيۡهِ سَکِيۡنَةٌ مِّنۡ رَّبِّکُمۡ وَبَقِيَّةٌ مِّمَّا تَرَكَ اٰلُ مُوۡسٰى وَاٰلُ هٰرُوۡنَ تَحۡمِلُهُ الۡمَلٰٓئِكَةُ‌ ؕ اِنَّ فِىۡ ذٰلِكَ لَاٰيَةً لَّـکُمۡ اِنۡ كُنۡتُمۡ مُّؤۡمِنِيۡنَ

AyahTextPlain:
  و قال لهم نبيهم ان اية ملکه ان ياتيکم التابوت فيه سکينة من ربکم و بقية مما ترک ال موسى و ال هرون تحمله الملىکة ان في ذلک لاية لکم ان کنتم مؤمنين

WordsHashmi:
  وَقَالَ : اور کہا   |   لَهُمْ : ان کے لیے   |   نَبِيُّهُمْ : ان کے نبی نے   |   اِنَّ : بیشک   |   اٰيَةَ : نشانی   |   مُلْكِهٖٓ: اس کی بادشاہت کی   |   اَنْ : یہ کہ   |   يَّاْتِيَكُمُ : آجائے گا تمہارے پاس   |   التَّابُوْتُ : تابوت   |   فِيْهِ : اس میں   |   سَكِيْنَةٌ: تسکین ہے   |   مِّنْ رَّبِّكُمْ : تمہارے رب کی طرف سے   |   وَبَقِيَّةٌ: اور باقی مانندہ ہے   |   مِّمَّا : اس میں سے جو   |   تَرَكَ : چھوڑ گئے   |   اٰلُ مُوْسٰى: آل موسیٰ   |   وَاٰلُ ھٰرُوْنَ : اور آل ہارون   |  تَحْمِلُهُ : اٹھائے وہئے ہوں اس کو   |   الْمَلٰٓئِكَةُ ۭ: فرشتے   |   اِنَّ : بیشک   |   فِيْ ذٰلِكَ : اس میں   |   لَاٰيَةً : البتہ ایک نشانی ہے   |   لَّكُمْ : تمہارے لیے   |   اِنْ : اگر   |   كُنْتُمْ : ہو تم   |   مُّؤْمِنِيْنَ : ایمان لانے والے 

WordsKanz:
  وَ: اور | قَالَ: کہا | لَ: واسطے | ھُمْ: انکے | نَبِیُّ: نبی نے | ھُمْ: انکے | اِنَّ: بیشک | اٰیَـۃَ: نشانی | مُلْـكِ: بادشاہی | ہٖۤ: اسکی | اَنْ: کہ | یَّاْتِیَ: آئے | کُمُ: تمہارے پاس | التَّابُـوْتُ: صندوق | فِیْ: میں | ہِ: اس | سَکِیْنَۃٌ: سکون | مِّنْ: سے | رَّبِّ: رب | کُمْ: تمہارے | وَ: اور | بَقِیَّۃٌ: بچا ہوا | مِّنْ: سے | مَّا: جو | تَرَكَ: چھوڑا | اٰلُ: آل نے | مُوْسٰی: موسیٰ کی | وَ: اور | اٰلُ: آل نے | ھٰرُوْنَ: ہارون کی | تَحْمِلُ: اٹھاتے ہیں | ہُ: اسے | الْمَلٓىِٕکَۃُ: فرشتے | اِنَّ: بیشک | فِیْ: میں | ذٰلِكَ: اس | لَ: ضرور | اٰیَۃً: نشانی | لَّ: واسطے | کُمْ: تمہارے | اِنْ: اگر | کُنْتُمْ: تم ہو | مُّؤْمِنِیْنَ: ایمان والے 


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 33
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوْتُ بِالْجُنُوْدِ١ۙ قَالَ اِنَّ اللّٰهَ مُبْتَلِیْكُمْ بِنَهَرٍ١ۚ فَمَنْ شَرِبَ مِنْهُ فَلَیْسَ مِنِّیْ١ۚ وَ مَنْ لَّمْ یَطْعَمْهُ فَاِنَّهٗ مِنِّیْۤ اِلَّا مَنِ اغْتَرَفَ غُرْفَةًۢ بِیَدِهٖ١ۚ فَشَرِبُوْا مِنْهُ اِلَّا قَلِیْلًا مِّنْهُمْ١ؕ فَلَمَّا جَاوَزَهٗ هُوَ وَ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا مَعَهٗ١ۙ قَالُوْا لَا طَاقَةَ لَنَا الْیَوْمَ بِجَالُوْتَ وَ جُنُوْدِهٖ١ؕ قَالَ الَّذِیْنَ یَظُنُّوْنَ اَنَّهُمْ مُّلٰقُوا اللّٰهِ١ۙ كَمْ مِّنْ فِئَةٍ قَلِیْلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِیْرَةًۢ بِاِذْنِ اللّٰهِ١ؕ وَ اللّٰهُ مَعَ الصّٰبِرِیْنَ

AyahTextMuhammadi:
  فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوْتُ بِالْجُنُوْدِ  ۙ قَالَ اِنَّ اللّٰهَ مُبْتَلِيْكُمْ بِنَهَرٍ  ۚ فَمَنْ شَرِبَ مِنْهُ فَلَيْسَ مِنِّىْ  ۚ وَمَنْ لَّمْ يَطْعَمْهُ فَاِنَّهٗ مِنِّىْٓ اِلَّا مَنِ اغْتَرَفَ غُرْفَةًۢ بِيَدِهٖ  ۚ فَشَرِبُوْا مِنْهُ اِلَّا قَلِيْلًا مِّنْهُمْ  ۭ فَلَمَّا جَاوَزَهٗ ھُوَ وَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا مَعَهٗ  ۙ قَالُوْا لَا طَاقَةَ لَنَا الْيَوْمَ بِجَالُوْتَ وَجُنُوْدِهٖ  ۭ قَالَ الَّذِيْنَ يَظُنُّوْنَ اَنَّهُمْ مُّلٰقُوااللّٰهِ  ۙ كَمْ مِّنْ فِئَةٍ قَلِيْلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيْرَةًۢ بِاِذْنِ اللّٰهِ  ۭ وَاللّٰهُ مَعَ الصّٰبِرِيْنَ

AyahTextPdms:
  فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوۡتُ بِالۡجُـنُوۡدِۙ قَالَ اِنَّ اللّٰهَ مُبۡتَلِيۡکُمۡ بِنَهَرٍ‌ۚ فَمَنۡ شَرِبَ مِنۡهُ فَلَيۡسَ مِنِّىۡ‌ۚ وَمَنۡ لَّمۡ يَطۡعَمۡهُ فَاِنَّهٗ مِنِّىۡٓ اِلَّا مَنِ اغۡتَرَفَ غُرۡفَةً ۢ بِيَدِهٖ‌‌ۚ فَشَرِبُوۡا مِنۡهُ اِلَّا قَلِيۡلًا مِّنۡهُمۡ‌ؕ فَلَمَّا جَاوَزَهٗ هُوَ وَالَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا مَعَهٗ ۙ قَالُوۡا لَا طَاقَةَ لَنَا الۡيَوۡمَ بِجَالُوۡتَ وَجُنُوۡدِهٖ‌ؕ قَالَ الَّذِيۡنَ يَظُنُّوۡنَ اَنَّهُمۡ مُّلٰقُوا اللّٰهِۙ کَمۡ مِّنۡ فِئَةٍ قَلِيۡلَةٍ غَلَبَتۡ فِئَةً کَثِيۡرَةً ۢ بِاِذۡنِ اللّٰهِ‌ؕ وَاللّٰهُ مَعَ الصّٰبِرِيۡنَ

AyahTextPlain:
  فلما فصل طالوت بالجنود قال ان الله مبتليکم بنهر فمن شرب منه فليس مني و من لم يطعمه فانه مني الا من اغترف غرفة بيده فشربوا منه الا قليلا منهم فلما جاوزه هو و الذين امنوا معه قالوا لا طاقة لنا اليوم بجالوت و جنوده قال الذين يظنون انهم ملقوا الله کم من فة قليلة غلبت فة کثيرة باذن الله و الله مع الصبرين

WordsHashmi:
  فَلَمَّا : پھر جب۔ پس جب   |  فَصَلَ : جدا ہوا   |   طَالُوْتُ : طالوت   |   بِالْجُنُوْدِ ۙ: ساتھ لشکروں کے   |   قَالَ : اس نے کہا   |   اِنَّ : بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ تعالیٰ   |   مُبْتَلِيْكُمْ : آزمانے والا ہے تم کو   |   بِنَهَرٍ ۚ: ساتھ ایک نہر کے   |   فَمَنْ : تو جو کوئی   |   شَرِبَ : پیے گا   |   مِنْهُ : اس سے   |   فَلَيْسَ : تو نہیں ہے وہ   |   مِنِّىْ ۚ: مجھ سے   |   وَمَنْ : اور جو کوئی   |   لَّمْ : نہ   |   يَطْعَمْهُ : پیے گا اس کو۔ چکھے گا اس کو   |   فَاِنَّهٗ : تو بیشک وہ   |   مِنِّىْٓ: مجھ سے ہے   |   اِلَّا : مگر   |   مَنِ : جو   |   اغْتَرَفَ : چلو بھر لے   |   غُرْفَةًۢ: ایک چلو بھرنا   |   بِيَدِهٖ ۚ: ساتھ اپنے ہاتھ کے   |   فَشَرِبُوْا : تو انہوں نے پیا   |   مِنْهُ : اس سے   |   اِلَّا : مگر۔ سوائے   |   قَلِيْلًا : تھوڑوں کے   |   مِّنْهُمْ ۭ: ان میں سے   |   فَلَمَّا : پھر جب   |   جَاوَزَهٗ : اس نے پار کیا اس کو   |   ھُوَ : اس نے   |   وَالَّذِيْنَ : اور ان لوگوں نے   |   اٰمَنُوْا : جو ایمان لائے تھے   |   مَعَهٗ ۙ: اس کے ساتھ   |   قَالُوْا : وہ کہنے لگے   |   لَا : نہیں   |   طَاقَةَ : کوئی ہمت (لڑائی میں) ۔ طاقت   |   لَنَا : ہمارے لیے   |   الْيَوْمَ : آج   |   بِجَالُوْتَ : ساتھ جالوت کے   |   وَجُنُوْدِهٖ ۭ: اور اس کے لشکروں کے   |   قَالَ : کہا   |   الَّذِيْنَ : ان لوگوں نے   |   يَظُنُّوْنَ : جو یقین رکھتے تھے   |   اَنَّهُمْ : کہ بیشک وہ   |  مُّلٰقُوا : ملاقات کرنے والے ہیں   |  اللّٰهِ ۙ: اللہ سے   |   كَمْ : کتنے ہی   |   مِّنْ فِئَةٍ : گروہوں میں سے   |  قَلِيْلَةٍ : تھوڑے   |   غَلَبَتْ : غالب آئے   |   فِئَةً : گروہوں پر   |   كَثِيْرَةًۢ: زیادہ   |   بِاِذْنِ اللّٰهِ ۭ: ساتھ اللہ کے اذن کے   |   وَاللّٰهُ : اور اللہ   |   مَعَ : ساتھ ہے   |  الصّٰبِرِيْنَ : صبر کرنے والوں کے 

WordsKanz:
  فَ: پھر | لَمَّا: جب | فَصَلَ: الگ ہوا | طَالُوْتُ: طالوت | بِ: ساتھ | الْجُنُوْدِ: لشکرکے | قَالَ: اسنے کہا | اِنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ | مُبْتَلِیْ: آزمانے والا | کُمْ: تم کو | بِ: ساتھ | نَھَرٍ: نہر | فَ: تو | مَنْ: جو | شَرِبَ: پئے | مِنْ: سے | ہُ: اس | فَ: پس | لَیْسَ: نہیں | مِنِّیْ: مجھ سے | وَ: اور | مَنْ: جو | لَّمْ: نہ | یَطْعَمْ: پئے | ہُ: اسے | فَ: پس | اِنَّ: بیشک | ہٗ: وہ | مِنِّیْۤ: مجھ سے | اِلَّا: مگر | مَنِ: جو | اغْتَرَفَ: چلوبھرے | غُرْفَةً ۢ : ایک چلو | بِ: ساتھ | یَدِ: ہاتھ | ہٖ: اپنے | فَ: تو | شَرِبُـوْا: انہوں نے پیا | مِنْ: سے | ہُ: اس | اِلَّا: مگر | قَلِیْلًا: تھوڑے | مِّنْ: سے | ھُمْ: ان | فَ: تو | لَمَّا: جب | جَاوَزَ: گذرا | ہٗ: اس سے | ھُـوَ: وہ | وَ: اور | الَّذِیْنَ: جولوگ | اٰمَنُوْا: ایمان لائے | مَعَ: ساتھ | ہٗ: اسکے | قَالُوْا: انہوں نے کہا | لَا: نہیں | طَاقَۃَ: طاقت | لَ: واسطے | نَا: ہمارے | الْیَوْمَ: آج | بِ: برائے | جَالُوْتَ: جالوت | وَ: اور | جُنُوْدِ: لشکر | ہٖ: اسکے | قَالَ: کہا | الَّذِیْنَ: انہوں نے جو | یَظُنُّوْنَ: یقین رکھتے ہیں | اَنَّ: بیشک | ھُمْ: وہ | مُّلٰقُوا: ملنے والے ہیں | اللّٰہِ: اللہ سے | کَمْ: کئی | مِّنْ: سے | فِئَۃٍ: جماعت | قَلِیْلَۃٍ: تھوڑی | غَلَـبَتْ: غالب ہوئے | فِئَۃً: جماعت پر | کَثِیْرَۃً ۢ: زیادہ | بِ: ساتھ | اِذْنِ: اذن | اللّٰہِ: اللہ کے | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | مَعَ: ساتھ | الصّٰبِرِیْنَ: صبر کرنیوالوں 


AyahTextPlain: و لما برزوا لجالوت و جنوده قالوا ربنا افرغ علينا صبرا و ثبت اقدامنا و انصرنا على القوم الکفرين
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 33
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ لَمَّا بَرَزُوْا لِجَالُوْتَ وَ جُنُوْدِهٖ قَالُوْا رَبَّنَاۤ اَفْرِغْ عَلَیْنَا صَبْرًا وَّ ثَبِّتْ اَقْدَامَنَا وَ انْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكٰفِرِیْنَؕ

AyahTextMuhammadi:
  وَلَمَّا بَرَزُوْا لِجَالُوْتَ وَجُنُوْدِهٖ قَالُوْا رَبَّنَآ اَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَّثَبِّتْ اَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَي الْقَوْمِ الْكٰفِرِيْنَ

AyahTextPdms:
  وَلَمَّا بَرَزُوۡا لِجَـالُوۡتَ وَجُنُوۡدِهٖ قَالُوۡا رَبَّنَآ اَفۡرِغۡ عَلَيۡنَا صَبۡرًا وَّثَبِّتۡ اَقۡدَامَنَا وَانۡصُرۡنَا عَلَى الۡقَوۡمِ الۡکٰفِرِيۡنَؕ

WordsHashmi:
  وَلَمَّا : اور جب   |   بَرَزُوْا : وہ نکلے   |   لِجَالُوْتَ : جالوت کے لیے   |   وَجُنُوْدِهٖ : اور اس کے لشکروں کے لیے   |   قَالُوْا : انہوں نے کہا   |   رَبَّنَآ : اے ہمارے رب   |   اَفْرِغْ : ڈال دے   |   عَلَيْنَا : ہم پر   |   صَبْرًا : صبر   |  وَّثَبِّتْ : اور جما دے   |   اَقْدَامَنَا : ہمارے قدموں کو   |   وَانْصُرْنَا : اور مدد کر ہماری   |   عَلَي : اوپر   |   الْقَوْمِ الْكٰفِرِيْنَ : کافروں کی قوم کے 

WordsKanz:
  وَ: اور | لَـمَّا: جب | بَرَزُوْا: ظاہرہوئے | لِ: واسطے | جَالُوْتَ: جالوت | وَ: اور | جُنُوْدِ: لشکر | ہٖ: اسکے | قَالُوْا: انہوں نے کہا | رَبَّ: اے رب | نَـاۤ: ہمارے | اَفْرِغْ: ڈالدے | عَلَیْ: اوپر | نَـا: ہمارے | صَبْرًا: صبر | وَّ: اور | ثَبِّتْ: ثابت رکھ | اَقْدَامَ: قدم | نَـا: ہمارے | وَ: اور | انْصُرْ: مدد کر | نَا: ہماری | عَلَی: اوپر | الْقَوْمِ: قوم | الْکٰفِرِیْنَ: کفار


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 33
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  فَهَزَمُوْهُمْ بِاِذْنِ اللّٰهِ١ۙ۫ وَ قَتَلَ دَاوٗدُ جَالُوْتَ وَ اٰتٰىهُ اللّٰهُ الْمُلْكَ وَ الْحِكْمَةَ وَ عَلَّمَهٗ مِمَّا یَشَآءُ١ؕ وَ لَوْ لَا دَفْعُ اللّٰهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ١ۙ لَّفَسَدَتِ الْاَرْضُ وَ لٰكِنَّ اللّٰهَ ذُوْ فَضْلٍ عَلَى الْعٰلَمِیْنَ

AyahTextMuhammadi:
  فَهَزَمُوْھُمْ بِاِذْنِ اللّٰهِ  ڐ وَقَتَلَ دَاوٗدُ جَالُوْتَ وَاٰتٰىهُ اللّٰهُ الْمُلْكَ وَالْحِكْمَةَ وَعَلَّمَهٗ مِمَّا يَشَاۗءُ    ۭ وَلَوْلَا دَفْعُ اللّٰهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ  ۙ لَّفَسَدَتِ الْاَرْضُ وَلٰكِنَّ اللّٰهَ ذُوْ فَضْلٍ عَلَي الْعٰلَمِيْنَ

AyahTextPdms:
  فَهَزَمُوۡهُمۡ بِاِذۡنِ اللّٰهِ ۙ وَقَتَلَ دَاوٗدُ جَالُوۡتَ وَاٰتٰٮهُ اللّٰهُ الۡمُلۡكَ وَالۡحِکۡمَةَ وَعَلَّمَهٗ مِمَّا يَشَآءُ ‌ؕ وَلَوۡلَا دَفۡعُ اللّٰهِ النَّاسَ بَعۡضَهُمۡ بِبَعۡضٍ لَّفَسَدَتِ الۡاَرۡضُ وَلٰـکِنَّ اللّٰهَ ذُوۡ فَضۡلٍ عَلَى الۡعٰلَمِيۡنَ

AyahTextPlain:
  فهزموهم باذن الله و قتل داود جالوت و اتىه الله الملک و الحکمة و علمه مما يشاء و لو لا دفع الله الناس بعضهم ببعض لفسدت الارض و لکن الله ذو فضل على العلمين

WordsHashmi:
  فَهَزَمُوْھُمْ : تو انہوں نے شکست دے دی ان کو   |   بِاِذْنِ اللّٰهِ ڐ: ساتھ اللہ کے اذن کے   |   وَقَتَلَ : اور قتل کردیا   |   دَاوٗدُ : داؤد نے   |   جَالُوْتَ : جالوت کو   |   وَاٰتٰىهُ : اور عطا کی اس کو   |   اللّٰهُ : اللہ نے   |   الْمُلْكَ : بادشاہت   |   وَالْحِكْمَةَ : اور حکمت   |   وَعَلَّمَهٗ : اور سکھایا اس کو   |   مِمَّا : اس میں سے جو   |   يَشَآءُ ۭ: اس نے چاہا   |   وَلَوْلَا : اور اگر نہ ہوتا   |   دَفْعُ : ہٹانا   |   اللّٰهِ : اللہ کا   |  النَّاسَ : لوگوں کو   |   بَعْضَهُمْ : ان میں سے بعض کو   |   بِبَعْضٍ ۙ: ساتھ بعض کے   |   لَّفَسَدَتِ : البتہ بگڑ جاتی   |   الْاَرْضُ : زمین   |   وَلٰكِنَّ : اور لیکن   |   اللّٰهَ : اللہ تعالیٰ   |   ذُوْ فَضْلٍ : فضل والا ہے   |   عَلَي الْعٰلَمِيْنَ : جہان والوں پر 

WordsKanz:
  فَ: تو | ھَزَمُوْ: ہرایاانہوں نے | ھُمْ: انکو | بِ: ساتھ | اِذْنِ: اذن | اللّٰہِ: اللہ کے | وَ: اور | قَتَلَ: قتل کیا | دَاوٗدُ: داؤدنے | جَالُوْتَ: جالوت کو | وَ: اور | اٰتٰی: دیا | ہُ: اسے | اللّٰہُ: اللہ نے | الْمُلْـكَ: ملک | وَ: اور | الْحِکْمَۃَ: حکمت | وَ: اور | عَلَّمَ: سکھایا | ہٗ: اسے | مِنْ: سے | مَّا: جو | یَشَآءُ: اس نے چاہا | وَ: اور | لَـوْ: اگر | لَا: نہ ہو | دَفْعُ: ہٹانا | اللّٰہِ: اللہ کا | النَّاسَ: لوگوں کو | بَعْضَ: بعض | ھُمْ: انکے | بِ: سے | بَعْضٍ: بعض | لَّ: تو | فَسَدَتِ: برباد ہوتی | الْاَرْضُ: زمین | وَ: اور | لٰــکِنَّ: لیکن | اللّٰہَ: اللہ | ذُ وْ: صاحب | فَضْلٍ: فضل | عَلَی: اوپر | الْعٰلَمِیْنَ: جہانوں کے 


AyahTextQalam: تِلْكَ اٰیٰتُ اللّٰهِ نَتْلُوْهَا عَلَیْكَ بِالْحَقِّ١ؕ وَ اِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِیْنَ
AyahTextMuhammadi: تِلْكَ اٰيٰتُ اللّٰهِ نَتْلُوْھَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ ۭ وَاِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِيْنَ
AyahTextPdms: تِلۡكَ اٰيٰتُ اللّٰهِ نَـتۡلُوۡهَا عَلَيۡكَ بِالۡحَـقِّ‌ؕ وَاِنَّكَ لَمِنَ الۡمُرۡسَلِيۡنَ
AyahTextPlain: تلک ايت الله نتلوها عليک بالحق و انک لمن المرسلين
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 33
WordsNazar: Word by Word not available yet
WordsHashmi:
  تِلْكَ : یہ   |   اٰيٰتُ : آیات ہیں   |   اللّٰهِ : اللہ کی   |   نَتْلُوْھَا : ہم پڑھتے ہیں ان کو   |   عَلَيْكَ : آپ پر   |   بِالْحَقِّ ۭ: ساتھ حق کے   |   وَاِنَّكَ : اور بیشک آپ   |   لَمِنَ الْمُرْسَلِيْنَ : البتہ رسولوں میں سے ہیں 

WordsKanz:
  تِلْـكَ: یہ | اٰیٰتُ: آیات | اللّٰہِ: اللہ کی | نَتْلُوْ: ہم پڑھتے ہیں | ھَا: انکو | عَلَیْ: اوپر | كَ: تمہارے | بِ: ساتھ | الْحَقِّ: حق | وَ: اور | اِنَّ: بیشک | كَ: آپ | لَ: ضرور | مِنَ: سے | الْمُرْسَلِیْنَ: مرسلین 


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 33
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  تِلْكَ الرُّسُلُ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلٰى بَعْضٍ١ۘ مِنْهُمْ مَّنْ كَلَّمَ اللّٰهُ وَ رَفَعَ بَعْضَهُمْ دَرَجٰتٍ١ؕ وَ اٰتَیْنَا عِیْسَى ابْنَ مَرْیَمَ الْبَیِّنٰتِ وَ اَیَّدْنٰهُ بِرُوْحِ الْقُدُسِ١ؕ وَ لَوْ شَآءَ اللّٰهُ مَا اقْتَتَلَ الَّذِیْنَ مِنْۢ بَعْدِهِمْ مِّنْۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ الْبَیِّنٰتُ وَ لٰكِنِ اخْتَلَفُوْا فَمِنْهُمْ مَّنْ اٰمَنَ وَ مِنْهُمْ مَّنْ كَفَرَ١ؕ وَ لَوْ شَآءَ اللّٰهُ مَا اقْتَتَلُوْا١۫ وَ لٰكِنَّ اللّٰهَ یَفْعَلُ مَا یُرِیْدُ۠

AyahTextMuhammadi:
  تِلْكَ الرُّسُلُ فَضَّلْنَا بَعْضَھُمْ عَلٰي بَعْضٍ   ۘ مِنْھُمْ مَّنْ كَلَّمَ اللّٰهُ وَرَفَعَ بَعْضَھُمْ دَرَجٰتٍ  ۭ وَاٰتَيْنَا عِيْسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنٰتِ وَاَيَّدْنٰهُ بِرُوْحِ الْقُدُسِ  ۭ وَلَوْ شَاۗءَ اللّٰهُ مَا اقْتَتَلَ الَّذِيْنَ مِنْۢ بَعْدِھِمْ مِّنْۢ بَعْدِ مَا جَاۗءَتْھُمُ الْبَيِّنٰتُ وَلٰكِنِ اخْتَلَفُوْا فَمِنْھُمْ مَّنْ اٰمَنَ وَمِنْھُمْ مَّنْ كَفَرَ   ۭ وَلَوْ شَاۗءَ اللّٰهُ مَا اقْتَتَلُوْا   ۣوَلٰكِنَّ اللّٰهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيْدُ

AyahTextPdms:
  تِلۡكَ الرُّسُلُ فَضَّلۡنَا بَعۡضَهُمۡ عَلٰى بَعۡضٍ‌ۘ مِنۡهُمۡ مَّنۡ كَلَّمَ اللّٰهُ‌ وَرَفَعَ بَعۡضَهُمۡ دَرَجٰتٍ‌ؕ وَاٰتَيۡنَا عِيۡسَى ابۡنَ مَرۡيَمَ الۡبَيِّنٰتِ وَاَيَّدۡنٰهُ بِرُوۡحِ الۡقُدُسِ‌ؕ وَلَوۡ شَآءَ اللّٰهُ مَا اقۡتَتَلَ الَّذِيۡنَ مِنۡۢ بَعۡدِهِمۡ مِّنۡۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُمُ الۡبَيِّنٰتُ وَلٰـكِنِ اخۡتَلَفُوۡا فَمِنۡهُمۡ مَّنۡ اٰمَنَ وَمِنۡهُمۡ مَّنۡ كَفَرَ‌ؕ وَلَوۡ شَآءَ اللّٰهُ مَا اقۡتَتَلُوۡا وَلٰـكِنَّ اللّٰهَ يَفۡعَلُ مَا يُرِيۡدُ

AyahTextPlain:
  تلک الرسل فضلنا بعضهم على بعض منهم من کلم الله و رفع بعضهم درجت و اتينا عيسى ابن مريم البينت و ايدنه بروح القدس و لو شاء الله ما اقتتل الذين من بعدهم من بعد ما جاءتهم البينت و لکن اختلفوا فمنهم من امن و منهم من کفر و لو شاء الله ما اقتتلوا و لکن الله يفعل ما يريد

WordsHashmi:
  تِلْكَ : یہ   |   الرُّسُلُ : رسول   |   فَضَّلْنَا : فضیلت دی ہم نے   |   بَعْضَھُمْ : ان کے بعض کو   |   عَلٰي بَعْضٍ ۘ: اوپر بعض کے   |   مِنْھُمْ : ان میں سے بعض کچھ   |   مَّنْ : وہ ہیں جن سے   |   كَلَّمَ : کلام کیا   |   اللّٰهُ : اللہ نے   |   وَ : اور   |  رَفَعَ : بلند کیا   |   بَعْضَھُمْ : ان میں سے بعض کو   |   دَرَجٰتٍ ۭ: درجات میں   |   وَ : اور   |   اٰتَيْنَا : دیں ہم نے   |   عِيْسَى: عیسیٰ   |   ابْنَ : ابن   |   مَرْيَمَ : مریم کو   |   الْبَيِّنٰتِ : روشن نشانیاں۔ معجزات   |   وَاَيَّدْنٰهُ : تائید کی ہم نے اس کی   |   بِرُوْحِ : ساتھ روح   |   الْقُدُسِ ۭ: پاک کے   |   وَ : اور   |  لَوْ : اگر   |   شَآءَ : چاہتا   |   اللّٰهُ : اللہ   |   مَا : نہ   |   اقْتَتَلَ : باہم لڑے۔ نہ ایک دوسرے سے لڑتے   |   الَّذِيْنَ : وہ لوگ   |   مِنْۢ: سے   |   بَعْدِھِمْ : جو ان کے بعد تھے   |   مِّنْۢ بَعْدِ مَا : اس کے بعد جو   |   جَآءَتْھُمُ : آگئیں ان کے پاس   |   الْبَيِّنٰتُ : کھلی نشانیاں   |   وَلٰكِنِ : لیکن   |  اخْتَلَفُوْا : انہوں نے اختلاف کیا   |   فَمِنْھُمْ : تو ان میں سے کچھ   |   مَّنْ اٰمَنَ : وہ جو ایمان لائے   |   وَ : اور   |  مِنْھُمْ : بعض ان میں سے   |   مَّنْ كَفَرَ ۭ: کچھ وہ جس نے کفر کیا   |   وَ : اور   |   لَوْ : اگر   |   شَآءَ : چاہتا   |   اللّٰهُ : اللہ   |   مَا : نہ   |   اقْتَتَلُوْا ۣ: وہ باہم لڑے   |   وَلٰكِنَّ : لیکن   |   اللّٰهَ : اللہ تعالیٰ   |   يَفْعَلُ : کرتا ہے   |   مَا : جو   |   يُرِيْدُ : وہ چاہتا ہے 

WordsKanz:
  تِلْکَ: وہ /یہ | الرُّسُلُ: رسول (جمع) | فَضَّلْنَا: ہم نے افضل کیا | بَعْضَ: بعض کو | ھُمْ: ان سے | عَلٰی: اوپر | بَعْضٍ: بعض کے | مِنْ: سے | ھُمْ: اُن | مَّنْ: جس سے | کَلَّمَ: کلام کیا | اللّٰہُ: اللہ نے | وَ: اور | رَفَعَ: بلند کیا | بَعْضَ: بعض کو | ھُمْ: اُنکے | دَ رَجٰتٍ: درجے | وَ: اور | اٰ تَیْنَا: ہم نے دیا | عِیْسَی: عیسیٰ کو | ابْنَ: بیٹے | مَرْیَمَ: مریم کے | الْبَیِّنٰتِ: دلائل | وَ: اور | اَ یَّدْنَا: ہم نے مدد کی | ہُ: اسکی | بِ: ساتھ | رُوْ حِ: روح | الْقُدُسِ: مقدس | وَ: اور | لَوْ: اگر | شَآءَ: چاہے | اللّٰہُ: اللہ | مَا: نہ | اقْتَتَلَ: قتل کریں | الَّذِیْنَ: جولوگ | مِنْۢۢ: سے | بَعْدِ: بعد | ھِمْ: ان کے | مِّنْۢۢ: سے | بَعْدِ: بعد | مَا: جو | جَآءَ تْ: آئی | ھُمُ: ان کو | الْبَیِّنٰتُ: نشانیاں | وَ: اور | لٰـکِنِ: لیکن | اخْتَلَفُوْا: وہ مختلف ہوئے | فَ: تو | مِنْ: سے | ھُمْ: ان | مَّنْ: جو | اٰمَنَ: ایمان لائے | وَ: اور | مِنْ: سے | ھُمْ: ان | مَّنْ: جو | کَفَرَ: کافر ہوئے | وَ: اور | لَوْ: اگر | شَآءَ: چاہتا | اللّٰہُ: اللہ | مَا: نہ | اقْتَتَلُوْا: لڑتے | وَ: اور | لٰـکِنَّ: لیکن | اللّٰہَ: اللہ | یَفْعَلُ: کرتاہے | مَا: جو | یُرِیْدُ: چاہتاہے


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 34
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْۤا اَنْفِقُوْا مِمَّا رَزَقْنٰكُمْ مِّنْ قَبْلِ اَنْ یَّاْتِیَ یَوْمٌ لَّا بَیْعٌ فِیْهِ وَ لَا خُلَّةٌ وَّ لَا شَفَاعَةٌ١ؕ وَ الْكٰفِرُوْنَ هُمُ الظّٰلِمُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اَنْفِقُوْا مِمَّا رَزَقْنٰكُمْ مِّنْ قَبْلِ اَنْ يَّاْتِيَ يَوْمٌ لَّا بَيْعٌ فِيْهِ وَلَا خُلَّةٌ وَّلَا شَفَاعَةٌ   ۭ وَالْكٰفِرُوْنَ ھُمُ الظّٰلِمُوْنَ

AyahTextPdms:
  يٰۤـاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡۤا اَنۡفِقُوۡا مِمَّا رَزَقۡنٰكُمۡ مِّنۡ قَبۡلِ اَنۡ يَّاۡتِىَ يَوۡمٌ لَّا بَيۡعٌ فِيۡهِ وَلَا خُلَّةٌ وَّلَا شَفَاعَةٌ ‌ ؕ وَالۡكٰفِرُوۡنَ هُمُ الظّٰلِمُوۡنَ

AyahTextPlain:
  يايها الذين امنوا انفقوا مما رزقنکم من قبل ان ياتي يوم لا بيع فيه و لا خلة و لا شفاعة و الکفرون هم الظلمون

WordsHashmi:
  يٰٓاَيُّهَا : اے   |   الَّذِيْنَ : لوگو   |   اٰمَنُوْٓا : جو ایمان لائے   |   اَنْفِقُوْا : خرچ کرو   |   مِمَّا : اس میں سے جو   |   رَزَقْنٰكُمْ : رزق دیا ہم نے تم کو   |   مِّنْ : سے   |   قَبْلِ : اس سے پہلے   |   اَنْ : کہ   |   يَّاْتِيَ : آجائے   |   يَوْمٌ: ایک دن   |   لَّا : نہیں   |   بَيْعٌ: کوئی خریدوفروخت۔ تجارت   |   فِيْهِ : اس میں   |   وَ : اور   |  لَا : نہ   |   خُلَّةٌ: گہری دوستی   |   وَّ : اور   |  لَا : نہ   |   شَفَاعَةٌ ۭ: کوئی سفارش   |   وَ : اور   |  الْكٰفِرُوْنَ : کافر   |   ھُمُ : وہ ہیں   |   الظّٰلِمُوْنَ : جو ظالم ہیں 

WordsKanz:
  یٰۤاَ یُّھَا: اے | الَّذِیْنَ: جولوگ | اٰمَنُوْۤا: ایمان لائے | اَنْفِقُوْا: خرچ کرو | مِنْ: سے | مَّا: جو | رَزَقْنَا: ہم نے دیا | کُمْ: تم کو | مِّنْ: سے | قَبْلِ: پہلے | اَنْ: کہ | یَّاْتِیَ: آئے | یَوْمٌ: دن | لَّا: نہیں | بَیْعٌ: سودا | فِیْ: میں | ہِ: اس | وَ: اور | لَا: نہیں | خُلَّۃٌ: دوستی | وَّ: اور | لَا: نہ | شَفَاعَۃٌ: سفارش | وَ: اور | الْکٰفِرُوْنَ: کفار | ھُمُ: وہی | الظّٰلِمُوْنَ: ظالم ہیں 


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 34
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اَللّٰهُ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ١ۚ اَلْحَیُّ الْقَیُّوْمُ١ۚ۬ لَا تَاْخُذُهٗ سِنَةٌ وَّ لَا نَوْمٌ١ؕ لَهٗ مَا فِی السَّمٰوٰتِ وَ مَا فِی الْاَرْضِ١ؕ مَنْ ذَا الَّذِیْ یَشْفَعُ عِنْدَهٗۤ اِلَّا بِاِذْنِهٖ١ؕ یَعْلَمُ مَا بَیْنَ اَیْدِیْهِمْ وَ مَا خَلْفَهُمْ١ۚ وَ لَا یُحِیْطُوْنَ بِشَیْءٍ مِّنْ عِلْمِهٖۤ اِلَّا بِمَا شَآءَ١ۚ وَسِعَ كُرْسِیُّهُ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضَ١ۚ وَ لَا یَئُوْدُهٗ حِفْظُهُمَا١ۚ وَ هُوَ الْعَلِیُّ الْعَظِیْمُ

AyahTextMuhammadi:
  اَللّٰهُ لَآ اِلٰهَ اِلَّا ھُوَ   ۚ اَلْـحَيُّ الْقَيُّوْمُ ڬ لَا تَاْخُذُهٗ سِـنَةٌ وَّلَا نَوْمٌ   ۭ لَهٗ مَا فِي السَّمٰوٰتِ وَمَا فِي الْاَرْضِ   ۭ مَنْ ذَا الَّذِيْ يَشْفَعُ عِنْدَهٗٓ اِلَّا بِاِذْنِهٖ  ۭ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ اَيْدِيْهِمْ وَمَا خَلْفَھُمْ  ۚ وَلَا يُحِيْطُوْنَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهٖٓ اِلَّا بِمَا شَاۗءَ   ۚ وَسِعَ كُرْسِـيُّهُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضَ  ۚ وَلَا يَــــئُـــوْدُهٗ حِفْظُهُمَا   ۚ وَھُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيْمُ

AyahTextPdms:
  اللّٰهُ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الۡحَـىُّ الۡقَيُّوۡمُۚ  لَا تَاۡخُذُهٗ سِنَةٌ وَّلَا نَوۡمٌ‌ؕ لَهٗ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الۡاَرۡضِ‌ؕ مَنۡ ذَا الَّذِىۡ يَشۡفَعُ عِنۡدَهٗۤ اِلَّا بِاِذۡنِهٖ‌ؕ يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ اَيۡدِيۡهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡ‌ۚ وَلَا يُحِيۡطُوۡنَ بِشَىۡءٍ مِّنۡ عِلۡمِهٖۤ اِلَّا بِمَا شَآءَ ۚ وَسِعَ كُرۡسِيُّهُ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضَ‌‌ۚ وَلَا يَــئُوۡدُهٗ حِفۡظُهُمَا ‌ۚ وَ هُوَ الۡعَلِىُّ الۡعَظِيۡمُ

AyahTextPlain:
  الله لا اله الا هو الحي القيوم لا تاخذه سنة و لا نوم له ما في السموت و ما في الارض من ذا الذي يشفع عنده الا باذنه يعلم ما بين ايديهم و ما خلفهم و لا يحيطون بشيء من علمه الا بما شاء وسع کرسيه السموت و الارض و لا يوده حفظهما و هو العلي العظيم

WordsHashmi:
  اَللّٰهُ : اللہ تعالیٰ وہ ہے   |   لَآ : نہیں   |   اِلٰهَ : کوئی الہ   |   اِلَّا : مگر   |   ھُوَ ۚ: وہی   |   اَلْحَيُّ : جو ہمیشہ سے۔ زندہ ہے   |   الْقَيُّوْمُ : جو ہمیشہ سے قائم ہے   |  ڬ لَا : نہیں   |   تَاْخُذُهٗ : پکڑتی اس کو   |   سِنَةٌ: اونگھ   |   وَّ : اور   |   لَا : نہ   |   نَوْمٌ ۭ: نیند   |   لَهٗ : اس کے لیے ہے   |   مَا : جو   |   فِي السَّمٰوٰتِ : آسمانوں میں ہے   |   وَ : اور   |  مَا : جو   |   فِي الْاَرْضِ : زمین میں ہے   |   ۭ مَنْ : کون ہے   |   ذَا الَّذِيْ : وہ جو   |   يَشْفَعُ : سفارش کرے   |   عِنْدَهٗٓ: اس کے پاس۔ اس کی جنب میں   |   اِلَّا : مگر   |   بِاِذْنِهٖ ۭ: ساتھ اس کے اذن کے   |   يَعْلَمُ : وہ جانتا ہے   |   مَا : جو   |   بَيْنَ : درمیان   |   اَيْدِيْهِمْ : ان کے دونوں ہاتھوں کے جو ان کے سامنے ہے   |   وَ : اور   |   مَا : جو   |   خَلْفَھُمْ ۚ: ان کے پیچھے ہے   |   وَ : اور   |   لَا : نہیں   |   يُحِيْطُوْنَ : احاطہ کرسکتے ہیں   |   بِشَيْءٍ : ساتھ کسی چیز کے۔ کسی چیز کا   |   مِّنْ عِلْمِهٖٓ: اس کے علم میں سے   |   اِلَّا : مگر   |   بِمَا : ساتھ اس کے جو   |   شَآءَ : وہ چاہے   |   ۚ وَسِعَ : وسیع ہے چھائی ہوئی ہے   |   كُرْسِيُّهُ : اس کی کرسی   |   السَّمٰوٰتِ : آسمانوں پر   |   وَ : اور   |   الْاَرْضَ ۚ: زمین پر   |   وَ : اور   |  لَا : نہیں   |   يَئُوْدُهٗ : تھکاتی اس کو   |   حِفْظُهُمَا ۚ: ان دونوں کی حفاظت   |   وَ : اور   |   ھُوَ : وہ   |   الْعَلِيُّ : بلند ہے   |   الْعَظِيْمُ : بہت بڑا 

WordsKanz:
  اَللّٰہُ: اللہ ہے | لَاۤ: نہیں | اِلٰہَ: معبود | اِلَّا: سوائے | ھُـوَ: اس کے | اَ لْحَیُّ: زندہ ہے | الْقَیُّوْمُ: قائم رکھنے والا | لَا: نہیں | تَاْخُذُ: پکڑتی | ہٗ: اسے | سِنَۃٌ: اونگھ | وَّ: اور | لَا: نہ | نَوْمٌ: نیند | لَ: ملکیت | ہٗ: اسکی | مَا: جو | فِی: میں | السَّمٰوٰتِ: آسمانوں | وَ: اور | مَا: جو | فِی: میں | الْاَ رْضِ: زمین | مَنْ: کون | ذَا: ایسا | الَّذِیْ: جو | یَشْفَعُ: سفارش کرے | عِنْدَ: پاس | ہٗۤ: اسکے | اِ لَّا: مگر | بِ: ساتھ | اِذْنِ: اجازت | ہٖ: اسکی | یَعْلَمُ: جانتاہے | مَا: جو | بَیْنَ: درمیان | اَ یْدِیْ: ہاتھوں | ھِمْ: انکے | وَ: اور | مَا: جو | خَلْفَ: پیچھے | ھُمْ: انکے | وَ: اور | لَا: نہیں | یُحِیْطُوْنَ: گھیرتے | بِشَیْءٍ: کچھ بھی | مِّنْ: سے | عِلْمِ: علم | ہٖۤ: اسکے | اِلَّا: مگر | بِمَا: جو | شَآءَ: اس نے چاہا | وَسِعَ: گھیرا | کُرْسِیُّ: کرسی نے | ہُ: اسکی | السَّمٰوٰتِ: آسمانوں کو | وَ: اور | الْاَرْضَ: زمین کو | وَ: اور | لَا: نہیں | یَـُٔـوْدُ: تھکاتی | ہٗ: اسے | حِفْظُ: حفاظت | ھُمَا: ان دو کی | وَ: اور | ھُـوَ: وہ | الْعَلِیُّ: بلند | الْعَظِیْمُ: عظمت والا


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 34
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  لَاۤ اِكْرَاهَ فِی الدِّیْنِ١ۙ۫ قَدْ تَّبَیَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَیِّ١ۚ فَمَنْ یَّكْفُرْ بِالطَّاغُوْتِ وَ یُؤْمِنْۢ بِاللّٰهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقٰى١ۗ لَا انْفِصَامَ لَهَا١ؕ وَ اللّٰهُ سَمِیْعٌ عَلِیْمٌ

AyahTextMuhammadi:
  لَآ اِكْرَاهَ فِي الدِّيْنِ ڐ قَدْ تَّبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ   ۚ فَمَنْ يَّكْفُرْ بِالطَّاغُوْتِ وَيُؤْمِنْۢ بِاللّٰهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقٰى ۤ لَا انْفِصَامَ لَهَا   ۭ وَاللّٰهُ سَمِيْعٌ عَلِيْمٌ

AyahTextPdms:
  لَاۤ اِكۡرَاهَ فِى الدِّيۡنِ‌ۙ قَد تَّبَيَّنَ الرُّشۡدُ مِنَ الۡغَىِّ‌ۚ فَمَنۡ يَّكۡفُرۡ بِالطَّاغُوۡتِ وَيُؤۡمِنۡۢ بِاللّٰهِ فَقَدِ اسۡتَمۡسَكَ بِالۡعُرۡوَةِ الۡوُثۡقٰى لَا انْفِصَامَ لَهَا‌‌ ؕ وَاللّٰهُ سَمِيۡعٌ عَلِيۡمٌ

AyahTextPlain:
  لا اکراه في الدين قد تبين الرشد من الغي فمن يکفر بالطاغوت و يؤمن بالله فقد استمسک بالعروة الوثقى  لا انفصام لها و الله سميع عليم

WordsHashmi:
  لَآ : نہیں   |   اِكْرَاهَ : کوئی جبر   |   فِي الدِّيْنِ : دین میں   |   ڐ قَدْ : تحقیق   |   تَّبَيَّنَ : واضح ہوگئی ہے   |   الرُّشْدُ : ہدایت   |   مِنَ الْغَيِّ ۚ: گمراہی سے   |   فَمَنْ : تو جو کوئی   |   يَّكْفُرْ : کفر کرے گا   |   بِالطَّاغُوْتِ : طاغوت کا   |   وَيُؤْمِنْۢ: اور ایمان لائے گا   |   بِاللّٰهِ : اللہ پر   |   فَقَدِ : تو تحقیق   |   اسْتَمْسَكَ : اس نے تھام لیا   |   بِالْعُرْوَةِ : ساتھ کھڑا   |   الْوُثْقٰى ۤ: مضبوط۔ مضبوط سہارا   |   لَا : نہیں ہے   |   انْفِصَامَ : کوئی ٹوٹنا   |   لَهَا ۭ: اس کے لیے   |   وَ : اور   |   اللّٰهُ : اللہ   |   سَمِيْعٌ: خوب سننے والا ہے   |   عَلِيْمٌ: جاننے والا ہے 

WordsKanz:
  لَاۤ: نہیں | اِ کْرَاہَ: مجبوری | فِی: میں | الدِّیْنِ: دین | قَدْ: بے شک | تَّبَیَّنَ: ظاہر ہوئی | الرُّشْدُ: ہدایت | مِنَ: سے | الْغَیِّ: گمراہی | فَ: تو | مَنْ: جو | یَّـکْفُرْ: انکار کرے | بِ: کا | الطَّاغُوْتِ: شیطان | وَ: اور | یُـؤْمِنْۢ: ایمان لائے | بِ: ساتھ | اللّٰہِ: اللہ کے | فَ: تو | قَدِ: تحقیق | اسْتَمْسَکَ: تھاما اس نے | بِ: ساتھ | الْعُرْوَۃِ: گِرہ | الْوُثْقٰی: مضبوط | لَا: نہیں | انْفِصَامَ: کھلنا | لَ: واسطے | ھَا: اس کے | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | سَمِیْعٌ: سننے والا | عَلِیْمٌ: جاننے والا


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 34
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اَللّٰهُ وَلِیُّ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا١ۙ یُخْرِجُهُمْ مِّنَ الظُّلُمٰتِ اِلَى النُّوْرِ١ؕ۬ وَ الَّذِیْنَ كَفَرُوْۤا اَوْلِیٰٓئُهُمُ الطَّاغُوْتُ١ۙ یُخْرِجُوْنَهُمْ مِّنَ النُّوْرِ اِلَى الظُّلُمٰتِ١ؕ اُولٰٓئِكَ اَصْحٰبُ النَّارِ١ۚ هُمْ فِیْهَا خٰلِدُوْنَ۠

AyahTextMuhammadi:
  اَللّٰهُ وَلِيُّ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا   ۙيُخْرِجُهُمْ مِّنَ الظُّلُمٰتِ اِلَى النُّوْرِ  ڛ وَالَّذِيْنَ كَفَرُوْٓا اَوْلِيٰۗـــــئُــھُمُ الطَّاغُوْتُ  ۙ يُخْرِجُوْنَـھُمْ مِّنَ النُّوْرِ اِلَى الظُّلُمٰتِ   ۭ اُولٰۗئِكَ اَصْحٰبُ النَّارِ  ۚ ھُمْ فِيْهَا خٰلِدُوْنَ

AyahTextPdms:
  اَللّٰهُ وَلِىُّ الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا يُخۡرِجُهُمۡ مِّنَ الظُّلُمٰتِ اِلَى النُّوۡرِ‌ؕ وَالَّذِيۡنَ كَفَرُوۡۤا اَوۡلِيٰٓــئُهُمُ الطَّاغُوۡتُۙ يُخۡرِجُوۡنَهُمۡ مِّنَ النُّوۡرِ اِلَى الظُّلُمٰتِ‌ؕ اُولٰٓئِكَ اَصۡحٰبُ النَّارِ‌‌ۚ هُمۡ فِيۡهَا خٰلِدُوۡنَ

AyahTextPlain:
  الله ولي الذين امنوا يخرجهم من الظلمت الى النور و الذين کفروا اوليهم الطاغوت يخرجونهم من النور الى الظلمت اولىک اصحب النار هم فيها خلدون

WordsHashmi:
  اَللّٰهُ : اللہ تعالیٰ   |   وَلِيُّ : دوست ہے   |   الَّذِيْنَ : ان لوگوں کا   |   اٰمَنُوْا ۙ: جو ایمان لائے   |  يُخْرِجُهُمْ : نکالتا ہے ان کو   |   مِّنَ الظُّلُمٰتِ : اندھیروں سے   |   اِلَى النُّوْرِ : روشنی کی طرف۔ آگ کی طرف   |   وَ : اور   |  الَّذِيْنَ : وہ لوگ   |   كَفَرُوْٓا : جنہوں نے کفر کیا   |   اَوْلِيٰٓئُھُمُ : ان کے دوست   |   الطَّاغُوْتُ ۙ: طاغوت میں   |   يُخْرِجُوْنَھُمْ : اور نکال لے جاتے ہیں ان کو۔ وہ نکالتے ہیں ان کو   |   مِّنَ النُّوْرِ : نور سے۔ روشنی سے   |   اِلَى الظُّلُمٰتِ ۭ : اندھیروں کی طرف   |  اُولٰٓئِكَ : یہی لوگ ہیں   |   اَصْحٰبُ النَّارِ ۚ: آگ والے۔ آگ کے ساتھی   |   ھُمْ : وہ   |   فِيْهَا : اس میں   |   خٰلِدُوْنَ : ہمیشہ رہنے والے ہیں 

WordsKanz:
  اَللّٰہُ: اللہ | وَلِیُّ: والی | الَّذِیْنَ: ان کا جو | اٰمَنُوْا: ایمان لائے | یُخْرِ جُ: نکالتاہے | ھُمْ: ان کو | مِّنَ: سے | الظُّلُمٰتِ: اندھیروں | اِلَی: طرف | النُّوْرِ: نور | وَ: اور | الَّذِیْنَ: جولوگ | کَفَرُوْۤا: کافر ہوئے | اَوْ لِیَآءُ: مدد گار | ھُمُ: ان کے | الطَّاغُوْتُ: شیطان | یُخْرِجُوْنَ: نکالتے ہیں | ھُمْ: ان کو | مِّنَ: سے | النُّوْرِ: نور | اِلَی: طرف | الظُّلُمٰتِ: اندھیرے | اُولٰٓىِٕكَ: وہ سب | اَصْحٰبُ: والے | النَّارِ: آگ | ھُمْ: وہ | فِیْ: میں | ھَا: اس | خٰلِدُوْنَ: ہمیشہ رہنے والے


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 35
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اَلَمْ تَرَ اِلَى الَّذِیْ حَآجَّ اِبْرٰهٖمَ فِیْ رَبِّهٖۤ اَنْ اٰتٰىهُ اللّٰهُ الْمُلْكَ١ۘ اِذْ قَالَ اِبْرٰهٖمُ رَبِّیَ الَّذِیْ یُحْیٖ وَ یُمِیْتُ١ۙ قَالَ اَنَا اُحْیٖ وَ اُمِیْتُ١ؕ قَالَ اِبْرٰهٖمُ فَاِنَّ اللّٰهَ یَاْتِیْ بِالشَّمْسِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَاْتِ بِهَا مِنَ الْمَغْرِبِ فَبُهِتَ الَّذِیْ كَفَرَ١ؕ وَ اللّٰهُ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الظّٰلِمِیْنَۚ

AyahTextMuhammadi:
  اَلَمْ تَرَ اِلَى الَّذِيْ حَاۗجَّ اِبْرٰھٖمَ فِيْ رَبِّهٖٓ اَنْ اٰتٰىهُ اللّٰهُ الْمُلْكَ   ۘاِذْ قَالَ اِبْرٰھٖمُ رَبِّيَ الَّذِيْ يُـحْيٖ وَيُمِيْتُ  ۙ قَالَ اَنَا اُحْيٖ وَاُمِيْتُ   ۭ قَالَ اِبْرٰھٖمُ فَاِنَّ اللّٰهَ يَاْتِيْ بِالشَّمْسِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَاْتِ بِهَا مِنَ الْمَغْرِبِ فَبُهِتَ الَّذِيْ كَفَرَ   ۭ وَاللّٰهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظّٰلِمِيْنَ

AyahTextPdms:
  اَلَمۡ تَرَ اِلَى الَّذِىۡ حَآجَّ اِبۡرٰهٖمَ فِىۡ رَبِّهٖۤ اَنۡ اٰتٰٮهُ اللّٰهُ الۡمُلۡكَ‌ۘ اِذۡ قَالَ اِبۡرٰهٖمُ رَبِّىَ الَّذِىۡ يُحۡىٖ وَيُمِيۡتُۙ قَالَ اَنَا اُحۡىٖ وَاُمِيۡتُ‌ؕ قَالَ اِبۡرٰهٖمُ فَاِنَّ اللّٰهَ يَاۡتِىۡ بِالشَّمۡسِ مِنَ الۡمَشۡرِقِ فَاۡتِ بِهَا مِنَ الۡمَغۡرِبِ فَبُهِتَ الَّذِىۡ كَفَرَ‌ؕ وَاللّٰهُ لَا يَهۡدِى الۡقَوۡمَ الظّٰلِمِيۡنَ‌ۚ

AyahTextPlain:
  الم تر الى الذي حاج ابرهم في ربه ان اتىه الله الملک اذ قال ابرهم ربي الذي يحي و يميت قال انا احي و اميت قال ابرهم فان الله ياتي بالشمس من المشرق فات بها من المغرب فبهت الذي کفر و الله لا يهدي القوم الظلمين

WordsHashmi:
  اَلَمْ : کیا نہیں   |   تَرَ : تم نے دیکھا   |   اِلَى الَّذِيْ : طرف اس شخص کے   |   حَآجَّ : جس نے جھگڑا کیا۔ جس سے حجت بازی کی   |   اِبْرٰھٖمَ : ابراہیم سے   |   فِيْ رَبِّهٖٓ : اس کے رب کے بارے میں   |   اَنْ : کہ   |   اٰتٰىهُ : عطا کی اس کو   |   اللّٰهُ : اللہ تعالیٰ نے   |   الْمُلْكَ ۘ: بادشاہت   |  اِذْ : جب   |   قَالَ : کہا   |   اِبْرٰھٖمُ : ابراہیم نے   |   رَبِّيَ : میرا رب   |   الَّذِيْ : وہ ہے جو   |   يُحْيٖ : زندہ کرتا ہے   |   وَ : اور   |  يُمِيْتُ ۙ: موت دیتا ہے   |   قَالَ : کہا   |   اَنَا : میں   |   اُحْيٖ : میں زندہ کرتا ہوں   |   وَ : اور   |   اُمِيْتُ ۭ: میں موت دیتا ہوں   |   قَالَ : کہا   |   اِبْرٰھٖمُ : ابراہیم نے   |   فَاِنَّ : پس بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ تعالیٰ   |   يَاْتِيْ : لاتا ہے   |   بِالشَّمْسِ : سورج کو   |   مِنَ الْمَشْرِقِ : مشرق سے   |   فَاْتِ : پس تم لے آؤ   |   بِهَا : اس کو   |   مِنَ الْمَغْرِبِ : مغرب سے   |   فَبُهِتَ : تو مبہوت ہوگیا۔ پس حیران ہوگیا   |   الَّذِيْ : وہ جس نے   |   كَفَرَ ۭ: کفر کیا   |   وَ : اور   |  اللّٰهُ : اللہ تعالیٰ نے   |   لَا : نہیں   |   يَهْدِي : ہدایت دیتا ہے   |   الْقَوْمَ : قوم کو   |   الظّٰلِمِيْنَ : جو ظالم ہو 

WordsKanz:
  اَ: کیا | لَمْ: نہیں | تَرَ: دیکھا تم نے | اِلَی: طرف | الَّذِیْ: اسکے جو | حَآجَّ: جھگڑا | اِبْرٰھٖمَ: ابراہیم سے | فِیْ: متعلق | رَبِّ: رب | ہٖٓ: اسکے | اَنْ: کہ | اٰتٰی: دیا | ہُ: اسے | اللّٰہُ: اللہ نے | الْمُلْکَ: بادشاہی | اِذْ: جب | قَالَ: کہا | اِبْرٰھٖمُ: ابراہیم نے | رَبِّ: رب | یَ: میرا | الَّذِیْ: جو | یُحْیٖ: زندہ کرتا ہے | وَ: اور | یُمِیْتُ: مارتا ہے | قَالَ: اسنے کہا | اَ نَا: میں | اُحْیٖ: زندہ کرتاہوں | وَ: اور | اُمِیْتُ: مارتاہوں | قَالَ: کہا | اِبْرٰھٖمُ: ابراہیم نے | فَ: تو | اِنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ | یَاْتِیْ: لاتا ہے | بِالشَّمْسِ: سورج کو | مِنَ: سے | الْمَشْرِقِ: مشرق | فَ: تو | اْتِ: لاؤ | بِھَا: اسے | مِنَ: سے | الْمَغْرِبِ: مغرب | فَ: تو | بُھِتَ: بے حس ہوا | الَّذِیْ: جس نے | کَفَرَ: کفرکیا | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | لَا: نہیں | یَھْدِی: ہدایت دیتا | الْقَوْمَ: قوم کو | الظّٰلِمِیْنَ: کافروں کی 


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 35
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اَوْ كَالَّذِیْ مَرَّ عَلٰى قَرْیَةٍ وَّ هِیَ خَاوِیَةٌ عَلٰى عُرُوْشِهَا١ۚ قَالَ اَنّٰى یُحْیٖ هٰذِهِ اللّٰهُ بَعْدَ مَوْتِهَا١ۚ فَاَمَاتَهُ اللّٰهُ مِائَةَ عَامٍ ثُمَّ بَعَثَهٗ١ؕ قَالَ كَمْ لَبِثْتَ١ؕ قَالَ لَبِثْتُ یَوْمًا اَوْ بَعْضَ یَوْمٍ١ؕ قَالَ بَلْ لَّبِثْتَ مِائَةَ عَامٍ فَانْظُرْ اِلٰى طَعَامِكَ وَ شَرَابِكَ لَمْ یَتَسَنَّهْ١ۚ وَ انْظُرْ اِلٰى حِمَارِكَ وَ لِنَجْعَلَكَ اٰیَةً لِّلنَّاسِ وَ انْظُرْ اِلَى الْعِظَامِ كَیْفَ نُنْشِزُهَا ثُمَّ نَكْسُوْهَا لَحْمًا١ؕ فَلَمَّا تَبَیَّنَ لَهٗ١ۙ قَالَ اَعْلَمُ اَنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ

AyahTextMuhammadi:
  اَوْ كَالَّذِيْ مَرَّ عَلٰي قَرْيَةٍ وَّهِيَ خَاوِيَةٌ عَلٰي عُرُوْشِهَا   ۚ قَالَ اَنّٰى يُـحْيٖ ھٰذِهِ اللّٰهُ بَعْدَ مَوْتِهَا   ۚ فَاَمَاتَهُ اللّٰهُ مِائَـةَ عَامٍ ثُمَّ بَعَثَهٗ   ۭ قَالَ كَمْ لَبِثْتَ   ۭ قَالَ لَبِثْتُ يَوْمًا اَوْ بَعْضَ يَوْمٍ   ۭ قَالَ بَلْ لَّبِثْتَ مِائَةَ عَامٍ فَانْظُرْ اِلٰى طَعَامِكَ وَشَرَابِكَ لَمْ يَتَسَـنَّهْ   ۚ وَانْظُرْ اِلٰى حِمَارِكَ وَلِنَجْعَلَكَ اٰيَةً لِّلنَّاسِ وَانْظُرْ اِلَى الْعِظَامِ كَيْفَ نُنْشِزُھَا ثُمَّ نَكْسُوْھَا لَحْــمًا   ۭ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهٗ   ۙ قَالَ اَعْلَمُ اَنَّ اللّٰهَ عَلٰي كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ

AyahTextPdms:
  اَوۡ كَالَّذِىۡ مَرَّ عَلٰى قَرۡيَةٍ وَّ هِىَ خَاوِيَةٌ عَلٰى عُرُوۡشِهَا ‌ۚ قَالَ اَنّٰى يُحۡىٖ هٰذِهِ اللّٰهُ بَعۡدَ مَوۡتِهَا ‌ۚ فَاَمَاتَهُ اللّٰهُ مِائَةَ عَامٍ ثُمَّ بَعَثَهٗ ‌ؕ قَالَ كَمۡ لَبِثۡتَ‌ؕ قَالَ لَبِثۡتُ يَوۡمًا اَوۡ بَعۡضَ يَوۡمٍ‌ؕ قَالَ بَلۡ لَّبِثۡتَ مِائَةَ عَامٍ فَانۡظُرۡ اِلٰى طَعَامِكَ وَشَرَابِكَ لَمۡ يَتَسَنَّهۡ‌ۚ وَانْظُرۡ اِلٰى حِمَارِكَ وَلِنَجۡعَلَكَ اٰيَةً لِّلنَّاسِ‌ وَانْظُرۡ اِلَى الۡعِظَامِ كَيۡفَ نُـنۡشِزُهَا ثُمَّ نَكۡسُوۡهَا لَحۡمًا ‌ؕ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهٗ ۙ قَالَ اَعۡلَمُ اَنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ قَدِيۡرٌ

AyahTextPlain:
  او کالذي مر على قرية و هي خاوية على عروشها قال انى يحي هذه الله بعد موتها فاماته الله ماة عام ثم بعثه قال کم لبثت قال لبثت يوما او بعض يوم قال بل لبثت ماة عام فانظر الى طعامک و شرابک لم يتسنه و انظر الى حمارک و لنجعلک اية للناس و انظر الى العظام کيف ننشزها ثم نکسوها لحما فلما تبين له قال اعلم ان الله على کل شيء قدير

WordsHashmi:
  اَوْ : یا   |   كَالَّذِيْ : اس شخص کی طرح ہے جو۔ پابند اس شخص کے جو   |   مَرَّ : گزرا   |   عَلٰي : پر   |   قَرْيَةٍ : ایک بستی کے   |   وَّ : اور   |   هِيَ : وہ   |   خَاوِيَةٌ: گری ہوئی تھی   |   عَلٰي : پر   |   عُرُوْشِهَا ۚ: اپنی چھتوں کے   |   قَالَ : اس نے کہا   |   اَنّٰى: کس طرح۔ کیوں کر   |   يُحْيٖ : زندہ کرے گا   |   ھٰذِهِ : اس کو   |   اللّٰهُ : اللہ   |   بَعْدَ : بعد   |   مَوْتِهَا ۚ : اس کی موت کے   |  فَاَمَاتَهُ : تو مار دیا اس کو   |   اللّٰهُ : اللہ نے   |   مِائَةَ : سو   |   عَامٍ : سال   |   ثُمَّ : پھر   |   بَعَثَهٗ ۭ: اٹھایا اس کو۔ زندہ کیا اس کو   |   قَالَ : فرمایا   |   كَمْ : کتنا عرصہ   |   لَبِثْتَ ۭ: تم ٹھہرے ہو   |   قَالَ : اس نے کہا   |   لَبِثْتُ : میں ٹھہرا   |   يَوْمًا : ایک دن   |   اَوْ : یا   |   بَعْضَ : کچھ حصہ   |   يَوْمٍ ۭ: دن کا   |   قَالَ : فرمایا   |   بَلْ : بلکہ   |   لَّبِثْتَ : تو ٹھہرا   |   مِائَةَ : سو   |   عَامٍ : سال   |   فَانْظُرْ : پس دیکھ   |   اِلٰى: طرف   |   طَعَامِكَ : اپنے کھانے کے   |   وَ : اور   |   شَرَابِكَ : اپنے پینے کے   |   لَمْ : نہیں   |   يَتَسَنَّهْ ۚ: خراب ہوا وہ   |   وَ : اور   |  انْظُرْ : دیکھو   |   اِلٰى: طرف   |   حِمَارِكَ : اپنے گدھے کے   |   وَ : اور   |   لِنَجْعَلَكَ : تاکہ ہم بنادیں تم کو   |   اٰيَةً : ایک نشانی   |   لِّلنَّاسِ : لوگوں کے لیے   |   وَ : اور   |  انْظُرْ : دیکھو   |   اِلَى: طرف   |   الْعِظَامِ : ہڈیوں کے   |   كَيْفَ : کس طرح   |   نُنْشِزُھَا : ہم جوڑ دیتے ہیں ان کو۔ ہم حرکت دیتے ہیں ان کو۔ ہم الٹا دیتے ہیں ان کو   |   ثُمَّ : پھر   |   نَكْسُوْھَا : ہم پہناتے ہیں   |   لَحْمًا ۭ: گوشت   |   فَلَمَّا : پھر جب   |   تَبَيَّنَ : واضح ہوگیا   |   لَهٗ ۙ: واسطے اس کو   |   قَالَ : کہا   |   اَعْلَمُ : میں جان گیا   |   اَنَّ : بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ تعالیٰ   |   عَلٰي : اوپر   |   كُلِّ : ہر   |   شَيْءٍ : چیز کے   |   قَدِيْرٌ : قادر ہے 

WordsKanz:
  اَ وْ: یا | کَ: مثال | الَّذِیْ: جو | مَرَّ: گذرا | عَلٰی: اوپر | قَرْیَۃٍ: بستی | وَّ: اور | ھِیَ: وہ | خَاوِیَۃٌ: گری ہوئی | عَلٰی: اوپر | عُرُوْشِ: چھتوں | ھَا: اپنی | قَالَ: کہا اس نے | اَنّٰی: کیسے | یُحْیٖ: زندہ کریگا | ھٰذِہِ: اسے | اللّٰہُ: اللہ | بَعْدَ: بعد | مَـوْتِ: موت | ھَا: اسکی | فَ: تو | اَمَاتَ: موت دی | ہُ: اسے | اللّٰہُ: اللہ نے | مِائَۃَ: سو | عَامٍ: سال | ثُمَّ: پھر | بَعَثَ: زندہ کیا | ہٗ: اسے | قَالَ: فرمایا | کَمْ: کتنا | لَبِثْتَ: تو رہا | قَالَ: کہا | لَبِثْتُ: میں رہا | یَـوْمًا: ایک دن | اَوْ: یا | بَعْضَ: کچھ حصہ | یَـوْمٍ: دن کا | قَالَ: فرمایا | بَلْ: بلکہ | لَّبِثْتَ: تو رہا | مِائَۃَ: ایک سو | عَامٍ: سال | فَ: تو | انْظُرْ: دیکھ | اِلٰی: طرف | طَعَامِ: کھانا | کَ: اپنا | وَ: اور | شَرَابِ: پینا | کَ: اپنا | لَمْ: نہیں | یَتَسَنَّہْ: بودیتا | وَ: اور | انْظُرْ: دیکھ | اِلٰی: طرف | حِمَارِ: گدھے | کَ: اپنے | وَ: اور | لِ: تاکہ | نَجْعَلَ: ہم بنائیں | کَ: تجھے | اٰیَۃً: نشانی | لِّ: واسطے | النَّاسِ: لوگوں کے | وَ: اور | انْظُرْ: دیکھ | اِلَی: طرف | الْعِظَامِ: ہڈیوں کے | کَیْفَ: کیسے | نُنْشِزُ: ہم سنوارتے | ھَا: انہیں | ثُمَّ: پھر | نَکْسُوْ: پہناتے ہیں | ھَا: اسے | لَحْمًا: گوشت | فَ: پھر | لَمَّا: جب | تَبَیَّنَ: ظاہر ہوا | لَ: واسطے | ہٗ: اسکے | قَالَ: کہا | اَعْلَمُ: میں جانتا ہوں | اَنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ | عَلٰی: اوپر | کُلِّ: ہر | شَیْءٍ: چیز | قَدِیْرٌ: قدرت والا 


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 35
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ اِذْ قَالَ اِبْرٰهٖمُ رَبِّ اَرِنِیْ كَیْفَ تُحْیِ الْمَوْتٰى١ؕ قَالَ اَوَ لَمْ تُؤْمِنْ١ؕ قَالَ بَلٰى وَ لٰكِنْ لِّیَطْمَئِنَّ قَلْبِیْ١ؕ قَالَ فَخُذْ اَرْبَعَةً مِّنَ الطَّیْرِ فَصُرْهُنَّ اِلَیْكَ ثُمَّ اجْعَلْ عَلٰى كُلِّ جَبَلٍ مِّنْهُنَّ جُزْءًا ثُمَّ ادْعُهُنَّ یَاْتِیْنَكَ سَعْیًا١ؕ وَ اعْلَمْ اَنَّ اللّٰهَ عَزِیْزٌ حَكِیْمٌ۠

AyahTextMuhammadi:
  وَاِذْ قَالَ اِبْرٰھٖمُ رَبِّ اَرِنِيْ كَيْفَ تُـحْيِ الْمَوْتٰى   ۭ قَالَ اَوَلَمْ تُؤْمِنْ   ۭ قَالَ بَلٰي وَلٰكِنْ لِّيَطْمَئِنَّ قَلْبِىْ   ۭ قَالَ فَخُذْ اَرْبَعَةً مِّنَ الطَّيْرِ فَصُرْھُنَّ اِلَيْكَ ثُمَّ اجْعَلْ عَلٰي كُلِّ جَبَلٍ مِّنْهُنَّ جُزْءًا ثُمَّ ادْعُهُنَّ يَاْتِيْنَكَ سَعْيًا   ۭ وَاعْلَمْ اَنَّ اللّٰهَ عَزِيْزٌ حَكِيْمٌ

AyahTextPdms:
  وَاِذۡ قَالَ اِبۡرٰهٖمُ رَبِّ اَرِنِىۡ كَيۡفَ تُحۡىِ الۡمَوۡتٰى ؕ قَالَ اَوَلَمۡ تُؤۡمِنۡ‌ؕ قَالَ بَلٰى وَلٰـكِنۡ لِّيَطۡمَئِنَّ قَلۡبِىۡ‌ؕ قَالَ فَخُذۡ اَرۡبَعَةً مِّنَ الطَّيۡرِ فَصُرۡهُنَّ اِلَيۡكَ ثُمَّ اجۡعَلۡ عَلٰى كُلِّ جَبَلٍ مِّنۡهُنَّ جُزۡءًا ثُمَّ ادۡعُهُنَّ يَاۡتِيۡنَكَ سَعۡيًا ‌ؕ وَاعۡلَمۡ اَنَّ اللّٰهَ عَزِيۡزٌ حَكِيۡمٌ

AyahTextPlain:
  و اذ قال ابرهم رب ارني کيف تحي الموتى  قال او لم تؤمن قال بلى و لکن ليطمىن قلبي قال فخذ اربعة من الطير فصرهن اليک ثم اجعل على کل جبل منهن جزءا ثم ادعهن ياتينک سعيا و اعلم ان الله عزيز حکيم

WordsHashmi:
  وَ : اور   |  اِذْ : جب   |   قَالَ : کہا   |   اِبْرٰھٖمُ : ابراہیم نے   |   رَبِّ : اے میرے رب   |   اَرِنِيْ : تو دکھا مجھ کو   |   كَيْفَ : کس طرح   |   تُحْيِ : تو زندہ کرے گا۔ تو زندہ کرتا ہے   |   الْمَوْتٰى ۭ: مردوں کو   |   قَالَ : فرمایا   |   اَوَلَمْ : کیا بھلا نہیں   |   تُؤْمِنْ ۭ: تم ایمان رکھتے   |   قَالَ : کہا   |   بَلٰي : کیوں نہیں   |   وَلٰكِنْ : لیکن۔ مگر   |   لِّيَطْمَئِنَّ : اس لیے تاکہ مطمئن ہوجائے   |   قَلْبِىْ ۭ: میرا دل   |   قَالَ : فرمایا   |   فَخُذْ : پس لے لو   |   اَرْبَعَةً : چار   |   مِّنَ الطَّيْرِ : پرندوں میں سے   |   فَصُرْھُنَّ : پھر مائل کرو ان کو   |   اِلَيْكَ : اپنی طرف   |   ثُمَّ : پھر   |   اجْعَلْ : رکھ دو   |   عَلٰي : اوپر   |   كُلِّ : ہر   |   جَبَلٍ : پہاڑ کے   |   مِّنْهُنَّ : ان میں سے   |   جُزْءًا : ایک حصہ   |   ثُمَّ : پھر   |   ادْعُهُنَّ : بلاؤ ان کو   |   يَاْتِيْنَكَ : وہ آجائیں گے تیرے پاس   |   سَعْيًا ۭ: دوڑتے ہوئے   |   وَ : اور   |  اعْلَمْ : جان لو   |   اَنَّ : بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ تعالیٰ   |   عَزِيْزٌ: غالب ہے   |   حَكِيْمٌ: حکمت والا ہے 

WordsKanz:
  وَ: اور | اِذْ: جب | قَالَ: کہا | اِبْرٰھٖمُ: ابراہیم نے | رَبِّ: میرے رب | اَرِ: دکھا | نِیْ: مجھے | کَیْفَ: کیسے | تُحْیِ: تو زندہ کرتاہے | الْمَوْتٰی: مردہ کو | قَالَ: فرمایا | اَ: کیا | وَ: اور | لَمْ: نہیں | تُؤْمِنْ: تونے یقین کیا | قَالَ: عرض کی | بَلٰی: کیوں نہیں | وَ: اور | لٰـکِنْ: مگر | لِّ: تاکہ | یَطْمَىِٕنَّ: مطمئن ہو | قَلْبِ: دل | یْ: میرا | قَالَ: فرمایا | فَ: پھر | خُذْ: پکڑو | اَرْبَعَۃً: چار | مِّنَ: سے | الطَّیْرِ: پرندے | فَ: پھر | صُرْ: مانوس کر | ھُنَّ: ان کو | اِلَیْ: طرف | کَ: اپنے | ثُمَّ: پھر | اجْعَلْ: رکھو | عَلٰی: اوپر | کُلِّ: ہر | جَبَلٍ: پہاڑ | مِّنْ: سے | ھُنَّ: اُن | جُزْءً ا: ٹکڑا | ثُمَّ: پھر | ادْعُ: پکار | ھُنَّ: ان کو | یَاْتِیْنَ: آئینگے | کَ: تیرے پاس | سَعْیًا: دوڑتے | وَ: اور | اعْلَمْ: جان لو | اَنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ | عَزِیْزٌ: غالب | حَکِیْمٌ: حکمت والا


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 36
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  مَثَلُ الَّذِیْنَ یُنْفِقُوْنَ اَمْوَالَهُمْ فِیْ سَبِیْلِ اللّٰهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ اَنْۢبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِیْ كُلِّ سُنْۢبُلَةٍ مِّائَةُ حَبَّةٍ١ؕ وَ اللّٰهُ یُضٰعِفُ لِمَنْ یَّشَآءُ١ؕ وَ اللّٰهُ وَاسِعٌ عَلِیْمٌ

AyahTextMuhammadi:
  مَثَلُ الَّذِيْنَ يُنْفِقُوْنَ اَمْوَالَھُمْ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ اَنْۢبَتَتْ سَـبْعَ سَـنَابِلَ فِيْ كُلِّ سُنْۢبُلَةٍ مِّائَةُ حَبَّةٍ   ۭوَاللّٰهُ يُضٰعِفُ لِمَنْ يَّشَاۗءُ   ۭ وَاللّٰهُ وَاسِعٌ عَلِيْمٌ

AyahTextPdms:
  مَثَلُ الَّذِيۡنَ يُنۡفِقُوۡنَ اَمۡوَالَهُمۡ فِىۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ اَنۡۢبَتَتۡ سَبۡعَ سَنَابِلَ فِىۡ كُلِّ سُنۡۢبُلَةٍ مِّائَةُ حَبَّةٍ‌ؕ وَاللّٰهُ يُضٰعِفُ لِمَنۡ يَّشَآءُ‌ ؕ وَاللّٰهُ وَاسِعٌ عَلِيۡمٌ

AyahTextPlain:
  مثل الذين ينفقون اموالهم في سبيل الله کمثل حبة انبتت سبع سنابل في کل سنبلة ماة حبة و الله يضعف لمن يشاء و الله واسع عليم

WordsHashmi:
  مَثَلُ : مثال   |   الَّذِيْنَ : ان لوگوں کی   |   يُنْفِقُوْنَ : جو خرچ کرتے ہیں   |   اَمْوَالَھُمْ : اپنے مالوں کو   |   فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ : اللہ کے راستے میں   |   كَمَثَلِ : مانند مثال   |   حَبَّةٍ : ایک دانے کے ہے   |   اَنْۢبَتَتْ : اس نے اگائیں   |   سَبْعَ : سات   |   سَنَابِلَ : بالیاں ۔ خوشے   |   فِيْ كُلِّ سُنْۢبُلَةٍ : ہر بالی میں   |   مِّائَةُ : سو   |   حَبَّةٍ ۭ: دانے   |  وَ : اور   |  اللّٰهُ : اللہ   |   يُضٰعِفُ : بڑھاتا ہے   |   لِمَنْ : واسطے جس کے   |   يَّشَآءُ : وہ چاہتا ہے ۭ  |   وَ : اور   |  اللّٰهُ : اللہ   |   وَاسِعٌ: وسعت والا ہے   |   عَلِيْمٌ: جاننے والا ہے 

WordsKanz:
  مَثَلُ: مثال | الَّذِیْنَ: ان کی جو | یُنْفِقُوْنَ: خرچ کرتے ہیں | اَمْوَالَ: مال | ھُمْ: اپنے | فِیْ: میں | سَبِیْلِ: راستے | اللّٰہِ: اللہ کے | کَ: جیسے | مَثَلِ: مثال | حَبَّۃٍ: دانہ کی | اَ نْۢبَتَتْ: اس نے اگائے | سَبْعَ: سات | سَنَابِلَ: سِٹے | فِیْ: میں | کُلِّ: ہر | سُنْۢبُلَۃٍ: سِٹا | مِّائَۃُ: ایک سو | حَبَّۃٍ: دانے | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | یُضٰعِفُ بڑھاتا ہے: | لِ: واسطے | مَنْ: جس کے | یَّشَآءُ: وہ چاہتاہے | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | وَاسِعٌ: وسعت والا | عَلِیْمٌ: علم والا 


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 36
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اَلَّذِیْنَ یُنْفِقُوْنَ اَمْوَالَهُمْ فِیْ سَبِیْلِ اللّٰهِ ثُمَّ لَا یُتْبِعُوْنَ مَاۤ اَنْفَقُوْا مَنًّا وَّ لَاۤ اَذًى١ۙ لَّهُمْ اَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ١ۚ وَ لَا خَوْفٌ عَلَیْهِمْ وَ لَا هُمْ یَحْزَنُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  اَلَّذِيْنَ يُنْفِقُوْنَ اَمْوَالَھُمْ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ ثُمَّ لَا يُتْبِعُوْنَ مَآ اَنْفَقُوْا مَنًّا وَّلَآ اَذًى  ۙ لَّھُمْ اَجْرُھُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ  ۚ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا ھُمْ يَحْزَنُوْنَ

AyahTextPdms:
  اَلَّذِيۡنَ يُنۡفِقُوۡنَ اَمۡوَالَهُمۡ فِىۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ ثُمَّ لَا يُتۡبِعُوۡنَ مَاۤ اَنۡفَقُوۡا مَنًّا وَّلَاۤ اَذًى‌ۙ لَّهُمۡ اَجۡرُهُمۡ عِنۡدَ رَبِّهِمۡ‌ۚ وَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُوۡنَ

AyahTextPlain:
  الذين ينفقون اموالهم في سبيل الله ثم لا يتبعون ما انفقوا منا و لا اذى  لهم اجرهم عند ربهم و لا خوف عليهم و لا هم يحزنون

WordsHashmi:
  اَلَّذِيْنَ : وہ لوگ   |   يُنْفِقُوْنَ : جو خرچ کرتے ہیں   |   اَمْوَالَھُمْ : اپنے مالوں کو   |   فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ : اللہ کے راستے میں   |   ثُمَّ : پھر   |   لَا : نہیں   |   يُتْبِعُوْنَ : وہ پیچھا کرتے   |   مَآ اَنْفَقُوْا : اس کا جو انہوں نے خرچ کیا   |   مَنًّا : احسان جتا کر   |   وَّ : اور   |  لَآ : نہ   |   اَذًى ۙ: اذیت دے کر۔ تکلیف دے کر   |   لَّھُمْ : ان کے لیے   |   اَجْرُھُمْ : ان کا اجر ہے   |   عِنْدَ رَبِّهِمْ ۚ: ان کے رب کے پاس   |   وَ : اور   |  لَا : نہ   |   خَوْفٌ: کوئی خوف ہوگا   |   عَلَيْهِمْ : ان پر   |   وَ : اور   |  لَا : نہ   |   ھُمْ : وہ   |   يَحْزَنُوْنَ : غمگین ہوں گے 

WordsKanz:
  اَ لَّذِیْنَ: جولوگ | یُنْفِقُوْنَ: خرچ کرتے ہیں | اَمْوَالَ: مال(جمع) | ھُمْ: اپنے | فِیْ: میں | سَبِیْلِ: راستہ | اللّٰہِ: اللہ کا | ثُمَّ: پھر | لَا: نہیں | یُتْبِعُوْنَ: پیچھاکرتے | مَاۤ: جو | اَ نْفَقُوْا: انہوں نے خرچ کیا | مَنًّا: احسان جتانا | وَّ: اور | لَاۤ: نہ | اَ ذًی: تکلیف دینا | لَّ: واسطے | ھُمْ: انکے | اَجْرُ: بدلہ | ھُمْ: انکا | عِنْدَ: پاس | رَبِّ: رب | ھِمْ: انکے | وَ: اور | لَا: نہیں | خَوْفٌ: خوف | عَلَیْ: اوپر | ھِمْ: انکے | وَ: اور | لَا: نہیں | ھُمْ: وہ | یَحْزَنُوْنَ: غم کرتے 


AyahTextPlain: قول معروف و مغفرة خير من صدقة يتبعها اذى و الله غني حليم
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 36
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  قَوْلٌ مَّعْرُوْفٌ وَّ مَغْفِرَةٌ خَیْرٌ مِّنْ صَدَقَةٍ یَّتْبَعُهَاۤ اَذًى١ؕ وَ اللّٰهُ غَنِیٌّ حَلِیْمٌ

AyahTextMuhammadi:
  قَوْلٌ مَّعْرُوْفٌ وَّمَغْفِرَةٌ خَيْرٌ مِّنْ صَدَقَةٍ يَّتْبَعُهَآ اَذًى  ۭ وَاللّٰهُ غَنِىٌّ حَلِيْمٌ

AyahTextPdms:
  قَوۡلٌ مَّعۡرُوۡفٌ وَّمَغۡفِرَةٌ خَيۡرٌ مِّنۡ صَدَقَةٍ يَّتۡبَعُهَاۤ اَذًى‌ؕ وَاللّٰهُ غَنِىٌّ حَلِيۡمٌ

WordsHashmi:
  قَوْلٌ: بات   |   مَّعْرُوْفٌ: اچھی۔ بھلی   |   وَّ : اور   |  مَغْفِرَةٌ: بخشش۔ درگزر   |   خَيْرٌ: بہتر ہے   |   مِّنْ صَدَقَةٍ :اس صدقہ سے   |   يَّتْبَعُهَآ : پیچھے آئے اس کے۔ جس کے بعد   |   اَذًى ۭ: تکلیف۔ دکھ   |   وَ : اور   |  اللّٰهُ : اللہ   |   غَنِىٌّ: بےنیاز   |   حَلِيْمٌ: بردبار ہے 

WordsKanz:
  قَوْلٌ: بات | مَّعْرُوْفٌ: اچھی | وَّ: اور | مَغْفِرَۃٌ: معاف کرنا | خَیْرٌ: بہتر | مِّنْ: سے | صَدَقَۃٍ: صدقہ | یَّتْبَعُ: پیچھاکرے | ھَاۤ: اس کا | اَذًی: تکلیف سے | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | غَنِیٌّ: بے پرواہ | حَلِیْمٌ: بُردبار 


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 36
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا لَا تُبْطِلُوْا صَدَقٰتِكُمْ بِالْمَنِّ وَ الْاَذٰى١ۙ كَالَّذِیْ یُنْفِقُ مَالَهٗ رِئَآءَ النَّاسِ وَ لَا یُؤْمِنُ بِاللّٰهِ وَ الْیَوْمِ الْاٰخِرِ١ؕ فَمَثَلُهٗ كَمَثَلِ صَفْوَانٍ عَلَیْهِ تُرَابٌ فَاَصَابَهٗ وَابِلٌ فَتَرَكَهٗ صَلْدًا١ؕ لَا یَقْدِرُوْنَ عَلٰى شَیْءٍ مِّمَّا كَسَبُوْا١ؕ وَ اللّٰهُ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الْكٰفِرِیْنَ

AyahTextMuhammadi:
  يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا تُبْطِلُوْا صَدَقٰتِكُمْ بِالْمَنِّ وَالْاَذٰى  ۙ كَالَّذِيْ يُنْفِقُ مَالَهٗ رِئَاۗءَ النَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِ  ۭ فَمَثَلُهٗ كَمَثَلِ صَفْوَانٍ عَلَيْهِ تُرَابٌ فَاَصَابَهٗ وَابِلٌ فَتَرَكَهٗ صَلْدًا   ۭ لَا يَـقْدِرُوْنَ عَلٰي شَيْءٍ مِّمَّا كَسَبُوْا   ۭ وَاللّٰهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكٰفِرِيْنَ

AyahTextPdms:
  يٰۤـاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا لَا تُبۡطِلُوۡا صَدَقٰتِكُمۡ بِالۡمَنِّ وَالۡاَذٰىۙ كَالَّذِىۡ يُنۡفِقُ مَالَهٗ رِئَآءَ النَّاسِ وَلَا يُؤۡمِنُ بِاللّٰهِ وَالۡيَوۡمِ الۡاٰخِرِ‌ؕ فَمَثَلُهٗ كَمَثَلِ صَفۡوَانٍ عَلَيۡهِ تُرَابٌ فَاَصَابَهٗ وَابِلٌ فَتَرَكَهٗ صَلۡدًا ‌ؕ لَا يَقۡدِرُوۡنَ عَلٰى شَىۡءٍ مِّمَّا كَسَبُوۡا ‌ؕ وَاللّٰهُ لَا يَهۡدِى الۡقَوۡمَ الۡـكٰفِرِيۡنَ

AyahTextPlain:
  يايها الذين امنوا لا تبطلوا صدقتکم بالمن و الاذى کالذي ينفق ماله راء الناس و لا يؤمن بالله و اليوم الاخر فمثله کمثل صفوان عليه تراب فاصابه وابل فترکه صلدا لا يقدرون على شيء مما کسبوا و الله لا يهدي القوم الکفرين

WordsHashmi:
  يٰٓاَيُّهَا : اے   |   الَّذِيْنَ : لوگو   |   اٰمَنُوْا : جو ایمان لائے ہو   |   لَا : نہ   |   تُبْطِلُوْا : تم ضائع کرو   |   صَدَقٰتِكُمْ : اپنے صدقات کو   |   بِالْمَنِّ : احسان جتا کر   |   وَالْاَذٰى ۙ: اور اذیت دے کر   |   كَالَّذِيْ : اس شخص کی طرح   |   يُنْفِقُ : جو خرچ کرتا ہے   |   مَالَهٗ : اپنا مال   |   رِئَآءَ : دکھاوے کو۔ ریاکاری کے لیے   |   النَّاسِ : لوگوں کے   |   وَ : اور   |  لَا : نہ   |   يُؤْمِنُ : وہ ایمان لاتا   |   بِاللّٰهِ : اللہ پر   |   وَ : اور   |  الْيَوْمِ : یوم   |   الْاٰخِرِ ۭ: آخرت پر   |   فَمَثَلُهٗ : تو اس کی مثال   |   كَمَثَلِ : مانند مثال   |   صَفْوَانٍ : چکنے پتھر کے ہے   |   عَلَيْهِ : جس پر   |   تُرَابٌ: مٹی ہو   |   فَاَصَابَهٗ : تو پہنچے اس کو   |   وَابِلٌ: تیز بارش   |   فَتَرَكَهٗ : تو چھوڑ دے اس کو   |   صَلْدًا ۭ: صاف۔ چٹیل   |   لَا : نہیں   |   يَقْدِرُوْنَ : وہ قدرت رکھتے ہوں گے   |   عَلٰي : اوپر   |   شَيْءٍ : کسی چیز کے   |   مِّمَّا : اس میں سے جو   |   كَسَبُوْا ۭ: انہوں نے کمائی کی   |   وَ : اور   |  اللّٰهُ : اللہ   |   لَا : نہیں   |   يَهْدِي : ہدایت دیتا   |   الْقَوْمَ الْكٰفِرِيْنَ : کافرقوم کو 

WordsKanz:
  یٰۤاَ یُّھَا: اے | الَّذِیْنَ: لوگو جو | اٰمَنُوْا: ایمان لائے | لَا: نہ | تُبْطِلُوْا: ضائع کرو | صَدَقٰتِ: صدقات | کُمْ: اپنے | بِ: ساتھ | الْمَنِّ: احسان جتانے | وَ: اور | الْاَذٰی: تکلیف دینے | کَ: جیسے | الَّذِیْ: وہ جو | یُنْفِقُ: خرچ کرتاہے | مَالَ: مال | ہٗ: اپنا | رِ ئَاءَ: دکھاوے کو | النَّاسِ: لوگوں کو | وَ: اور | لَا: نہ | یُؤْمِنُ: ایمان لائے | بِ: ساتھ | اللّٰہِ: اللہ کے | وَ: اور | الْیَوْمِ: دن | الْاٰخِرِ: آخرت | فَ: تو | مَثَلُ: مثال | ہٗ: اسکی | کَ: جیسے | مَثَلِ: مثال | صَفْوَانٍ: چٹان کی | عَلَیْ: اوپر | ہِ: اسکے | تُرَابٌ: مٹی | فَ: پھر | اَصَابَ: پہنچی | ہٗ: اسکو | وَابِلٌ: تیز بارش | فَ: تو | تَرَکَ: چھوڑا | ہٗ: اسکو | صَلْدًا: پتھر | لَا: نہیں | یَقْدِرُوْنَ: قدرت رکھتے | عَلٰی: اوپر | شَیْءٍ: کسی چیز | مِّنْ: سے | مَّا: جو | کَسَبُوْا: کمایا انہوں نے | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | لَا: نہیں | یَھْدِی: ہدایت دیتا | الْقَوْمَ: قوم کو | الْکٰفِرِیْنَ: کافروں کی 


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 36
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ مَثَلُ الَّذِیْنَ یُنْفِقُوْنَ اَمْوَالَهُمُ ابْتِغَآءَ مَرْضَاتِ اللّٰهِ وَ تَثْبِیْتًا مِّنْ اَنْفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍۭ بِرَبْوَةٍ اَصَابَهَا وَابِلٌ فَاٰتَتْ اُكُلَهَا ضِعْفَیْنِ١ۚ فَاِنْ لَّمْ یُصِبْهَا وَابِلٌ فَطَلٌّ١ؕ وَ اللّٰهُ بِمَا تَعْمَلُوْنَ بَصِیْرٌ

AyahTextMuhammadi:
  وَمَثَلُ الَّذِيْنَ يُنْفِقُوْنَ اَمْوَالَھُمُ ابْتِغَاۗءَ مَرْضَاتِ اللّٰهِ وَتَثْبِيْتًا مِّنْ اَنْفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍۢ بِرَبْوَةٍ اَصَابَهَا وَابِلٌ فَاٰ تَتْ اُكُلَهَا ضِعْفَيْنِ  ۚ فَاِنْ لَّمْ يُصِبْهَا وَابِلٌ فَطَلٌّ  ۭ وَاللّٰهُ بِمَا تَعْمَلُوْنَ بَصِيْرٌ

AyahTextPdms:
  وَمَثَلُ الَّذِيۡنَ يُنۡفِقُوۡنَ اَمۡوَالَهُمُ ابۡتِغَآءَ مَرۡضَاتِ اللّٰهِ وَ تَثۡبِيۡتًا مِّنۡ اَنۡفُسِهِمۡ كَمَثَلِ جَنَّةٍۢ بِرَبۡوَةٍ اَصَابَهَا وَابِلٌ فَاٰتَتۡ اُكُلَهَا ضِعۡفَيۡنِ‌ۚ فَاِنۡ لَّمۡ يُصِبۡهَا وَابِلٌ فَطَلٌّ‌ؕ وَاللّٰهُ بِمَا تَعۡمَلُوۡنَ بَصِيۡرٌ

AyahTextPlain:
  و مثل الذين ينفقون اموالهم ابتغاء مرضات الله و تثبيتا من انفسهم کمثل جنة بربوة اصابها وابل فاتت اکلها ضعفين فان لم يصبها وابل فطل و الله بما تعملون بصير

WordsHashmi:
  وَ : اور   |  مَثَلُ : مثال   |   الَّذِيْنَ : ان لوگوں کی   |   يُنْفِقُوْنَ : جو خرچ کرتے ہیں   |   اَمْوَالَھُمُ : اپنے مالوں کو   |   ابْتِغَآءَ : تلاش کرنے کے لیے   |   مَرْضَاتِ : مرضی۔ رضامندی   |   اللّٰهِ : اللہ کی   |   وَ : اور   |   تَثْبِيْتًا : پختگی۔ ثابت قدمی   |   مِّنْ اَنْفُسِهِمْ : اپنے نفسوں کی۔ ان کے نفسوں کی طرف   |   كَمَثَلِ : مانند مثال   |   جَنَّةٍۢ: ایک باغ کے ہے   |   بِرَبْوَةٍ : اونچی جگہ پر   |   اَصَابَهَا : پہنچے اس کو   |   وَابِلٌ: تیز بارش   |   فَاٰ تَتْ : تو وہ دے دے   |   اُكُلَهَا : پھل اپنا   |   ضِعْفَيْنِ ۚ: دوگنا   |   فَاِنْ لَّمْ : پھر اگر نہ   |   يُصِبْهَا : پہنچے اس کو   |   وَابِلٌ: تیز بارش   |   فَطَلٌّ: تو شبنم ہی سہی۔ کافی ہے   |   ۭ وَ : اور   |  اللّٰهُ : اللہ   |   بِمَا : ساتھ اس کے جو   |   تَعْمَلُوْنَ : تم عمل کرتے ہو   |   بَصِيْرٌ: دیکھنے والا ہے 

WordsKanz:
  وَ: اور | مَثَلُ: مثال | الَّذِیْنَ: جو لوگ | یُنْفِقُوْنَ: خرچ کرتے ہیں | اَمْوَالَ: مال | ھُمُ: اپنے | ابْتِغآءَ: چاہتے ہوئے | مَرْضَاتِ: رضا | اللّٰہِ: اللہ کی | وَ: اور | تَثْبِیْتًا: ثابت رکھنا | مِّنْ: سے | اَنْفُسِ: نفسوں | ھِمْ: انکے | کَ: جیسے | مَثَلِ: مثال | جَنَّۃٍ ۭ: باغ کی | بِ: ساتھ | رَبْوَۃٍ: ڈھلوان | اَصَابَ: پہنچے | ھَا: اسے | وَابِلٌ: بارش | فَ: تو | اٰتَتْ: لائے | اُ کُلَ: پھل | ھَا: اپنے | ضِعْفَیْنِ: دوگنے | فَ: تو | اِنْ: اگر | لَّمْ: نہ | یُصِبْ: پہنچے | ھَا: اسے | وَابِلٌ: بارش | فَ: تو | طَلٌّ: شبنم | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | بِ: ساتھ | مَا: جو | تَعْمَلُوْنَ: تم کرتے ہو | بَصِیْرٌ: دیکھنے والا 


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 36
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اَیَوَدُّ اَحَدُكُمْ اَنْ تَكُوْنَ لَهٗ جَنَّةٌ مِّنْ نَّخِیْلٍ وَّ اَعْنَابٍ تَجْرِیْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ١ۙ لَهٗ فِیْهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرٰتِ١ۙ وَ اَصَابَهُ الْكِبَرُ وَ لَهٗ ذُرِّیَّةٌ ضُعَفَآءُ١۪ۖ فَاَصَابَهَاۤ اِعْصَارٌ فِیْهِ نَارٌ فَاحْتَرَقَتْ١ؕ كَذٰلِكَ یُبَیِّنُ اللّٰهُ لَكُمُ الْاٰیٰتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُوْنَ۠

AyahTextMuhammadi:
  اَيَوَدُّ اَحَدُكُمْ اَنْ تَكُوْنَ لَهٗ جَنَّةٌ مِّنْ نَّخِيْلٍ وَّاَعْنَابٍ تَجْرِيْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ  ۙ لَهٗ فِيْهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرٰتِ  ۙ وَاَصَابَهُ الْكِبَرُ وَلَهٗ ذُرِّيَّةٌ ضُعَفَاۗءُ  ښ فَاَصَابَهَآ اِعْصَارٌفِيْهِ نَارٌفَاحْتَرَقَتْ  ۭ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللّٰهُ لَكُمُ الْاٰيٰتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُوْنَ

AyahTextPdms:
  اَيَوَدُّ اَحَدُكُمۡ اَنۡ تَكُوۡنَ لَهٗ جَنَّةٌ مِّنۡ نَّخِيۡلٍ وَّاَعۡنَابٍ تَجۡرِىۡ مِنۡ تَحۡتِهَا الۡاَنۡهٰرُۙ لَهٗ فِيۡهَا مِنۡ كُلِّ الثَّمَرٰتِۙ وَاَصَابَهُ الۡكِبَرُ وَلَهٗ ذُرِّيَّةٌ ضُعَفَآءُ  ۖۚ فَاَصَابَهَاۤ اِعۡصَارٌ فِيۡهِ نَارٌ فَاحۡتَرَقَتۡ‌ؕ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللّٰهُ لَـكُمُ الۡاٰيٰتِ لَعَلَّكُمۡ تَتَفَكَّرُوۡنَ

AyahTextPlain:
  ايود احدکم ان تکون له جنة من نخيل و اعناب تجري من تحتها الانهر له فيها من کل الثمرت و اصابه الکبر و له ذرية ضعفاء فاصابها اعصار فيه نار فاحترقت کذلک يبين الله لکم الايت لعلکم تتفکرون

WordsHashmi:
  اَيَوَدُّ : کیا چاہتا ہے   |   اَحَدُكُمْ : تم میں سے کوئی ایک   |   اَنْ : کہ   |   تَكُوْنَ : ہو   |   لَهٗ : اس کے لیے   |   جَنَّةٌ: ایک باغ   |   مِّنْ نَّخِيْلٍ : کھجوروں کا   |   وَّ : اور   |  اَعْنَابٍ : انگوروں کا   |   تَجْرِيْ : بہتی ہوں   |   مِنْ تَحْتِهَا : اس کے نیچے   |   الْاَنْهٰرُ ۙ: نہریں   |   لَهٗ : اس کے لیے   |   فِيْهَا : اس میں   |   مِنْ كُلِّ الثَّمَرٰتِ ۙ: ہر طرح کے پھل ہوں   |   وَ : اور   |   اَصَابَهُ : پہنچے اس کو   |   الْكِبَرُ : بڑھاپا   |   وَ : اور   |  لَهٗ : اس کے لیے   |   ذُرِّيَّةٌ: اولاد ہو   |   ضُعَفَآءُ ښ: کمزور   |   فَاَصَابَهَآ : پھر پہنچے اس کو   |   اِعْصَارٌ: ایک بگولہ   |   فِيْهِ : اس میں   |   نَارٌ: آگ ہو   |   فَاحْتَرَقَتْ ۭ: تو مل جائے   |   كَذٰلِكَ : اسی طرح   |   يُبَيِّنُ : بیان کرتا ہے   |   اللّٰهُ : اللہ   |   لَكُمُ : تمہارے لیے   |   الْاٰيٰتِ : نشانیاں   |   لَعَلَّكُمْ : تاکہ تم   |   تَتَفَكَّرُوْنَ : تم غور و فکر کرو 

WordsKanz:
  اَ: کیا | یوَدُّ: چاہتاہے | اَحَدُ: کوئی | کُمْ: تم سے | اَنْ: کہ | تَکُوْنَ: ہوجائے | لَ: واسطے | ہٗ: اسکے | جَنَّۃٌ: باغ | مِّنْ: سے | نَّخِیْلٍ: کھجوروں | وَّ: اور | اَعْنَابٍ: انگور | تَجْرِیْ: بہتی | مِنْ: سے | تَحْتِ: نیچے | ھَا: اسکے | الْاَنْھٰرُ: نہریں | لَ: واسطے | ہٗ: اسکے | فِیْ: میں | ھَا: اس | مِنْ: سے | کُلِّ: سب | الثَّمَرٰتِ: پھل | وَ: اور | اَصَابَ: پہنچا | ہُ: اسے | الْکِبَرُ: بڑھاپا | وَ: اور | لَ: واسطے | ہٗ: اسکے | ذُرِّیَّۃٌ: بچے | ضُعَفَآءُ: کمزور | فَ: پھر | اَصَابَ: پہنچے | ھَاۤ: اسے | اِعْصَارٌ: بگولا | فِیْ: میں | ہِ: اس | نَارٌ: آگ | فَ: تو | احْتَرَقَتْ: جل گیا | کَ: مثل | ذٰلِکَ: اس کی | یُبَیِّنُ: بیان کرتاہے | اللّٰہُ: اللہ | لَ: واسطے | کُمُ: تمہارے | الْاٰیٰتِ: آیات | لَعَلَّـکُمْ: تاکہ تم | تَتَفَـکَّرُوْنَ: تم غورو فکرکرو 


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 37
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْۤا اَنْفِقُوْا مِنْ طَیِّبٰتِ مَا كَسَبْتُمْ وَ مِمَّاۤ اَخْرَجْنَا لَكُمْ مِّنَ الْاَرْضِ١۪ وَ لَا تَیَمَّمُوا الْخَبِیْثَ مِنْهُ تُنْفِقُوْنَ وَ لَسْتُمْ بِاٰخِذِیْهِ اِلَّاۤ اَنْ تُغْمِضُوْا فِیْهِ١ؕ وَ اعْلَمُوْۤا اَنَّ اللّٰهَ غَنِیٌّ حَمِیْدٌ

AyahTextMuhammadi:
  يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اَنْفِقُوْا مِنْ طَيِّبٰتِ مَا كَسَبْتُمْ وَمِمَّآ اَخْرَجْنَا لَكُمْ مِّنَ الْاَرْضِ  ۠ وَلَا تَيَمَّمُوا الْخَبِيْثَ مِنْهُ تُنْفِقُوْنَ وَلَسْتُمْ بِاٰخِذِيْهِ اِلَّآ اَنْ تُغْمِضُوْا فِيْهِ  ۭ وَاعْلَمُوْٓا اَنَّ اللّٰهَ غَنِىٌّ حَمِيْدٌ

AyahTextPdms:
  يٰۤـاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡۤا اَنۡفِقُوۡا مِنۡ طَيِّبٰتِ مَا كَسَبۡتُمۡ وَمِمَّاۤ اَخۡرَجۡنَا لَـكُمۡ مِّنَ الۡاَرۡضِ ۖ وَلَا تَيَمَّمُوا الۡخَبِيۡثَ مِنۡهُ تُنۡفِقُوۡنَ وَلَسۡتُمۡ بِاٰخِذِيۡهِ اِلَّاۤ اَنۡ تُغۡمِضُوۡا فِيۡهِ‌ؕ وَاعۡلَمُوۡۤا اَنَّ اللّٰهَ غَنِىٌّ حَمِيۡدٌ

AyahTextPlain:
  يايها الذين امنوا انفقوا من طيبت ما کسبتم و مما اخرجنا لکم من الارض و لا تيمموا الخبيث منه تنفقون و لستم باخذيه الا ان تغمضوا فيه و اعلموا ان الله غني حميد

WordsHashmi:
  يٰٓاَيُّهَا : اے   |   الَّذِيْنَ : لوگو   |   اٰمَنُوْٓا : جو ایمان لائے ہو   |   اَنْفِقُوْا : خرچ کرو   |   مِنْ طَيِّبٰتِ : پاکیزہ چیزوں میں سے   |   مَا : جو   |   كَسَبْتُمْ : تم کماؤ۔ کمایا تم نے   |   وَ : اور   |   مِمَّآ : اس میں سے جو   |   اَخْرَجْنَا : نکالا ہم نے   |   لَكُمْ : تمہارے لیے   |   مِّنَ الْاَرْضِ ۠: زمین سے   |   وَ : اور   |  لَا : نہ   |   تَيَمَّمُوا : تم ارادہ کرو۔ تم چھوؤ   |   الْخَبِيْثَ : ناپاک کا۔ کو   |   مِنْهُ : اس میں سے   |   تُنْفِقُوْنَ : تم خرچ کرتے ہو۔ تاکہ تم خرچ کرو   |   وَلَسْتُمْ : حالانکہ نہیں ہو تم   |   بِاٰخِذِيْهِ : لینے والے اس کو   |   اِلَّآ : مگر   |   اَنْ : پر   |   تُغْمِضُوْا : تم چشم پوشی کرو   |   فِيْهِ ۭ: اس کے بارے میں   |   وَ : اور   |  اعْلَمُوْٓا : جان لو   |   اَنَّ : بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ تعالیٰ   |   غَنِىٌّ: بےنیاز ہے   |   حَمِيْدٌ: اپنی ذات میں تعریف والا ہے 

WordsKanz:
  یٰۤاَ یُّھَا: اے | الَّذِیْنَ: جولوگ | اٰمَنُوْۤا: ایمان لائے | اَ نْفِقُوْا: خرچ کرو | مِنْ: سے | طَیِّبٰتِ: پاکیزہ | مَا: جو | کَسَبْتُمْ: تم نے کمایا | وَ: اور | مِنْ: سے | مَّاۤ: جو | اَخْرَجْنَا: ہم نے نکالا | لَ: واسطے | کُمْ: تمہارے | مِّنَ: سے | الْاَرْضِ: زمین | وَ: اور | لَا: نہ | تَیَمَّمُوا: تم ارادہ کرو | الْخَبِیْثَ: خراب کا | مِنْ: سے | ہُ: اس | تُنْفِقُوْنَ: تم خرچ کرو | وَ: اور | لَسْتُمْ: نہیں تم | بِاٰخِذِیْ: لینے والے | ہِ: اس کو | اِلَّاۤ: مگر | اَنْ: یہ کہ | تُغْمِضُوْا: چشم پوشی کرو | فِیْ: میں | ہِ: اس | وَ: اور | اعْلَمُوْۤا: جان لو | اَنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ | غَنِیٌّ: بے پرواہ | حَمِیْدٌ: خوبیوں والا 


AyahTextPlain: الشيطن يعدکم الفقر و يامرکم بالفحشاء و الله يعدکم مغفرة منه و فضلا و الله واسع عليم
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 37
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اَلشَّیْطٰنُ یَعِدُكُمُ الْفَقْرَ وَ یَاْمُرُكُمْ بِالْفَحْشَآءِ١ۚ وَ اللّٰهُ یَعِدُكُمْ مَّغْفِرَةً مِّنْهُ وَ فَضْلًا١ؕ وَ اللّٰهُ وَاسِعٌ عَلِیْمٌۖۙ

AyahTextMuhammadi:
  اَلشَّيْطٰنُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ وَيَاْمُرُكُمْ بِالْفَحْشَاۗءِ  ۚ وَاللّٰهُ يَعِدُكُمْ مَّغْفِرَةً مِّنْهُ وَفَضْلًا   ۭ وَاللّٰهُ وَاسِعٌ عَلِيْمٌ

AyahTextPdms:
  اَلشَّيۡطٰنُ يَعِدُكُمُ الۡـفَقۡرَ وَيَاۡمُرُكُمۡ بِالۡفَحۡشَآءِ‌ ۚ وَاللّٰهُ يَعِدُكُمۡ مَّغۡفِرَةً مِّنۡهُ وَفَضۡلًا ؕ وَاللّٰهُ وَاسِعٌ عَلِيۡمٌۚ

WordsHashmi:
   اَلشَّيْطٰنُ : شیطان   |  يَعِدُكُمُ : تم سے وعدہ کرتا ہے   |  الْفَقْرَ : تنگدستی   |  وَيَاْمُرُكُمْ : اور تمہیں حکم دیتا ہے   |  بِالْفَحْشَآءِ : بےحیائی کا   |  وَاللّٰهُ : اور اللہ   |  يَعِدُكُمْ : تم سے وعدہ کرتا ہے   |  مَّغْفِرَةً : بخشش   |  مِّنْهُ : اس سے (اپنی)   |  وَفَضْلًا : اور فضل   |  وَاللّٰهُ : اور اللہ   |  وَاسِعٌ: وسعت والا   |  عَلِيْمٌ: جاننے والا 

WordsKanz:
  اَلشَّیْطٰنُ: شیطان | یَعِدُ: ڈراتاہے | کُمُ: تمہیں | الْفَقْرَ: تنگدستی سے | وَ: اور | یَاْمُرُ: حکم دیتاہے | کُمْ: تم کو | بِ: کا | الْفَحْشَآءِ: بے حیائی | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | یَعِدُ: وعدہ کرتاہے | کُمْ: تم سے | مَّغْفِرَۃً: بخشش کا | مِّنْ: سے | ہُ: اس | وَ: اور | فَضْلًا: فضل کا | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | وَاسِعٌ: وسعت والا | عَلِیْمٌ: علم والا 


AyahTextPlain: يؤتي الحکمة من يشاء و من يؤت الحکمة فقد اوتي خيرا کثيرا و ما يذکر الا اولوا الالباب
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 37
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  یُّؤْتِی الْحِكْمَةَ مَنْ یَّشَآءُ١ۚ وَ مَنْ یُّؤْتَ الْحِكْمَةَ فَقَدْ اُوْتِیَ خَیْرًا كَثِیْرًا١ؕ وَ مَا یَذَّكَّرُ اِلَّاۤ اُولُوا الْاَلْبَابِ

AyahTextMuhammadi:
  يُّؤْتِي الْحِكْمَةَ مَنْ يَّشَاۗءُ   ۚ وَمَنْ يُّؤْتَ الْحِكْمَةَ فَقَدْ اُوْتِيَ خَيْرًا كَثِيْرًا  ۭوَمَا يَذَّكَّرُ اِلَّآ اُولُوا الْاَلْبَابِ

AyahTextPdms:
  يُؤۡتِى الۡحِكۡمَةَ مَنۡ يَّشَآءُ‌‌ ۚ وَمَنۡ يُّؤۡتَ الۡحِكۡمَةَ فَقَدۡ اُوۡتِىَ خَيۡرًا كَثِيۡرًا‌ ؕ وَمَا يَذَّكَّرُ اِلَّاۤ اُولُوا الۡاَلۡبَابِ

WordsHashmi:
   يُّؤْتِي : دیتا ہے۔ وہ عطا کرتا ہے   |   الْحِكْمَةَ : حکمت کو   |   مَنْ يَّشَآءُ ۚ: جسے وہ چاہتا ہے   |   وَ : اور   |  مَنْ : جو کوئی   |   يُّؤْتَ : دیا گیا   |   الْحِكْمَةَ : حکمت   |   فَقَدْ : تو تحقیق   |   اُوْتِيَ : وہ دیا گیا   |   خَيْرًا كَثِيْرًا : خیر کثیر۔ بھلائی بہت ۭ  |   وَ : اور   |  مَا : نہیں   |   يَذَّكَّرُ : نصیحت پکڑتے   |   اِلَّآ : مگر   |  اُولُوا الْاَلْبَابِ : عقل والے 

WordsKanz:
  یُّؤْتِی: دیتا ہے | الْحِکْمَۃَ: دانائی | مَنْ: جسے | یَّشَآءُ: چاہتاہے | وَ: اور | مَنْ: جو | یُّؤْتَ: دیاجائے | الْحِکْمَۃَ: دانائی | فَ: تو | قَدْ: تحقیق | اُوْتِیَ: دیا گیا | خَیْرًا: بھلائی | کَثِیْرًا: بہت | وَ: اور | مَا: نہیں | یَذَّکَّرُ: نصیحت پکڑتے | اِلَّاۤ: مگر | اُولُوا: صاحب | الْاَ لْبَابِ: عقل


AyahTextPlain: و ما انفقتم من نفقة او نذرتم من نذر فان الله يعلمه و ما للظلمين من انصار
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 37
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ مَاۤ اَنْفَقْتُمْ مِّنْ نَّفَقَةٍ اَوْ نَذَرْتُمْ مِّنْ نَّذْرٍ فَاِنَّ اللّٰهَ یَعْلَمُهٗ١ؕ وَ مَا لِلظّٰلِمِیْنَ مِنْ اَنْصَارٍ

AyahTextMuhammadi:
  وَمَآ اَنْفَقْتُمْ مِّنْ نَّفَقَةٍ اَوْ نَذَرْتُمْ مِّنْ نَّذْرٍ فَاِنَّ اللّٰهَ يَعْلَمُهٗ   ۭ وَمَا لِلظّٰلِمِيْنَ مِنْ اَنْصَارٍ

AyahTextPdms:
  وَمَاۤ اَنۡفَقۡتُمۡ مِّنۡ نَّفَقَةٍ اَوۡ نَذَرۡتُمۡ مِّنۡ نَّذۡرٍ فَاِنَّ اللّٰهَ يَعۡلَمُهٗ ؕ وَمَا لِلظّٰلِمِيۡنَ مِنۡ اَنۡصَارٍ

WordsHashmi:
  وَ : اور   |  مَآ : جو   |   اَنْفَقْتُمْ : خرچ کرو تم   |   مِّنْ نَّفَقَةٍ : کوئی بھی خرچ کرنے کی چیز   |   اَوْ : یا   |   نَذَرْتُمْ : نذر مانو تم   |   مِّنْ نَّذْرٍ : کوئی بھی نذر   |   فَاِنَّ : تو بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ تعالیٰ   |   يَعْلَمُهٗ ۭ: جانتا ہے اس کو۔ جان لے گا اس کو   |   وَ : اور   |  مَا : نہیں   |   لِلظّٰلِمِيْنَ : ظالموں کے لیے   |   مِنْ اَنْصَارٍ : کوئی مددگار 

WordsKanz:
  وَ: اور | مَاۤ: جو | اَنْفَقْتُمْ: تم نے خرچ کیا | مِّنْ: سے | نَّفَقَۃٍ: خرچہ | اَوْ: یا | نَذَرْتُمْ: نذر مانی تم نے | مِّنْ: سے | نَّذْرٍ: نذر ۔ منت | فَ: تو | اِنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ | یَعْلَمُ: جانتاہے | ہٗ: اسے | وَ: اور | مَا: نہیں | لِ: واسطے | الظّٰلِمِیْنَ: ظالموں کے | مِنْ: سے | اَ نْصَارٍ: مددگار


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 37
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اِنْ تُبْدُوا الصَّدَقٰتِ فَنِعِمَّا هِیَ١ۚ وَ اِنْ تُخْفُوْهَا وَ تُؤْتُوْهَا الْفُقَرَآءَ فَهُوَ خَیْرٌ لَّكُمْ١ؕ وَ یُكَفِّرُ عَنْكُمْ مِّنْ سَیِّاٰتِكُمْ١ؕ وَ اللّٰهُ بِمَا تَعْمَلُوْنَ خَبِیْرٌ

AyahTextMuhammadi:
  اِنْ تُبْدُوا الصَّدَقٰتِ فَنِعِمَّا هِىَ   ۚ وَاِنْ تُخْفُوْھَا وَتُؤْتُوْھَا الْفُقَرَاۗءَ فَھُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ  ۭ وَيُكَفِّرُ عَنْكُمْ مِّنْ سَيِّاٰتِكُمْ  ۭ وَاللّٰهُ بِمَا تَعْمَلُوْنَ خَبِيْرٌ

AyahTextPdms:
  اِنۡ تُبۡدُوا الصَّدَقٰتِ فَنِعِمَّا هِىَ‌ۚ وَاِنۡ تُخۡفُوۡهَا وَ تُؤۡتُوۡهَا الۡفُقَرَآءَ فَهُوَ خَيۡرٌ لَّكُمۡ‌ؕ وَيُكَفِّرُ عَنۡكُمۡ مِّنۡ سَيِّاٰتِكُمۡ‌ؕ وَاللّٰهُ بِمَا تَعۡمَلُوۡنَ خَبِيۡرٌ

AyahTextPlain:
  ان تبدوا الصدقت فنعما هي و ان تخفوها و تؤتوها الفقراء فهو خير لکم و يکفر عنکم من سياتکم و الله بما تعملون خبير

WordsHashmi:
  اِنْ : اگر   |   تُبْدُوا : تم ظاہر کرو گے   |   الصَّدَقٰتِ : صدقات   |   فَنِعِمَّا : تو کتنے اچھے ہیں۔ تو کتنا اچھا ہے   |   هِىَ : وہ۔ یہ (ظاہر کرنا) ۚ  |   وَ : اور   |  اِنْ : اگر   |   تُخْفُوْھَا : تم چھپاؤ ان کو   |   وَ : اور   |   تُؤْتُوْھَا : تم دو ان کو   |   الْفُقَرَآءَ : فقراء کو۔ محتاجوں کو   |   فَھُوَ : تو وہ   |   خَيْرٌ: اچھا ہے   |   لَّكُمْ ۭ: تمہارے لیے   |   وَ : اور   |  يُكَفِّرُ : وہ دور کرے گا   |   عَنْكُمْ : تم سے   |   مِّنْ : سے   |   سَيِّاٰتِكُمْ ۭ: تمہاری برائیوں میں (سے) ۔ تمہاری برائیاں   |   وَ : اور   |  اللّٰهُ : اللہ   |   بِمَا : ساتھ اس کے جو   |   تَعْمَلُوْنَ : تم عمل کرتے ہو   |   خَبِيْرٌ: باخبر ہے 

WordsKanz:
  اِنْ: اگر | تُبْدُوا: تم ظاہر کرو | الصَّدَقٰت: صدقات | فَ: تو | نِعِمَّا: بہت اچھا | ھِیَ: وہ | وَ: اور | اِنْ: اگر | تُخْفُوْ: تم چھپاؤ | ھَا: اسے | وَ: اور | تُؤْتُوْ: تم دو | ھَا: اسے | الْفُقَرَآءَ: فقراء کو | فَ: تو | ھُوَ: وہ | خَیْرٌ: بہتر | لَّ: واسطے | کُمْ: تمہارے | وَ: اور | یُکَفِّرُ: مٹاتاہے | عَنْ: سے | کُمْ: تم | مِّنْ: سے | سَیِّاٰتِ: گناہ | کُمْ: تمہارے | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | بِمَا: جو کچھ | تَعْمَلُوْنَ: تم کرتے ہو | خَبِیْرٌ: جاننے والا 


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 37
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  لَیْسَ عَلَیْكَ هُدٰىهُمْ وَ لٰكِنَّ اللّٰهَ یَهْدِیْ مَنْ یَّشَآءُ١ؕ وَ مَا تُنْفِقُوْا مِنْ خَیْرٍ فَلِاَنْفُسِكُمْ١ؕ وَ مَا تُنْفِقُوْنَ اِلَّا ابْتِغَآءَ وَجْهِ اللّٰهِ١ؕ وَ مَا تُنْفِقُوْا مِنْ خَیْرٍ یُّوَفَّ اِلَیْكُمْ وَ اَنْتُمْ لَا تُظْلَمُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  لَيْسَ عَلَيْكَ ھُدٰىھُمْ وَلٰكِنَّ اللّٰهَ يَهْدِيْ مَنْ يَّشَاۗءُ   ۭ وَمَا تُنْفِقُوْا مِنْ خَيْرٍ فَلِاَنْفُسِكُمْ  ۭ وَمَا تُنْفِقُوْنَ اِلَّا ابْتِغَاۗءَ وَجْهِ اللّٰهِ   ۭوَمَا تُنْفِقُوْا مِنْ خَيْرٍ يُّوَفَّ اِلَيْكُمْ وَاَنْتُمْ لَا تُظْلَمُوْنَ

AyahTextPdms:
  لَيۡسَ عَلَيۡكَ هُدٰٮهُمۡ وَلٰـكِنَّ اللّٰهَ يَهۡدِىۡ مَنۡ يَّشَآءُ‌ ؕ وَمَا تُنۡفِقُوۡا مِنۡ خَيۡرٍ فَلِاَنۡفُسِكُمۡ‌ؕ وَمَا تُنۡفِقُوۡنَ اِلَّا ابۡتِغَآءَ وَجۡهِ اللّٰهِ‌ؕ وَمَا تُنۡفِقُوۡا مِنۡ خَيۡرٍ يُّوَفَّ اِلَيۡكُمۡ وَاَنۡـتُمۡ لَا تُظۡلَمُوۡنَ

AyahTextPlain:
  ليس عليک هدىهم و لکن الله يهدي من يشاء و ما تنفقوا من خير فلانفسکم و ما تنفقون الا ابتغاء وجه الله و ما تنفقوا من خير يوف اليکم و انتم لا تظلمون

WordsHashmi:
  لَيْسَ : نہیں ہے   |   عَلَيْكَ : آپ کے ذمہ   |   ھُدٰىھُمْ : ان کو ہدایت   |   وَلٰكِنَّ : لیکن   |   اللّٰهَ : اللہ تعالیٰ   |   يَهْدِيْ : ہدایت دیتا ہے   |   مَنْ يَّشَآءُ ۭ: جس کو چاہتا ہے   |   وَ : اور   |  مَا : جو   |   تُنْفِقُوْا : تم خرچ کرو گے   |   مِنْ خَيْرٍ : مال میں سے   |   فَلِاَنْفُسِكُمْ ۭ: تو تمہارے اپنے نفسوں کے لیے ہے   |   وَ : اور   |   مَا : جو   |   تُنْفِقُوْنَ : تم خرچ کرو گے   |   اِلَّا : مگر   |   ابْتِغَآءَ : تلاش کرنے کے لیے   |   وَجْهِ اللّٰهِ ۭ: اللہ کی رضا   |   وَ : اور   |  مَا : جو   |   تُنْفِقُوْا : تم خرچ کرو گے   |   مِنْ خَيْرٍ : مال میں سے   |   يُّوَفَّ : پورا کر کے دیا جائے گا   |   اِلَيْكُمْ : طرف تمہارے۔ تمہیں   |   وَ : اور   |  اَنْتُمْ : تم   |   لَا تُظْلَمُوْنَ : ظلم نہ کیے جاؤ گے 

WordsKanz:
  لَیْسَ: نہیں | عَلَیْ: اوپر | كَ: تمہارے | ھُدٰی: ہدایت | ھُمْ: ان کی | وَ: اور | لٰـکِنَّ: لیکن | اللّٰہَ: اللہ | یَھْدِیْ: ہدایت دیتاہے | مَنْ: جسے | یَّشَآءُ: چاہتاہے | وَ: اور | مَا: جو | تُنْفِقُوْا: تم خرچ کرو | مِنْ: سے | خَیْرٍ: اچھائی | فَ: تو | لِ: واسطے | اَ نْفُسِ: جانوں | کُمْ: اپنی | وَ: اور | مَا: نہیں | تُنْفِقُوْنَ: تم خرچ کرتے | اِ لَّا: مگر | ابْتِغَآءَ: چاہنا | وَجْہِ: رضا | اللّٰہِ: اللہ کی | وَ: اور | مَا: جو | تُنْفِقُوْا: خرچ کرو | مِنْ: سے | خَیْرٍ: بھلائی | یُّوَفَّ: بدلہ ہوگا | اِلَیْ: طرف | کُمْ: تمہارے | وَ: اور | اَ نْتُمْ: تم | لَا: نہ | تُظْلَمُوْنَ: ظلم کئے جاؤگے 


SurahName: البقرة
ParahDivision: الربع
RukuSurahNumber: 37
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  لِلْفُقَرَآءِ الَّذِیْنَ اُحْصِرُوْا فِیْ سَبِیْلِ اللّٰهِ لَا یَسْتَطِیْعُوْنَ ضَرْبًا فِی الْاَرْضِ١٘ یَحْسَبُهُمُ الْجَاهِلُ اَغْنِیَآءَ مِنَ التَّعَفُّفِ١ۚ تَعْرِفُهُمْ بِسِیْمٰىهُمْ١ۚ لَا یَسْئَلُوْنَ النَّاسَ اِلْحَافًا١ؕ وَ مَا تُنْفِقُوْا مِنْ خَیْرٍ فَاِنَّ اللّٰهَ بِهٖ عَلِیْمٌ۠

AyahTextMuhammadi:
  لِلْفُقَرَاۗءِ الَّذِيْنَ اُحْصِرُوْا فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ لَا يَسْتَطِيْعُوْنَ ضَرْبًا فِي الْاَرْضِ  ۡ يَحْسَبُھُمُ الْجَاهِلُ اَغْنِيَاۗءَ مِنَ التَّعَفُّفِ   ۚ تَعْرِفُھُمْ بِسِيْمٰھُمْ  ۚ لَا يَسْـئَـلُوْنَ النَّاسَ اِلْحَافًا   ۭ وَمَا تُنْفِقُوْا مِنْ خَيْرٍ فَاِنَّ اللّٰهَ بِهٖ عَلِيْمٌ

AyahTextPdms:
  لِلۡفُقَرَآءِ الَّذِيۡنَ اُحۡصِرُوۡا فِىۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ لَا يَسۡتَطِيۡعُوۡنَ ضَرۡبًا فِى الۡاَرۡضِ يَحۡسَبُهُمُ الۡجَاهِلُ اَغۡنِيَآءَ مِنَ التَّعَفُّفِ‌ۚ تَعۡرِفُهُمۡ بِسِيۡمٰهُمۡ‌ۚ لَا يَسۡــئَلُوۡنَ النَّاسَ اِلۡحَــافًا ‌ؕ وَمَا تُنۡفِقُوۡا مِنۡ خَيۡرٍ فَاِنَّ اللّٰهَ بِهٖ عَلِيۡمٌ

AyahTextPlain:
  للفقراء الذين احصروا في سبيل الله لا يستطيعون ضربا في الارضيحسبهم الجاهل اغنياء من التعفف تعرفهم بسيمىهم لا يسلون الناس الحافا و ما تنفقوا من خير فان الله به عليم

WordsHashmi:
  لِلْفُقَرَآءِ : یہ صدقات فقراء کے لیے ہیں۔ تنگدست کے لیے ہیں   |   الَّذِيْنَ : (یعنی) وہ لوگ جو   |   اُحْصِرُوْا : گھیر لیے گئے   |   فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ : اللہ کے راستے میں   |   لَا : نہیں   |   يَسْتَطِيْعُوْنَ : وہ استطاعت رکھتے   |   ضَرْبًا : چلنے پھرنے کی۔ دوڑ دھوپ کی   |   فِي الْاَرْضِ ۡ: زمین میں   |   يَحْسَبُھُمُ : سمجھتا ہے ان کو   |   الْجَاهِلُ : جاہل۔ ناواقف   |   اَغْنِيَآءَ : دولت مند   |   مِنَ التَّعَفُّفِ ۚ: ان کی خودداری کے سبب۔ نہ مانگنے کی وجہ سے۔ بچنے کی وجہ سے   |   تَعْرِفُھُمْ : تم پہچان لو گے ان کو   |   بِسِيْمٰھُمْ ۚ: ان کی علامت سے۔ ان کی پیشانی سے   |   لَا : نہیں   |   يَسْئَلُوْنَ : وہ مانگتے   |   النَّاسَ : لوگوں سے   |   اِلْحَافًا ۭ: اصرار کرکے۔ لپٹ کر   |   وَ : اور   |  مَا : جو   |   تُنْفِقُوْا : تم خرچ کرو گے   |   مِنْ خَيْرٍ : مال میں سے   |   فَاِنَّ : تو بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ   |   بِهٖ : ساتھ اس کے   |   عَلِيْمٌ: جاننے والا ہے 

WordsKanz:
  لِ: واسطے | الْفُقَرَآءِ: فقیروں کے | الَّذِیْنَ: جو | اُ حْصِرُوْا: روکے گئے | فِیْ: میں | سَبِیْلِ: راستے | اللّٰہِ: اللہ کے | لَا: نہیں | یَسْتَطِیْعُوْنَ: استطاعت رکھتے | ضَرْبًا: چلنے کی | فِی: میں | الْاَ رْضِ: زمین | یَحْسَبُ: گمان کرتا ہے | ھُمُ: ان کو | الْجَاھِلُ: بے علم | اَغْنِیَآءَ: غنی | مِنَ: بسبب | التَّعَفُّفِ: بچنا | تَعْرِفُ: تو جانتاہے | ھُمْ: ان کو | بِ: سے | سِیْمَا: نشان | ھُمْ: ان کے | لَا: نہیں | یَسْئَلُوْنَ: مانگتے | النَّاسَ: لوگوں سے | اِلْحَافًا: گڑگڑاتے | وَ: اور | مَا: جو | تُنْفِقُوْا: تم خرچ کرو | مِنْ: سے | خَیْرٍ: بھلائی | فَ: تو | اِنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ | بِ: ساتھ | ہٖ: اس کے | عَلِیْمٌ: جاننے والا 


AyahTextPlain: الذين ينفقون اموالهم باليل و النهار سرا و علانية فلهم اجرهم عند ربهم و لا خوف عليهم و لا هم يحزنون
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 38
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اَلَّذِیْنَ یُنْفِقُوْنَ اَمْوَالَهُمْ بِالَّیْلِ وَ النَّهَارِ سِرًّا وَّ عَلَانِیَةً فَلَهُمْ اَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ١ۚ وَ لَا خَوْفٌ عَلَیْهِمْ وَ لَا هُمْ یَحْزَنُوْنَؔ

AyahTextMuhammadi:
  اَلَّذِيْنَ يُنْفِقُوْنَ اَمْوَالَھُمْ بِالَّيْلِ وَالنَّهَارِ سِرًّا وَّعَلَانِيَةً فَلَھُمْ اَجْرُھُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ  ۚ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا ھُمْ يَحْزَنُوْنَ

AyahTextPdms:
  اَلَّذِيۡنَ يُنۡفِقُوۡنَ اَمۡوَالَهُمۡ بِالَّيۡلِ وَالنَّهَارِ سِرًّا وَّعَلَانِيَةً فَلَهُمۡ اَجۡرُهُمۡ عِنۡدَ رَبِّهِمۡ‌ۚ وَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُوۡنَ

WordsHashmi:
  اَلَّذِيْنَ : وہ لوگ   |   يُنْفِقُوْنَ : جو خرچ کرتے ہیں   |   اَمْوَالَھُمْ : اپنے مالوں کو   |   بِالَّيْلِ : رات کو   |   وَ : اور   |  النَّهَارِ : دن کو   |   سِرًّا : چھپا کر   |   وَّ : اور   |  عَلَانِيَةً : اور اعلانیہ طور پر   |   فَلَھُمْ : تو ان کے لیے   |   اَجْرُھُمْ : ان کا اجر ہے   |   عِنْدَ رَبِّهِمْ ۚ: ان کے رب کے پاس   |   وَ : اور   |  لَا : نہ   |   خَوْفٌ: کوئی خوف ہوگا   |   عَلَيْهِمْ : ان پر   |   وَ : اور   |  لَا : نہ   |   ھُمْ : وہ   |   يَحْزَنُوْنَ : وہ غمگین ہوں گے 

WordsKanz:
  اَ لَّذِیْنَ: جولوگ | یُنْفِقُوْنَ: خرچ کرتے ہیں | اَمْوَالَ: مال | ھُمْ: اپنے | بِالَّیْلِ: رات کو | وَ: اور | النَّھَارِ: دن کو | سِرًّا: خفیہ | وَّ: اور | عَلَانِیَۃً: اعلانیہ | فَ: تو | لَ: واسطے | ھُمْ: ان کے | اَجْرُ: بدلہ | ھُمْ: ان کا | عِنْدَ: پاس | رَبِّ: رب | ھِمْ: ان کے | وَ: اور | لَا: نہیں | خَوْفٌ: خوف | عَلَیْ: اوپر | ھِمْ: انکے | وَ: اور | لَا: نہیں | ھُمْ: وہ | یَحْزَنُوْنَ: غم کھاتے 


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 38
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اَلَّذِیْنَ یَاْكُلُوْنَ الرِّبٰوا لَا یَقُوْمُوْنَ اِلَّا كَمَا یَقُوْمُ الَّذِیْ یَتَخَبَّطُهُ الشَّیْطٰنُ مِنَ الْمَسِّ١ؕ ذٰلِكَ بِاَنَّهُمْ قَالُوْۤا اِنَّمَا الْبَیْعُ مِثْلُ الرِّبٰوا١ۘ وَ اَحَلَّ اللّٰهُ الْبَیْعَ وَ حَرَّمَ الرِّبٰوا١ؕ فَمَنْ جَآءَهٗ مَوْعِظَةٌ مِّنْ رَّبِّهٖ فَانْتَهٰى فَلَهٗ مَا سَلَفَ١ؕ وَ اَمْرُهٗۤ اِلَى اللّٰهِ١ؕ وَ مَنْ عَادَ فَاُولٰٓئِكَ اَصْحٰبُ النَّارِ١ۚ هُمْ فِیْهَا خٰلِدُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  اَلَّذِيْنَ يَاْكُلُوْنَ الرِّبٰوا لَا يَقُوْمُوْنَ اِلَّا كَمَا يَقُوْمُ الَّذِيْ يَتَخَبَّطُهُ الشَّيْطٰنُ مِنَ الْمَسِّ  ذٰلِكَ بِاَنَّھُمْ قَالُوْٓا اِنَّمَا الْبَيْعُ مِثْلُ الرِّبٰوا   ۘ وَاَحَلَّ اللّٰهُ الْبَيْعَ وَحَرَّمَ الرِّبٰوا   ۭ فَمَنْ جَاۗءَهٗ مَوْعِظَةٌ مِّنْ رَّبِّهٖ فَانْتَهٰى فَلَهٗ مَا سَلَفَ   ۭ وَاَمْرُهٗٓ اِلَى اللّٰهِ   ۭ وَمَنْ عَادَ فَاُولٰۗئِكَ اَصْحٰبُ النَّارِ  ۚ ھُمْ فِيْهَا خٰلِدُوْنَ

AyahTextPdms:
  اَلَّذِيۡنَ يَاۡكُلُوۡنَ الرِّبٰوا لَا يَقُوۡمُوۡنَ اِلَّا كَمَا يَقُوۡمُ الَّذِىۡ يَتَخَبَّطُهُ الشَّيۡطٰنُ مِنَ الۡمَسِّ‌ؕ ذٰ لِكَ بِاَنَّهُمۡ قَالُوۡۤا اِنَّمَا الۡبَيۡعُ مِثۡلُ الرِّبٰوا‌ ۘ‌ وَاَحَلَّ اللّٰهُ الۡبَيۡعَ وَحَرَّمَ الرِّبٰوا‌ ؕ فَمَنۡ جَآءَهٗ مَوۡعِظَةٌ مِّنۡ رَّبِّهٖ فَانۡتَهٰى فَلَهٗ مَا سَلَفَؕ وَاَمۡرُهٗۤ اِلَى اللّٰهِ‌ؕ وَمَنۡ عَادَ فَاُولٰٓئِكَ اَصۡحٰبُ النَّارِ‌ۚ هُمۡ فِيۡهَا خٰلِدُوۡنَ

AyahTextPlain:
  الذين ياکلون الربوا لا يقومون الا کما يقوم الذي يتخبطه الشيطن من المس ذلک بانهم قالوا انما البيع مثل الربوا و احل الله البيع و حرم الربوا فمن جاءه موعظة من ربه فانتهى فله ما سلف و امره الى الله و من عاد فاولىک اصحب النار هم فيها خلدون

WordsHashmi:
  اَلَّذِيْنَ : وہ لوگ   |   يَاْكُلُوْنَ : جو کھاتے ہیں   |   الرِّبٰوا : سود کو   |   لَا : نہیں   |   يَقُوْمُوْنَ : وہ کھڑے ہوں گے   |   اِلَّا : مگر   |   كَمَا : جیا کہ   |   يَقُوْمُ : کھڑا ہونا ہے   |   الَّذِيْ : وہ شخص   |   يَتَخَبَّطُهُ : خبطی بنادیا ہو اس کو   |   الشَّيْطٰنُ : شیطان نے   |   مِنَ الْمَسِّ : چھو کر   |   ذٰلِكَ : یہ (خبطی بننا اس لیے کہ   |   بِاَنَّھُمْ : بوجہ اس کے کہ بیشک وہ   |   قَالُوْٓا : وہ کہتے ہیں   |   اِنَّمَا : بیشک   |   الْبَيْعُ : تجارت   |   مِثْلُ : مانند ہے   |   الرِّبٰوا ۘ: سود کے   |   وَ : اور   |  اَحَلَّ : حالانکہ حلال کردیا   |   اللّٰهُ : اللہ نے   |   الْبَيْعَ : تجارت کو   |   وَ : اور   |  حَرَّمَ : حرام کردیا   |   الرِّبٰوا ۭ : سود کو   |   فَمَنْ : تو جو کوئی   |   جَآءَهٗ : آجائے اس کے پاس   |   مَوْعِظَةٌ: ایک نصیحت   |   مِّنْ رَّبِّهٖ : اس کے رب کی طرف سے   |   فَانْتَهٰى: پھر وہ رک جائے   |   فَلَهٗ : تو اس کے لیے ہے   |   مَا : جو   |   سَلَفَ ۭ: گزرچکا   |   وَ : اور   |  اَمْرُهٗٓ: اس کا معاملہ   |   اِلَى اللّٰهِ ۭ: طرف اللہ کے ہے   |   وَ : اور   |  مَنْ : جو کوئی   |   عَادَ : لوٹے۔ اعادہ کرے   |   فَاُولٰٓئِكَ : تو یہی لوگ   |   اَصْحٰبُ النَّارِ ۚ: آگ والے ہیں   |   ھُمْ : وہ   |   فِيْهَا : اس میں   |   خٰلِدُوْنَ : ہمیشہ رہنے والے ہیں 

WordsKanz:
  اَ لَّذِیْنَ: جولوگ | یَاْ کُلُوْنَ: کھاتے ہیں | الرِّبٰوا: سُود | لَا: نہیں | یَقُوْمُوْنَ: کھڑے ہونگے | اِلَّا: مگر | کَمَا: جیسے | یَقُوْمُ: کھڑا ہو | الَّذِیْ: وہ جو | یَتَخَبَّطُ: دیوانہ کرے | ہُ: اس کو | الشَّیْطٰنُ: شیطان | مِنَ: سے | الْمَسِّ: چھونے | ذٰلِكَ: یہ | بِ: بسبب | اَنَّ: بیشک | ھُمْ: وہ | قَالُـوْۤا: کہاانہوں نے | اِنَّمَا: بیشک | الْبَیْعُ: تجارت | مِثْلُ: مثل | الرِّبٰوا: سود | وَ: اور | اَحَلَّ: حلال کیا | اللّٰہُ: اللہ نے | الْبَیْعَ: تجارت کو | وَ: اور | حَرَّمَ: حرام کیا | الرِّبٰوا: سود کو | فَ: تو | مَنْ: جو | جَآءَ: آئے | ہٗ: اس کو | مَوْعِظَۃٌ: نصیحت | مِّنْ: سے | رَّبِّ: رب | ہٖ: اسکے | فَ: تو | انْتَھٰی: رک جائے | فَ: تو | لَ: واسطے | ہٗ: اسکے | مَا: جو | سَلَفَ: گذرا | وَ: اور | اَمْرُ: معاملہ | ہٗۤ: اسکا | اِلَی: طرف | اللّٰہِ: اللہ کے | وَ: اور | مَنْ: جو | عَادَ: اعادہ کرے | فَ: تو | اُولٰٓىِٕكَ: وہ سب | اَصْحٰبُ: والے | النَّارِ: آگ | ھُمْ: وہ | فِیْ: میں | ھَا: اس | خٰلِدُوْنَ: ہمیشہ رہنے والے


AyahTextQalam: یَمْحَقُ اللّٰهُ الرِّبٰوا وَ یُرْبِی الصَّدَقٰتِ١ؕ وَ اللّٰهُ لَا یُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ اَثِیْمٍ
AyahTextMuhammadi: يَمْحَقُ اللّٰهُ الرِّبٰوا وَيُرْبِي الصَّدَقٰتِ ۭ وَاللّٰهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ اَثِيْمٍ
AyahTextPdms: يَمۡحَقُ اللّٰهُ الرِّبٰوا وَيُرۡبِى الصَّدَقٰتِ‌ؕ وَاللّٰهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ اَثِيۡمٍ
AyahTextPlain: يمحق الله الربوا و يربي الصدقت و الله لا يحب کل کفار اثيم
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 38
WordsNazar: Word by Word not available yet
WordsHashmi:
  يَمْحَقُ : مٹاتا ہے   |   اللّٰهُ : اللہ   |   الرِّبٰوا : سود کو   |   وَ : اور   |  يُرْبِي : بڑھتا ہے۔ نشو و نما دیتا ہے   |   الصَّدَقٰتِ ۭ: صدقات کو   |   وَ : اور   |  اللّٰهُ : اللہ   |   لَا : نہیں   |   يُحِبُّ : پسند کرتا   |   كُلَّ : ہر   |   كَفَّارٍ : ناشکرے   |   اَثِيْمٍ : گناہ گار کو 

WordsKanz:
  یَمْحَقُ: مٹاتاہے | اللّٰہُ: اللہ | الرِّبٰوا: سود کو | وَ: اور | یُرْبِی: بڑھاتاہے | الصَّدَقٰتِ: صدقات کو | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | لَا: نہیں | یُحِبُّ: پسند کرتا | کُلَّ: ہر | کَفَّارٍ: منکر | اَ ثِیْمٍ: گنہگار


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 38
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اِنَّ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَ اَقَامُوا الصَّلٰوةَ وَ اٰتَوُا الزَّكٰوةَ لَهُمْ اَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ١ۚ وَ لَا خَوْفٌ عَلَیْهِمْ وَ لَا هُمْ یَحْزَنُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  اِنَّ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَاَقَامُوا الصَّلٰوةَ وَاٰتَوُا الزَّكٰوةَ لَھُمْ اَجْرُھُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ  ۚ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا ھُمْ يَحْزَنُوْنَ

AyahTextPdms:
  اِنَّ الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَاَقَامُوا الصَّلٰوةَ وَاٰتَوُا الزَّكٰوةَ لَهُمۡ اَجۡرُهُمۡ عِنۡدَ رَبِّهِمۡ‌ۚ وَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُوۡنَ

AyahTextPlain:
  ان الذين امنوا و عملوا الصلحت و اقاموا الصلوة و اتوا الزکوة لهم اجرهم عند ربهم و لا خوف عليهم و لا هم يحزنون

WordsHashmi:
  اِنَّ : بیشک   |   الَّذِيْنَ : وہ لوگ   |   اٰمَنُوْا : جو ایمان لائے   |   وَ : اور   |  عَمِلُوا : انہوں نے عمل کیے   |   الصّٰلِحٰتِ : اچھے۔ نیک   |   وَ : اور   |  اَقَامُوا : انہوں نے قائم کی   |   الصَّلٰوةَ : نماز   |   وَ : اور   |  اٰتَوُا : انہوں نے دی   |   الزَّكٰوةَ : زکوۃ   |   لَھُمْ : ان کے لیے   |   اَجْرُھُمْ : ان کا اجر ہے   |   عِنْدَ رَبِّهِمْ ۚ: ان کے رب کے پاس   |   وَ : اور   |  لَا : نہ   |   خَوْفٌ: کوئی خوف ہوگا   |   عَلَيْهِمْ : ان پر   |   وَ : اور   |  لَا : نہ   |   ھُمْ : وہ   |   يَحْزَنُوْنَ : غمگین ہوں گے 

WordsKanz:
  اِنَّ: بیشک | الَّذِیْنَ: جولوگ | اٰمَنُوْا: ایمان لائے | وَ: اور | عَمِلُوا: عمل کئے | الصّٰلِحٰتِ: اچھے | وَ: اور | اَقَامُوا: قائم کی انہوں نے | الصَّلٰوۃَ: نماز | وَ: اور | اٰ تَوُا: دی | الزَّ کٰوۃَ: زکوٰۃ | لَ: واسطے | ھُمْ: انکے | اَجْرُ: بدلہ | ھُمْ: ان کا | عِنْدَ: پاس | رَبِّ: رب | ھِمْ: ان کے | وَ: اور | لَا: نہیں | خَوْفٌ: خوف | عَلَیْ: اوپر | ھِمْ: ان کے | وَ: اور | لَا: نہیں | ھُمْ: وہ | یَحْزَنُوْنَ: غمگین ہونگے


AyahTextPlain: يايها الذين امنوا اتقوا الله و ذروا ما بقي من الربوا ان کنتم مؤمنين
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 38
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوا اتَّقُوا اللّٰهَ وَ ذَرُوْا مَا بَقِیَ مِنَ الرِّبٰۤوا اِنْ كُنْتُمْ مُّؤْمِنِیْنَ

AyahTextMuhammadi:
  يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوا اتَّقُوا اللّٰهَ وَذَرُوْا مَا بَقِيَ مِنَ الرِّبٰٓوا اِنْ كُنْتُمْ مُّؤْمِنِيْنَ

AyahTextPdms:
  يٰۤـاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوا اتَّقُوا اللّٰهَ وَذَرُوۡا مَا بَقِىَ مِنَ الرِّبٰٓوا اِنۡ كُنۡتُمۡ مُّؤۡمِنِيۡنَ

WordsHashmi:
  يٰٓاَيُّهَا : اے   |   الَّذِيْنَ : لوگو   |   اٰمَنُوا : جو ایمان لائے ہو   |   اتَّقُوا : ڈرو۔ تقوی کرو   |   اللّٰهَ : اللہ سے۔ اللہ کا   |   وَ : اور   |  ذَرُوْا : چھوڑ دو   |   مَا : جو   |   بَقِيَ : باقی ہو   |   مِنَ الرِّبٰٓوا : سود میں سے   |   اِنْ : اگر   |   كُنْتُمْ : ہو تم   |   مُّؤْمِنِيْنَ : ایمان والے 

WordsKanz:
  یٰۤاَ یُّھَا: اے | الَّذِیْنَ: جو | اٰمَنُوْا: ایمان لائے | اتَّقُوا: ڈرو | اللّٰہَ: اللہ سے | وَ: اور | ذَ رُوْا: چھوڑو | مَا: جو | بَقِیَ: بقایابچا | مِنَ: سے | الرِّ بٰۤوا: سود | اِنْ: اگر | کُنْتُمْ: تم ہو | مُّؤْمِنِیْنَ: ایمان والے


AyahTextPlain: فان لم تفعلوا فاذنوا بحرب من الله و رسوله و ان تبتم فلکم رءوس اموالکم لا تظلمون و لا تظلمون
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 38
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  فَاِنْ لَّمْ تَفْعَلُوْا فَاْذَنُوْا بِحَرْبٍ مِّنَ اللّٰهِ وَ رَسُوْلِهٖ١ۚ وَ اِنْ تُبْتُمْ فَلَكُمْ رُءُوْسُ اَمْوَالِكُمْ١ۚ لَا تَظْلِمُوْنَ وَ لَا تُظْلَمُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  فَاِنْ لَّمْ تَفْعَلُوْا فَاْذَنُوْا بِحَرْبٍ مِّنَ اللّٰهِ وَرَسُوْلِهٖ  ۚ وَاِنْ تُبْتُمْ فَلَكُمْ رُءُوْسُ اَمْوَالِكُمْ  ۚ لَا تَظْلِمُوْنَ وَلَا تُظْلَمُوْنَ

AyahTextPdms:
  فَاِنۡ لَّمۡ تَفۡعَلُوۡا فَاۡذَنُوۡا بِحَرۡبٍ مِّنَ اللّٰهِ وَرَسُوۡلِهٖ‌ۚ وَاِنۡ تُبۡتُمۡ فَلَـكُمۡ رُءُوۡسُ اَمۡوَالِكُمۡ‌ۚ لَا تَظۡلِمُوۡنَ وَلَا تُظۡلَمُوۡنَ

WordsHashmi:
  فَاِنْ : پھر اگر   |   لَّمْ : نہ   |   تَفْعَلُوْا : تم کرو   |   فَاْذَنُوْا : تو خبردار ہوجاؤ   |   بِحَرْبٍ : جنگ کے لیے   |   مِّنَ : سے   |   اللّٰهِ : اللہ   |   وَ : اور   |  رَسُوْلِهٖ ۚ: اس کے رسول سے   |   وَ : اور   |  اِنْ : اگر   |   تُبْتُمْ : تو بہ کرلو تم   |   فَلَكُمْ : تو تمہارے لیے ہے   |   رُءُوْسُ : اصل   |   اَمْوَالِكُمْ ۚ: تمہارے مالوں کا   |   لَا : نہ   |   تَظْلِمُوْنَ : تم ظلم کرو گے   |   وَ : اور   |  لَا : نہ   |  تُظْلَمُوْنَ : تم ظلم کیے جاؤ گے 

WordsKanz:
  فَ: پس | اِنْ: اگر | لَّمْ: نہ | تَفْعَلُوْا: کرو تم | فَ: تو | اْذَنُوْا: اذن لے لو | بِ: کا | حَرْبٍ: جنگ | مِّنَ: سے | اللّٰہِ: اللہ | وَ: اور | رَسُوْلِ: رسول | ہٖ: اسکے | وَ: اور | اِنْ: اگر | تُبْتُمْ: تم تو بہ کرو | فَ: تو | لَ: واسطے | کُمْ: تمہارے | رُءُ وْسُ: اصل | اَمْوَالِ: مال | کُمْ: تمہارے | لَا: نہ | تَظْلِمُوْنَ: تم ظلم کروگے | وَ: اور | لَا: نہ | تُظْلَمُوْنَ: ظلم کئے جاؤگے


AyahTextPlain: و ان کان ذو عسرة فنظرة الى ميسرة و ان تصدقوا خير لکم ان کنتم تعلمون
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 38
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ اِنْ كَانَ ذُوْ عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ اِلٰى مَیْسَرَةٍ١ؕ وَ اَنْ تَصَدَّقُوْا خَیْرٌ لَّكُمْ اِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  وَاِنْ كَانَ ذُوْ عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ اِلٰى مَيْسَرَةٍ  ۭ وَاَنْ تَصَدَّقُوْا خَيْرٌ لَّكُمْ اِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُوْنَ

AyahTextPdms:
  وَاِنۡ كَانَ ذُوۡ عُسۡرَةٍ فَنَظِرَةٌ اِلٰى مَيۡسَرَةٍ ‌ؕ وَاَنۡ تَصَدَّقُوۡا خَيۡرٌ لَّـكُمۡ‌ اِنۡ كُنۡتُمۡ تَعۡلَمُوۡنَ

WordsHashmi:
  وَ : اور   |  اِنْ : اگر   |   كَانَ : ہے (وہ مقروض)  |   ذُوْ : والا   |   عُسْرَةٍ : تنگی۔ تنگدست   |   فَنَظِرَةٌ: تو مہلت دیتا ہے   |   اِلٰى مَيْسَرَةٍ ۭ: آسانی تک   |   وَ : اور   |  اَنْ : یہ کہ۔ اگر   |   تَصَدَّقُوْا : تم صدقہ کرو   |   خَيْرٌ: بہتر ہے   |   لَّكُمْ : تمہارے لیے   |   اِنْ : اگر   |   كُنْتُمْ : ہو تم   |   تَعْلَمُوْنَ : تم جانتے 

WordsKanz:
  وَ: اور | اِنْ: اگر | کَانَ: ہو | ذُوْ: صاحب | عُسْرَۃٍ: تنگدستی | فَ: تو | نَظِرَۃٌ: مہلت | اِلٰی: تک | مَیْسَرَۃٍ: آسانی | وَ: اور | اَنْ: یہ کہ | تَصَدَّقُوْا: صدقہ کرو | خَیْرٌ: اچھا | لَّ: واسطے | کُمْ: تمہارے | اِنْ: اگر | کُنْتُمْ: تم ہو | تَعْلَمُوْنَ: جانتے


AyahTextPlain: و اتقوا يوما ترجعون فيه الى الله ثم توفى کل نفس ما کسبت و هم لا يظلمون
SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 38
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ اتَّقُوْا یَوْمًا تُرْجَعُوْنَ فِیْهِ اِلَى اللّٰهِ١۫ۗ ثُمَّ تُوَفّٰى كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَ هُمْ لَا یُظْلَمُوْنَ۠

AyahTextMuhammadi:
  وَاتَّقُوْا يَوْمًا تُرْجَعُوْنَ فِيْهِ اِلَى اللّٰهِ  ۼ ثُمَّ تُوَفّٰى كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَھُمْ لَا يُظْلَمُوْنَ

AyahTextPdms:
  وَاتَّقُوۡا يَوۡمًا تُرۡجَعُوۡنَ فِيۡهِ اِلَى اللّٰهِ ۖ ثُمَّ تُوَفّٰى كُلُّ نَفۡسٍ مَّا كَسَبَتۡ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُوۡنَ

WordsHashmi:
  وَ : اور   |  اتَّقُوْا : ڈرو   |   يَوْمًا : اس دن سے   |   تُرْجَعُوْنَ : تم لوٹائے جاؤ گے   |   فِيْهِ : اس میں   |   اِلَى اللّٰهِ ۼ: اللہ کی طرف   |   ثُمَّ : پھر   |   تُوَفّٰى: پورا پورا دیا جائے گا   |   كُلُّ : ہر   |   نَفْسٍ : شخص کو   |   مَّا : جو   |   كَسَبَتْ : اس نے کمائی کی   |   وَ : اور   |  ھُمْ : وہ   |   لَا يُظْلَمُوْنَ : ظلم نہ کیے جائیں گے 

WordsKanz:
  وَ: اور | اتَّقُوْا: ڈرو | یَـوْمًا: دن سے | تُرْجَعُوْنَ: تم لوٹائے جاؤگے | فِیْ: میں | ہِ: اس | اِلَی: طرف | اللّٰہِ: اللہ | ثُمَّ: پھر | تُـوَفّٰی: پوراپائے گا | کُلُّ: ہر | نَفْسٍ: نفس | مَّا: جو | کَسَبَتْ: کمایااس نے | وَ: اور | ھُمْ: وہ | لَا: نہیں | یُظْلَمُوْنَ: ظلم کئے جائینگے


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 39
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْۤا اِذَا تَدَایَنْتُمْ بِدَیْنٍ اِلٰۤى اَجَلٍ مُّسَمًّى فَاكْتُبُوْهُ١ؕ وَ لْیَكْتُبْ بَّیْنَكُمْ كَاتِبٌۢ بِالْعَدْلِ١۪ وَ لَا یَاْبَ كَاتِبٌ اَنْ یَّكْتُبَ كَمَا عَلَّمَهُ اللّٰهُ فَلْیَكْتُبْ١ۚ وَ لْیُمْلِلِ الَّذِیْ عَلَیْهِ الْحَقُّ وَ لْیَتَّقِ اللّٰهَ رَبَّهٗ وَ لَا یَبْخَسْ مِنْهُ شَیْئًا١ؕ فَاِنْ كَانَ الَّذِیْ عَلَیْهِ الْحَقُّ سَفِیْهًا اَوْ ضَعِیْفًا اَوْ لَا یَسْتَطِیْعُ اَنْ یُّمِلَّ هُوَ فَلْیُمْلِلْ وَلِیُّهٗ بِالْعَدْلِ١ؕ وَ اسْتَشْهِدُوْا شَهِیْدَیْنِ مِنْ رِّجَالِكُمْ١ۚ فَاِنْ لَّمْ یَكُوْنَا رَجُلَیْنِ فَرَجُلٌ وَّ امْرَاَتٰنِ مِمَّنْ تَرْضَوْنَ مِنَ الشُّهَدَآءِ اَنْ تَضِلَّ اِحْدٰىهُمَا فَتُذَكِّرَ اِحْدٰىهُمَا الْاُخْرٰى١ؕ وَ لَا یَاْبَ الشُّهَدَآءُ اِذَا مَا دُعُوْا١ؕ وَ لَا تَسْئَمُوْۤا اَنْ تَكْتُبُوْهُ صَغِیْرًا اَوْ كَبِیْرًا اِلٰۤى اَجَلِهٖ١ؕ ذٰلِكُمْ اَقْسَطُ عِنْدَ اللّٰهِ وَ اَقْوَمُ لِلشَّهَادَةِ وَ اَدْنٰۤى اَلَّا تَرْتَابُوْۤا اِلَّاۤ اَنْ تَكُوْنَ تِجَارَةً حَاضِرَةً تُدِیْرُوْنَهَا بَیْنَكُمْ فَلَیْسَ عَلَیْكُمْ جُنَاحٌ اَلَّا تَكْتُبُوْهَا١ؕ وَ اَشْهِدُوْۤا اِذَا تَبَایَعْتُمْ١۪ وَ لَا یُضَآرَّ كَاتِبٌ وَّ لَا شَهِیْدٌ١ؕ۬ وَ اِنْ تَفْعَلُوْا فَاِنَّهٗ فُسُوْقٌۢ بِكُمْ١ؕ وَ اتَّقُوا اللّٰهَ١ؕ وَ یُعَلِّمُكُمُ اللّٰهُ١ؕ وَ اللّٰهُ بِكُلِّ شَیْءٍ عَلِیْمٌ

AyahTextMuhammadi:
  يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اِذَا تَدَايَنْتُمْ بِدَيْنٍ اِلٰٓى اَجَلٍ مُّسَمًّى فَاكْتُبُوْهُ   ۭ وَلْيَكْتُبْ بَّيْنَكُمْ كَاتِبٌۢ بِالْعَدْلِ  ۠ وَلَا يَاْبَ كَاتِبٌ اَنْ يَّكْتُبَ كَمَا عَلَّمَهُ اللّٰهُ فَلْيَكْتُبْ  ۚ وَلْيُمْلِلِ الَّذِيْ عَلَيْهِ الْحَقُّ وَلْيَتَّقِ اللّٰهَ رَبَّهٗ وَلَا يَبْخَسْ مِنْهُ شَـيْـــئًـا   ۭ فَاِنْ كَانَ الَّذِيْ عَلَيْهِ الْحَقُّ سَفِيْهًا اَوْ ضَعِيْفًا اَوْ لَا يَسْتَطِيْعُ اَنْ يُّمِلَّ ھُوَ فَلْيُمْلِلْ وَلِيُّهٗ بِالْعَدْلِ  ۭ وَاسْتَشْهِدُوْا شَهِيْدَيْنِ مِنْ رِّجَالِكُمْ  ۚ فَاِنْ لَّمْ يَكُوْنَا رَجُلَيْنِ فَرَجُلٌ وَّامْرَاَتٰنِ مِمَّنْ تَرْضَوْنَ مِنَ الشُّهَدَاۗءِ اَنْ تَضِلَّ اِحْدٰىھُمَا فَتُذَكِّرَ اِحْدٰىهُمَا الْاُخْرٰى  ۭ وَلَا يَاْبَ الشُّهَدَاۗءُ اِذَا مَا دُعُوْا   ۭ وَلَا تَسْـئَـــمُوْٓا اَنْ تَكْتُبُوْهُ صَغِيْرًا اَوْ كَبِيْرًا اِلٰٓى اَجَلِهٖ   ۭ ذٰلِكُمْ اَقْسَطُ عِنْدَ اللّٰهِ وَاَقْوَمُ لِلشَّهَادَةِ وَاَدْنٰٓى اَلَّا تَرْتَابُوْٓا اِلَّآ اَنْ تَكُـوْنَ تِجَارَةً حَاضِرَةً تُدِيْرُوْنَهَا بَيْنَكُمْ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ اَلَّا تَكْتُبُوْھَا   ۭ وَاَشْهِدُوْٓا اِذَا تَبَايَعْتُمْ   ۠وَلَا يُضَاۗرَّ كَاتِبٌ وَّلَا شَهِيْدٌ  ڛ وَاِنْ تَفْعَلُوْا فَاِنَّهٗ فُسُوْقٌۢ بِكُمْ  ۭ وَاتَّقُوا اللّٰهَ  ۭ وَيُعَلِّمُكُمُ اللّٰهُ   ۭ وَاللّٰهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيْمٌ

AyahTextPdms:
  يٰۤـاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡۤا اِذَا تَدَايَنۡتُمۡ بِدَيۡنٍ اِلٰٓى اَجَلٍ مُّسَمًّى فَاكۡتُبُوۡهُ ‌ؕ وَلۡيَكۡتُب بَّيۡنَكُمۡ كَاتِبٌۢ بِالۡعَدۡلِ‌  ۚ وَلَا يَاۡبَ كَاتِبٌ اَنۡ يَّكۡتُبَ كَمَا عَلَّمَهُ اللّٰهُ‌ فَلۡيَكۡتُبۡ ‌ۚوَلۡيُمۡلِلِ الَّذِىۡ عَلَيۡهِ الۡحَـقُّ وَلۡيَتَّقِ اللّٰهَ رَبَّهٗ وَلَا يَبۡخَسۡ مِنۡهُ شَيۡــئًا ‌ؕ فَاِنۡ كَانَ الَّذِىۡ عَلَيۡهِ الۡحَـقُّ سَفِيۡهًا اَوۡ ضَعِيۡفًا اَوۡ لَا يَسۡتَطِيۡعُ اَنۡ يُّمِلَّ هُوَ فَلۡيُمۡلِلۡ وَلِيُّهٗ بِالۡعَدۡلِ‌ؕ وَاسۡتَشۡهِدُوۡا شَهِيۡدَيۡنِ مِنۡ رِّجَالِكُمۡ‌ۚ فَاِنۡ لَّمۡ يَكُوۡنَا رَجُلَيۡنِ فَرَجُلٌ وَّامۡرَاَتٰنِ مِمَّنۡ تَرۡضَوۡنَ مِنَ الشُّهَدَآءِ اَنۡ تَضِلَّ اِحۡدٰٮهُمَا فَتُذَكِّرَ اِحۡدٰٮهُمَا الۡاُخۡرٰى‌ؕ وَ لَا يَاۡبَ الشُّهَدَآءُ اِذَا مَا دُعُوۡا ‌ؕ وَلَا تَسۡــئَمُوۡۤا اَنۡ تَكۡتُبُوۡهُ صَغِيۡرًا اَوۡ كَبِيۡرًا اِلٰٓى اَجَلِهٖ‌ؕ ذٰ لِكُمۡ اَقۡسَطُ عِنۡدَ اللّٰهِ وَاَقۡوَمُ لِلشَّهَادَةِ وَاَدۡنٰۤى اَلَّا تَرۡتَابُوۡٓا اِلَّاۤ اَنۡ تَكُوۡنَ تِجَارَةً حَاضِرَةً تُدِيۡرُوۡنَهَا بَيۡنَكُمۡ فَلَيۡسَ عَلَيۡكُمۡ جُنَاحٌ اَلَّا تَكۡتُبُوۡهَا ‌ؕ وَاَشۡهِدُوۡۤا اِذَا تَبَايَعۡتُمۡ ۖ وَلَا يُضَآرَّ كَاتِبٌ وَّلَا شَهِيۡدٌ ؕ وَاِنۡ تَفۡعَلُوۡا فَاِنَّهٗ فُسُوۡقٌ ۢ بِكُمۡ ؕ وَ اتَّقُوا اللّٰهَ‌ ؕ وَيُعَلِّمُكُمُ اللّٰهُ‌ ؕ وَاللّٰهُ بِكُلِّ شَىۡءٍ عَلِيۡمٌ

AyahTextPlain:
  يايها الذين امنوا اذا تداينتم بدين الى اجل مسمى فاکتبوه و ليکتب بينکم کاتب بالعدل و لا ياب کاتب ان يکتب کما علمه الله فليکتب و ليملل الذي عليه الحق و ليتق الله ربه و لا يبخس منه شيا فان کان الذي عليه الحق سفيها او ضعيفا او لا يستطيع ان يمل هو فليملل وليه بالعدل و استشهدوا شهيدين من رجالکم فان لم يکونا رجلين فرجل و امراتن ممن ترضون من الشهداء ان تضل احدىهما فتذکر احدىهما الاخرى  و لا ياب الشهداء اذا ما دعوا و لا تسموا ان تکتبوه صغيرا او کبيرا الى اجله ذلکم اقسط عند الله و اقوم للشهادة و ادنى الا ترتابوا الا ان تکون تجارة حاضرة تديرونها بينکم فليس عليکم جناح الا تکتبوها و اشهدوا اذا تبايعتم و لا يضار کاتب و لا شهيد و ان تفعلوا فانه فسوق بکم و اتقوا الله و يعلمکم الله و الله بکل شيء عليم

WordsHashmi:
  يٰٓاَيُّهَا : اے   |   الَّذِيْنَ : لوگو   |   اٰمَنُوْٓا : جو ایمان لائے ہو   |   اِذَا : جب   |   تَدَايَنْتُمْ : تم باہم لین دین کرو   |   بِدَيْنٍ : قرض کا   |   اِلٰٓى اَجَلٍ مُّسَمًّى: تک وقت مقررہ۔ طے شدہ (مقررہ وقت تک)  |   فَاكْتُبُوْهُ ۭ: تو لکھا کرو اس کو۔ تو لکھ لیا کرو اس کو   |   وَ : اور   |  لْيَكْتُبْ : چاہیے کہ لکھے   |   بَّيْنَكُمْ : تمہارے درمیان   |   كَاتِبٌۢ : لکھنے والا   |  بِالْعَدْلِ ۠: ساتھ عدل کے   |   وَ : اور   |  لَا : نہ   |   يَاْبَ : انکار کرے   |   كَاتِبٌ: لکھنے والا   |   اَنْ : کہ   |   يَّكْتُبَ : وہ لکھے   |   كَمَا : جیسا کہ   |   عَلَّمَهُ : سکھا دیا اس کو   |   اللّٰهُ : اللہ نے   |   فَلْيَكْتُبْ ۚ: پس چاہیے کہ وہ لکھے   |   وَ : اور   |  لْيُمْلِلِ : چاہیے کہ املاء کرے   |   الَّذِيْ : وہ شخص   |   عَلَيْهِ : جس پر   |   الْحَقُّ : حق ہے (مقروض ہے)  |   وَ : اور   |  لْيَتَّقِ : چاہیے کہ   |   اللّٰهَ : اللہ سے   |   رَبَّهٗ : جو رب ہے اس کا   |   وَ : اور   |  لَا : نہ   |   يَبْخَسْ : کمی کرے   |   مِنْهُ : اس سے   |   شَيْئًا ۭ: کسی چیز کی   |   فَاِنْ : پھر اگر   |   كَانَ : ہو   |   الَّذِيْ : وہ شخص (یعنی مقروض)  |   عَلَيْهِ : اوپر اس کے   |   الْحَقُّ : حق ہے   |   سَفِيْهًا : بےوقوف۔ کم عقل   |   اَوْ : یا   |   ضَعِيْفًا : کمزور   |   اَوْ : یا   |   لَا : نہیں   |   يَسْتَطِيْعُ : وہ استطاعت رکھتا   |   اَنْ : کہ   |   يُّمِلَّ : املاء کرے   |   ھُوَ : وہ   |   فَلْيُمْلِلْ : پس چاہیے کہ املاء کرے   |   وَلِيُّهٗ : سرپرست اس کا   |   بِالْعَدْلِ ۭ: عدل کے ساتھ   |   وَ : اور   |  اسْتَشْهِدُوْا : گواہ بنالیا کرو   |   شَهِيْدَيْنِ : دو گواہ   |   مِنْ : سے   |   رِّجَالِكُمْ ۚ: اپنے مردو (میں سے)  |   فَاِنْ : پھر اگر   |   لَّمْ : نہ   |   يَكُوْنَا : وہ دو ہوں   |   رَجُلَيْنِ : دو مرد   |   فَرَجُلٌ: تو ایک مرد   |   وَّ : اور   |  امْرَاَتٰنِ : دو عورتیں   |   مِمَّنْ : اس میں سے جو   |   تَرْضَوْنَ : تم پسند کرتے ہو   |   مِنَ الشُّهَدَآءِ : گواہوں میں سے   |   اَنْ : اس لیے کہ۔ مبادا کہ   |   تَضِلَّ : بھول جائے گی   |   اِحْدٰىھُمَا : ان دونوں میں سے ایک   |   فَتُذَكِّرَ : تو یاد دہانی کرادے   |   اِحْدٰىهُمَا : ان دونوں میں سے ایک   |   الْاُخْرٰى ۭ: دوسری کو   |   وَ : اور   |  لَا : نہ   |   يَاْبَ : انکار کریں   |   الشُّهَدَآءُ : گواہ   |   اِذَا مَا : جب بھی۔ جہاں بھی   |   دُعُوْا ۭ: وہ بلائے جائیں   |   وَ : اور   |  لَا : نہ   |   تَسْئَمُوْٓا : تم سستی کرو   |   اَنْ : کہ   |   تَكْتُبُوْهُ : تم لکھ لو اس کو   |   صَغِيْرًا : چھوٹا ہو   |   اَوْ : یا   |   كَبِيْرًا : بڑا ہو   |   اِلٰٓى اَجَلِهٖ ۭ: طرف اس کے مقرر وقت کے   |   ذٰلِكُمْ : یہ بات   |   اَقْسَطُ : زیادہ انصاف والی ہے   |   عِنْدَ اللّٰهِ : اللہ کے نزدیک   |   وَ : اور   |  اَقْوَمُ : زیادہ درست رکھنے والی ہے   |   لِلشَّهَادَةِ : گواہی کے لیے   |   وَ : اور   |  اَدْنٰٓى: زیادہ قریب ہے   |   اَلَّا : کہ نہ   |   تَرْتَابُوْٓا : تم شک میں مبتلا ہوجاؤ   |   اِلَّآ : مگر   |   اَنْ : کہ   |   تَكُوْنَ : ہو   |   تِجَارَةً : تجارت۔ سودا   |   حَاضِرَةً : حاضر۔ دست بدست   |   تُدِيْرُوْنَهَا : تم لین دین کرتے ہو اس کا   |   بَيْنَكُمْ : آپس میں   |   فَلَيْسَ : تو نہیں ہے   |   عَلَيْكُمْ : تم پر   |   جُنَاحٌ: کوئی گناہ   |   اَلَّا : کہ نہ   |   تَكْتُبُوْھَا ۭ: تم لکھو اس کو   |   وَ : اور   |  اَشْهِدُوْٓا : گواہ بنالو   |   اِذَا : جب   |   تَبَايَعْتُمْ ۠: باہم خریدوفروخت کرو تم   |  وَ : اور   |  لَا : نہ   |   يُضَآرَّ : ضرر پہنچایاجائے   |   كَاتِبٌ: کاتب کو۔ لکھنے والے کو   |   وَّ : اور   |  لَا : نہ   |   شَهِيْدٌ : گواہ کو   |   وَ : اور   |  اِنْ : اگر   |   تَفْعَلُوْا : تم کرو گے   |   فَاِنَّهٗ : تو بیشک وہ   |   فُسُوْقٌۢ: گناہ ہوگا   |   بِكُمْ ۭ: تمہارے لیے   |   وَ : اور   |  اتَّقُوا : ڈرو تم   |   اللّٰهَ ۭ: اللہ سے   |   وَ : اور   |  يُعَلِّمُكُمُ : سکھاتا ہے تم کو   |   اللّٰهُ ۭ: اللہ   |   وَ : اور   |  اللّٰهُ : اللہ   |   بِكُلِّ : ساتھ ہر   |   شَيْءٍ : چیز کے   |   عَلِيْمٌ: جاننے والا ہے 

WordsKanz:
  یٰۤاَ یُّھَا: اے | الَّذِیْنَ: جو | اٰمَنُوْۤا: ایمان لائے | اِذَ: جب | تَدَایَنْتُمْ: تم لین دین کرو | بِ: ساتھ | دَیْنٍ: ادھار | اِلٰۤی: طرف | اَ جَلٍ: مدت | مُّسَمًّی: مقرر | فَ: تو | ا کْتُبُوْ: لکھو | ہُ: اسے | وَ: اور | لْیَکْتُبْ: لکھے | بَّیْنَ: درمیان | کُمْ: تمہارے | کَاتِبٌۢ: کاتب | بِ: ساتھ | الْعَدْلِ: انصاف | وَ: اور | لَا: نہ | یَاْبَ: انکارکرے | کَاتِبٌ: کاتب | اَنْ: کہ | یَکْتُبَ: لکھے | کَمَا: جیسے | عَلَّمَ: سکھایا | ہُ: اسے | اللّٰہُ: اللہ نے | فَ: تو | لْیَکْتُبْ: لکھے | وَ: اور | لْیُمْلِلِ: لکھائے | الَّذِیْ: جو | عَلَیْ: اوپر | ہِ: اس کے | الْحَقُّ: حق | وَ: اور | لْیَتَّقِ: ڈرے | اللّٰہَ: اللہ سے | رَبَّ: رب ہے | ہٗ: اسکا | وَ: اور | لَا: نہ | یَبْخَسْ: کمی کرے | مِنْ: سے | ہُ: اس | شَیْئًا: کچھ | فَ: پھر | اِنْ: اگر | کَانَ: ہو | الَّذِیْ: جو | عَلَیْ: اوپر | ہِ: اسکے | الْحَقُّ: حق | سَفِیْہًا: ناسمجھ | اَوْ: یا | ضَعِیْفًا: کمزور | اَوْ: یا | لَا: نہیں | یَسْتَطِیْعُ: سکت رکھتا | اَنْ: کہ | یُّمِلَّ: لکھائے | ھُوَ: وہ | فَ: تو | لْیُمْلِلْ: لکھائے | وَلِیُّ: والی | ہٗ: اسکا | بِ: ساتھ | الْعَدْلِ: انصاف | وَ: اور | اسْتَشْہِدُوْا: گواہ بناؤ | شَہِیْدَیْنِ: دو گواہ | مِنْ: سے | رِّجَالِ: مَردوں | کُمْ: اپنے | فَ: پھر | اِنْ: اگر | لَّمْ: نہیں | یَکُوْنَا: ہوں | رَجُلَیْنِ: دومرد | فَ: تو | رَجُلٌ: ایک مرد | وَّ: اور | امْرَاَ تٰنِ: دوعورتیں | مِنْ: سے | مَّنْ: جو | تَرْضَوْنَ: تم راضی ہو | مِنَ: سے | الشُّہَدَآءِ: گواہوں | اَنْ: کہ | تَضِلَّ: بھول جائے | اِحْدٰی: ایک | ھُمَا: دوسے | فَ: تو | تُذَکِّرَ: یاد کرائے | اِحْدٰی: ایک | ھُمَا: دو سے | الْاُخْرٰی: دوسری کو | وَ: اور | لَا: نہ | یَاْبَ: انکارکریں | الشُّہَدَآءُ: گواہ | اِذَامَا: جب | دُعُوْا: بلائے جائیں | وَ: اور | لَا: نہ | تَسْئَمُوْۤا: اکتائیں | اَنْ: کہ | تَکْتُبُوْ: لکھیں | ہُ: اسے | صَغِیْرًا: چھوٹا | اَ وْ: یا | کَبِیْرًا: بڑا | اِلٰۤی: تک | اَجَلِ: مدت | ہٖ: اس کی | ذٰلِکُمْ: یہ | اَقْسَطُ: زیادہ انصاف | عِنْدَ: نزد | اللّٰہِ: اللہ کے | وَ: اور | اَقْـوَمُ: زیادہ مضبوط | لِ: واسطے | الشَّہَادَۃِ: گواہی | وَ: اور | اَدْنٰۤی: قریب تر | اَنْ: کہ | لَّا: نہ | تَرْتَابُـوْۤا: تم شک کرو | اِ لَّاۤ: مگر | اَنْ: یہ کہ | تَکُوْنَ: ہو | تِجَا رَ ۃً: لین دین | حَاضِرَ ۃً: موجودہ | تُدِیْرُوْنَ: تم پھیرتے ہو | ھَا: اسے | بَیْنَ: درمیان | کُمْ: اپنے | فَ: تو | لَیْسَ: نہیں | عَلَیْ: اوپر | کُمْ: تمہارے | جُنَاحٌ: حرج | اَنْ: کہ | لَّا: نہ | تَکْتُبُوْ: لکھو | ھَا: اسے | وَ: اور | اَ شْہِدُوْۤا: گواہ کرو | اِذَا: جب | تَبَایَعْتُمْ: تم بیع کرو | وَ: اور | لَا: نہ | یُضَآ رَّ: تکلیف دیاجائے | کَاتِبٌ: کاتب | وَّ: اور | لَا: نہ | شَہِیْدٌ: گواہ | وَ: اور | اِنْ: اگر | تَفْعَلُوْا: تم ایسا کرو | فَ: تو | اِنَّ: بیشک | ہٗ: وہ | فُسُوْقٌ ۢ: برائی | بِکُمْ: تم سے | وَ: اور | اتَّقُوا: ڈرو | اللّٰہَ: اللہ سے | وَ: اور | یُعَلِّمُ: سکھاتاہے | کُمُ: تمہیں | اللّٰہُ: اللہ | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | بِ: کو | کُلِّ: ہر | شَیْءً: چیز | عَلِیْمٌ: جاننے والا 


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 39
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ اِنْ كُنْتُمْ عَلٰى سَفَرٍ وَّ لَمْ تَجِدُوْا كَاتِبًا فَرِهٰنٌ مَّقْبُوْضَةٌ١ؕ فَاِنْ اَمِنَ بَعْضُكُمْ بَعْضًا فَلْیُؤَدِّ الَّذِی اؤْتُمِنَ اَمَانَتَهٗ وَ لْیَتَّقِ اللّٰهَ رَبَّهٗ١ؕ وَ لَا تَكْتُمُوا الشَّهَادَةَ١ؕ وَ مَنْ یَّكْتُمْهَا فَاِنَّهٗۤ اٰثِمٌ قَلْبُهٗ١ؕ وَ اللّٰهُ بِمَا تَعْمَلُوْنَ عَلِیْمٌ۠

AyahTextMuhammadi:
  وَاِنْ كُنْتُمْ عَلٰي سَفَرٍ وَّلَمْ تَجِدُوْا كَاتِبًا فَرِھٰنٌ مَّقْبُوْضَةٌ   ۭ فَاِنْ اَمِنَ بَعْضُكُمْ بَعْضًا فَلْيُؤَدِّ الَّذِي اؤْتُمِنَ اَمَانَتَهٗ وَلْيَتَّقِ اللّٰهَ رَبَّهٗ   ۭ وَلَا تَكْتُمُوا الشَّهَادَةَ   ۭ وَمَنْ يَّكْتُمْهَا فَاِنَّهٗٓ اٰثِمٌ قَلْبُهٗ   ۭ وَاللّٰهُ بِمَا تَعْمَلُوْنَ عَلِيْمٌ

AyahTextPdms:
  وَاِنۡ كُنۡتُمۡ عَلٰى سَفَرٍ وَّلَمۡ تَجِدُوۡا كَاتِبًا فَرِهٰنٌ مَّقۡبُوۡضَةٌ ‌ ؕ فَاِنۡ اَمِنَ بَعۡضُكُمۡ بَعۡضًا فَلۡيُؤَدِّ الَّذِى اؤۡتُمِنَ اَمَانَـتَهٗ وَلۡيَتَّقِ اللّٰهَ رَبَّهٗ‌ؕ وَلَا تَكۡتُمُوا الشَّهَادَةَ ‌ ؕ وَمَنۡ يَّكۡتُمۡهَا فَاِنَّهٗۤ اٰثِمٌ قَلۡبُهٗ‌ؕ وَ اللّٰهُ بِمَا تَعۡمَلُوۡنَ عَلِيۡمٌ

AyahTextPlain:
  و ان کنتم على سفر و لم تجدوا کاتبا فرهن مقبوضة فان امن بعضکم بعضا فليؤد الذي اؤتمن امانته و ليتق الله ربه و لا تکتموا الشهادة و من يکتمها فانه اثم قلبه و الله بما تعملون عليم

WordsHashmi:
  وَ : اور   |  اِنْ : اگر   |   كُنْتُمْ : ہو تم   |   عَلٰي سَفَرٍ : سفر پر   |   وَّ : اور   |  لَمْ : نہ   |   تَجِدُوْا : تم پاؤ   |   كَاتِبًا : لکھنے والا   |   فَرِھٰنٌ: تو رھن رکھا ہے   |   مَّقْبُوْضَةٌ ۭ: قبضہ کی ہوئی کا   |   فَاِنْ : پھر اگر   |   اَمِنَ : اعتبار کرے   |   بَعْضُكُمْ : تم میں سے بعض   |  بَعْضًا : بعض کا   |   فَلْيُؤَدِّ : پس چاہیے کہ ادا کرے   |   الَّذِي : وہ شخص جو   |   اؤْتُمِنَ : امین بنایا گیا   |   اَمَانَتَهٗ : اس کی امانت کو   |   وَ : اور   |  لْيَتَّقِ : چاہے کہ وہ ڈرے   |   اللّٰهَ : اللہ سے   |   رَبَّهٗ ۭ: جو رب ہے اس کا   |   وَ : اور   |  لَا : نہ   |   تَكْتُمُوا : تم چھپاؤ   |   الشَّهَادَةَ ۭ: گواہی کو   |   وَ : اور   |  مَنْ : اور جو کوئی   |   يَّكْتُمْهَا : چھپائے گا اس کو   |   فَاِنَّهٗٓ: تو بیشک وہ   |   اٰثِمٌ: گناہ گار ہے   |   قَلْبُهٗ ۭ: دل اس کا   |   وَ : اور   |  اللّٰهُ : اللہ   |   بِمَا : ساتھ اس کے جو   |   تَعْمَلُوْنَ : تم عمل کرتے ہو   |   عَلِيْمٌ: جاننے والا ہے 

WordsKanz:
  وَ: اور | اِنْ: اگر | کُنْتُمْ: تم ہو | عَلٰی: اوپر | سَفَرٍ: سفر | وَّ: اور | لَمْ: نہ | تَجِدُوْا: پاؤ تم | کَاتِبًا: کاتب | فَ: تو | رِھٰنٌ: گروی | مَّقْبُوْضَۃٌ: قبضہ میں | فَ: پھر | اِنْ: اگر | اَمِنَ: امن پائے | بَعْضُ: بعض | کُمْ: تمہارا | بَعْضًا: بعض سے | فَ: تو | لْیُؤَدِّ: اداکرے | الَّذِی: جو | اؤْتُمِنَ: امین بنایاگیا | اَمَانَتَ: امانت | ہٗ: اسکی | وَ: اور | لْیَتَّقِ: ڈرے | اللّٰہَ: اللہ سے | رَبَّ: رب | ہٗ: اسکے | وَ: اور | لَا: نہ | تَکْتُمُوا: چھپاؤ | الشَّہَادَۃَ: گواہی | وَ: اور | مَنْ: جو | یَکْتُمْ: چھپائے | ھَا: اسے | فَ: تو | اِنَّ: بیشک | ہٗۤ: وہ | اٰثِمٌ: گنہگار | قَلْبُ: دل | ہٗ: اسکا | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | بِ: ساتھ | مَا: جو | تَعْمَلُوْنَ: تم کرتے ہو | عَلِیْمٌ: جاننے والا


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 40
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  لِلّٰهِ مَا فِی السَّمٰوٰتِ وَ مَا فِی الْاَرْضِ١ؕ وَ اِنْ تُبْدُوْا مَا فِیْۤ اَنْفُسِكُمْ اَوْ تُخْفُوْهُ یُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللّٰهُ١ؕ فَیَغْفِرُ لِمَنْ یَّشَآءُ وَ یُعَذِّبُ مَنْ یَّشَآءُ١ؕ وَ اللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ

AyahTextMuhammadi:
  لِلّٰهِ مَا فِي السَّمٰوٰتِ وَمَا فِي الْاَرْضِ  ۭ وَاِنْ تُبْدُوْا مَا فِيْٓ اَنْفُسِكُمْ اَوْ تُخْفُوْهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللّٰهُ   ۭ فَيَغْفِرُ لِمَنْ يَّشَاۗءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَّشَاۗءُ   ۭ وَاللّٰهُ عَلٰي كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ

AyahTextPdms:
  لِلّٰهِ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الۡاَرۡضِ‌ؕ وَاِنۡ تُبۡدُوۡا مَا فِىۡۤ اَنۡفُسِكُمۡ اَوۡ تُخۡفُوۡهُ يُحَاسِبۡكُمۡ بِهِ اللّٰهُ‌ؕ فَيَـغۡفِرُ لِمَنۡ يَّشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَنۡ يَّشَآءُ‌ ؕ وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ قَدِيۡرٌ

AyahTextPlain:
  لله ما في السموت و ما في الارض و ان تبدوا ما في انفسکم او تخفوه يحاسبکم به الله فيغفر لمن يشاء و يعذب من يشاء و الله على کل شيء قدير

WordsHashmi:
  لِلّٰهِ : اللہ کے لیے ہے   |   مَا : جو   |   فِي السَّمٰوٰتِ : آسمانوں میں ہے   |   وَ : اور   |  مَا : جو   |   فِي الْاَرْضِ ۭ: زمین میں ہے   |   وَ : اور   |  اِنْ : اگر   |   تُبْدُوْا : تم ظاہر کرو   |   مَا : جو   |   فِيْٓ اَنْفُسِكُمْ : تمہارے نفسوں میں ہے   |   اَوْ : یا   |   تُخْفُوْهُ : تم چھپاؤ گے اس کو   |   يُحَاسِبْكُمْ : حساب لے گا تمہارا   |   بِهِ : ساتھ اس کے   |   اللّٰهُ ۭ: اللہ   |   فَيَغْفِرُ : پھر وہ بخش دے گا   |   لِمَنْ يَّشَآءُ : جس کو وہ چاہے گا   |   وَ : اور   |  يُعَذِّبُ : وہ عذاب دے گا   |   مَنْ يَّشَآءُ ۭ: جس کو وہ چاہے گا   |   وَ : اور   |  اللّٰهُ : اللہ   |   عَلٰي : اوپر   |   كُلِّ : ہر   |   شَيْءٍ : چیز کے   |   قَدِيْرٌ: قدرت رکھنے والا ہے 

WordsKanz:
  لِ: ملکیت | اللّٰہِ: اللہ کی | مَا: جو | فِی: میں | السَّمٰوٰتِ: آسمانوں | وَ: اور | مَا: جو | فِی: میں | الْاَرْضِ: زمین | وَ: اور | اِنْ: اگر | تُبْدُوْا: تم ظاہرکرو | مَا: جو | فِیْۤ: میں | اَ نْفُسِ: دلوں | کُمْ: تمہارے | اَوْ: یا | تُخْفُوْ: چھپاؤ | ہُ: اسے | یُحَاسِبْ: حساب لے گا | کُمْ: تم سے | بِ: کا | ہِ: اس | اللّٰہُ: اللہ | فَ: پھر | یَغْفِرُ: بخشے گا | لِ: واسطے | مَنْ: جسکے | یَّشَآءُ: چاہے گا | وَ: اور | یُعَذِّبُ: عذاب دیگا | مَنْ: جسے | یَّشَآءُ: چاہے گا | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | عَلٰی: اوپر | کُلِّ: ہر | شَیْءٍ: چیز | قَدِیْرٌ: قادرہے 


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 40
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اٰمَنَ الرَّسُوْلُ بِمَاۤ اُنْزِلَ اِلَیْهِ مِنْ رَّبِّهٖ وَ الْمُؤْمِنُوْنَ١ؕ كُلٌّ اٰمَنَ بِاللّٰهِ وَ مَلٰٓئِكَتِهٖ وَ كُتُبِهٖ وَ رُسُلِهٖ١۫ لَا نُفَرِّقُ بَیْنَ اَحَدٍ مِّنْ رُّسُلِهٖ١۫ وَ قَالُوْا سَمِعْنَا وَ اَطَعْنَا١٘ۗ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَ اِلَیْكَ الْمَصِیْرُ

AyahTextMuhammadi:
  اٰمَنَ الرَّسُوْلُ بِمَآ اُنْزِلَ اِلَيْهِ مِنْ رَّبِّهٖ وَالْمُؤْمِنُوْنَ  ۭ كُلٌّ اٰمَنَ بِاللّٰهِ وَمَلٰۗئِكَتِهٖ وَكُتُبِهٖ وَرُسُلِهٖ   ۣلَا نُفَرِّقُ بَيْنَ اَحَدٍ مِّنْ رُّسُلِهٖ  ۣ وَقَالُوْا سَمِعْنَا وَاَطَعْنَا  ڭ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَاِلَيْكَ الْمَصِيْرُ

AyahTextPdms:
  اٰمَنَ الرَّسُوۡلُ بِمَاۤ اُنۡزِلَ اِلَيۡهِ مِنۡ رَّبِّهٖ وَ الۡمُؤۡمِنُوۡنَ‌ؕ كُلٌّ اٰمَنَ بِاللّٰهِ وَمَلٰٓئِكَتِهٖ وَكُتُبِهٖ وَرُسُلِهٖ ۚ  لَا نُفَرِّقُ بَيۡنَ اَحَدٍ مِّنۡ رُّسُلِهٖ‌  ۚ   وَقَالُوۡا سَمِعۡنَا وَاَطَعۡنَا‌ ۖ غُفۡرَانَكَ رَبَّنَا وَاِلَيۡكَ الۡمَصِيۡرُ

AyahTextPlain:
  امن الرسول بما انزل اليه من ربه و المؤمنون کل امن بالله و ملىکته و کتبه و رسله لا نفرق بين احد من رسله و قالوا سمعنا و اطعنا غفرانک ربنا و اليک المصير

WordsHashmi:
  اٰمَنَ : ایمان لائے   |   الرَّسُوْلُ : رسول   |   بِمَآ : ساتھ اس کے جو   |   اُنْزِلَ : نازل کیا گیا   |   اِلَيْهِ : طرف اس کے   |   مِنْ رَّبِّهٖ : اس کے رب کی طرف سے   |   وَ : اور   |  الْمُؤْمِنُوْنَ ۭ: سارے مومن   |   كُلٌّ: سارے کے سارے   |   اٰمَنَ : ایمان لائے   |   بِاللّٰهِ : اللہ پر   |   وَ : اور   |  مَلٰٓئِكَتِهٖ : اس کے فرشتوں پر   |   وَ : اور   |  كُتُبِهٖ : اس کی کتابوں پر   |   وَ : اور   |  رُسُلِهٖ ۣ: اس کے رسولوں پر   |  لَا : نہیں   |   نُفَرِّقُ : ہم فرق کرتے   |   بَيْنَ اَحَدٍ : درمیان کسی ایک کے   |   مِّنْ رُّسُلِهٖ ۣ: اس کے رسولوں میں سے   |   وَ : اور   |  قَالُوْا : انہوں نے کہا   |   سَمِعْنَا : سنا ہم نے   |   وَ : اور   |  اَطَعْنَا : اور اطاعت کی ہم نے   |   ڭ غُفْرَانَكَ : (چاہتے ہیں ہم ) تیر بخشش   |   رَبَّنَا : اے ہمارے رب   |   وَ : اور   |  اِلَيْكَ : طرف تیرے ہی   |   الْمَصِيْرُ : لوٹنا ہے۔ پلٹنا ہے 

WordsKanz:
  اٰمَنَ: ایمان لایا | الرَّسُوْلُ: رسول معظم | بِ: پر | مَآ: جو | اُنْزِلَ: اترا | اِلَیْ: طرف | ہِ: اسکے | مِنْ: سے | رَّبِّ: رب | ہٖ: اسکے | وَ: اور | الْمُؤْمِنُوْنَ: ایمان والے (بھی) | کُلٌّ: سب | اٰمَنَ: ایمان لائے | بِ: ساتھ | اللّٰہِ: اللہ | وَ: اور | مَلٰٓىِٕکَۃِ: فرشتے | ہٖ: اسکے | وَ: اور | کُتُبِ: کتابیں | ہٖ: اسکی | وَ: اور | رُسُلِ: رسول | ہٖ: اسکے | لَا: نہیں | نُفَرِّقُ: ہم فرق کرتے | بَیْنَ: درمیان | اَحَدٍ: کوئی ایک | مِّنْ: سے | رُّسُلِ: رسولوں | ہٖ: اسکے | وَ: اور | قَالُوْا: کہا انہوں نے | سَمِعْنَا: ہم نے سنا | وَ: اور | اَطَعْنَا: ہم نے مانا | غُفْرَانَ: بخشش | کَ: تیری | رَبَّ: رب | نَا: ہمارے | وَ: اور | اِلَیْ: طرف | کَ: تیری | الْمَصِیْرُ: لوٹنا 


SurahName: البقرة
RukuSurahNumber: 40
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  لَا یُكَلِّفُ اللّٰهُ نَفْسًا اِلَّا وُسْعَهَا١ؕ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَ عَلَیْهَا مَا اكْتَسَبَتْ١ؕ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَاۤ اِنْ نَّسِیْنَاۤ اَوْ اَخْطَاْنَا١ۚ رَبَّنَا وَ لَا تَحْمِلْ عَلَیْنَاۤ اِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهٗ عَلَى الَّذِیْنَ مِنْ قَبْلِنَا١ۚ رَبَّنَا وَ لَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهٖ١ۚ وَ اعْفُ عَنَّا١ٙ وَ اغْفِرْ لَنَا١ٙ وَ ارْحَمْنَا١ٙ اَنْتَ مَوْلٰىنَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكٰفِرِیْنَ۠

AyahTextMuhammadi:
  لَا يُكَلِّفُ اللّٰهُ نَفْسًا اِلَّا وُسْعَهَا   ۭ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ   ۭرَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ اِنْ نَّسِيْنَآ اَوْ اَخْطَاْنَا   ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ اِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهٗ عَلَي الَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِنَا   ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهٖ  ۚ وَاعْفُ عَنَّا    ۪ وَاغْفِرْ لَنَا    ۪ وَارْحَمْنَا    ۪ اَنْتَ مَوْلٰىنَا فَانْــصُرْنَا عَلَي الْقَوْمِ الْكٰفِرِيْنَ

AyahTextPdms:
  لَا يُكَلِّفُ اللّٰهُ نَفۡسًا اِلَّا وُسۡعَهَا ‌ؕ لَهَا مَا كَسَبَتۡ وَعَلَيۡهَا مَا اكۡتَسَبَتۡ‌ؕ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَاۤ اِنۡ نَّسِيۡنَاۤ اَوۡ اَخۡطَاۡنَا ‌ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَاۤ اِصۡرًا كَمَا حَمَلۡتَهٗ عَلَى الَّذِيۡنَ مِنۡ قَبۡلِنَا ‌‌ۚرَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهٖ‌ ۚ وَاعۡفُ عَنَّا وَاغۡفِرۡ لَنَا وَارۡحَمۡنَا ۚ اَنۡتَ مَوۡلٰٮنَا فَانۡصُرۡنَا عَلَى الۡقَوۡمِ الۡكٰفِرِيۡنَ

AyahTextPlain:
  لا يکلف الله نفسا الا وسعها لها ما کسبت و عليها ما اکتسبت ربنا لا تؤاخذنا ان نسينا او اخطانا ربنا و لا تحمل علينا اصرا کما حملته على الذين من قبلنا ربنا و لا تحملنا ما لا طاقة لنا به و اعف عنا و اغفر لنا و ارحمنا انت مولىنا فانصرنا على القوم الکفرين

WordsHashmi:
  لَا : نہیں   |   يُكَلِّفُ : تکلیف دیتا ہے   |   اللّٰهُ : اللہ   |   نَفْسًا : کسی کو   |   اِلَّا : مگر   |   وُسْعَهَا ۭ: اس کی وسعت کے مطابق   |   لَهَا : اس کے لیے ہے   |   مَا : جو   |   كَسَبَتْ : اس نے کمائی کی   |   وَ : اور   |  عَلَيْهَا : اس کے ذمہ ہے   |   مَا : جو   |   اكْتَسَبَتْ ۭ: اس نے کمایا   |  رَبَّنَا : اے ہمارے رب   |   لَا : نہ   |   تُؤَاخِذْنَآ : مواخذہ کرنا ہمارا۔ نہ پکڑنا ہم کو   |   اِنْ : اگر   |   نَّسِيْنَآ : ہم بھول جائیں   |   اَوْ : یا   |   اَخْطَاْنَا ۚ: خطا کریں ہم   |   رَبَّنَا : اے ہمارے رب   |   وَ : اور   |  لَا : نہ   |   تَحْمِلْ : تو ڈال۔ بوجھل کر   |   عَلَيْنَآ : ہم پر   |   اِصْرًا : کوئی بوجھ   |   كَمَا : جیسا کہ   |   حَمَلْتَهٗ : ڈالا تو نے اس کو۔ بوجھل کیا   |   عَلَي الَّذِيْنَ : ان لوگوں پر   |   مِنْ قَبْلِنَا ۚ: جو ہم سے پہلے تھے   |   رَبَّنَا : اے ہمارے رب   |   وَ : اور   |  لَا : نہ   |   تُحَمِّلْنَا : تو اٹھوا ہم سے   |   مَا : اس کو جو   |   لَا : نہیں   |   طَاقَةَ : طاقت   |   لَنَا : ہمارے لیے   |   بِهٖ ۚ: اس کی   |   وَاعْفُ : اور درگزر فرما   |   عَنَّا ۪: ہم سے   |   وَ : اور   |  اغْفِرْ : بخش دے   |   لَنَا ۪: ہمارے لیے   |   وَ : اور   |  ارْحَمْنَا ۪: رحم فرما ہم پر   |   اَنْتَ : تو   |   مَوْلٰىنَا : ہما مولا ہے   |   فَانْصُرْنَا : پس مدد فرما ہماری   |   عَلَي الْقَوْمِ الْكٰفِرِيْنَ : اوپر کافر قوم کے 

WordsKanz:
  لَا: نہیں | یُکَلِّفُ: تکلیف دیتا | اللّٰہُ: اللہ | نَفْسًا: جان کو | اِ لَّا: مگر | وُسْعَ: گنجائش | ھَا: اس کی | لَ: واسطے | ھَا: اسکے | مَا: جو | کَسَبَتْ: کمایا اس نے | وَ: اور | عَلَیْ: اوپر | ھَا: اسکے | مَا: جو | اکْتَسَبَتْ: کیا اس نے | رَبَّ: اے رب | نَا: ہمارے | لَا: نہ | تُؤَاخِذْ: پکڑ | نَاۤ: ہمیں | اِنْ: اگر | نَّسِیْنَاۤ: ہم بھولیں | اَوْ: یا | اَخْطَاْنَا: ہم خطاکریں | رَبَّ: اے رب | نَا: ہمارے | وَ: اور | لَا: نہ | تَحْمِلْ: ڈال | عَلَیْ: اوپر | نَاۤ: ہمارے | اِصْرًا: بوجھ | کَمَا: جسے | حَمَلْتَ: ڈالاتونے | ہٗ: اسے | عَلَی: اوپر | الَّذِیْنَ: انکے جو | مِن: سے | قَبْلِ: پہلے | نَا: ہم | رَبَّ: اے رب | نَا: ہمارے | وَ: اور | لَا: نہ | تُحَمِّلْ: ڈال | نَا: ہم پر | مَا: جو | لَا: نہیں | طَاقَۃَ: طاقت | لَ: واسطے | نَا: ہمارے | بِ: ساتھ | ہٖ: اسکے | وَ: اور | اعْفُ: درگذرکر | عَنْ: سے | نَّا: ہم | وَ: اور | اغْفِرْ: بخش | لَ: واسطے | نَا: ہمارے | وَ: اور | ارْحَمْ: رحم کر | نَا: ہم پر | اَنْتَ: تو | مَوْلٰی: مولا | نَا: ہمارا | فَ: پس | انْصُرْ: مدد کر | نَا: ہماری | عَلَی: اوپر | الْقَوْمِ: قوم | الْکٰفِرِیْنَ: کفار 


AyahTextQalam: اللّٰهُ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ١ۙ الْحَیُّ الْقَیُّوْمُؕ
AyahTextMuhammadi: اللّٰهُ لَآ اِلٰهَ اِلَّا ھُوَ ۙ الْـحَيُّ الْقَيُّوْمُ
AyahTextPdms: اللّٰهُ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَۙ الۡحَىُّ الۡقَيُّوۡمُؕ
AyahTextPlain: الله لا اله الا هو الحي القيوم
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 1
WordsNazar: Word by Word not available yet
WordsHashmi:
  اللّٰهُ : اللہ تعالیٰ   |   لَآ : نہیں   |   اِلٰهَ : کوئی الہ   |   اِلَّا : مگر   |   ھُوَ ۙ: وہی   |   الْحَيُّ : جو زندہ ہے   |   الْقَيُّوْمُ : جو قائم ہے 

WordsKanz:
  اللّٰہُ: اللہ | لَاۤ: نہیں | اِلٰہَ: معبود | اِلَّا: سوائے | ھُـوَ: اسکے | الْحَیُّ: زندہ ہے | الْقَیُّوْمُ: قائم رکھنے والا


AyahTextPlain: نزل عليک الکتب بالحق مصدقا لما بين يديه و انزل التورىة و الانجيل
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 1
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  نَزَّلَ عَلَیْكَ الْكِتٰبَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَیْنَ یَدَیْهِ وَ اَنْزَلَ التَّوْرٰىةَ وَ الْاِنْجِیْلَۙ

AyahTextMuhammadi:
  نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتٰبَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَاَنْزَلَ التَّوْرٰىةَ وَالْاِنْجِيْلَ

AyahTextPdms:
  نَزَّلَ عَلَيۡكَ الۡـكِتٰبَ بِالۡحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ وَاَنۡزَلَ التَّوۡرٰٮةَ وَالۡاِنۡجِيۡلَۙ‏

WordsHashmi:
  نَزَّلَ : اس نے نازل کی   |   عَلَيْكَ : آپ پر   |   الْكِتٰبَ : کتاب   |   بِالْحَقِّ : حق کے ساتھ   |   مُصَدِّقًا : تصدیق کرنے والی ہے   |   لِّمَا : واسطے اس کے جو   |   بَيْنَ يَدَيْهِ : اس کے سامنے ہے (یعنی اس سے پہلے ہے   |   وَ : اور   |  اَنْزَلَ : نازل کی اس نے   |   التَّوْرٰىةَ : تورات   |   وَ : اور   |  الْاِنْجِيْلَ : انجیل 

WordsKanz:
  نَزَّلَ: اتاری اس نے | عَلَیْ: اوپر | كَ: آپکے | الْکِتٰبَ: کتاب | بِ: ساتھ | الْحَقِّ: حق | مُصَدِّقًا: تصدیق کرتی | لِّ: واسطے | مَا: جو | بَیْنَ: درمیان | یَدَیْ: ہاتھوں | ہِ: اسکے | وَ: اور | اَنْزَلَ: اتاری | التَّوْرٰىۃَ: تورات | وَ: اور | الْاِنْجِیْلَ: انجیل 


AyahTextPlain: من قبل هدى للناس و انزل الفرقان ان الذين کفروا بايت الله لهم عذاب شديد و الله عزيز ذو انتقام
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 1
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  مِنْ قَبْلُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَ اَنْزَلَ الْفُرْقَانَ١ؕ۬ اِنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا بِاٰیٰتِ اللّٰهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِیْدٌ١ؕ وَ اللّٰهُ عَزِیْزٌ ذُو انْتِقَامٍ

AyahTextMuhammadi:
  مِنْ قَبْلُ ھُدًى لِّلنَّاسِ وَاَنْزَلَ الْفُرْقَانَ  ڛ اِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا بِاٰيٰتِ اللّٰهِ لَھُمْ عَذَابٌ شَدِيْدٌ   ۭ وَاللّٰهُ عَزِيْزٌ ذُو انْتِقَامٍ

AyahTextPdms:
  مِنۡ قَبۡلُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَاَنۡزَلَ الۡفُرۡقَانَ  ؕ‌ اِنَّ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا بِاٰيٰتِ اللّٰهِ لَهُمۡ عَذَابٌ شَدِيۡدٌ  ‌ؕ وَاللّٰهُ عَزِيۡزٌ ذُو انۡتِقَامٍؕ

WordsHashmi:
  مِنْ قَبْلُ : اس سے پہلے   |   ھُدًى: ھدایت ہے   |   لِّلنَّاسِ : لوگوں کے لیے   |   وَ : اور   |  اَنْزَلَ : اس نے نازل کیا   |   الْفُرْقَانَ : فرقان   |   اِنَّ : بیشک   |   الَّذِيْنَ : وہ لوگ   |   كَفَرُوْا بِاٰيٰتِ : جنہوں نے کفر کیا ساتھ آیات کے   |   اللّٰهِ : اللہ کی   |   لَھُمْ : ان کے لیے   |   عَذَابٌ: عذاب ہے   |   شَدِيْدٌ ۭ: شدید   |   وَ : اور   |  اللّٰهُ : اللہ   |   عَزِيْزٌ: غالب ہے   |   ذُو انْتِقَامٍ : انتقام لینے والا ہے 

WordsKanz:
  مِنْ: سے | قَبْلُ: پہلے | ھُدًی: ہدایت | لِّ: واسطے | النَّاسِ: لوگوں | وَ: اور | اَنْزَلَ: اتارا | الْفُرْقَانَ: فرق کرنیوالا | اِنَّ: بیشک | الَّذِیْنَ: جولوگ | کَفَرُ وْا: کافرہوئے | بِ: ساتھ | اٰیٰتِ: آیات | اللّٰہِ: اللہ کی | لَ: واسطے | ھُمْ: انکے | عَذَابٌ: عذاب | شَدِیْدٌ: سخت | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | عَزِیْزٌ: غالب | ذُ و: والا | انْتِقَامٍ: بدلہ


AyahTextQalam: اِنَّ اللّٰهَ لَا یَخْفٰى عَلَیْهِ شَیْءٌ فِی الْاَرْضِ وَ لَا فِی السَّمَآءِؕ
AyahTextMuhammadi: اِنَّ اللّٰهَ لَا يَخْفٰى عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الْاَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاۗءِ
AyahTextPdms: اِنَّ اللّٰهَ لَا يَخۡفٰى عَلَيۡهِ شَىۡءٌ فِى الۡاَرۡضِ وَلَا فِى السَّمَآءِ
AyahTextPlain: ان الله لا يخفى عليه شيء في الارض و لا في السماء
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 1
WordsNazar: Word by Word not available yet
WordsHashmi:
  اِنَّ : بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ تعالیٰ   |   لَا : نہیں   |   يَخْفٰى: پوشیدہ۔ چھپی   |   عَلَيْهِ : اس پر   |   شَيْءٌ: کوئی چیز   |   فِي الْاَرْضِ : زمین میں   |   وَ : اور   |  لَا : نہ   |   فِي : میں   |   السَّمَآءِ : آسمان (آسمان میں)

WordsKanz:
  اِنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ | لَا: نہیں | یَخْفٰی: چھپتا | عَلَیْ: اوپر | ہِ: اسکے | شَیْءٌ: کچھ | فِی: میں | الْاَرْضِ: زمین | وَ: اور | لَا: نہ | فِی: میں | السَّمَآءِ: آسمان 


AyahTextPlain: هو الذي يصورکم في الارحام کيف يشاء لا اله الا هو العزيز الحکيم
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 1
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  هُوَ الَّذِیْ یُصَوِّرُكُمْ فِی الْاَرْحَامِ كَیْفَ یَشَآءُ١ؕ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الْعَزِیْزُ الْحَكِیْمُ

AyahTextMuhammadi:
  ھُوَ الَّذِيْ يُصَوِّرُكُمْ فِي الْاَرْحَامِ كَيْفَ يَشَاۗءُ   ۭ لَآ اِلٰهَ اِلَّا ھُوَ الْعَزِيْزُ الْحَكِيْمُ

AyahTextPdms:
  هُوَ الَّذِىۡ يُصَوِّرُكُمۡ فِى الۡاَرۡحَامِ كَيۡفَ يَشَآءُ ‌ؕ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الۡعَزِيۡزُ الۡحَكِيۡمُ

WordsHashmi:
  ھُوَ : وہ اللہ   |   الَّذِيْ : وہ ذات ہے   |   يُصَوِّرُكُمْ : وہ صورتیں بناتا ہے تمہاری   |   فِي الْاَرْحَامِ : رحموں میں   |   كَيْفَ : جس طرح   |   يَشَآءُ ۭ: وہ چاہتا ہے   |   لَآ : نہیں ہے   |   اِلٰهَ : کوئی الہ   |   اِلَّا : مگر   |   ھُوَ : وہی   |   الْعَزِيْزُ : جو زبردست ہے   |   الْحَكِيْمُ : جو حکمت والا ہے 

WordsKanz:
  ھُـوَ: وہ | الَّذِیْ: جو | یُصَوِّرُ: صورت بناتاہے | کُمْ: تمہاری | فِی: میں | الْاَرْحَامِ: رحموں | کَیْفَ: جیسے | یَشَآءُ: چاہتاہے | لَاۤ: نہیں | اِلٰہَ: معبود | اِلَّا: مگر | ھُـوَ: وہی | الْعَزِیْزُ: غالب | الْحَکِیْمُ: حکمت والا 


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 1
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  هُوَ الَّذِیْۤ اَنْزَلَ عَلَیْكَ الْكِتٰبَ مِنْهُ اٰیٰتٌ مُّحْكَمٰتٌ هُنَّ اُمُّ الْكِتٰبِ وَ اُخَرُ مُتَشٰبِهٰتٌ١ؕ فَاَمَّا الَّذِیْنَ فِیْ قُلُوْبِهِمْ زَیْغٌ فَیَتَّبِعُوْنَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَآءَ الْفِتْنَةِ وَ ابْتِغَآءَ تَاْوِیْلِهٖ١ؐۚ وَ مَا یَعْلَمُ تَاْوِیْلَهٗۤ اِلَّا اللّٰهُ١ؔۘ وَ الرّٰسِخُوْنَ فِی الْعِلْمِ یَقُوْلُوْنَ اٰمَنَّا بِهٖ١ۙ كُلٌّ مِّنْ عِنْدِ رَبِّنَا١ۚ وَ مَا یَذَّكَّرُ اِلَّاۤ اُولُوا الْاَلْبَابِ

AyahTextMuhammadi:
  ھُوَ الَّذِيْٓ اَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتٰبَ مِنْهُ اٰيٰتٌ مُّحْكَمٰتٌ ھُنَّ اُمُّ الْكِتٰبِ وَاُخَرُ مُتَشٰبِهٰتٌ  ۭ فَاَمَّا الَّذِيْنَ فِيْ قُلُوْبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُوْنَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاۗءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاۗءَ تَاْوِيْلِهٖ څ وَمَا يَعْلَمُ تَاْوِيْلَهٗٓ اِلَّا اللّٰهُ  ڤ وَالرّٰسِخُوْنَ فِي الْعِلْمِ يَقُوْلُوْنَ اٰمَنَّا بِهٖ  ۙ كُلٌّ مِّنْ عِنْدِ رَبِّنَا   ۚ وَمَا يَذَّكَّرُ اِلَّآ اُولُوا الْاَلْبَابِ

AyahTextPdms:
  هُوَ الَّذِىۡۤ اَنۡزَلَ عَلَيۡكَ الۡكِتٰبَ مِنۡهُ اٰيٰتٌ مُّحۡكَمٰتٌ هُنَّ اُمُّ الۡكِتٰبِ وَاُخَرُ مُتَشٰبِهٰتٌ‌ؕ فَاَمَّا الَّذِيۡنَ فِىۡ قُلُوۡبِهِمۡ زَيۡغٌ فَيَتَّبِعُوۡنَ مَا تَشَابَهَ مِنۡهُ ابۡتِغَآءَ الۡفِتۡنَةِ وَابۡتِغَآءَ تَاۡوِيۡلِهٖۚ وَمَا يَعۡلَمُ تَاۡوِيۡلَهٗۤ اِلَّا اللّٰهُ ؔ‌ۘ وَ الرّٰسِخُوۡنَ فِى الۡعِلۡمِ يَقُوۡلُوۡنَ اٰمَنَّا بِهٖۙ كُلٌّ مِّنۡ عِنۡدِ رَبِّنَا ‌ۚ وَمَا يَذَّكَّرُ اِلَّاۤ اُولُوا الۡاَلۡبَابِ

AyahTextPlain:
  هو الذي انزل عليک الکتب منه ايت محکمت هن ام الکتب و اخر متشبهت فاما الذين في قلوبهم زيغ فيتبعون ما تشابه منه ابتغاء الفتنة و ابتغاء تاويله و ما يعلم تاويله الا الله و الرسخون في العلم يقولون امنا به کل من عند ربنا و ما يذکر الا اولوا الالباب

WordsHashmi:
  ھُوَ : وہ اللہ   |   الَّذِيْٓ: وہ ذات ہے   |   اَنْزَلَ : جس نے اتاری   |   عَلَيْكَ : آپ پر   |   الْكِتٰبَ : کتاب   |   مِنْهُ : اس میں سے   |   اٰيٰتٌ: کچھآیات   |   مُّحْكَمٰتٌ: محکم۔ پختہ   |   ھُنَّ : وہ   |   اُمُّ : اصل ہیں   |   الْكِتٰبِ : کتاب کی   |   وَ : اور   |  اُخَرُ : دوسری   |   مُتَشٰبِهٰتٌ ۭ: متشابہات ہیں۔ باہم ملتی جلتی ہیں   |   فَاَمَّا : تو لیکن   |   الَّذِيْنَ : وہ لوگ   |   فِيْ قُلُوْبِهِمْ : ان کے دلوں میں   |   زَيْغٌ: ٹیڑھ ہے۔ کجی ہے   |   فَيَتَّبِعُوْنَ : پس وہ پیروی کرتے ہیں   |   مَا : جو   |   تَشَابَهَ : متشابہ ہے۔ شبہ ڈالتی ہے   |   مِنْهُ : اس میں سے   |   ابْتِغَآءَ : چاہتے کو ۔ تلاش کرنے کو   |   الْفِتْنَةِ : فتنہ   |   وَابْتِغَآءَ : اور چاہنے کو۔ تلاش کرنے کو   |   تَاْوِيْلِهٖ : اس کی تاویل کر۔ اس کا مطلب   |   وَ : اور   |   مَا : نہیں   |   يَعْلَمُ : جانتا   |   تَاْوِيْلَهٗٓ: اس کی تاویل کو   |   اِلَّا : مگر   |   اللّٰهُ ڤ: اللہ   |   وَ : اور   |  الرّٰسِخُوْنَ : مضبوط۔ رسوخ رکھنے والے   |   فِي الْعِلْمِ : علم میں   |   يَقُوْلُوْنَ : کہتے ہیں   |   اٰمَنَّا : ایمان لا ہے ہم   |   بِهٖ : اس کے ساتھ   |   ۙ كُلٌّ: سب کچھ   |   مِّنْ عِنْدِ رَبِّنَا ۚ: ہمارے راب کی طرف سے ہے   |   وَ : اور   |  مَا : نہیں   |   يَذَّكَّرُ : نصیحت پکڑتے   |   اِلَّآ : مگر   |  اُولُوا الْاَلْبَابِ : عقل والے 

WordsKanz:
  ھُـوَ: وہ ہے | الَّذِیْۤ: جو کہ | اَنْزَلَ: اتاری اس نے | عَلَیْ: اوپر | كَ: آپکے | الْکِتٰبَ: کتاب | مِنْ: سے | ہُ: اس | اٰیٰتٌ: آیات | مُّحْکَمٰتٌ: واضح | ھُنَّ: وہ | اُمُّ: اصل | الْکِتٰبِ: کتاب کی | وَ: اور | اُخَرُ: دوسری | مُتَشٰبِہٰتٌ: اشتباہ والی | فَ: تو | اَمَّا: پھر | الَّذِیْنَ: جولوگ | فِیْ: میں | قُلُوْبِ: دلوں | ھِمْ: انکے | زَیْغٌ: ٹیڑھ | فَ: تو | یَتَّبِعُوْنَ: پیروی کرتے ہیں | مَا: جو | تَشَابَہَ: متشابہ ہو | مِنْ: سے | ہُ: اس | ابْتِغَآءَ: چاہنے کو | الْفِتْنَۃِ: فتنہ | وَ: اور | ابْتِغَآءَ: چاہنے کو | تَاْوِیْلِ: اصل مراد | ہٖ: اسکی | وَ: اور | مَا: نہیں | یَعْلَمُ: جانتا | تَاْوِیْلَ: اصل مراد | ہٗۤ: اسکی | اِلَّا: سوائے | اللّٰہُ: اللہ کے | وَ: اور | الرّٰسِخُوْنَ: درست | فِی: میں | الْعِلْمِ: علم | یَقُوْلُوْنَ: کہتے ہیں | اٰمَنَّا: ہم ایمان لائے | بِ: ساتھ | ہٖ: اسکے | کُلٌّ: سب | مِّنْ: سے | عِنْدِ: پاس | رَبِّ: رب | نَا: ہمارے | وَ: اور | مَا: نہیں | یَذَّکَّرُ: نصیحت لیتے | اِلَّاۤ: مگر | اُولُوا: صاحب | الْاَلْبَابِ: عقل


AyahTextPlain: ربنا لا تزغ قلوبنا بعد اذ هديتنا و هب لنا من لدنک رحمة انک انت الوهاب
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 1
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوْبَنَا بَعْدَ اِذْ هَدَیْتَنَا وَ هَبْ لَنَا مِنْ لَّدُنْكَ رَحْمَةً١ۚ اِنَّكَ اَنْتَ الْوَهَّابُ

AyahTextMuhammadi:
  رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوْبَنَا بَعْدَ اِذْ ھَدَيْتَنَا وَھَبْ لَنَا مِنْ لَّدُنْكَ رَحْمَةً   ۚ اِنَّكَ اَنْتَ الْوَھَّابُ

AyahTextPdms:
  رَبَّنَا لَا تُزِغۡ قُلُوۡبَنَا بَعۡدَ اِذۡ هَدَيۡتَنَا وَهَبۡ لَنَا مِنۡ لَّدُنۡكَ رَحۡمَةً ‌ ۚ اِنَّكَ اَنۡتَ الۡوَهَّابُ

WordsHashmi:
  رَبَّنَا : (وہ کہتے ہیں ) اے ہمارے رب   |   لَا : نہ   |   تُزِغْ : تو ٹیڑھا کر   |   قُلُوْبَنَا : ہمارے دلوں کو   |   بَعْدَ : بعد اس کے۔ پیچھے اس کے   |   اِذْ : جب   |   ھَدَيْتَنَا : ہدایت دی تو نے ہم کو   |   وَ : اور   |  ھَبْ : عطا کر   |   لَنَا : ہمارے لیے   |   مِنْ لَّدُنْكَ : اپنے پاس سے   |   رَحْمَةً ۚ: رحمت   |   اِنَّكَ : بیشک تو   |   اَنْتَ : تو ہی   |   الْوَھَّابُ : بہت عطا کرنے والا ہے 

WordsKanz:
  رَبَّ: اے رب | نَا: ہمارے | لَا: نہ | تُزِغْ: ٹیڑھاکر | قُلُوْبَ: دل | نَا: ہمارے | بَعْدَ: بعد | اِذْ: جب | ھَدَیْتَ: تونے ہدایت دی | نَا: ہمیں | وَ: اور | ھَبْ: دے | لَ: واسطے | نَا: ہمارے | مِنْ: سے | لَّدُنْ: طرف | كَ: اپنی | رَحْمَۃً: رحمت | اِنَّ: بیشک | كَ: تو | اَنْتَ: توہی | الْوَھَّابُ: دینے والا 


AyahTextPlain: ربنا انک جامع الناس ليوم لا ريب فيه ان الله لا يخلف الميعاد
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 1
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  رَبَّنَاۤ اِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِیَوْمٍ لَّا رَیْبَ فِیْهِ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ لَا یُخْلِفُ الْمِیْعَادَ۠

AyahTextMuhammadi:
  رَبَّنَآ اِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لَّا رَيْبَ فِيْهِ  ۭ اِنَّ اللّٰهَ لَا يُخْلِفُ الْمِيْعَادَ

AyahTextPdms:
  رَبَّنَاۤ اِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِيَوۡمٍ لَّا رَيۡبَ فِيۡهِ‌ؕ اِنَّ اللّٰهَ لَا يُخۡلِفُ الۡمِيۡعَادَ

WordsHashmi:
  رَبَّنَآ : اے ہمارے رب   |   اِنَّكَ : بیشک تو   |   جَامِعُ : جمع کرنے والا ہے   |   النَّاسِ : لوگوں کو   |   لِيَوْمٍ : ایک دن کے لیے   |   لَّا : نہیں   |   رَيْبَ : کوئی شک   |   فِيْهِ ۭ: اس میں   |   اِنَّ : بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ   |   لَا : نہیں   |   يُخْلِفُ : خلاف کرتا   |   الْمِيْعَادَ : وعدے کو۔ مقررہ وقت کو 

WordsKanz:
  رَبَّ: اے رب | نَـاۤ: ہمارے | اِنَّ: بیشک | كَ: تو | جَامِعُ: جمع کرنیوالا | النَّاسِ: لوگوں کو | لِ: واسطے | یَوْمٍ: دن | لَّا: نہیں | رَیْبَ: شک | فِیْ: میں | ہِ: اس | اِنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ | لَا: نہیں | یُخْلِفُ: خلاف کرتا | الْمِیْعَادَ: وعدہ 


AyahTextPlain: ان الذين کفروا لن تغني عنهم اموالهم و لا اولادهم من الله شيا و اولىک هم و قود النار
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 2
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اِنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا لَنْ تُغْنِیَ عَنْهُمْ اَمْوَالُهُمْ وَ لَاۤ اَوْلَادُهُمْ مِّنَ اللّٰهِ شَیْئًا١ؕ وَ اُولٰٓئِكَ هُمْ وَ قُوْدُ النَّارِۙ

AyahTextMuhammadi:
  اِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا لَنْ تُغْنِىَ عَنْھُمْ اَمْوَالُھُمْ وَلَآ اَوْلَادُھُمْ مِّنَ اللّٰهِ شَـيْــــئًـا  وَاُولٰۗئِكَ ھُمْ وَقُوْدُ النَّارِ

AyahTextPdms:
  اِنَّ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا لَنۡ تُغۡنِىَ عَنۡهُمۡ اَمۡوَالُهُمۡ وَلَاۤ اَوۡلَادُهُمۡ مِّنَ اللّٰهِ شَيۡــئًا‌ ؕ وَاُولٰٓئِكَ هُمۡ وَقُوۡدُ النَّارِۙ

WordsHashmi:
  اِنَّ : بیشک   |   الَّذِيْنَ : وہ لوگ   |   كَفَرُوْا : جنہوں نے کفر کیا   |   لَنْ تُغْنِىَ : ہرگز کام نہ آئیں گے   |   عَنْھُمْ : ان کو   |   اَمْوَالُھُمْ : مال ان کے   |   وَ : اور   |  لَآ : نہ   |   اَوْلَادُھُمْ : اولاد ان کی   |   مِّنَ : سے   |   اللّٰهِ : اللہ (سے)  |   شَيْئًا : کچھ بھی   |   وَ : اور   |  اُولٰٓئِكَ : یہی لوگ   |   ھُمْ : وہ   |   وَقُوْدُ : ایندھن ہیں   |   النَّارِ : آگ کا 

WordsKanz:
  اِنَّ: بیشک | الَّذِیْنَ: جولوگ | کَفَرُوْا: کافرہوئے | لَنْ: نہیں | تُغْنِیَ: بے پرواہ کرتا | عَنْ: سے | ھُمْ: ان | اَمْوَالُ: مال (جمع) | ھُمْ: انکے | وَ: اور | لَاۤ: نہ | اَوْلَادُ: اولاد | ھُمْ: ان کی | مِّنَ: سے | اللّٰہِ: اللہ | شَیْــًٔا: کچھ | وَ: اور | اُولٰٓىِٕكَ: وہ سب | ھُمْ: وہی | وَقُوْدُ: ایندھن | النَّارِ: آگ کا


AyahTextPlain: کداب ال فرعون و الذين من قبلهم کذبوا بايتنا فاخذهم الله بذنوبهم و الله شديد العقاب
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 2
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  كَدَاْبِ اٰلِ فِرْعَوْنَ١ۙ وَ الَّذِیْنَ مِنْ قَبْلِهِمْ١ؕ كَذَّبُوْا بِاٰیٰتِنَا١ۚ فَاَخَذَهُمُ اللّٰهُ بِذُنُوْبِهِمْ١ؕ وَ اللّٰهُ شَدِیْدُ الْعِقَابِ

AyahTextMuhammadi:
  كَدَاْبِ اٰلِ فِرْعَوْنَ  ۙ وَالَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِهِمْ  ۭكَذَّبُوْا بِاٰيٰتِنَا   ۚ فَاَخَذَھُمُ اللّٰهُ بِذُنُوْبِهِمْ وَاللّٰهُ شَدِيْدُ الْعِقَابِ

AyahTextPdms:
  كَدَاۡبِ اٰلِ فِرۡعَوۡنَۙ وَالَّذِيۡنَ مِنۡ قَبۡلِهِمۡ‌ؕ كَذَّبُوۡا بِاٰيٰتِنَا ‌ۚ فَاَخَذَهُمُ اللّٰهُ بِذُنُوۡبِهِمۡ‌ؕ وَاللّٰهُ شَدِيۡدُ الۡعِقَابِ

WordsHashmi:
  كَدَاْبِ : مانند حالت   |   اٰلِ : آل   |   فِرْعَوْنَ ۙ: فرعون کی   |   وَ : اور   |  الَّذِيْنَ : وہ لوگ   |   مِنْ قَبْلِهِمْ ۭ: جو ان سے پہلے تھے   |  كَذَّبُوْا : انہوں نے جھٹلایا   |   بِاٰيٰتِنَا ۚ: ہماری آیات کو   |   فَاَخَذَھُمُ : تو پکڑ لیا ان کو   |   اللّٰهُ : اللہ نے   |   بِذُنُوْبِهِمْ : ان کے گناہوں کے سبب   |   وَ : اور   |  اللّٰهُ : اللہ   |   شَدِيْدُ : سخت   |   الْعِقَابِ : سزا دینے والا ہے 

WordsKanz:
  کَ: جیسے | دَاْبِ: طریقہ | اٰلِ: اٰل | فِرْعَوْنَ: فرعون | وَ: اور | الَّذِیْنَ: جولوگ | مِنْ: سے | قَبْلِ: پہلے | ھِمْ: انکے | کَذَّبُـوْا : جھٹلایاانہوں نے | بِ: ساتھ | اٰیٰتِ: آیات | نَا: ہماری | فَ: پھر | اَخَذَ: پکڑا | ھُمُ: ان کو | اللّٰہُ: اللہ نے | بِ: بوجہ | ذُنُوْبِ: گناہ(جمع) | ھِمْ: ان کے | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | شَدِیْدُ: سخت | الْعِقَابِ: عذاب والا 


AyahTextQalam: قُلْ لِّلَّذِیْنَ كَفَرُوْا سَتُغْلَبُوْنَ وَ تُحْشَرُوْنَ اِلٰى جَهَنَّمَ١ؕ وَ بِئْسَ الْمِهَادُ
AyahTextMuhammadi: قُلْ لِّـلَّذِيْنَ كَفَرُوْا سَـتُغْلَبُوْنَ وَتُحْشَرُوْنَ اِلٰى جَهَنَّمَ ۭ وَبِئْسَ الْمِهَادُ
AyahTextPdms: قُلۡ لِّلَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا سَتُغۡلَبُوۡنَ وَتُحۡشَرُوۡنَ اِلٰى جَهَنَّمَ‌ؕ وَبِئۡسَ الۡمِهَادُ
AyahTextPlain: قل للذين کفروا ستغلبون و تحشرون الى جهنم و بس المهاد
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 2
WordsNazar: Word by Word not available yet
WordsHashmi:
  قُلْ : کہہ دیجئے   |   لِّلَّذِيْنَ : ان لوگوں کے لیے   |   كَفَرُوْا : جنہوں نے کفر کیا   |   سَتُغْلَبُوْنَ : عنقریب تم مغلوب کیے جاؤ گے   |   وَ : اور   |  تُحْشَرُوْنَ : تم اکٹھے کیے جاؤ گے   |   اِلٰى: طرف   |   جَهَنَّمَ ۭ: جہنم کے   |   وَ : اور   |  بِئْسَ : کتنا برا ہے   |   الْمِهَادُ : ٹھکانہ 

WordsKanz:
  قُلْ: کہہ دو | لِّ: واسطے | الَّذِیْنَ: جولوگ | کَفَرُوْا: کافرہوئے | سَ: عنقریب | تُغْلَبُوْنَ: تم مغلوب ہوگے | وَ: اور | تُحْشَرُوْنَ: جمع کئے جاؤگے | اِلٰی: طرف | جَہَنَّمَ: دوزخ | وَ: اور | بِئْسَ: برا | الْمِہَادُ: بچھونا 


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 2
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  قَدْ كَانَ لَكُمْ اٰیَةٌ فِیْ فِئَتَیْنِ الْتَقَتَا١ؕ فِئَةٌ تُقَاتِلُ فِیْ سَبِیْلِ اللّٰهِ وَ اُخْرٰى كَافِرَةٌ یَّرَوْنَهُمْ مِّثْلَیْهِمْ رَاْیَ الْعَیْنِ١ؕ وَ اللّٰهُ یُؤَیِّدُ بِنَصْرِهٖ مَنْ یَّشَآءُ١ؕ اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّاُولِی الْاَبْصَارِ

AyahTextMuhammadi:
  قَدْ كَانَ لَكُمْ اٰيَةٌ فِيْ فِئَتَيْنِ الْتَقَتَا   ۭ فِئَةٌ تُقَاتِلُ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ وَاُخْرٰى كَافِرَةٌ يَّرَوْنَھُمْ مِّثْلَيْهِمْ رَاْيَ الْعَيْنِ  ۭ وَاللّٰهُ يُؤَيِّدُ بِنَصْرِهٖ مَنْ يَّشَاۗءُ   ۭ اِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّاُولِي الْاَبْصَارِ

AyahTextPdms:
  قَدۡ كَانَ لَـكُمۡ اٰيَةٌ فِىۡ فِئَتَيۡنِ الۡتَقَتَا ؕ فِئَةٌ تُقَاتِلُ فِىۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ وَاُخۡرٰى كَافِرَةٌ يَّرَوۡنَهُمۡ مِّثۡلَيۡهِمۡ رَاۡىَ الۡعَيۡنِ‌ؕ وَاللّٰهُ يُؤَيِّدُ بِنَصۡرِهٖ مَنۡ يَّشَآءُ  ‌ؕ اِنَّ فِىۡ ذٰ لِكَ لَعِبۡرَةً لِّاُولِى الۡاَبۡصَارِ

AyahTextPlain:
  قد کان لکم اية في فتين التقتا فة تقاتل في سبيل الله و اخرى کافرة يرونهم مثليهم راي العين و الله يؤيد بنصره من يشاء ان في ذلک لعبرة لاولي الابصار

WordsHashmi:
  قَدْ : تحقیق   |   كَانَ : ہے   |   لَكُمْ : تمہارے لیے   |   اٰيَةٌ: نشانی   |   فِيْ فِئَتَيْنِ : دوگروہوں میں   |   الْتَقَتَا ۭ: آپس میں لڑے۔ ایک دوسرے سے نبرد آزما ہوئے   |   فِئَةٌ: ایک گروہ   |   تُقَاتِلُ : لڑ رہا تھا   |   فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ : اللہ کے راستے میں   |   وَ : اور   |  اُخْرٰى: دوسرا   |   كَافِرَةٌ: کافر تھا   |   يَّرَوْنَھُمْ : وہ دیکھ رہے تھے ان کو   |   مِّثْلَيْهِمْ : دوگنا اپنے سے   |   رَاْيَ : دیکھنا   |   الْعَيْنِ ۭ: آنکھ کا   |   وَ : اور   |  اللّٰهُ : اللہ   |   يُؤَيِّدُ : تائید کرتا ہے   |   بِنَصْرِهٖ : ساتھ اپنی مدد کے   |   مَنْ يَّشَآءُ ۭ: جس کو وہ چاہتا ہے   |   اِنَّ : بیشک   |   فِيْ ذٰلِكَ : اس میں   |   لَعِبْرَةً : البتہ عبرت ہے   |   لِّاُولِي الْاَبْصَارِ : اہل بصیرت کے لیے 

WordsKanz:
  قَدْ: تحقیق | کَانَ: ہوا | لَ: واسطے | کُمْ: تمہارے | اٰیَـۃٌ: نشانی | فِیْ: میں | فِئَتَیْنِ: دوگروہ | الْتَقَتَا: ملے دونوں | فِئَۃٌ: ایک گروہ | تُقَاتِلُ: لڑتاہے | فِیْ: میں | سَبِیْلِ: راستے | اللّٰہِ: اللہ کے | وَ: اور | اُخْرٰی: دوسرا | کَافِرَۃٌ: کافر | یَّرَوْنَ: دیکھتے ہیں | ھُمْ: ان کو | مِّثْلَیْ: دوگنا | ھِمْ: ان سے | رَاْیَ: دیکھنا | الْعَیْنِ: آنکھ کا | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | یُــؤَیِّدُ: تائیدکرتاہے | بِ: ساتھ | نَصْرِ: مدد | ہٖ: اپنی | مَنْ: جسے | یَّشَآءُ: چاہتاہے | اِنَّ: بیشک | فِیْ: میں | ذٰلِكَ: اس | لَ: ضرور | عِبْرَۃً: عبرت | لِّ: واسطے | اُ ولِی: والے | الْاَبْصَارِ: آنکھوں


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 2
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  زُیِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوٰتِ مِنَ النِّسَآءِ وَ الْبَنِیْنَ وَ الْقَنَاطِیْرِ الْمُقَنْطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَ الْفِضَّةِ وَ الْخَیْلِ الْمُسَوَّمَةِ وَ الْاَنْعَامِ وَ الْحَرْثِ١ؕ ذٰلِكَ مَتَاعُ الْحَیٰوةِ الدُّنْیَا١ۚ وَ اللّٰهُ عِنْدَهٗ حُسْنُ الْمَاٰبِ

AyahTextMuhammadi:
  زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوٰتِ مِنَ النِّسَاۗءِ وَالْبَنِيْنَ وَالْقَنَاطِيْرِ الْمُقَنْطَرَةِ مِنَ الذَّھَبِ وَالْفِضَّةِ وَالْخَيْلِ الْمُسَوَّمَةِ وَالْاَنْعَامِ وَالْحَرْثِ  ۭ ذٰلِكَ مَتَاعُ الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا   ۚ وَاللّٰهُ عِنْدَهٗ حُسْنُ الْمَاٰبِ

AyahTextPdms:
  زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوٰتِ مِنَ النِّسَآءِ وَالۡبَـنِيۡنَ وَالۡقَنَاطِيۡرِ الۡمُقَنۡطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالۡفِضَّةِ وَالۡخَـيۡلِ الۡمُسَوَّمَةِ وَالۡاَنۡعَامِ وَالۡحَـرۡثِ‌ؕ ذٰ لِكَ مَتَاعُ الۡحَيٰوةِ الدُّنۡيَا ‌ۚ وَاللّٰهُ عِنۡدَهٗ حُسۡنُ الۡمَاٰبِ

AyahTextPlain:
  زين للناس حب الشهوت من النساء و البنين و القناطير المقنطرة من الذهب و الفضة و الخيل المسومة و الانعام و الحرث ذلک متاع الحيوة الدنيا و الله عنده حسن الماب

WordsHashmi:
  زُيِّنَ : خوبصورت بنادی گئی   |   لِلنَّاسِ : لوگوں کے لیے   |   حُبُّ : محبت   |   الشَّهَوٰتِ : خواہشات کی   |   مِنَ النِّسَآءِ : عورتوں سے   |   وَ : اور   |  الْبَنِيْنَ : بیٹوں سے   |   وَ : اور   |  الْقَنَاطِيْرِ : خزانے سے   |   الْمُقَنْطَرَةِ : جو اکٹھے کیے گئے   |   مِنَ الذَّھَبِ : سونے میں سے   |   وَ : اور   |  الْفِضَّةِ : چاندی سے   |   وَ : اور   |  الْخَيْلِ : گھوڑے سے   |   الْمُسَوَّمَةِ : جو نشان لگے ہوئے ہیں   |   وَ : اور   |  الْاَنْعَامِ : مویشی سے۔ جانور سے   |   وَ : اور   |  الْحَرْثِ ۭ: کھیتی سے   |   ذٰلِكَ : یہ   |   مَتَاعُ : سامان ہے   |   الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا ۚ: دنیا کی زندگی کا   |   وَ : اور   |  اللّٰهُ : اللہ تعالیٰ   |   عِنْدَهٗ : اس کے پاس   |   حُسْنُ : اچھا   |   الْمَاٰبِ : ٹھکانہ۔ لوٹنے کی جگہ 

WordsKanz:
  زُیِّنَ: مزین کی گئی | لِ: واسطے | النَّاسِ: لوگوں کے | حُبُّ: محبت | الشَّہَوٰتِ: خواہشات کی | مِنَ: سے | النِّسَآءِ: عورتوں | وَ: اور | الْبَنِیْنَ: اولاد | وَ: اور | الْقَنَاطِیْرِ: ڈھیر | الْمُقَنْطَرَۃِ: ڈھیر کئے ہوئے | مِنَ: سے | الذَّھَبِ: سونے | وَ: اور | الْفِضَّۃِ: چاندی | وَ: اور | الْخَیْلِ: گھوڑے | الْمُسَوَّمَۃِ: نشان زدہ | وَ: اور | الْاَ نْعَامِ: چوپائے | وَ: اور | الْحَرْثِ: کھیتی | ذٰلِكَ: یہ | مَتَاعُ: سامان | الْحَیٰوۃِ: زندگی کا | الدُّنْیَا: دنیاکی | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | عِنْدَ: پاس | ہٗ: اسکے | حُسْنُ: بہتر | الْمَاٰبِ: ٹھکانہ 


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 2
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  قُلْ اَؤُنَبِّئُكُمْ بِخَیْرٍ مِّنْ ذٰلِكُمْ١ؕ لِلَّذِیْنَ اتَّقَوْا عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنّٰتٌ تَجْرِیْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ خٰلِدِیْنَ فِیْهَا وَ اَزْوَاجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَّ رِضْوَانٌ مِّنَ اللّٰهِ١ؕ وَ اللّٰهُ بَصِیْرٌۢ بِالْعِبَادِۚ

AyahTextMuhammadi:
  قُلْ اَؤُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرٍ مِّنْ ذٰلِكُمْ  ۭ لِلَّذِيْنَ اتَّقَوْا عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنّٰتٌ تَجْرِيْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ خٰلِدِيْنَ فِيْهَا وَاَزْوَاجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَّرِضْوَانٌ مِّنَ اللّٰهِ   ۭ وَاللّٰهُ بَصِيْرٌۢ بِالْعِبَادِ

AyahTextPdms:
  قُلۡ اَؤُنَبِّئُكُمۡ بِخَيۡرٍ مِّنۡ ذٰ لِكُمۡ‌ؕ لِلَّذِيۡنَ اتَّقَوۡا عِنۡدَ رَبِّهِمۡ جَنّٰتٌ تَجۡرِىۡ مِنۡ تَحۡتِهَا الۡاَنۡهٰرُ خٰلِدِيۡنَ فِيۡهَا وَاَزۡوَاجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَّرِضۡوَانٌ مِّنَ اللّٰهِ‌ؕ وَاللّٰهُ بَصِيۡرٌۢ بِالۡعِبَادِ‌ۚ

AyahTextPlain:
  قل اؤنبکم بخير من ذلکم للذين اتقوا عند ربهم جنت تجري من تحتها الانهر خلدين فيها و ازواج مطهرة و رضوان من الله و الله بصير بالعباد

WordsHashmi:
  قُلْ : کہہ دیجئے   |   اَؤُنَبِّئُكُمْ : کیا میں خبردوں تم کو   |   بِخَيْرٍ : بہتر کی۔ اچھے کی   |   مِّنْ ذٰلِكُمْ ۭ: اس سے   |   لِلَّذِيْنَ : ان لوگوں کے لیے   |   اتَّقَوْا : جنہوں نے   |   عِنْدَ رَبِّهِمْ : ان کے رب کے پاس   |   جَنّٰتٌ: باغات ہیں   |   تَجْرِيْ : بہتی ہیں   |   مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ : اس کے نیچے سے نہریں   |   خٰلِدِيْنَ : ہمیشہ رہنے والے ہیں   |   فِيْهَا : اس میں   |   وَ : اور   |  اَزْوَاجٌ: ہیں بیویاں   |   مُّطَهَّرَةٌ: پاکیزہ   |   وَّ : اور   |  رِضْوَانٌ: رضامندی ہے   |   مِّنَ اللّٰهِ ۭ: اللہ کی طرف سے   |   وَ : اور   |  اللّٰهُ : اللہ   |   بَصِيْرٌۢ: دیکھنے والا ہے   |   بِالْعِبَادِ : بندوں کو 

WordsKanz:
  قُلْ: کہہ دو | اَ: کیا | ؤُنَبِّیءُ: میں خبر دوں | کُمْ: تم کو | بِ: ساتھ | خَیْرٍ: بھلائی | مِّنْ: سے | ذٰلِکُمْ: اس | لِ: واسطے | الَّذِیْنَ: جولوگ | اتَّقَوْا: ڈرے | عِنْدَ: پاس | رَبِّ: رب | ھِمْ: انکے | جَنّٰتٌ: جنتیں | تَجْرِیْ: بہتی ہیں | مِنْ: سے | تَحْتِ: نیچے | ھَا: انکے | الْاَنْہٰرُ: نہریں | خٰلِدِیْنَ: ہمیشہ رہنے والے | فِیْ: میں | ھَا: اس | وَ: اور | اَزْوَاجٌ: بیویاں | مُّطَہَّرَۃٌ: پاکیزہ | وَّ: اور | رِضْوَانٌ: رضا | مِّنَ: سے | اللّٰہِ: اللہ | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | بَصِیْرٌ ۭ: دیکھنے والا | بِ: ساتھ | الْعِبَادِ: بندوں


AyahTextPlain: الذين يقولون ربنا اننا امنا فاغفر لنا ذنوبنا و قنا عذاب النار
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 2
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اَلَّذِیْنَ یَقُوْلُوْنَ رَبَّنَاۤ اِنَّنَاۤ اٰمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوْبَنَا وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِۚ

AyahTextMuhammadi:
  اَلَّذِيْنَ يَقُوْلُوْنَ رَبَّنَآ اِنَّنَآ  اٰمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوْبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

AyahTextPdms:
  اَلَّذِيۡنَ يَقُوۡلُوۡنَ رَبَّنَاۤ اِنَّنَاۤ اٰمَنَّا فَاغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوۡبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ‌ۚ

WordsHashmi:
  اَلَّذِيْنَ : وہ لوگ   |   يَقُوْلُوْنَ : جو کہتے ہیں   |   رَبَّنَآ : اے ہمارے رب   |   اِنَّنَآ : بیشک ہم   |   اٰمَنَّا : ایمان لائے ہم   |   فَاغْفِرْ لَنَا : پس بخش دے واسطے ہمارے   |   ذُنُوْبَنَا : ہمارے گناہوں کو   |   وَقِنَا : بچا ہم کو   |   عَذَابَ النَّارِ : آگ کے عذاب سے 

WordsKanz:
  اَلَّذِیْنَ: جولوگ | یَقُوْلُوْنَ: کہتے ہیں | رَبَّ: اے رب | نَاۤ: ہمارے | اِنَّ: بیشک | نَاۤ: ہم | اٰمَنَّا: ایمان لائے | فَ: تو | اغْفِرْ: بخش دے | لَ: واسطے | نَا: ہمارے | ذُنُوْبَ: گناہ(جمع) | نَا: ہمارے | وَ: اور | قِ: بچا | نَا: ہمیں | عَذَابَ: عذاب سے | النَّارِ: آگ کے


AyahTextPlain: الصبرين و الصدقين و القنتين و المنفقين و المستغفرين بالاسحار
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 2
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اَلصّٰبِرِیْنَ وَ الصّٰدِقِیْنَ وَ الْقٰنِتِیْنَ وَ الْمُنْفِقِیْنَ وَ الْمُسْتَغْفِرِیْنَ بِالْاَسْحَارِ

AyahTextMuhammadi:
  اَلصّٰبِرِيْنَ وَالصّٰدِقِيْنَ وَالْقٰنِـتِيْنَ وَالْمُنْفِقِيْنَ وَالْمُسْـتَغْفِرِيْنَ بِالْاَسْحَارِ

AyahTextPdms:
  اَلصّٰــبِرِيۡنَ وَالصّٰدِقِــيۡنَ وَالۡقٰنِتِــيۡنَ وَالۡمُنۡفِقِيۡنَ وَالۡمُسۡتَغۡفِرِيۡنَ بِالۡاَسۡحَارِ

WordsHashmi:
  اَلصّٰبِرِيْنَ : صبر کرنے والے   |   وَ : اور   |  الصّٰدِقِيْنَ : سچے۔ سچ بولنے والے   |   وَ : اور   |  الْقٰنِتِيْنَ : اطاعت گزار   |   وَ : اور   |  الْمُنْفِقِيْنَ : خرچ کرنے والے   |   وَ : اور   |  الْمُسْتَغْفِرِيْنَ : بخشش مانگنے والے۔ استغفار کرنے والے   |   بِالْاَسْحَارِ : سحری کے وقت 

WordsKanz:
  اَلصّٰبِرِیْنَ: صبر کرنیوالے | وَ: اور | الصّٰدِقِیْنَ: سچے | وَ: اور | الْقٰنِتِیْنَ: ادب والے | وَ: اور | الْمُنْفِقِیْنَ: خرچ کرنیوالے | وَ: اور | الْمُسْتَغْفِرِیْنَ: بخشش مانگنے والے | بِ: ساتھ | الْاَسْحَارِ: وقت سحری 


AyahTextPlain: شهد الله انه لا اله الا هو و الملىکة و اولوا العلم قاىما بالقسط لا اله الا هو العزيز الحکيم
SurahName: آل عمران
ParahDivision: النصف
RukuSurahNumber: 2
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  شَهِدَ اللّٰهُ اَنَّهٗ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ١ۙ وَ الْمَلٰٓئِكَةُ وَ اُولُوا الْعِلْمِ قَآئِمًۢا بِالْقِسْطِ١ؕ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الْعَزِیْزُ الْحَكِیْمُؕ

AyahTextMuhammadi:
  شَهِدَ اللّٰهُ اَنَّهٗ لَآ اِلٰهَ اِلَّا ھُوَ  ۙ وَالْمَلٰۗئِكَةُ وَاُولُوا الْعِلْمِ قَاۗئِمًۢا بِالْقِسْطِ  ۭ لَآ اِلٰهَ اِلَّا ھُوَ الْعَزِيْزُ الْحَكِيْمُ

AyahTextPdms:
  شَهِدَ اللّٰهُ اَنَّهٗ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَۙ وَالۡمَلٰٓئِكَةُ وَاُولُوا الۡعِلۡمِ قَآئِمًا ۢ بِالۡقِسۡطِ‌ؕ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الۡعَزِيۡزُ الۡحَكِيۡمُؕ

WordsHashmi:
  شَهِدَ : گواہی دے   |   اللّٰهُ : اللہ نے   |   اَنَّهٗ : بیشک وہ   |   لَآ : نہیں   |   اِلٰهَ : کوئی الہ   |   اِلَّا : مگر   |   ھُوَ ۙ : وہ   |  وَ : اور   |  الْمَلٰٓئِكَةُ : فرشتوں نے   |   وَ : اور   |  اُولُوا الْعِلْمِ : علم والوں نے (یہ کہ وہ)  |   قَآئِمًۢا : قائم ہیں ۔ قائم دیکھنے ولا ہے   |   بِالْقِسْطِ ۭ: عدل کو   |   لَآ : نہیں   |   اِلٰهَ : کوئی الہ   |   اِلَّا : مگر   |   ھُوَ : وہی   |   الْعَزِيْزُ : غالب ہے   |   الْحَكِيْمُ : حکمت والا ہے 

WordsKanz:
  شَہِدَ: گواہی دی | اللّٰہُ: اللہ نے | اَنَّ: بیشک | ہٗ: وہ | لَاۤ: نہیں | اِلٰہَ: معبود | اِلَّا: سوائے | ھُـوَ: اسکے | وَ: اور | الْمَلٰٓىِٕکَۃِ: فرشتوں نے | وَ: اور | اُولُوا: والوں | الْعِلْمِ: علم نے | قَآىِٕمًـۢا: قائم | بِ: ساتھ | الْقِسْطِ: انصاف | لَاۤ: نہیں | اِلٰہَ: معبود | اِلَّا: مگر | ھُـوَ: وہ | الْعَزِیْزُ: غالب | الْحَکِیْمُ: حکمت والا 


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 2
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اِنَّ الدِّیْنَ عِنْدَ اللّٰهِ الْاِسْلَامُ١۫ وَ مَا اخْتَلَفَ الَّذِیْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ اِلَّا مِنْۢ بَعْدِ مَا جَآءَهُمُ الْعِلْمُ بَغْیًۢا بَیْنَهُمْ١ؕ وَ مَنْ یَّكْفُرْ بِاٰیٰتِ اللّٰهِ فَاِنَّ اللّٰهَ سَرِیْعُ الْحِسَابِ

AyahTextMuhammadi:
  اِنَّ الدِّيْنَ عِنْدَ اللّٰهِ الْاِسْلَامُ  ۣ وَمَا اخْتَلَفَ الَّذِيْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ اِلَّا مِنْۢ بَعْدِ مَا جَاۗءَھُمُ الْعِلْمُ بَغْيًۢا بَيْنَھُمْ  ۭ وَمَنْ يَّكْفُرْ بِاٰيٰتِ اللّٰهِ فَاِنَّ اللّٰهَ سَرِيْعُ الْحِسَابِ

AyahTextPdms:
  اِنَّ الدِّيۡنَ عِنۡدَ اللّٰهِ الۡاِسۡلَامُ ۗ وَمَا اخۡتَلَفَ الَّذِيۡنَ اُوۡتُوا الۡكِتٰبَ اِلَّا مِنۡۢ بَعۡدِ مَا جَآءَهُمُ الۡعِلۡمُ بَغۡيًا ۢ بَيۡنَهُمۡ‌ؕ وَمَنۡ يَّكۡفُرۡ بِاٰيٰتِ اللّٰهِ فَاِنَّ اللّٰهَ سَرِيۡعُ الۡحِسَابِ

AyahTextPlain:
  ان الدين عند الله الاسلام و ما اختلف الذين اوتوا الکتب الا من بعد ما جاءهم العلم بغيا بينهم و من يکفر بايت الله فان الله سريع الحساب

WordsHashmi:
   اِنَّ : بیشک   |   الدِّيْنَ : دین   |   عِنْدَ اللّٰهِ : اللہ کے نزدیک   |   الْاِسْلَامُ ۣ: اسلام ہے   |   وَ : اور   |  مَا : نہیں   |   اخْتَلَفَ : اختلاف کیا   |   الَّذِيْنَ : ان لوگوں نے   |   اُوْتُوا الْكِتٰبَ : جو دیے گئے گتاب   |   اِلَّا : مگر   |   مِنْۢ بَعْدِ : بعد اس کے   |   مَا : جو   |   جَآءَھُمُ : آگیا ان کے پاس   |   الْعِلْمُ : علم   |   بَغْيًۢا بَيْنَھُمْ ۭ: آپس کی ضد کی وجہ سے۔ آپس میں زیادتی کرنے کے لیے   |   وَ : اور   |  مَنْ : جو کوئی   |   يَّكْفُرْ : کفر کرے   |   بِاٰيٰتِ اللّٰهِ : ساتھ اللہ کی آیات کے   |   فَاِنَّ : بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ   |   سَرِيْعُ : جلد لینے والا ہے   |   الْحِسَابِ : حساب کا 

WordsKanz:
  اِنَّ: بیشک | الدِّیْنَ: دین | عِنْدَ: پاس | اللّٰہِ: اللہ کے | الْاِسْلَامُ: اسلام | وَ: اور | مَا: نہیں | اخْتَلَفَ: اختلاف کیا | الَّذِیْنَ: جولوگ | اُوْتُوا: دئیے گئے | الْکِتٰبَ: کتاب | اِلَّا: مگر | مِنْۢ: سے | بَعْدِ: بعد | مَا: جو | جَآءَ: آیا | ھُمُ: ان کو | الْعِلْمُ: علم | بَغْیًۢا: بغاوت سے | بَیْنَ: درمیان | ھُمْ: اپنے | وَ: اور | مَنْ: جو | یَّـکْفُرْ: کفرکرے | بِ: ساتھ | اٰیٰتِ: آیات | اللّٰہِ: اللہ کی | فَ: تو | اِنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ | سَرِیْعُ: جلدی والا | الْحِسَابِ: حساب میں 


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 2
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  فَاِنْ حَآجُّوْكَ فَقُلْ اَسْلَمْتُ وَجْهِیَ لِلّٰهِ وَ مَنِ اتَّبَعَنِ١ؕ وَ قُلْ لِّلَّذِیْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ وَ الْاُمِّیّٖنَ ءَاَسْلَمْتُمْ١ؕ فَاِنْ اَسْلَمُوْا فَقَدِ اهْتَدَوْا١ۚ وَ اِنْ تَوَلَّوْا فَاِنَّمَا عَلَیْكَ الْبَلٰغُ١ؕ وَ اللّٰهُ بَصِیْرٌۢ بِالْعِبَادِ۠

AyahTextMuhammadi:
  فَاِنْ حَاۗجُّوْكَ فَقُلْ اَسْلَمْتُ وَجْهِيَ لِلّٰهِ وَمَنِ اتَّبَعَنِ  ۭ وَقُلْ لِّلَّذِيْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ وَالْاُمِّيّٖنَ ءَاَسْلَمْتُمْ   ۭ فَاِنْ اَسْلَمُوْا فَقَدِ اھْتَدَوْا   ۚ وَاِنْ تَوَلَّوْا فَاِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلٰغُ   ۭ وَاللّٰهُ بَصِيْرٌۢ بِالْعِبَادِ

AyahTextPdms:
  فَاِنۡ حَآجُّوۡكَ فَقُلۡ اَسۡلَمۡتُ وَجۡهِىَ لِلّٰهِ وَمَنِ اتَّبَعَنِ‌ؕ وَقُل لِّلَّذِيۡنَ اُوۡتُوا الۡكِتٰبَ وَالۡاُمِّيّٖنَ ءَاَسۡلَمۡتُمۡ‌ؕ فَاِنۡ اَسۡلَمُوۡا فَقَدِ اهۡتَدَوْا ‌ۚ وَاِنۡ تَوَلَّوۡا فَاِنَّمَا عَلَيۡكَ الۡبَلٰغُ ‌ ؕ وَاللّٰهُ بَصِيۡرٌۢ بِالۡعِبَادِ

AyahTextPlain:
  فان حاجوک فقل اسلمت وجهي لله و من اتبعن و قل للذين اوتوا الکتب و الامين ءاسلمتم فان اسلموا فقد اهتدوا و ان تولوا فانما عليک البلغ و الله بصير بالعباد

WordsHashmi:
  فَاِنْ : پھر اگر   |   حَآجُّوْكَ : وہ جھگڑا کریں آپ سے   |   فَقُلْ : تو کہہ دیجیے   |   اَسْلَمْتُ : میں نے سپرد کیا   |   وَجْهِيَ : اپنا چہرہ۔ اپنی ذات   |   لِلّٰهِ : اللہ کے لیے   |   وَ : اور   |  مَنِ اتَّبَعَنِ ۭ: جو کوئی اپنا اتباع کرے   |   وَ : اور   |  قُلْ : کہہ دیجیے   |   لِّلَّذِيْنَ : ان لوگوں کے لیے   |   اُوْتُوا : جو دیے گئے   |   الْكِتٰبَ : کتاب   |   وَ : اور   |  الْاُمِّيّٖنَ : ان پڑھ لوگوں کو۔ امی لوگوں کو   |   ءَاَسْلَمْتُمْ ۭ: اسلام لائے تم۔ سپرد کردیا تم نے   |   فَاِنْ : پھر اگر   |   اَسْلَمُوْا : وہ اسلام لے آئیں۔ سپرد کردیں   |   فَقَدِ : تو تحقیق   |   اھْتَدَوْا ۚ: وہ ہدایت پاگئے   |   وَ : اور   |  اِنْ : اگر   |   تَوَلَّوْا : وہ منہ موڑ جائیں   |   فَاِنَّمَا : تو بیشک   |   عَلَيْكَ : تجھ پر ہے   |   الْبَلٰغُ ۭ: پہچان دینا   |   وَ : اور   |  اللّٰهُ : اللہ   |   بَصِيْرٌۢ: دیکھنے والا ہے   |   بِالْعِبَادِ : بندوں کو 

WordsKanz:
  فَ: تو | اِنْ: اگر | حَآجُّوْ: بحث کریں | كَ: تم سے | فَ: تو | قُلْ: کہو | اَسْلَمْتُ: میں نے جھکایا | وَجْہِ: مونہہ | یَ: اپنا | لِ: واسطے | اللّٰہِ: اللہ کے | وَ: اور | مَنِ: جو | اتَّبَعَنِ: میری پیروی کرے | وَ: اور | قُلْ: کہو | لِّ: واسطے | الَّذِیْنَ: جولوگ | اُوْتُوا: دئیے گئے | الْکِتٰبَ: کتاب | وَ: اور | الْاُمِّیّٖنَ: ان پڑھوں کو | ءَ: کیا | اَسْلَمْتُمْ: تم نے تسلیم کیا | فَ: تو | اِنْ: اگر | اَسْلَمُوْا: وہ مان گئے | فَ: تو | قَدِ: البتہ | اھْتَدَوْا: ہدایت پاگئے | وَ: اور | اِنْ: اگر | تَـوَلَّوْا: پھریں | فَ: تو | اِ نَّمَا: بیشک | عَلَیْ: اوپر | كَ: تمہارے | الْبَلٰغُ: پہنچانا | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | بَصِیْرٌ ۭ: دیکھنے والا


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 3
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اِنَّ الَّذِیْنَ یَكْفُرُوْنَ بِاٰیٰتِ اللّٰهِ وَ یَقْتُلُوْنَ النَّبِیّٖنَ بِغَیْرِ حَقٍّ١ۙ وَّ یَقْتُلُوْنَ الَّذِیْنَ یَاْمُرُوْنَ بِالْقِسْطِ مِنَ النَّاسِ١ۙ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ اَلِیْمٍ

AyahTextMuhammadi:
  اِنَّ الَّذِيْنَ يَكْفُرُوْنَ بِاٰيٰتِ اللّٰهِ وَيَقْتُلُوْنَ النَّـبِيّٖنَ بِغَيْرِ حَقٍّ  ۙ وَّيَقْتُلُوْنَ الَّذِيْنَ يَاْمُرُوْنَ بِالْقِسْطِ مِنَ النَّاسِ  ۙ فَبَشِّرْھُمْ بِعَذَابٍ اَلِيْمٍ

AyahTextPdms:
  اِنَّ الَّذِيۡنَ يَكۡفُرُوۡنَ بِاٰيٰتِ اللّٰهِ وَيَقۡتُلُوۡنَ النَّبِيّٖنَ بِغَيۡرِ حَقٍّۙ وَّيَقۡتُلُوۡنَ الَّذِيۡنَ يَاۡمُرُوۡنَ بِالۡقِسۡطِ مِنَ النَّاسِۙ فَبَشِّرۡهُمۡ بِعَذَابٍ اَ لِيۡمٍ

AyahTextPlain:
  ان الذين يکفرون بايت الله و يقتلون النبين بغير حق و يقتلون الذين يامرون بالقسط من الناس فبشرهم بعذاب اليم

WordsHashmi:
  اِنَّ : بیشک   |   الَّذِيْنَ : وہ لوگ   |   يَكْفُرُوْنَ : جو کفر کرتے ہیں   |   بِاٰيٰتِ اللّٰهِ : ساتھ اللہ کی آیات کے   |   وَ : اور   |  يَقْتُلُوْنَ : وہ قتل کردیتے ہیں   |   النَّبِيّٖنَ : نبیوں کو   |   بِغَيْرِ حَقٍّ ۙ: ناحق۔ بغیر حق کے   |   وَّيَقْتُلُوْنَ : قتل کرتے ہیں   |   الَّذِيْنَ : ان لوگوں کو   |   يَاْمُرُوْنَ : جو حکم دیتے ہیں   |   بِالْقِسْطِ : انصاف کا   |   مِنَ النَّاسِ ۙ: لوگوں میں سے   |   فَبَشِّرْھُمْ : تو بشارت دو ان کو۔ خوش خبری دو ان کو   |   بِعَذَابٍ اَلِيْمٍ : دردناک عذاب کی 

WordsKanz:
  بِ: ساتھ | الْعِبَادِ: بندوں کے | اِنَّ: بیشک | الَّذِیْنَ: جو لوگ | یَکْفُرُوْنَ: کفر کرتے ہیں | بِ: ساتھ | اٰیٰتِ: آیات | اللّٰہِ: اللہ کی | وَ: اور | یَقْتُلُوْنَ: قتل کرتے ہیں | النَّبِیّٖنَ: نبیوں کو | بِغَیْرِ: بغیر | حَقٍّ: حق | وَّ: اور | یَقْتُلُوْنَ: قتل کرتے ہیں | الَّذِیْنَ: جولوگ | یَاْمُرُوْنَ: حکم کرتے ہیں | بِ: ساتھ | الْقِسْطِ: انصاف کے | مِنَ: سے | النَّاسِ: لوگوں | فَ: تو | بَشِّرْ: خوشخبری دو | ھُمْ: ان کو | بِ: ساتھ | عَذَابٍ: عذاب | اَ لِیْمٍ: درد ناک 


AyahTextPlain: اولىک الذين حبطت اعمالهم في الدنيا و الاخرة و ما لهم من نصرين
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 3
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اُولٰٓئِكَ الَّذِیْنَ حَبِطَتْ اَعْمَالُهُمْ فِی الدُّنْیَا وَ الْاٰخِرَةِ١٘ وَ مَا لَهُمْ مِّنْ نّٰصِرِیْنَ

AyahTextMuhammadi:
  اُولٰۗئِكَ الَّذِيْنَ حَبِطَتْ اَعْمَالُھُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْاٰخِرَةِ   ۡ وَمَا لَھُمْ مِّنْ نّٰصِرِيْنَ

AyahTextPdms:
  اُولٰٓئِكَ الَّذِيۡنَ حَبِطَتۡ اَعۡمَالُهُمۡ فِى الدُّنۡيَا وَالۡاٰخِرَةِ وَمَا لَهُمۡ مِّنۡ نّٰصِرِيۡنَ

WordsHashmi:
  اُولٰٓئِكَ : یہی   |   الَّذِيْنَ : وہ لوگ ہیں   |   حَبِطَتْ : ضائع ہوگئے   |   اَعْمَالُھُمْ : اعمال ان کے   |   فِي الدُّنْيَا : دنیا میں   |   وَ : اور   |  الْاٰخِرَةِ ۡ: آخرت میں   |   وَ : اور   |  مَا : نہیں   |   لَھُمْ : ان کے لیے   |   مِّنْ نّٰصِرِيْنَ : مددگاروں میں سے 

WordsKanz:
  اُولٰٓىِٕكَ: وہ سب | الَّذِیْنَ: جو | حَبِطَتْ: ضائع ہوا | اَعْمَالُ: کام | ھُمْ: انکے | فِی: میں | الدُّنْیَا: دنیا | وَ: اور | الْاٰخِرَۃِ: آخرت | وَ: اور | مَا: نہیں | لَ: واسطے | ھُمْ: انکے | مِّنْ: سے | نّٰصِرِیْنَ: مددگاروں 


AyahTextPlain: الم تر الى الذين اوتوا نصيبا من الکتب يدعون الى کتب الله ليحکم بينهم ثم يتولى فريق منهم و هم معرضون
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 3
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اَلَمْ تَرَ اِلَى الَّذِیْنَ اُوْتُوْا نَصِیْبًا مِّنَ الْكِتٰبِ یُدْعَوْنَ اِلٰى كِتٰبِ اللّٰهِ لِیَحْكُمَ بَیْنَهُمْ ثُمَّ یَتَوَلّٰى فَرِیْقٌ مِّنْهُمْ وَ هُمْ مُّعْرِضُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  اَلَمْ تَرَ اِلَى الَّذِيْنَ اُوْتُوْا نَصِيْبًا مِّنَ الْكِتٰبِ يُدْعَوْنَ اِلٰى كِتٰبِ اللّٰهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَھُمْ ثُمَّ يَتَوَلّٰى فَرِيْقٌ مِّنْھُمْ وَھُمْ مُّعْرِضُوْنَ

AyahTextPdms:
  اَلَمۡ تَرَ اِلَى الَّذِيۡنَ اُوۡتُوۡا نَصِيۡبًا مِّنَ الۡكِتٰبِ يُدۡعَوۡنَ اِلٰى كِتٰبِ اللّٰهِ لِيَحۡكُمَ بَيۡنَهُمۡ ثُمَّ يَتَوَلّٰى فَرِيۡقٌ مِّنۡهُمۡ وَهُمۡ مُّعۡرِضُوۡنَ

WordsHashmi:
  اَلَمْ : کیا نہیں   |   تَرَ : تم نے دیکھا   |   اِلَى الَّذِيْنَ : ان لوگوں کی طرف   |   اُوْتُوْا : جو دیے گئے   |   نَصِيْبًا : ایک حصہ   |   مِّنَ الْكِتٰبِ : کتاب میں سے   |   يُدْعَوْنَ : وہ بلائے جاتے ہیں   |   اِلٰى كِتٰبِ اللّٰهِ : طرف اللہ کی کتاب کے   |   لِيَحْكُمَ : تاکہ وہ فیصلہ کرے   |   بَيْنَھُمْ : ان کے درمیان   |   ثُمَّ : پھر   |   يَتَوَلّٰى: منہ موڑتا ہے۔ پہلو تہی کرتا ہے   |   فَرِيْقٌ: ایک گروہ   |   مِّنْھُمْ : ان میں سے   |   وَ : اور   |  ھُمْ : وہ   |   مُّعْرِضُوْنَ : منہ موڑنے والے ہیں۔ اعراض کرنے والے ہیں 

WordsKanz:
  اَ: کیا | لَمْ: نہیں | تَرَ: تونے دیکھا | اِلَی: طرف | الَّذِیْنَ: جو لوگ | اُوْتُوْا: دئیے گئے | نَصِیْبًا: حصہ | مِّنَ: سے | الْکِتٰبِ: کتاب | یُدْعَوْنَ: بلائے جاتے ہیں | اِلٰی: طرف | کِتٰبِ: کتاب | اللّٰہِ: اللہ کی | لِ: تاکہ | یَحْکُمَ: وہ فیصلہ کرے | بَیْنَ: درمیان | ھُمْ: انکے | ثُمَّ: پھر | یَتَوَلّٰی: پھرجاتاہے | فَرِیْقٌ: ایک گروہ | مِّنْ: سے | ھُمْ: ان | وَ: اور | ھُمْ: وہ | مُّعْرِضُوْنَ: پھرنے والے


AyahTextPlain: ذلک بانهم قالوا لن تمسنا النار الا اياما معدودت و غرهم في دينهم ما کانوا يفترون
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 3
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  ذٰلِكَ بِاَنَّهُمْ قَالُوْا لَنْ تَمَسَّنَا النَّارُ اِلَّاۤ اَیَّامًا مَّعْدُوْدٰتٍ١۪ وَّ غَرَّهُمْ فِیْ دِیْنِهِمْ مَّا كَانُوْا یَفْتَرُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  ذٰلِكَ بِاَنَّھُمْ قَالُوْا لَنْ تَمَــسَّنَا النَّارُ اِلَّآ  اَيَّامًا مَّعْدُوْدٰتٍ   ۠ وَغَرَّھُمْ فِيْ دِيْــنِهِمْ مَّا كَانُوْا يَفْتَرُوْنَ

AyahTextPdms:
  ذٰ لِكَ بِاَنَّهُمۡ قَالُوۡا لَنۡ تَمَسَّنَا النَّارُ اِلَّاۤ اَيَّامًا مَّعۡدُوۡدٰتٍ‌ ۖ وَغَرَّهُمۡ فِىۡ دِيۡنِهِمۡ مَّا كَانُوۡا يَفۡتَرُوۡنَ

WordsHashmi:
  ذٰلِكَ : یہ   |   بِاَنَّھُمْ : بوجہ اس کے بیشک وہ   |   قَالُوْا : وہ کہتے ہیں   |   لَنْ : ہرگز نہ   |   تَمَسَّنَا : چھوئے گی تم کو   |   النَّارُ : آگ   |   اِلَّآ : مگر   |   اَيَّامًا : دن   |   مَّعْدُوْدٰتٍ ۠: گنتی کے   |   وَ : اور   |  غَرَّھُمْ : دھوکے میں ڈالا   |   فِيْ دِيْنِهِمْ : ان کے دین میں   |   مَّا : جو اس چیز نے جو   |   كَانُوْا : تھے وہ   |   يَفْتَرُوْنَ : وہ جھوٹ گھڑتے 

WordsKanz:
  ذٰلِكَ: یہ | بِ: کہ | اَنَّ: بیشک | ھُمْ: انہوں نے | قَالُوْا: کہا | لَنْ: نہیں | تَمَسَّ: چھوئیگی | نَا: ہمیں | النَّارُ: آگ | اِلَّاۤ: مگر | اَیَّامًا: دن | مَّعْدُوْدٰتٍ: گنتی کے | وَ: اور | غَرَّ: دھوکہ دیا | ھُمْ: انکو | فِیْ: میں | دِیْنِ: دین | ھِمْ: انکے | مَّا: جو | کَانُوْا: تھے وہ | یَفْتَرُوْنَ: بہتان لگاتے


AyahTextPlain: فکيف اذا جمعنهم ليوم لا ريب فيه و وفيت کل نفس ما کسبت و هم لا يظلمون
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 3
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  فَكَیْفَ اِذَا جَمَعْنٰهُمْ لِیَوْمٍ لَّا رَیْبَ فِیْهِ١۫ وَ وُفِّیَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَ هُمْ لَا یُظْلَمُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  فَكَيْفَ اِذَا جَمَعْنٰھُمْ لِيَوْمٍ لَّا رَيْبَ فِيْهِ     ۣ وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَھُمْ لَا يُظْلَمُوْنَ

AyahTextPdms:
  فَكَيۡفَ اِذَا جَمَعۡنٰهُمۡ لِيَوۡمٍ لَّا رَيۡبَ فِيۡهِ وَوُفِّيَتۡ كُلُّ نَفۡسٍ مَّا كَسَبَتۡ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُوۡنَ

WordsHashmi:
  فَكَيْفَ : تو کس طرح ہوگا   |   اِذَا : جب   |   جَمَعْنٰھُمْ : جمع کریں گے ہم ان کو   |   لِيَوْمٍ : ایک دن کے لیے   |   لَّا : نہیں   |   رَيْبَ : کوئی شک   |   فِيْهِ ۣ: اس میں   |   وَوُفِّيَتْ : پورا پورا دیا جائے گا   |   كُلُّ : ہر   |   نَفْسٍ : نفس کو   |   مَّا : جو   |   كَسَبَتْ : اس نے کمائی کی   |   وَ : اور   |  ھُمْ : وہ   |   لَا : نہ   |   يُظْلَمُوْنَ : ظلم کیے جائیں گے 

WordsKanz:
  فَ: تو | کَیْفَ: کیسا | اِذَا: جب | جَمَعْنَا: ہم نے جمع کیا | ھُمْ: انکو | لِ: واسطے | یَـوْمٍ: دن | لَّا: نہیں | رَیْبَ: شک | فِیْ: میں | ہِ: اس | وَ: اور | وُفِّیَتْ: بدلہ دیاگیا | کُلُّ: ہر | نَفْسٍ: نفس | مَّا: جو | کَسَبَتْ: اس نے کمایا | وَ: اور | ھُمْ: وہ | لَا: نہیں | یُظْلَمُوْنَ: ظلم کئے جائینگے


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 3
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  قُلِ اللّٰهُمَّ مٰلِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِی الْمُلْكَ مَنْ تَشَآءُ وَ تَنْزِعُ الْمُلْكَ مِمَّنْ تَشَآءُ١٘ وَ تُعِزُّ مَنْ تَشَآءُ وَ تُذِلُّ مَنْ تَشَآءُ١ؕ بِیَدِكَ الْخَیْرُ١ؕ اِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ

AyahTextMuhammadi:
  قُلِ اللّٰهُمَّ مٰلِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَنْ تَشَاۗءُ وَتَنْزِعُ الْمُلْكَ مِمَّنْ تَشَاۗءُ    ۡ وَتُعِزُّ مَنْ تَشَاۗءُ وَتُذِلُّ مَنْ تَشَاۗءُ   ۭبِيَدِكَ الْخَيْرُ   ۭ اِنَّكَ عَلٰي كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ

AyahTextPdms:
  قُلِ اللّٰهُمَّ مٰلِكَ الۡمُلۡكِ تُؤۡتِى الۡمُلۡكَ مَنۡ تَشَآءُ وَتَنۡزِعُ الۡمُلۡكَ مِمَّنۡ تَشَآءُ وَتُعِزُّ مَنۡ تَشَآءُ وَتُذِلُّ مَنۡ تَشَآءُ‌ ؕ بِيَدِكَ الۡخَيۡرُ‌ؕ اِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ قَدِيۡرٌ

AyahTextPlain:
  قل اللهم ملک الملک تؤتي الملک من تشاء و تنزع الملک ممن تشاء و تعز من تشاء و تذل من تشاء بيدک الخير انک على کل شيء قدير

WordsHashmi:
  قُلِ : کہہ دیجیے   |   اللّٰهُمَّ : اے اللہ   |   مٰلِكَ : اے مالک   |   الْمُلْكِ : بادشاہت کے   |   تُؤْتِي : تو دیتا ہے   |   الْمُلْكَ : بادشاہت   |   مَنْ تَشَآءُ : جس کو تو چاہتا ہے   |   وَتَنْزِعُ : تو چھین لیتا ہے   |   الْمُلْكَ : بادشاہت   |   مِمَّنْ : جس سے   |   تَشَآءُ ۡ: تو چاہتا ہے   |   وَ : اور   |  تُعِزُّ : تو عزت دیتا ہے   |   مَنْ تَشَآءُ : جس کو تو چاہتا ہے   |   وَ : اور   |  تُذِلُّ : تو ذلیل کرتا ہے   |   مَنْ تَشَآءُ ۭ: جس کو تو چاہتا ہے   |  بِيَدِكَ : تیرے ہاتھ میں   |   الْخَيْرُ ۭ: بھلائی ہے   |   اِنَّكَ : بیشک تو   |   عَلٰي : اوپر   |   كُلِّ : ہر   |   شَيْءٍ : چیز کے   |   قَدِيْرٌ: قادر ہے 

WordsKanz:
  قُلِ: کہو | اللّٰہُمَّ: اے اللہ | مٰلِكَ: مالک | الْمُلْكِ: بادشاہی کا | تُـؤْتِی: تودیتاہے | الْمُلْكَ: سلطنت | مَنْ: جسے | تَشَآءُ: توچاہتاہے | وَ: اور | تَنْزِعُ: توچھینتاہے | الْمُلْكَ: ملک | مِنْ: سے | مَّنْ: جس | تَشَآءُ: توچاہے | وَ: اور | تُعِزُّ: توعزت دیتاہے | مَنْ: جسے | تَشَآءُ: توچاہے | وَ: اور | تُذِلُّ: توذلت دیتاہے | مَنْ: جسے | تَشَآءُ: توچاہے | بِ: ساتھ | یَدِ: ہاتھ | کَ: تیرے | الْخَیْرُ: بھلائی | اِنَّ: بیشک | كَ: تو | عَلٰی: اوپر | کُلِّ: ہر | شَیْءٍ: چیز | قَدِیْرٌ: قادر 


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 3
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  تُوْلِجُ الَّیْلَ فِی النَّهَارِ وَ تُوْلِجُ النَّهَارَ فِی الَّیْلِ١٘ وَ تُخْرِجُ الْحَیَّ مِنَ الْمَیِّتِ وَ تُخْرِجُ الْمَیِّتَ مِنَ الْحَیِّ١٘ وَ تَرْزُقُ مَنْ تَشَآءُ بِغَیْرِ حِسَابٍ

AyahTextMuhammadi:
  تُوْلِجُ الَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَتُوْلِجُ النَّهَارَ فِي الَّيْلِ  ۡ وَتُخْرِجُ الْـحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَتُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْـحَيِّ  ۡ وَتَرْزُقُ مَنْ تَشَاۗءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ

AyahTextPdms:
  تُوۡلِجُ الَّيۡلَ فِى النَّهَارِ وَتُوۡلِجُ النَّهَارَ فِى الَّيۡلِ‌  ۖوَتُخۡرِجُ الۡحَـىَّ مِنَ الۡمَيِّتِ وَتُخۡرِجُ الۡمَيِّتَ مِنَ الۡحَـىِّ‌ ۖ وَتَرۡزُقُ مَنۡ تَشَآءُ بِغَيۡرِ حِسَابٍ

AyahTextPlain:
  تولج اليل في النهار و تولج النهار في اليل و تخرج الحي من الميت و تخرج الميت من الحي و ترزق من تشاء بغير حساب

WordsHashmi:
  تُوْلِجُ : تو داخل کرتا ہے   |   الَّيْلَ : رات کو   |   فِي النَّهَارِ : دن میں   |   وَ : اور   |  تُوْلِجُ : تو داخل کرتا ہے   |   النَّهَارَ : دن کو   |   فِي الَّيْلِ ۡ: رات میں   |   وَ : اور   |  تُخْرِجُ : تو نکالتا ہے   |   الْحَيَّ : زندہ کو   |   مِنَ الْمَيِّتِ : مردہ سے   |   وَ : اور   |  تُخْرِجُ : تو نکالتا ہے   |   الْمَيِّتَ : مردہ کو   |   مِنَ الْحَيِّ ۡ: زندہ سے   |   وَ : اور   |  تَرْزُقُ : تو رزق دیتا ہے   |   مَنْ تَشَآءُ : جس کو تو چاہتا ہے   |   بِغَيْرِ حِسَابٍ : بغیر حساب کے 

WordsKanz:
  تُـوْلِجُ: تو داخل کرتاہے | الَّیْلَ: رات کو | فِی: میں | النَّہَارِ: دن | وَ: اور | تُـوْلِجُ: توداخل کرتاہے | النَّہَارَ: دن کو | فِی: میں | الَّیْلِ: رات | وَ: اور | تُخْرِجُ: تونکالتاہے | الْحَیَّ: زندہ کو | مِنَ: سے | الْمَیِّتِ: مردہ | وَ: اور | تُخْرِجُ: تونکالتاہے | الْمَیِّتَ: مردہ کو | مِنَ: سے | الْحَیِّ: زندہ | وَ: اور | تَرْزُقُ: توروزی دیتاہے | مَنْ: جسے | تَشَآءُ: توچاہے | بِغَیْرِ: بے | حِسَابٍ: حساب 


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 3
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  لَا یَتَّخِذِ الْمُؤْمِنُوْنَ الْكٰفِرِیْنَ اَوْلِیَآءَ مِنْ دُوْنِ الْمُؤْمِنِیْنَ١ۚ وَ مَنْ یَّفْعَلْ ذٰلِكَ فَلَیْسَ مِنَ اللّٰهِ فِیْ شَیْءٍ اِلَّاۤ اَنْ تَتَّقُوْا مِنْهُمْ تُقٰىةً١ؕ وَ یُحَذِّرُكُمُ اللّٰهُ نَفْسَهٗ١ؕ وَ اِلَى اللّٰهِ الْمَصِیْرُ

AyahTextMuhammadi:
  لَا يَتَّخِذِ الْمُؤْمِنُوْنَ الْكٰفِرِيْنَ اَوْلِيَاۗءَ مِنْ دُوْنِ الْمُؤْمِنِيْنَ   ۚ وَمَنْ يَّفْعَلْ ذٰلِكَ فَلَيْسَ مِنَ اللّٰهِ فِيْ شَيْءٍ اِلَّآ اَنْ تَتَّقُوْا مِنْھُمْ تُقٰىةً   ۭ وَيُحَذِّرُكُمُ اللّٰهُ نَفْسَهٗ   ۭ وَاِلَى اللّٰهِ الْمَصِيْرُ

AyahTextPdms:
  لَا يَتَّخِذِ الۡمُؤۡمِنُوۡنَ الۡكٰفِرِيۡنَ اَوۡلِيَآءَ مِنۡ دُوۡنِ الۡمُؤۡمِنِيۡنَ‌ۚ وَمَنۡ يَّفۡعَلۡ ذٰ لِكَ فَلَيۡسَ مِنَ اللّٰهِ فِىۡ شَىۡءٍ اِلَّاۤ اَنۡ تَتَّقُوۡا مِنۡهُمۡ تُقٰٮةً  ؕ وَيُحَذِّرُكُمُ اللّٰهُ نَفۡسَهٗ‌ ؕوَاِلَى اللّٰهِ الۡمَصِيۡرُ

AyahTextPlain:
  لا يتخذ المؤمنون الکفرين اولياء من دون المؤمنين و من يفعل ذلک فليس من الله في شيء الا ان تتقوا منهم تقىة و يحذرکم الله نفسه و الى الله المصير

WordsHashmi:
  لَا : نہ   |   يَتَّخِذِ : بنائیں   |   الْمُؤْمِنُوْنَ : مومن   |   الْكٰفِرِيْنَ : کافروں کو   |   اَوْلِيَآءَ : دوست   |   مِنْ دُوْنِ الْمُؤْمِنِيْنَ : مومنوں کے سوا ۚ  |   وَ : اور   |  مَنْ : جو کوئی   |   يَّفْعَلْ : کرے گا   |   ذٰلِكَ : یہ۔ ایسا   |   فَلَيْسَ : تو نہیں   |   مِنَ اللّٰهِ : اللہ سے۔ اللہ کی طرف سے   |   فِيْ شَيْءٍ : کسی چیز میں   |   اِلَّآ : مگر   |   اَنْ : یہ کہ   |   تَتَّقُوْا : تم بچو   |   مِنْھُمْ : ان سے   |   تُقٰىةً ۭ: بچنا   |   وَ : اور   |  يُحَذِّرُكُمُ : ڈرائے تم کو   |   اللّٰهُ : اللہ   |   نَفْسَهٗ ۭ: اپنی ذات سے   |   وَ : اور   |  اِلَى: طرف   |   اللّٰهِ : اللہ کے   |   الْمَصِيْرُ : لوٹنا ہے 

WordsKanz:
  لَا: نہیں | یَتَّخِذِ: پکڑیں | الْمُؤْمِنُوْنَ: ایمان والے | الْکٰفِرِیْنَ: کافروں کو | اَوْلِـیَآءَ: دوست | مِنْ دُوْنِ: بجائے | الْمُؤْمِنِیْنَ: مومنوں کے | وَ: اور | مَنْ: جو | یَّفْعَلْ: کرے | ذٰلِكَ: ایسا | فَ: تو | لَیْسَ: نہیں | مِنَ: سے | اللّٰہِ: اللہ | فِیْ: میں | شَیْءٍ: کچھ | اِلَّاۤ: مگر | اَنْ: یہ کہ | تَتَّقُوْا: تم بچو | مِنْ: سے | ھُمْ: ان | تُقٰىۃً: بچنا | وَ: اور | یُحَذِّرُ: ڈراتا ہے | کُمُ: تم کو | اللّٰہُ: اللہ | نَفْسَ: ذات سے | ہٗ: اپنی | وَ: اور | اِلَی: طرف | اللّٰہِ: اللہ کی | الْمَصِیْرُ: لوٹنا 


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 3
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  قُلْ اِنْ تُخْفُوْا مَا فِیْ صُدُوْرِكُمْ اَوْ تُبْدُوْهُ یَعْلَمْهُ اللّٰهُ١ؕ وَ یَعْلَمُ مَا فِی السَّمٰوٰتِ وَ مَا فِی الْاَرْضِ١ؕ وَ اللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ

AyahTextMuhammadi:
  قُلْ اِنْ تُخْفُوْا مَا فِيْ صُدُوْرِكُمْ اَوْ تُبْدُوْهُ يَعْلَمْهُ اللّٰهُ    ۭوَيَعْلَمُ مَا فِي السَّمٰوٰتِ وَمَا فِي الْاَرْضِ   ۭ وَاللّٰهُ عَلٰي كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ

AyahTextPdms:
  قُلۡ اِنۡ تُخۡفُوۡا مَا فِىۡ صُدُوۡرِكُمۡ اَوۡ تُبۡدُوۡهُ يَعۡلَمۡهُ اللّٰهُ‌ؕ وَيَعۡلَمُ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الۡاَرۡضِؕ‌ وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ قَدِيۡرٌ

AyahTextPlain:
  قل ان تخفوا ما في صدورکم او تبدوه يعلمه الله و يعلم ما في السموت و ما في الارض و الله على کل شيء قدير

WordsHashmi:
  قُلْ : کہہ دیجیے   |   اِنْ : اگر   |   تُخْفُوْا : تم چھپاؤ   |   مَا : جو   |   فِيْ صُدُوْرِكُمْ : تمہارے سینوں پر ہے   |   اَوْ تُبْدُوْهُ : تم ظاہر کرو گے اس کو   |   يَعْلَمْهُ : جانتا ہے اس کو   |   اللّٰهُ ۭ: اللہ   |   وَ : اور   |  يَعْلَمُ : وہ جانتا ہے   |   مَا : جو   |   فِي السَّمٰوٰتِ : آسمانوں میں ہے   |   وَ : اور   |  مَا : جو   |   فِي الْاَرْضِ ۭ: زمین میں ہے   |   وَ : اور   |  اللّٰهُ : اللہ   |   عَلٰي : اوپر   |   كُلِّ : ہر   |   شَيْءٍ : چیز کے   |   قَدِيْرٌ: قادر ہے 

WordsKanz:
  قُلْ: کہو | اِنْ: اگر | تُخْفُوْا: تم چھپاؤ | مَا: جو | فِیْ: میں | صُدُوْرِ: دلوں | کُمْ: تمہارے | اَوْ: یا | تُبْدُوْ: ظاہرکرو | ہٗ: اسے | یَعْلَمْ: جانتاہے | ہُ: اسے | اللّٰہُ: اللہ | وَ: اور | یَعْلَمُ: جانتاہے | مَا: جو | فِی: میں | السَّمٰوٰتِ: آسمان | وَ: اور | مَا: جو | فِی: میں | الْاَرْضِ: زمین | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | عَلٰی: اوپر | کُلِّ: ہر | شَیْءٍ: چیز | قَدِیْرٌ: قادر 


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 3
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  یَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ مِنْ خَیْرٍ مُّحْضَرًا١ۛۖۚ وَّ مَا عَمِلَتْ مِنْ سُوْٓءٍ١ۛۚ تَوَدُّ لَوْ اَنَّ بَیْنَهَا وَ بَیْنَهٗۤ اَمَدًۢا بَعِیْدًا١ؕ وَ یُحَذِّرُكُمُ اللّٰهُ نَفْسَهٗ١ؕ وَ اللّٰهُ رَءُوْفٌۢ بِالْعِبَادِ۠

AyahTextMuhammadi:
  يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍ مُّحْضَرًا       ٻ وَّمَا عَمِلَتْ مِنْ سُوْۗءٍ  ڔ تَوَدُّ لَوْ اَنَّ بَيْنَهَا وَبَيْنَهٗٓ اَمَدًۢا بَعِيْدًا   ۭ وَيُحَذِّرُكُمُ اللّٰهُ نَفْسَهٗ   ۭوَاللّٰهُ رَءُوْفٌۢ بِالْعِبَادِ

AyahTextPdms:
  يَوۡمَ تَجِدُ كُلُّ نَفۡسٍ مَّا عَمِلَتۡ مِنۡ خَيۡرٍ مُّحۡضَرًا ۖۚ ۛ وَّمَا عَمِلَتۡ مِنۡ سُوۡٓءٍ ۚۛ  تَوَدُّ لَوۡ اَنَّ بَيۡنَهَا وَبَيۡنَهٗۤ اَمَدًاۢ بَعِيۡدًا ‌ؕ وَيُحَذِّرُكُمُ اللّٰهُ نَفۡسَهٗ‌ؕ وَاللّٰهُ رَءُوۡفٌۢ بِالۡعِبَادِ

AyahTextPlain:
  يوم تجد کل نفس ما عملت من خير محضرا و ما عملت من سوء تود لو ان بينها و بينه امدا بعيدا و يحذرکم الله نفسه و الله رءوف بالعباد

WordsHashmi:
  يَوْمَ : جس دن   |   تَجِدُ : پائے گا   |   كُلُّ : ہر   |   نَفْسٍ : شخص   |   مَّا : جو   |   عَمِلَتْ : اس نے عمل کیا   |   مِنْ خَيْرٍ : نیکی میں سے   |   مُّحْضَرًا ٻ: حاضر کیا ہوا   |   وَّ : اور   |  مَا : جو   |   عَمِلَتْ : اس نے عمل کیا   |   مِنْ سُوْٓءٍ : برائی میں سے   |   ڔ تَوَدُّ : وہ چاہے گا   |   لَوْ : کاش   |   اَنَّ : بیشک   |   بَيْنَهَا : اس کے درمیان (یعنی نفس)  |   وَ : اور   |  بَيْنَهٗٓ: اس کے درمیان (یعنی عمل)  |   اَمَدًۢا : فاصلہ ہوتا   |   بَعِيْدًا ۭ: دور کا   |   وَ : اور   |  يُحَذِّرُكُمُ : ڈراتا ہے تم کو   |   اللّٰهُ : اللہ   |   نَفْسَهٗ ۭ: اپنی ذات سے   |  وَ : اور   |   اللّٰهُ : اللہ   |   رَءُوْفٌۢ: بہت شفقت کرنے والا ہے   |   بِالْعِبَادِ : بندوں پر۔ ساتھ بندوں کے 

WordsKanz:
  یَوْمَ: دن | تَجِدُ: پائے گی | کُلُّ: ہر | نَفْسٍ: جان | مَّا: جو | عَمِلَتْ: اس نے کیا | مِنْ: سے | خَیْرٍ: بھلائی | مُّحْضَرًا: حاضر | وَّ: اور | مَا: جو | عَمِلَتْ: کیااس نے | مِنْ: سے | سُوْٓءٍ: برائی | تَـوَدُّ: چاہے گی | لَوْ: کاش | اَنَّ: کہ | بَیْنَ: درمیان | ھَا: اسکے | وَ: اور | بَیْنَ: درمیان | ہٗۤ: اسکے | اَمَدًۢا: فاصلہ | بَعِیْدًا: دور | وَ: اور | یُحَذِّرُ: ڈراتاہے | کُمُ: تم کو | اللّٰہُ: اللہ | نَفْسَ: ذات | ہٗ: اسکی | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | رَءُ وْفٌ ۢ: مہربان | بِ: ساتھ | الْعِبَادِ: بندوں 


AyahTextPlain: قل ان کنتم تحبون الله فاتبعوني يحببکم الله و يغفر لکم ذنوبکم و الله غفور رحيم
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 4
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  قُلْ اِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّوْنَ اللّٰهَ فَاتَّبِعُوْنِیْ یُحْبِبْكُمُ اللّٰهُ وَ یَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوْبَكُمْ١ؕ وَ اللّٰهُ غَفُوْرٌ رَّحِیْمٌ

AyahTextMuhammadi:
  قُلْ اِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّوْنَ اللّٰهَ فَاتَّبِعُوْنِيْ يُحْبِبْكُمُ اللّٰهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوْبَكُمْ  ۭوَاللّٰهُ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ

AyahTextPdms:
  قُلۡ اِنۡ كُنۡتُمۡ تُحِبُّوۡنَ اللّٰهَ فَاتَّبِعُوۡنِىۡ يُحۡبِبۡكُمُ اللّٰهُ وَيَغۡفِرۡ لَـكُمۡ ذُنُوۡبَكُمۡؕ‌ وَاللّٰهُ غَفُوۡرٌ رَّحِيۡمٌ

WordsHashmi:
  قُلْ : کہہ دیجیے   |   اِنْ : اگر   |   كُنْتُمْ : ہو تم   |   تُحِبُّوْنَ : تم محبت رکھتے۔ کرتے   |   اللّٰهَ : اللہ سے   |   فَاتَّبِعُوْنِيْ : تو میری اتباع کرو   |   يُحْبِبْكُمُ : محبت کرے گا تم سے   |   اللّٰهُ : اللہ تعالیٰ   |   وَ : اور   |  يَغْفِرْ : بخش دے گا   |   لَكُمْ : تمہارے لیے   |   ذُنُوْبَكُمْ ۭ: تمہارے گناہوں کو   |   وَ : اور   |  اللّٰهُ : اللہ   |   غَفُوْرٌ: بخشنے والا   |   رَّحِيْمٌ: مہربان ہے 

WordsKanz:
  قُلْ: کہو | اِنْ: اگر | کُنْتُمْ: تم ہو | تُحِبُّوْنَ: محبت کرتے | اللّٰہَ: اللہ سے | فَ: تو | اتَّبِعُوْ: پیروی کرو | نِیْ: میری | یُحْبِبْ: محبت کریگا | کُمُ: تم سے | اللّٰہُ: اللہ | وَ: اور | یَغْفِرْ: بخشے گا | لَ: واسطے | کُمْ: تمہارے | ذُنُوْبَ: گناہ | کُمْ: تمہارے | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | غَفُوْرٌ: بخشنے والا | رَّحِیْمٌ: مہربان


AyahTextPlain: قل اطيعوا الله و الرسول فان تولوا فان الله لا يحب الکفرين
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 4
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  قُلْ اَطِیْعُوا اللّٰهَ وَ الرَّسُوْلَ١ۚ فَاِنْ تَوَلَّوْا فَاِنَّ اللّٰهَ لَا یُحِبُّ الْكٰفِرِیْنَ

AyahTextMuhammadi:
  قُلْ اَطِيْعُوا اللّٰهَ وَالرَّسُوْلَ  ۚ فَاِنْ تَوَلَّوْا فَاِنَّ اللّٰهَ لَا يُحِبُّ الْكٰفِرِيْنَ

AyahTextPdms:
  قُلۡ اَطِيۡعُوا اللّٰهَ وَالرَّسُوۡلَ‌‌ ۚ فَاِنۡ تَوَلَّوۡا فَاِنَّ اللّٰهَ لَا يُحِبُّ الۡكٰفِرِيۡنَ

WordsHashmi:
  قُلْ : کہہ دیجیے   |   اَطِيْعُوا : اطاعت کرو   |   اللّٰهَ : اللہ کی   |   وَ : اور   |  الرَّسُوْلَ ۚ: رسول کی   |   فَاِنْ : پھر اگر   |   تَوَلَّوْا : وہ منہ موڑ جائیں   |   فَاِنَّ : تو بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ   |   لَا : نہیں   |   يُحِبُّ : محبت رکھتا   |   الْكٰفِرِيْنَ : کافروں سے 

WordsKanz:
  قُلْ: کہو | اَطِیْعُوا: حکم مانو | اللّٰہَ: اللہ کا | وَ: اور | الرَّسُوْلَ: رسول کا | فَ: پھر | اِنْ: اگر | تَوَلَّوْا: پھرجائیں | فَ: تو | اِنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ | لَا: نہیں | یُحِبُّ: پسندکرتا | الْکٰفِرِیْنَ: کافروں کو 


AyahTextMuhammadi: اِنَّ اللّٰهَ اصْطَفٰٓي اٰدَمَ وَنُوْحًا وَّاٰلَ اِبْرٰهِيْمَ وَاٰلَ عِمْرٰنَ عَلَي الْعٰلَمِيْنَ
AyahTextPdms: اِنَّ اللّٰهَ اصۡطَفٰۤى اٰدَمَ وَنُوۡحًا وَّاٰلَ اِبۡرٰهِيۡمَ وَاٰلَ عِمۡرٰنَ عَلَى الۡعٰلَمِيۡنَۙ
AyahTextPlain: ان الله اصطفى ادم و نوحا و ال ابرهيم و ال عمرن على العلمين
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 4
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اِنَّ اللّٰهَ اصْطَفٰۤى اٰدَمَ وَ نُوْحًا وَّ اٰلَ اِبْرٰهِیْمَ وَ اٰلَ عِمْرٰنَ عَلَى الْعٰلَمِیْنَۙ

WordsHashmi:
  اِنَّ اللّٰهَ : بیشک اللہ تعالیٰ نے   |   اصْطَفٰٓي : چن لیا   |   اٰدَمَ : آدم کو   |   وَ : اور   |  نُوْحًا : نوح کو   |   وَّ : اور   |  اٰلَ اِبْرٰهِيْمَ : آل ابراہیم کو   |   وَ : اور   |  اٰلَ عِمْرٰنَ : آل عمران کو   |   عَلَي الْعٰلَمِيْنَ : جان والوں پر 

WordsKanz:
  اِنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ نے | اصْطَفٰٓی: چن لیا | اٰدَمَ: آدم کو | وَ: اور | نُوْحًا: نوح | وَّ: اور | اٰلَ: آل | اِبْرٰھِیْمَ: ابراہیم | وَ: اور | اٰلَ: آل | عِمْرٰنَ: عمران | عَلَی: اوپر | الْعٰلَمِیْنَ: جہانوں 


AyahTextQalam: ذُرِّیَّةًۢ بَعْضُهَا مِنْۢ بَعْضٍ١ؕ وَ اللّٰهُ سَمِیْعٌ عَلِیْمٌۚ
AyahTextMuhammadi: ذُرِّيَّةًۢ بَعْضُهَا مِنْۢ بَعْضٍ ۭ وَاللّٰهُ سَمِيْعٌ عَلِيْمٌ
AyahTextPdms: ذُرِّيَّةًۢ بَعۡضُهَا مِنۡۢ بَعۡضٍ‌ؕ وَاللّٰهُ سَمِيۡعٌ عَلِيۡمٌ‌ۚ
AyahTextPlain: ذرية بعضها من بعض و الله سميع عليم
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 4
WordsNazar: Word by Word not available yet
WordsHashmi:
  ذُرِّيَّةًۢ: اولاد ہیں   |   بَعْضُهَا : بعض ان کے   |   مِنْۢ بَعْضٍ ۭ: بعض میں سے ہیں   |   وَ : اور   |  اللّٰهُ : اللہ   |   سَمِيْعٌ: سننے والا ہے   |   عَلِيْمٌ: جاننے والا ہے 

WordsKanz:
  ذُ رِّ یَّۃًۢ: اولاد | بَعْضُ: کچھ | ھَا: اس کی | مِنْ ۭ: سے | بَعْضٍ: کچھ | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | سَمِیْعٌ: سننے والا | عَلِیْمٌ: جاننے والا


AyahTextPlain: اذ قالت امرات عمرن رب اني نذرت لک ما في بطني محررا فتقبل مني انک انت السميع العليم
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 4
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اِذْ قَالَتِ امْرَاَتُ عِمْرٰنَ رَبِّ اِنِّیْ نَذَرْتُ لَكَ مَا فِیْ بَطْنِیْ مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّیْ١ۚ اِنَّكَ اَنْتَ السَّمِیْعُ الْعَلِیْمُ

AyahTextMuhammadi:
  اِذْ قَالَتِ امْرَاَتُ عِمْرٰنَ رَبِّ اِنِّىْ نَذَرْتُ لَكَ مَا فِيْ بَطْنِىْ مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّىْ  ۚ اِنَّكَ اَنْتَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ

AyahTextPdms:
  اِذۡ قَالَتِ امۡرَاَتُ عِمۡرٰنَ رَبِّ اِنِّىۡ نَذَرۡتُ لَـكَ مَا فِىۡ بَطۡنِىۡ مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلۡ مِنِّىۡ ۚ اِنَّكَ اَنۡتَ السَّمِيۡعُ الۡعَلِيۡمُ‌

WordsHashmi:
   اِذْ : جب   |   قَالَتِ : کہنے لگی   |   امْرَاَتُ : بیوی۔ عورت   |   عِمْرٰنَ : عمران کی   |   رَبِّ : اے میرے رب   |   اِنِّىْ : بیشک میں نے   |   نَذَرْتُ : میں نے نذر کیا۔ میں نے نذر مانی   |   لَكَ : تیرے لیے   |   مَا : جو   |   فِيْ بَطْنِىْ : میرے پیٹ میں ہے   |   مُحَرَّرًا : آزاد کیا ہوا   |   فَتَقَبَّلْ : پس تو قبول کرلے   |   مِنِّىْ ۚ: مجھ سے   |   اِنَّكَ : بیشک تو   |   اَنْتَ : تو ہی   |   السَّمِيْعُ : سننے والا ہے   |   الْعَلِيْمُ : جاننے والا ہے 

WordsKanz:
   اِذْ: جب | قَالَتِ: کہا | امْرَاَتُ: بیوی نے | عِمْرٰنَ: عمران کی | رَبِّ: میرے رب | اِنِّیْ: میں نے | نَذَرْتُ: نذرمانی | لَ: واسطے | كَ: تیرے | مَا: جو | فِیْ: میں | بَطْنِ: شکم | یْ: میرے | مُحَرَّرًا: آزاد | فَ: تو | تَقَبَّلْ: قبول کر | مِنِّ: سے | یْ: مجھ | اِنَّ: بیشک | كَ: تو | اَنْتَ: توہی | السَّمِیْعُ: سننے والا | الْعَلِیْمُ: جاننے والا 


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 4
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  فَلَمَّا وَضَعَتْهَا قَالَتْ رَبِّ اِنِّیْ وَضَعْتُهَاۤ اُنْثٰى١ؕ وَ اللّٰهُ اَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ١ؕ وَ لَیْسَ الذَّكَرُ كَالْاُنْثٰى١ۚ وَ اِنِّیْ سَمَّیْتُهَا مَرْیَمَ وَ اِنِّیْۤ اُعِیْذُهَا بِكَ وَ ذُرِّیَّتَهَا مِنَ الشَّیْطٰنِ الرَّجِیْمِ

AyahTextMuhammadi:
  فَلَمَّا وَضَعَتْهَا قَالَتْ رَبِّ اِنِّىْ وَضَعْتُهَآ اُنْثٰى  ۭ وَاللّٰهُ اَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ  ۭ وَلَيْسَ الذَّكَرُ كَالْاُنْثٰى  ۚ وَاِنِّىْ سَمَّيْتُهَا مَرْيَمَ وَاِنِّىْٓ اُعِيْذُھَابِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطٰنِ الرَّجِيْمِ

AyahTextPdms:
  فَلَمَّا وَضَعَتۡهَا قَالَتۡ رَبِّ اِنِّىۡ وَضَعۡتُهَاۤ اُنۡثٰىؕ وَاللّٰهُ اَعۡلَمُ بِمَا وَضَعَتۡؕ وَ لَيۡسَ الذَّكَرُ كَالۡاُنۡثٰى‌‌ۚ وَاِنِّىۡ سَمَّيۡتُهَا مَرۡيَمَ وَاِنِّىۡۤ اُعِيۡذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيۡطٰنِ الرَّجِيۡمِ

AyahTextPlain:
  فلما وضعتها قالت رب اني وضعتها انثى  و الله اعلم بما وضعت و ليس الذکر کالانثى و اني سميتها مريم و اني اعيذها بک و ذريتها من الشيطن الرجيم

WordsHashmi:
  فَلَمَّا : پھر جب   |   وَضَعَتْهَا : اس نے جنم دیا اس کو   |   قَالَتْ : کہنے لگی   |   رَبِّ : اے میرے رب   |   اِنِّىْ : بیشک میں نے   |   وَضَعْتُهَآ : میں نے جنم دیا   |   اُنْثٰى ۭ: لڑکی   |   وَ : اور   |  اللّٰهُ : اللہ   |   اَعْلَمُ : زیادہ جانتا ہے   |   بِمَا : ساتھ اس کے جو۔ جو کچھ   |   وَضَعَتْ ۭ: اس نے جنم دیا   |   وَ : اور   |  لَيْسَ : نہیں ہے   |   الذَّكَرُ : لڑکا   |   كَالْاُنْثٰى ۚ: مانند لڑکی کے۔ لڑکی کی طرح   |   وَ : اور   |  اِنِّىْ : بیشک میں نے   |   سَمَّيْتُهَا : میں نے نام رکھا اس کا   |   مَرْيَمَ : مریم   |   وَ : اور   |  اِنِّىْٓ: بیشک میں   |   اُعِيْذُھَا : میں پناہ میں دیتی ہوں اس کو   |  بِكَ : ساتھ تیری   |   وَ : اور   |  ذُرِّيَّتَهَا : اس کی اولاد کو   |   مِنَ الشَّيْطٰنِ : شیطان سے   |   الرَّجِيْمِ : مردود۔ دھتکارا ہوا 

WordsKanz:
  فَ: پھر | لَمَّا: جب | وَضَعَتْ: جنااس نے | ھَا: اسے | قَالَتْ: کہا | رَبِّ: میرے رب | اِنِّ: بیشک | یْ: میں نے | وَضَعْتُ: جنا | ھَاۤ: اسے | اُنْثٰی: مؤنث | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | اَعْلَمُ: خوب جانتاہے | بِ: اسکو | مَا: جو | وَضَعَتْ: اسنے جنا | وَ: اور | لَیْسَ: نہیں | الذَّکَرُ: مذکر | كَ: مثل | الْاُنْثٰی: مؤنث کے | وَ: اور | اِنِّیْ: میں | سَمَّیْتُ: میں نے نام رکھا | ھَا: اسکا | مَرْیَمَ: مریم | وَ: اور | اِنِّیْٓ: بیشک میں | اُعِیْذُ: پناہ میں دیتی | ھَا: اسے | بِ: ساتھ | كَ: تیرے | وَ: اور | ذُرِّیَّۃَ: اولاد | ھَا: اسکی | مِنَ: سے | الشَّیْطٰنِ: شیطان | الرَّجِیْمِ: مردود 


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 4
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  فَتَقَبَّلَهَا رَبُّهَا بِقَبُوْلٍ حَسَنٍ وَّ اَنْۢبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنًا١ۙ وَّ كَفَّلَهَا زَكَرِیَّا١ؕۚ كُلَّمَا دَخَلَ عَلَیْهَا زَكَرِیَّا الْمِحْرَابَ١ۙ وَجَدَ عِنْدَهَا رِزْقًا١ۚ قَالَ یٰمَرْیَمُ اَنّٰى لَكِ هٰذَا١ؕ قَالَتْ هُوَ مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ یَرْزُقُ مَنْ یَّشَآءُ بِغَیْرِ حِسَابٍ

AyahTextMuhammadi:
  فَتَقَبَّلَهَا رَبُّهَا بِقَبُوْلٍ حَسَنٍ وَّاَنْۢبَتَهَا نَبَاتًا حَسَـنًا   ۙ وَّكَفَّلَهَا زَكَرِيَّا  ڝ كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيْهَا زَكَرِيَّا الْمِحْرَابَ   ۙ وَجَدَ عِنْدَھَا رِزْقًا   ۚ قَالَ يٰمَرْيَـمُ اَنّٰى لَكِ ھٰذَا   ۭ قَالَتْ ھُوَ مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ   ۭ اِنَّ اللّٰهَ يَرْزُقُ مَنْ يَّشَاۗءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ

AyahTextPdms:
  فَتَقَبَّلَهَا رَبُّهَا بِقَبُوۡلٍ حَسَنٍ وَّاَنۡۢبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنًا ۙ وَّكَفَّلَهَا زَكَرِيَّا ‌ؕ كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيۡهَا زَكَرِيَّا الۡمِحۡرَابَۙ وَجَدَ عِنۡدَهَا رِزۡقًا ‌ۚ‌ قَالَ يٰمَرۡيَمُ اَنّٰى لَـكِ هٰذَا ؕ‌ قَالَتۡ هُوَ مِنۡ عِنۡدِ اللّٰهِ‌ؕ اِنَّ اللّٰهَ يَرۡزُقُ مَنۡ يَّشَآءُ بِغَيۡرِ حِسَابٍ

AyahTextPlain:
  فتقبلها ربها بقبول حسن و انبتها نباتا حسنا و کفلها زکريا کلما دخل عليها زکريا المحراب وجد عندها رزقا قال يمريم انى لک هذا قالت هو من عند الله ان الله يرزق من يشاء بغير حساب

WordsHashmi:
  فَتَقَبَّلَهَا : تو قبول کرلیا اس کو   |  رَبُّهَا : اس کے رب نے   |   بِقَبُوْلٍ : ساتھ قبولیت کے   |   حَسَنٍ : اچھی   |   وَّاَنْۢبَتَهَا : اور نشو و نما کی اس کی۔ پرورش کی اس کی۔ پروان چڑھایا اس کو   |   نَبَاتًا : پرورش   |   حَسَنًا ۙ : اچھی   |  وَّكَفَّلَهَا : ار کفالت کی اس کی   |   زَكَرِيَّا ڝ: زکریا نے   |   كُلَّمَا : جب کبھی   |   دَخَلَ : داخل ہوتے   |   عَلَيْهَا : اس پر   |   زَكَرِيَّا : زکریا   |   الْمِحْرَابَ ۙ: محراب میں   |   وَجَدَ : پاتے   |   عِنْدَھَا : اس کے پاس   |   رِزْقًا ۚ : رزق   |  قَالَ : کہا۔ وہ کہتے   |   يٰمَرْيَمُ : اے مریم   |   اَنّٰى: کہاں سے ہے   |   لَكِ : تیرے لیے   |  ھٰذَا ۭ: یہ   |   قَالَتْ : کہنے لگیں۔ وہ کہتیں   |  ھُوَ : وہ   |   مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ ۭ: اللہ کے پاس سے ہے   |   اِنَّ : بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ   |   يَرْزُقُ : رزق دیتا ہے   |  مَنْ يَّشَآءُ : جس کو وہ چاہتا ہے   |   بِغَيْرِ حِسَابٍ : بغیر حساب کے 

WordsKanz:
  فَ: تو | تَقَبَّلَ: قبول کیا | ھَا: اسے | رَبُّ: رب نے | ھَا: اسکے | بِ: ساتھ | قَبُوْلٍ: قبولیت | حَسَنٍ: اچھا | وَّ: اور | اَ نْۢبَتَ: پروان چڑھایا | ھَا: اسے | نَبَاتًا: پرورش | حَسَنًا: اچھی | وَّ: اور | کَفَّلَ: کفیل بنایا | ھَا: اسکا | زَکَرِیَّا: زکریاکو | کُلَّمَا: جب بھی | دَخَلَ: داخل ہوا | عَلَیْ: پر | ھَا: اس | زَکَرِیَّا: زکریا | الْمِحْرَابَ: محراب | وَجَدَ: پایا | عِنْدَ: پاس | ھَا: اسکے | رِزْقًا: رزق | قَالَ: کہا | یَا: اے | مَرْیَمُ: مریم | اَنّٰی: کہاں سے | لَ: واسطے | كِ: تیرے | ھٰذَا: یہ | قَالَتْ: بولی | ھُـوَ: وہ | مِنْ: سے | عِنْدِ: پاس | اللّٰہِ: اللہ | اِنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ | یَرْزُقُ: دیتاہے | مَنْ: جسے | یَّشَآءُ: چاہتاہے | بِغَیْرِ: بغیر | حِسَابٍ: حساب 


AyahTextPlain: هنالک دعا زکريا ربه قال رب هب لي من لدنک ذرية طيبة انک سميع الدعاء
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 4
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِیَّا رَبَّهٗ١ۚ قَالَ رَبِّ هَبْ لِیْ مِنْ لَّدُنْكَ ذُرِّیَّةً طَیِّبَةً١ۚ اِنَّكَ سَمِیْعُ الدُّعَآءِ

AyahTextMuhammadi:
  ھُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهٗ   ۚ قَالَ رَبِّ ھَبْ لِيْ مِنْ لَّدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً   ۚ اِنَّكَ سَمِيْعُ الدُّعَاۗءِ

AyahTextPdms:
  هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهٗ‌ ‌ۚ قَالَ رَبِّ هَبۡ لِىۡ مِنۡ لَّدُنۡكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً‌ ‌ ۚ اِنَّكَ سَمِيۡعُ الدُّعَآءِ

WordsHashmi:
  ھُنَالِكَ : اس جگہ   |   دَعَا : پکارا۔ دعا مانگی   |   زَكَرِيَّا : زکریا نے   |   رَبَّهٗ ۚ: اپنے رب کو۔ سے   |   قَالَ : کہا   |   رَبِّ : اے میرے رب   |   ھَبْ : عطا کر   |   لِيْ : میرے لیے   |   مِنْ لَّدُنْكَ : اپنے پاس سے   |   ذُرِّيَّةً : اولاد   |   طَيِّبَةً ۚ : پاکیزہ   |  اِنَّكَ : بیشک تو   |   سَمِيْعُ : سننے والا ہے   |   الدُّعَآءِ : دعا کا 

WordsKanz:
  ھُنَالِكَ: وہاں | دَعَا: دعا کی | زَکَرِیَّا: زکریانے | رَبَّ: رب سے | ہٗ: اپنے | قَالَ: کہا | رَبِّ: میرے رب | ھَبْ: عطاکر | لِیْ: مجھے | مِنْ: سے | لَّدُنْ: طرف | كَ: اپنی | ذُرِّ یَّۃً: اولاد | طَیِّبَۃً: پاکیزہ | اِنَّ: بیشک | كَ: تو | سَمِیْعُ: سننے والا | الدُّعَآءِ: دعا کو 


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 4
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  فَنَادَتْهُ الْمَلٰٓئِكَةُ وَ هُوَ قَآئِمٌ یُّصَلِّیْ فِی الْمِحْرَابِ١ۙ اَنَّ اللّٰهَ یُبَشِّرُكَ بِیَحْیٰى مُصَدِّقًۢا بِكَلِمَةٍ مِّنَ اللّٰهِ وَ سَیِّدًا وَّ حَصُوْرًا وَّ نَبِیًّا مِّنَ الصّٰلِحِیْنَ

AyahTextMuhammadi:
  فَنَادَتْهُ الْمَلٰۗئِكَةُ وَھُوَ قَاۗئِمٌ يُّصَلِّيْ فِي الْمِحْرَابِ  ۙ اَنَّ اللّٰهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيٰى مُصَدِّقًۢـا بِكَلِمَةٍ مِّنَ اللّٰهِ وَسَيِّدًا وَّحَصُوْرًا وَّنَبِيًّا مِّنَ الصّٰلِحِيْنَ

AyahTextPdms:
  فَنَادَتۡهُ الۡمَلٰٓئِكَةُ وَهُوَ قَآئِمٌ يُّصَلِّىۡ فِى الۡمِحۡرَابِۙ اَنَّ اللّٰهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحۡيٰى مُصَدِّقًۢا بِكَلِمَةٍ مِّنَ اللّٰهِ وَسَيِّدًا وَّحَصُوۡرًا وَّنَبِيًّا مِّنَ الصّٰلِحِيۡنَ

AyahTextPlain:
  فنادته الملىکة و هو قاىم يصلي في المحراب ان الله يبشرک بيحيى مصدقا بکلمة من الله و سيدا و حصورا و نبيا من الصلحين

WordsHashmi:
  فَنَادَتْهُ : پس پکارا اس کو   |   الْمَلٰٓئِكَةُ : فرشتوں نے   |   وَ : اور   |  ھُوَ : وہ   |   قَآئِمٌ: کھڑے تھے   |   يُّصَلِّيْ : نماز پڑھ رہے تھے   |   فِي الْمِحْرَابِ ۙ: محراب میں   |   اَنَّ : بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ تعالیٰ   |   يُبَشِّرُكَ : بشارت دیتا ہے تجھ کو   |   بِيَحْيٰى: یحییٰ کی   |   مُصَدِّقًۢا : جو تصدیق کرنے والا ہے   |   بِكَلِمَةٍ : ایک کلمے کی   |   مِّنَ اللّٰهِ : اللہ کی طرف سے   |   وَ : اور   |  سَيِّدًا : سردار   |   وَّ : اور   |  حَصُوْرًا : پاکباز   |   وَّ : اور   |  نَبِيًّا : نبی   |   مِّنَ الصّٰلِحِيْنَ : نیک لوگوں میں سے 

WordsKanz:
  فَ: تو | نَادَتْ: آواز دی | ہُ: اسے | الْمَلٓىِٕکَۃُ: فرشتوں نے | وَ: اور | ھُوَ: وہ | قَآىِٕمٌ: کھڑا | یُّصَلِّیْ: نمازپڑھتا | فِی: میں | الْمِحْرَابِ: محراب | اَنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ | یُبَشِّرُ: خوشخبری دیتاہے | کَ: تجھے | بِیَحْیٰی: یحییٰ کی | مُصَدِّقًاۢ: تصدیق کرتا | بِ: ساتھ | کَلِمَۃٍ: کلمہ کے | مِّنَ: سے | اللّٰہِ: اللہ | وَ: اور | سَیِّدًا: سردار | وَّ: اور | حَصُوْرًا: بچنے والا | وَّ: اور | نَبِیًّا: نبی | مِّنَ: سے | الصّٰلِحِیْنَ: نیکوکاروں


AyahTextPlain: قال رب انى يکون لي غلم و قد بلغني الکبر و امراتي عاقر قال کذلک الله يفعل ما يشاء
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 4
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  قَالَ رَبِّ اَنّٰى یَكُوْنُ لِیْ غُلٰمٌ وَّ قَدْ بَلَغَنِیَ الْكِبَرُ وَ امْرَاَتِیْ عَاقِرٌ١ؕ قَالَ كَذٰلِكَ اللّٰهُ یَفْعَلُ مَا یَشَآءُ

AyahTextMuhammadi:
  قَالَ رَبِّ اَنّٰى يَكُوْنُ لِيْ غُلٰمٌ وَّقَدْ بَلَغَنِىَ الْكِبَرُ وَامْرَاَتِيْ عَاقِرٌ    ۭ قَالَ كَذٰلِكَ اللّٰهُ يَفْعَلُ مَا يَشَاۗءُ

AyahTextPdms:
  قَالَ رَبِّ اَنّٰى يَكُوۡنُ لِىۡ غُلٰمٌ وَّقَدۡ بَلَغَنِىَ الۡكِبَرُ وَامۡرَاَتِىۡ عَاقِرٌ‌ؕ قَالَ كَذٰلِكَ اللّٰهُ يَفۡعَلُ مَا يَشَآءُ

WordsHashmi:
  قَالَ : کہا   |   رَبِّ : اے میرے رب   |   اَنّٰى: کیسے۔ کیونکر   |   يَكُوْنُ : ہوسکتا ہے   |   لِيْ : میرے لیے   |   غُلٰمٌ: کوئی لڑکا   |   وَّ : حالانکہ   |  قَدْ : تحقیق   |   بَلَغَنِىَ : پہنچا مجھ کو   |   الْكِبَرُ : بڑھاپا   |   وَ : اور   |  امْرَاَتِيْ : میری بیوی   |   عَاقِرٌ ۭ: بانجھ ہے   |   قَالَ : کہا   |   كَذٰلِكَ : اس طرح   |   اللّٰهُ : اللہ تعالیٰ   |   يَفْعَلُ : کرتا ہے   |   مَا : جو   |   يَشَآءُ : وہ چاہتا ہے 

WordsKanz:
  قَالَ: کہا | رَبِّ: میرے رب | اَنّٰی: کہاں سے | یَکُوْنُ: ہوگا | لِیْ: میرے لئے | غُلٰمٌ: لڑکا | وَّ: اور | قَدْ: تحقیق | بَلَغَ: پہنچا | نِیَ: مجھے | الْکِبَرُ: بڑھاپا | وَ: اور | امْرَاَۃِ: بیوی | یْ: میری | عَاقِرٌ: بانجھ | قَالَ: کہا | كَ: مثل | ذٰلِكَ: اسکی | اللّٰہُ: اللہ | یَفْعَلُ: کرتاہے | مَا: جو | یَشَآءُ: چاہتاہے 


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 4
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  قَالَ رَبِّ اجْعَلْ لِّیْۤ اٰیَةً١ؕ قَالَ اٰیَتُكَ اَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلٰثَةَ اَیَّامٍ اِلَّا رَمْزًا١ؕ وَ اذْكُرْ رَّبَّكَ كَثِیْرًا وَّ سَبِّحْ بِالْعَشِیِّ وَ الْاِبْكَارِ۠

AyahTextMuhammadi:
  قَالَ رَبِّ اجْعَلْ لِّيْٓ اٰيَةً   ۭ قَالَ اٰيَتُكَ اَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلٰــثَةَ اَيَّامٍ اِلَّا رَمْزًا    ۭوَاذْكُرْ رَّبَّكَ كَثِيْرًا وَّسَبِّحْ بِالْعَشِيِّ وَالْاِبْكَارِ

AyahTextPdms:
  قَالَ رَبِّ اجۡعَلۡ لِّىۡۤ اٰيَةً ‌ؕ قَالَ اٰيَتُكَ اَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلٰثَةَ اَيَّامٍ اِلَّا رَمۡزًا ؕ‌ وَاذۡكُرْ رَّبَّكَ كَثِيۡرًا وَّسَبِّحۡ بِالۡعَشِىِّ وَالۡاِبۡكَارِ

AyahTextPlain:
  قال رب اجعل لي اية قال ايتک الا تکلم الناس ثلثة ايام الا رمزا و اذکر ربک کثيرا و سبح بالعشي و الابکار

WordsHashmi:
  قَالَ : کہا   |   رَبِّ : اے میرے رب   |   اجْعَلْ : بنا   |   لِّيْٓ: میرے لیے   |   اٰيَةً ۭ: کوئی نشانی   |   قَالَ : کہا   |   اٰيَتُكَ : نشانی تیری   |   اَلَّا : کہ نہ   |   تُكَلِّمَ : تو کلام کرے گا   |   النَّاسَ : لوگوں سے   |   ثَلٰثَةَ : تین   |   اَيَّامٍ : دن   |   اِلَّا : مگر   |   رَمْزًا ۭ: اشارے سے   |  وَ : اور   |  اذْكُرْ : تم یاد کرو   |   رَّبَّكَ : اپنے رب کو   |   كَثِيْرًا : بہت زیادہ   |   وَّ : اور   |  سَبِّحْ : تسبیح کرو   |   بِالْعَشِيِّ : شام کے وقت   |   وَ : اور   |  الْاِبْكَارِ : صبح کے وقت 

WordsKanz:
  قَالَ: کہا | رَبِّ: میرے رب | اجْعَلْ: کردے | لِّیْۤ: میرے لئے | اٰیَۃً: نشانی | قَالَ: کہا | اٰیَتُ: نشانی | كَ: تیری | اَنْ: کہ | لَّا: نہیں | تُکَلِّمَ: توکلام کریگا | النَّاسَ: لوگوں سے | ثَلٰثَۃَ: تین | اَیَّامٍ: دن | اِلَّا: مگر | رَمْزًا: اشارہ | وَ: اور | اذْکُرْ: یادکر | رَّبَّ: رب کو | كَ: اپنے | کَثِیْرًا: بہت | وَّ: اور | سَبِّحْ: تسبیح کرو | بِ: ساتھ | الْعَشِیِّ: پچھلے پہر | وَ: اور | الْاِبْکَارِ: صبح


AyahTextPlain: و اذ قالت الملىکة يمريم ان الله اصطفىک و طهرک و اصطفىک على نساء العلمين
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 5
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ اِذْ قَالَتِ الْمَلٰٓئِكَةُ یٰمَرْیَمُ اِنَّ اللّٰهَ اصْطَفٰىكِ وَ طَهَّرَكِ وَ اصْطَفٰىكِ عَلٰى نِسَآءِ الْعٰلَمِیْنَ

AyahTextMuhammadi:
  وَاِذْ قَالَتِ الْمَلٰۗئِكَةُ يٰمَرْيَمُ اِنَّ اللّٰهَ اصْطَفٰىكِ وَطَهَّرَكِ وَاصْطَفٰىكِ عَلٰي نِسَاۗءِ الْعٰلَمِيْنَ

AyahTextPdms:
  وَاِذۡ قَالَتِ الۡمَلٰٓئِكَةُ يٰمَرۡيَمُ اِنَّ اللّٰهَ اصۡطَفٰٮكِ وَطَهَّرَكِ وَاصۡطَفٰٮكِ عَلٰى نِسَآءِ الۡعٰلَمِيۡنَ‏

WordsHashmi:
  وَ : اور   |  اِذْ : جب   |   قَالَتِ : کہا   |   الْمَلٰٓئِكَةُ : فرشتوں نے   |   يٰمَرْيَمُ : اے مریم   |   اِنَّ : بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ تعالیٰ نے   |   اصْطَفٰىكِ : چن لیا تجھ کو   |   وَ : اور   |  طَهَّرَكِ : پاک کیا تجھ کو   |   وَ : اور   |  اصْطَفٰىكِ : چن لیا تجھ کو   |   عَلٰي نِسَآءِ : اوپرعورتوں کے   |   الْعٰلَمِيْنَ : تمام جہان کی 

WordsKanz:
  وَ: اور | اِذْ: جب | قَالَت: کہا | الْمَلٓىِٕکَۃِ: فرشتوں نے | یَا: اے | مَرْیَمُ: مریم | اِنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ نے | اصْطَفٰی: چن لیا | كِ: تجھے | وَ: اور | طَھَّرَ: پاک کیا | كِ: تجھے | وَ: اور | اصْطَفٰی: چن لیا | كِ: تجھے | عَلٰی: اوپر | نِسَآءِ: عورتوں | الْعٰلَمِیْنَ: جہانوں کی


AyahTextQalam: یٰمَرْیَمُ اقْنُتِیْ لِرَبِّكِ وَ اسْجُدِیْ وَ ارْكَعِیْ مَعَ الرّٰكِعِیْنَ
AyahTextMuhammadi: يٰمَرْيَمُ اقْنُتِىْ لِرَبِّكِ وَاسْجُدِيْ وَارْكَعِيْ مَعَ الرّٰكِعِيْنَ
AyahTextPdms: يٰمَرۡيَمُ اقۡنُتِىۡ لِرَبِّكِ وَاسۡجُدِىۡ وَارۡكَعِىۡ مَعَ الرّٰكِعِيۡنَ
AyahTextPlain: يمريم اقنتي لربک و اسجدي و ارکعي مع الرکعين
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 5
WordsNazar: Word by Word not available yet
WordsHashmi:
  يٰمَرْيَمُ : اے مریم   |   اقْنُتِىْ : تابعداری کر   |   لِرَبِّكِ : اپنے رب کی   |   وَ : اور   |  اسْجُدِيْ : سجدہ کر   |   وَ : اور   |  ارْكَعِيْ : رکوع کر   |   مَعَ الرّٰكِعِيْنَ : رکوع کرنے والوں کے ساتھ 

WordsKanz:
  یَا: اے | مَرْیَمُ: مریم | اقْنُتِیْ: ادب سے کھڑی ہو | لِ: واسطے | رَبِّ: رب | كِ: اپنے | وَ: اور | اسْجُدِیْ: سجدہ کر | وَ: اور | ارْکَعِیْ: رکوع کر | مَعَ: ساتھ | الرّٰکِعِیْنَ: جھکنے والوں 


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 5
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  ذٰلِكَ مِنْ اَنْۢبَآءِ الْغَیْبِ نُوْحِیْهِ اِلَیْكَ١ؕ وَ مَا كُنْتَ لَدَیْهِمْ اِذْ یُلْقُوْنَ اَقْلَامَهُمْ اَیُّهُمْ یَكْفُلُ مَرْیَمَ١۪ وَ مَا كُنْتَ لَدَیْهِمْ اِذْ یَخْتَصِمُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  ذٰلِكَ مِنْ اَنْۢبَاۗءِ الْغَيْبِ نُوْحِيْهِ اِلَيْكَ   ۭ وَمَا كُنْتَ لَدَيْهِمْ اِذْ يُلْقُوْنَ اَقْلَامَھُمْ اَيُّھُمْ يَكْفُلُ مَرْيَمَ   ۠وَمَا كُنْتَ لَدَيْهِمْ اِذْ يَخْتَصِمُوْنَ

AyahTextPdms:
  ذٰ لِكَ مِنۡ اَنۡۢـبَآءِ الۡغَيۡبِ نُوۡحِيۡهِ اِلَيۡكَ‌ؕ وَمَا كُنۡتَ لَدَيۡهِمۡ اِذۡ يُلۡقُوۡنَ اَقۡلَامَهُمۡ اَيُّهُمۡ يَكۡفُلُ مَرۡيَمَ ۖ وَمَا كُنۡتَ لَدَيۡهِمۡ اِذۡ يَخۡتَصِمُوۡنَ

AyahTextPlain:
  ذلک من انباء الغيب نوحيه اليک و ما کنت لديهم اذ يلقون اقلامهم ايهم يکفل مريم و ما کنت لديهم اذ يختصمون

WordsHashmi:
  ذٰلِكَ : یہ   |   مِنْ اَنْۢبَآءِ الْغَيْبِ : غیب کی خبروں میں سے ہے   |   نُوْحِيْهِ : ہم وحی کرتے ہیں اس کو   |   اِلَيْكَ ۭ: تیری طرف   |   وَ : اور   |  مَا : نہ   |   كُنْتَ : تھا تو   |   لَدَيْهِمْ : ان کے پاس   |   اِذْ : جب   |   يُلْقُوْنَ : وہ ڈال رہے تھے   |   اَقْلَامَھُمْ : اپنی قلمیں   |   اَيُّھُمْ : کون سا ان میں سے   |   يَكْفُلُ : کفالت کرے گا   |   مَرْيَمَ ۠: مریم کی   |  وَ : اور   |  مَا : نہ   |   كُنْتَ : تھا تو   |   لَدَيْهِمْ : پاس ان کے   |   اِذْ : جب   |   يَخْتَصِمُوْنَ : وہ جگھڑ رہے تھے 

WordsKanz:
  ذٰلِكَ: یہ | مِنْ: سے | اَنْۢبَآءِ: خبریں | الْغَیْبِ: غیب | نُوْحِیْ: ہم وحی کرتے ہیں | ہِ: اس کی | اِلَیْ: طرف | كَ: تیری | وَ: اور | مَا: نہیں | کُنْتَ: تم تھے | لَدَیْ: پاس | ھِمْ: انکے | اِذْ: جب | یُلْقُوْنَ: ڈالتے وہ | اَقْلَامَ: قلم | ھُمْ: اپنے | اَیُّ: کونسا | ھُمْ: ان کا | یَکْفُلُ: کفالت کریگا | مَرْیَمَ: مریم کی | وَ: اور | مَا: نہیں | کُنْتَ: آپ تھے | لَدَیْ: پاس | ھِمْ: ان کے | اِذْ: جب | یَخْتَصِمُوْنَ: وہ جھگڑتے 


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 5
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اِذْ قَالَتِ الْمَلٰٓئِكَةُ یٰمَرْیَمُ اِنَّ اللّٰهَ یُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِّنْهُ١ۖۗ اسْمُهُ الْمَسِیْحُ عِیْسَى ابْنُ مَرْیَمَ وَجِیْهًا فِی الدُّنْیَا وَ الْاٰخِرَةِ وَ مِنَ الْمُقَرَّبِیْنَۙ

AyahTextMuhammadi:
  اِذْ قَالَتِ الْمَلٰۗئِكَةُ يٰمَرْيَمُ اِنَّ اللّٰهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِّنْهُ    ڰ اسْمُهُ الْمَسِيْحُ عِيْسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَجِيْهًا فِي الدُّنْيَا وَالْاٰخِرَةِ وَمِنَ الْمُقَرَّبِيْنَ

AyahTextPdms:
  اِذۡ قَالَتِ الۡمَلٰٓئِكَةُ يٰمَرۡيَمُ اِنَّ اللّٰهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِّنۡهُ ۖ اسۡمُهُ الۡمَسِيۡحُ عِيۡسَى ابۡنُ مَرۡيَمَ وَجِيۡهًا فِى الدُّنۡيَا وَالۡاٰخِرَةِ وَمِنَ الۡمُقَرَّبِيۡنَۙ

AyahTextPlain:
  اذ قالت الملىکة يمريم ان الله يبشرک بکلمة منه اسمه المسيح عيسى ابن مريم وجيها في الدنيا و الاخرة و من المقربين

WordsHashmi:
  اِذْ : جب   |   قَالَتِ : کہا   |   الْمَلٰٓئِكَةُ : فرشتوں نے   |   يٰمَرْيَمُ : اے مریم   |   اِنَّ : بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ تعالیٰ   |   يُبَشِّرُكِ : خوش خبری دیتا ہے   |   بِكَلِمَةٍ : ایک کلمے کی   |   مِّنْهُ ڰ: اپنی طرف سے   |   اسْمُهُ : نام اس کا   |   الْمَسِيْحُ : مسیح   |   عِيْسَى ابْنُ مَرْيَمَ : عیسیٰ ابن مریم   |   وَجِيْهًا : عزت والا۔ بلندی والا۔ ذی وجاہت   |   فِي : میں   |   الدُّنْيَا : دنیا   |   وَ : اور   |  الْاٰخِرَةِ : آخرت میں   |   وَ : اور   |  مِنَ الْمُقَرَّبِيْنَ : مقرب بندوں میں سے ہوگا 

WordsKanz:
  اِذْ: جب | قَالَتِ: کہا | الْمَلٰٓىِٕکَۃُ: فرشتوں نے | یَا: اے | مَرْیَمُ: مریم | اِنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ | : | یُبَشِّرُ: بشارت دیتاہے | كِ: تجھے | بِ: ساتھ | کَلِمَۃٍ: کلمہ | مِّنْ: سے | ہُ: اس | اسْمُ: نام | ہُ: اسکا | الْمَسِیْحُ: مسیح | عِیْسَی: عیسیٰ | ابْنُ: بیٹا | مَرْیَمَ: مریم کا | وَجِیْھًا: وجاہت والا | فِی: میں | الدُّنْیَا: دنیا | وَ: اور | الْاٰخِرَۃِ: آخرت | وَ: اور | مِنَ: سے | الْمُقَرَّبِیْنَ: قرب والوں 


AyahTextQalam: وَ یُكَلِّمُ النَّاسَ فِی الْمَهْدِ وَ كَهْلًا وَّ مِنَ الصّٰلِحِیْنَ
AyahTextMuhammadi: وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَّمِنَ الصّٰلِحِيْنَ
AyahTextPdms: وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِى الۡمَهۡدِ وَكَهۡلًا وَّمِنَ الصّٰلِحِيۡنَ
AyahTextPlain: و يکلم الناس في المهد و کهلا و من الصلحين
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 5
WordsNazar: Word by Word not available yet
WordsHashmi:
   وَ : اور   |  يُكَلِّمُ : کلام کرے گا   |   النَّاسَ : لوگوں سے   |   فِي الْمَهْدِ : پن گھوڑے میں   |   وَ : اور   |  كَهْلًا : کہولت میں۔ بڑی عمر میں   |   وَّ : اور   |  مِنَ الصّٰلِحِيْنَ : صالح لوگوں میں سے ہوگا 

WordsKanz:
  وَ: اور | یُکَلِّمُ: کلام کرتا | النَّاسَ: لوگوں سے | فِی: میں | الْمَھْدِ: گود | وَ: اور | کَھْلًا: بڑی عمر | وَّ: اور | مِنَ: سے | الصّٰلِحِیْنَ: نیکو کاروں 


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 5
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  قَالَتْ رَبِّ اَنّٰى یَكُوْنُ لِیْ وَلَدٌ وَّ لَمْ یَمْسَسْنِیْ بَشَرٌ١ؕ قَالَ كَذٰلِكِ اللّٰهُ یَخْلُقُ مَا یَشَآءُ١ؕ اِذَا قَضٰۤى اَمْرًا فَاِنَّمَا یَقُوْلُ لَهٗ كُنْ فَیَكُوْنُ

AyahTextMuhammadi:
  قَالَتْ رَبِّ اَنّٰى يَكُوْنُ لِيْ وَلَدٌ وَّلَمْ يَمْسَسْنِىْ بَشَرٌ  ۭقَالَ كَذٰلِكِ اللّٰهُ يَخْلُقُ مَا يَشَاۗءُ    ۭ اِذَا قَضٰٓى اَمْرًا فَاِنَّمَا يَقُوْلُ لَهٗ كُنْ فَيَكُوْنُ

AyahTextPdms:
  قَالَتۡ رَبِّ اَنّٰى يَكُوۡنُ لِىۡ وَلَدٌ وَّلَمۡ يَمۡسَسۡنِىۡ بَشَرٌ ‌ؕ قَالَ كَذٰلِكِ اللّٰهُ يَخۡلُقُ مَا يَشَآءُ‌ ؕ اِذَا قَضٰٓى اَمۡرًا فَاِنَّمَا يَقُوۡلُ لَهٗ كُنۡ فَيَكُوۡنُ

AyahTextPlain:
  قالت رب انى يکون لي ولد و لم يمسسني بشر قال کذلک الله يخلق ما يشاء اذا قضى امرا فانما يقول له کن فيکون

WordsHashmi:
  قَالَتْ : کہنے لگیں   |   رَبِّ : اے میرے رب   |   اَنّٰى: کیونکر۔ کس طرح   |   يَكُوْنُ : ہوگا   |   لِيْ : میرے لیے   |   وَلَدٌ: ایک بچہ   |   وَّ : حالانکہ   |  لَمْ : نہیں   |   يَمْسَسْنِىْ : چھوا مجھ کو۔ ہاتھ لگایا مجھ کو   |   بَشَرٌ ۭ: کسی انسان کے   |   قَالَ : فرمایا   |   كَذٰلِكِ : اس طرح   |   اللّٰهُ : اللہ تعالیٰ   |   يَخْلُقُ : پیدا کرتا ہے   |   مَا : جو   |   يَشَآءُ : وہ چاہتا ہے ۭ  |   اِذَا : جب   |   قَضٰٓى: فیصلہ کرلیتا ہے   |   اَمْرًا : کسی کام کا   |   فَاِنَّمَا : تو بیشک   |   يَقُوْلُ : وہ کہتا ہے   |   لَهٗ : اس کو   |   كُنْ : ہوجا   |   فَيَكُوْنُ : تو وہ ہوجاتا ہے 

WordsKanz:
  قَالَتْ: کہا | رَبِّ: میرے رب | اَنّٰی: کہاں سے | یَکُوْنُ: ہوگا | لِیْ: میرے | وَلَدٌ: بیٹا | وَّ: اور | لَمْ یَمْسَسْ: ہرگزنہیں چھوا | نِیْ: مجھے | بَشَرٌ: آدمی نے | قَالَ: کہا | كَ: مثل | ذٰلِكِ: اسکی | اللّٰہُ: اللہ | یَخْلُقُ: پیداکرتاہے | مَا: جو | یَشَآءُ: چاہتاہے | اِذَا: جب | قَضٰٓی: فیصلہ کرے | اَمْرًا: کام کا | فَ: تو | اِنَّمَا: بیشک | یَقُوْلُ: کہتاہے | لَ: واسطے | ہٗ: اسکے | کُنْ: ہوجا | فَ: تو | یَکُوْنُ: ہوجاتاہے 


AyahTextQalam: وَ یُعَلِّمُهُ الْكِتٰبَ وَ الْحِكْمَةَ وَ التَّوْرٰىةَ وَ الْاِنْجِیْلَۚ
AyahTextMuhammadi: وَيُعَلِّمُهُ الْكِتٰبَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرٰىةَ وَالْاِنْجِيْلَ
AyahTextPdms: وَيُعَلِّمُهُ الۡكِتٰبَ وَالۡحِكۡمَةَ وَالتَّوۡرٰٮةَ وَالۡاِنۡجِيۡلَ‌ۚ
AyahTextPlain: و يعلمه الکتب و الحکمة و التورىة و الانجيل
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 5
WordsNazar: Word by Word not available yet
WordsHashmi:
  وَ : اور   |  يُعَلِّمُهُ : تعلیم دے گا اس کو۔ سکھائے گا اس کو   |   الْكِتٰبَ : کتاب   |   وَ : اور   |  الْحِكْمَةَ : حکمت   |   وَ : اور   |  التَّوْرٰىةَ : تورات   |   وَ : اور   |  الْاِنْجِيْلَ : انجیل 

WordsKanz:
  وَ: اور | یُعَلِّمُ: سکھائے گا | ہُ: اسے | الْکِتٰبَ: کتاب | وَ: اور | الْحِکْمَۃَ: حکمت | وَ: اور | التَّوْرٰىۃَ: تورات | وَ: اور | الْاِنْجِیْلَ: انجیل 


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 5
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ رَسُوْلًا اِلٰى بَنِیْۤ اِسْرَآءِیْلَ١ۙ۬ اَنِّیْ قَدْ جِئْتُكُمْ بِاٰیَةٍ مِّنْ رَّبِّكُمْ١ۙ اَنِّیْۤ اَخْلُقُ لَكُمْ مِّنَ الطِّیْنِ كَهَیْئَةِ الطَّیْرِ فَاَنْفُخُ فِیْهِ فَیَكُوْنُ طَیْرًۢا بِاِذْنِ اللّٰهِ١ۚ وَ اُبْرِئُ الْاَكْمَهَ وَ الْاَبْرَصَ وَ اُحْیِ الْمَوْتٰى بِاِذْنِ اللّٰهِ١ۚ وَ اُنَبِّئُكُمْ بِمَا تَاْكُلُوْنَ وَ مَا تَدَّخِرُوْنَ١ۙ فِیْ بُیُوْتِكُمْ١ؕ اِنَّ فِیْ ذٰلِكَ لَاٰیَةً لَّكُمْ اِنْ كُنْتُمْ مُّؤْمِنِیْنَۚ

AyahTextMuhammadi:
  وَرَسُوْلًا اِلٰى بَنِىْٓ اِسْرَاۗءِيْلَ   ڏ اَنِّىْ قَدْ جِئْتُكُمْ بِاٰيَةٍ مِّنْ رَّبِّكُمْ  ۙ اَنِّىْٓ اَخْلُقُ لَكُمْ مِّنَ الطِّيْنِ كَهَيْـــئَــةِ الطَّيْرِ فَاَنْفُخُ فِيْهِ فَيَكُوْنُ طَيْرًۢ ا بِاِذْنِ اللّٰهِ   ۚ وَاُبْرِئُ الْاَكْمَهَ وَالْاَبْرَصَ وَاُحْىِ الْمَوْتٰى بِاِذْنِ اللّٰهِ   ۚ وَاُنَبِّئُكُمْ بِمَا تَاْكُلُوْنَ وَمَا تَدَّخِرُوْنَ  ۙفِيْ بُيُوْتِكُمْ  ۭ اِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَاٰيَةً لَّكُمْ اِنْ كُنْتُمْ مُّؤْمِنِيْنَ

AyahTextPdms:
  وَرَسُوۡلًا اِلٰى بَنِىۡۤ اِسۡرٰٓءِيۡلَ ۙ اَنِّىۡ قَدۡ جِئۡتُكُمۡ بِاٰيَةٍ مِّنۡ رَّبِّكُمۡ ۙۚ اَنِّىۡۤ  اَخۡلُقُ لَـكُمۡ مِّنَ الطِّيۡنِ كَهَیْــئَةِ الطَّيۡرِ فَاَنۡفُخُ فِيۡهِ فَيَكُوۡنُ طَيۡرًاۢ بِاِذۡنِ اللّٰهِ‌‌ۚ وَاُبۡرِئُ الۡاَكۡمَهَ وَالۡاَبۡرَصَ وَاُحۡىِ الۡمَوۡتٰى بِاِذۡنِ اللّٰهِ‌ۚ وَ اُنَبِّئُكُمۡ بِمَا تَاۡكُلُوۡنَ وَمَا تَدَّخِرُوۡنَۙ فِىۡ بُيُوۡتِكُمۡ‌ؕ اِنَّ فِىۡ ذٰ لِكَ لَاٰيَةً لَّـكُمۡ اِنۡ كُنۡتُمۡ مُّؤۡمِنِيۡنَۚ‏

AyahTextPlain:
  و رسولا الى بني اسراءيل اني قد جتکم باية من ربکم اني اخلق لکم من الطين کهية الطير فانفخ فيه فيکون طيرا باذن الله و ابر الاکمه و الابرص و احي الموتى باذن الله و انبکم بما تاکلون و ما تدخرون في بيوتکم ان في ذلک لاية لکم ان کنتم مؤمنين

WordsHashmi:
   وَ : اور   |  رَسُوْلًا : رسول ہوگا   |   اِلٰى بَنِىْٓ اِسْرَآءِيْلَ : طرف بنی اسرائیل کے   |   اَنِّىْ : بیشک میں   |   قَدْ : تحقیق   |   جِئْتُكُمْ : میں لایا ہوں تمہارے پاس   |   بِاٰيَةٍ : ایک نشانی   |   مِّنْ رَّبِّكُمْ ۙ: تمہارے رب کی طرف سے   |   اَنِّىْٓ: بیشک میں   |   اَخْلُقُ : میں بنادیتا ہوں   |   لَكُمْ : تمہارے لیے   |   مِّنَ الطِّيْنِ : مٹی سے   |   كَهَيْئَةِ : مانند شکل   |  الطَّيْرِ : پرندے کی   |   فَاَنْفُخُ فِيْهِ : پھر میں پھونک مار دوں گا اس میں   |   فَيَكُوْنُ : تو وہ ہوجائے گا   |   طَيْرًۢ ا : ایک پرندہ   |   بِاِذْنِ اللّٰهِ ۚ: اللہ کے اذن سے   |   وَ : اور   |  اُبْرِيئُ : میں اچھا کردیتا ہوں   |   الْاَكْمَهَ : مادرزاد اندھے کو۔ پیدائشی اندھے کو   |   وَ : اور   |  الْاَبْرَصَ : برص والے کو۔ کوڑھی کو   |   وَ : اور   |  اُحْىِ : میں زندہ کرلیتا ہوں   |   الْمَوْتٰى: مردوں کو   |   بِاِذْنِ اللّٰهِ ۚ: اللہ کے اذن کے ساتھ   |   وَ : اور   |  اُنَبِّئُكُمْ : میں بتاتا ہوں تم کو۔ میں خبر دیتا ہوں تم کو   |   بِمَا : ساتھ اس کے جو   |   تَاْكُلُوْنَ : تم کھاتے ہو   |   وَ : اور   |  مَا : جو   |   تَدَّخِرُوْنَ ۙ: تم ذخیرہ کرتے ہو   |   فِيْ : میں   |   بُيُوْتِكُمْ ۭ: اپنے گھروں (میں)  |   اِنَّ : بیشک   |   فِيْ ذٰلِكَ : اس میں   |   لَاٰيَةً : البتہ ایک نشانی ہے   |   لَّكُمْ : تمہارے لیے   |   اِنْ : اگر   |   كُنْتُمْ : ہو تم   |   مُّؤْمِنِيْنَ : ایمان لانے والے 

WordsKanz:
  وَ: اور | رَسُوْ لًا: رسول | اِلٰی: طرف | بَنِیْۤ: اولاد | اِسْرَآءِیْلَ: اسرائیل | اَنِّیْ: بیشک میں | قَدْ: تحقیق | جِئْتُ: آیاہوں | کُمْ: تمہارے پاس | بِ: ساتھ | اٰیَۃٍ: نشانی | مِّنْ: سے | رَّبِّ: رب | کُمْ: تمہارے | اَنِّیْۤ: یقینامیں | اَخْلُقُ: بناتا ہوں | لَ: واسطے | کُمْ: تمہارے | مِّنَ: سے | الطِّیْنِ: مٹی | کَ: مثل | ھَیْئَۃِ: صورت | الطَّیْرِ: پرندہ کی | فَ: پھر | اَنْفُخُ: پھونکتا ہوں | فِیْ: میں | ہِ: اس | فَ: تو | یَکُوْنُ: ہوجاتاہے | طَیْرًۢا: پرندہ | بِ: ساتھ | اِذْنِ: حکم | اللّٰہِ: اللہ کے | وَ: اور | اُ بْرِئُ : درست کرتاہوں | الْاَ کْمَہَ: نابیناکو | وَ: اور | الْاَ بْرَصَ: برص والے کو | وَ: اور | اُحْیِ: زندہ کرتاہوں | الْمَوْتٰی: مردہ کو | بِ: ساتھ | اِذْنِ: حکم | اللّٰہِ: اللہ کے | وَ: اور | اُ نَبِّیءُ: خبردیتاہوں | کُمْ: تمہیں | بِ: ساتھ | مَا: جو | تَاْ کُلُوْنَ: تم کھاتے ہو | وَ: اور | مَا: جو | تَدَّخِرُوْنَ: ذخیرہ کرتے ہو | فِیْ: میں | بُیُوْتِ: گھروں | کُمْ: اپنے | اِنَّ: بیشک | فِیْ: میں | ذٰلِكَ: اس | لَ: البتہ | اٰیَۃً: نشان | لَّ: واسطے | کُمْ: تمہارے | اِنْ: اگر | کُنْتُمْ: ہوتم | مُّؤْمِنِیْنَ: ایمان والے 


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 5
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ مُصَدِّقًا لِّمَا بَیْنَ یَدَیَّ مِنَ التَّوْرٰىةِ وَ لِاُحِلَّ لَكُمْ بَعْضَ الَّذِیْ حُرِّمَ عَلَیْكُمْ وَ جِئْتُكُمْ بِاٰیَةٍ مِّنْ رَّبِّكُمْ١۫ فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَ اَطِیْعُوْنِ

AyahTextMuhammadi:
  وَمُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرٰىةِ وَلِاُحِلَّ لَكُمْ بَعْضَ الَّذِيْ حُرِّمَ عَلَيْكُمْ وَجِئْتُكُمْ بِاٰيَةٍ مِّنْ رَّبِّكُمْ    ۣ فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاَطِيْعُوْنِ

AyahTextPdms:
  وَمُصَدِّقًا لِّمَا بَيۡنَ يَدَىَّ مِنَ التَّوۡرٰٮةِ وَلِاُحِلَّ لَـكُمۡ بَعۡضَ الَّذِىۡ حُرِّمَ عَلَيۡكُمۡ‌وَجِئۡتُكُمۡ بِاٰيَةٍ مِّنۡ رَّبِّكُمۡ فَاتَّقُوۡا اللّٰهَ وَاَطِيۡعُوۡنِ

AyahTextPlain:
  و مصدقا لما بين يدي من التورىة و لاحل لکم بعض الذي حرم عليکم و جتکم باية من ربکم فاتقوا الله و اطيعون

WordsHashmi:
   وَ : اور   |  مُصَدِّقًا : تصدیق کرنے والا ہوں   |   لِّمَا : واسطے اس کے جو   |   بَيْنَ يَدَيَّ : میرے سامنے ہے   |   مِنَ : سے   |   التَّوْرٰىةِ : تورات (میں سے)  |   وَ : اور   |  لِاُحِلَّ : تاکہ میں حلال کردوں   |   لَكُمْ : تمہارے لیے   |   بَعْضَ الَّذِيْ : بعض وہ چیز   |   حُرِّمَ : جو حرام کی گئی   |   عَلَيْكُمْ : تم پر   |   وَ : اور   |  جِئْتُكُمْ : میں لایا ہوں تمہارے پاس   |   بِاٰيَةٍ : ایک نشانی   |   مِّنْ رَّبِّكُمْ ۣ: تمہارے رب کی طرف سے   |   فَاتَّقُوا : پس ڈرو   |   اللّٰهَ : اللہ سے   |   وَ : اور   |  اَطِيْعُوْنِ : اطاعت کرو میری 

WordsKanz:
  وَ: اور | مُصَدِّقًا: تصدیق کرتا | لِّ: واسطے | مَا: جو | بَیْنَ: درمیان | یَدَیَّ: میرے ہاتھوں | مِنَ: سے | التَّوْرٰىۃِ: تورات | وَ: اور | لِ: تاکہ | اُحِلَّ: حلال کروں | لَ: واسطے | کُمْ: تمہارے | بَعْضَ: کچھ | الَّذِیْ: اسکاجو | حُرِّمَ: حرام ہوا | عَلَیْ: اوپر | کُمْ: تمہارے | وَ: اور | جِئْتُ: آیامیں | کُمْ: تمہارے پاس | بِ: ساتھ | اٰیَۃٍ: نشانی | مِّنْ: سے | رَّبِّ: رب | کُمْ: تمہارے | فَ: تو | اتَّقُوا: ڈرو | اللّٰہَ: اللہ سے | وَ: اور | اَطِیْعُوْنِ: فرمانبرداری کرو میری 


AyahTextQalam: اِنَّ اللّٰهَ رَبِّیْ وَ رَبُّكُمْ فَاعْبُدُوْهُ١ؕ هٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِیْمٌ
AyahTextMuhammadi: اِنَّ اللّٰهَ رَبِّيْ وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوْهُ ۭھٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيْمٌ
AyahTextPdms: اِنَّ اللّٰهَ رَبِّىۡ وَرَبُّكُمۡ فَاعۡبُدُوۡهُ‌ ؕ هٰذَا صِرَاطٌ مُّسۡتَقِيۡمٌ
AyahTextPlain: ان الله ربي و ربکم فاعبدوه هذا صراط مستقيم
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 5
WordsNazar: Word by Word not available yet
WordsHashmi:
  اِنَّ : بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ تعالیٰ   |   رَبِّيْ : میرا رب ہے   |   وَ : اور   |  رَبُّكُمْ : تمہارا رب   |   فَاعْبُدُوْهُ ۭ: پس عبادت کرو اس کی   |  ھٰذَا : یہ   |   صِرَاطٌ مُّسْتَقِيْمٌ: راستہ ہے سیدھا 

WordsKanz:
  اِنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ | رَبِّ: رب | یْ: میرا | وَ: اور | رَبُّ: رب | کُمْ: تمہارا | فَ: پس | اعْبُدُوْ: عبادت کرو | ہُ: اس کی | ھٰذَا: یہ | صِرَا طٌ: راستہ | مُّسْتَقِیْمٌ: سیدھا 


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 5
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  فَلَمَّاۤ اَحَسَّ عِیْسٰى مِنْهُمُ الْكُفْرَ قَالَ مَنْ اَنْصَارِیْۤ اِلَى اللّٰهِ١ؕ قَالَ الْحَوَارِیُّوْنَ نَحْنُ اَنْصَارُ اللّٰهِ١ۚ اٰمَنَّا بِاللّٰهِ١ۚ وَ اشْهَدْ بِاَنَّا مُسْلِمُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  فَلَمَّآ اَحَسَّ عِيْسٰى مِنْھُمُ الْكُفْرَ قَالَ مَنْ اَنْصَارِيْٓ  اِلَى اللّٰهِ    ۭ قَالَ الْحَوَارِيُّوْنَ نَحْنُ اَنْصَارُ اللّٰهِ  ۚ اٰمَنَّا بِاللّٰهِ  ۚ وَاشْهَدْ بِاَنَّا مُسْلِمُوْنَ

AyahTextPdms:
  فَلَمَّاۤ اَحَسَّ عِيۡسٰى مِنۡهُمُ الۡكُفۡرَ قَالَ مَنۡ اَنۡصَارِىۡۤ اِلَى اللّٰهِ‌ؕ قَالَ الۡحَـوَارِيُّوۡنَ نَحۡنُ اَنۡصَارُ اللّٰهِ‌ۚ اٰمَنَّا بِاللّٰهِ‌ۚ وَاشۡهَدۡ بِاَنَّا مُسۡلِمُوۡنَ

AyahTextPlain:
  فلما احس عيسى منهم الکفر قال من انصاري الى الله قال الحواريون نحن انصار الله امنا بالله و اشهد بانا مسلمون

WordsHashmi:
  فَلَمَّآ : پھر جب   |   اَحَسَّ : محسوس کیا   |   عِيْسٰى: عیسیٰ نے   |   مِنْھُمُ : ان میں سے   |   الْكُفْرَ : کفر کو   |   قَالَ : بولے   |   مَنْ اَنْصَارِيْٓ : کون میرا مددگار ہوگا   |   اِلَى اللّٰهِ ۭ: اللہ کی طرف   |   قَالَ : کہا   |   الْحَوَارِيُّوْنَ : حواریوں نے   |   نَحْنُ : ہم   |   اَنْصَارُ اللّٰهِ ۚ: مددگار ہیں اللہ کے   |   اٰمَنَّا : ہم ایمان لائے   |   بِاللّٰهِ : اللہ پر   |   ۚ وَ : اور   |  اشْهَدْ : گواہ رہیے   |   بِاَنَّا : بیشک ہم   |   مُسْلِمُوْنَ : مسلمان ہیں 

WordsKanz:
  فَ: پھر | لَمَّاۤ: جب | اَحَسَّ: محسوس کیا | عِیْسٰی: عیسیٰ نے | مِنْ: سے | ھُمُ: ان | الْکُفْرَ: کفر | قَالَ: کہا | مَنْ: کون | اَنْصَارِ: مددگار | یْۤ: میرا | اِلَی: طرف | اللّٰہِ: اللہ کی | قَالَ: کہا | الْحَوَا رِ یُّوْنَ: حواریوں نے | نَحْنُ: ہم | اَ نْصَارُ: مددگار | اللّٰہِ: اللہ کے | اٰمَنَّا: ہم ایمان لائے | بِ: ساتھ | اللّٰہِ: اللہ | وَ: اور | اشْھَدْ: گواہ رہو | بِ: کہ | اَنَّا: ہم ہیں | مُسْلِمُوْنَ: مسلمان 


AyahTextQalam: رَبَّنَاۤ اٰمَنَّا بِمَاۤ اَنْزَلْتَ وَ اتَّبَعْنَا الرَّسُوْلَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشّٰهِدِیْنَ
AyahTextMuhammadi: رَبَّنَآ اٰمَنَّا بِمَآ اَنْزَلْتَ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُوْلَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشّٰهِدِيْنَ
AyahTextPdms: رَبَّنَاۤ اٰمَنَّا بِمَاۤ اَنۡزَلۡتَ وَاتَّبَعۡنَا الرَّسُوۡلَ فَاكۡتُبۡنَا مَعَ الشّٰهِدِيۡنَ‏
AyahTextPlain: ربنا امنا بما انزلت و اتبعنا الرسول فاکتبنا مع الشهدين
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 5
WordsNazar: Word by Word not available yet
WordsHashmi:
  رَبَّنَآ : اے ہمارے رب   |   اٰمَنَّا : ایمان لائے ہم   |   بِمَآ : ساتھ اس کے جو   |   اَنْزَلْتَ : تو نے نازل کیا   |   وَ : اور   |  اتَّبَعْنَا : پیروی کی ہم نے   |   الرَّسُوْلَ : رسول کی   |   فَاكْتُبْنَا : پس لکھ لے ہم کو   |   مَعَ الشّٰهِدِيْنَ : گواہوں کے ساتھ 

WordsKanz:
  رَبَّ: اے رب | نَاۤ: ہمارے | اٰمَنَّا: ہم ایمان لائے | بِ: ساتھ | مَاۤ: جو | اَنْزَلْتَ: تونے اتارا | وَ: اور | اتَّبَعْنَا: ہم نے پیروی کی | الرَّسُوْلَ: رسول کی | فَ: تو | ا کْتُبْ: لکھ | نَا: ہمیں | مَعَ: ساتھ | الشّٰھِدِیْنَ: گواہوں کے


AyahTextQalam: وَ مَكَرُوْا وَ مَكَرَ اللّٰهُ١ؕ وَ اللّٰهُ خَیْرُ الْمٰكِرِیْنَ۠
AyahTextMuhammadi: وَمَكَرُوْا وَمَكَرَ اللّٰهُ ۭ وَاللّٰهُ خَيْرُ الْمٰكِرِيْنَ
AyahTextPdms: وَمَكَرُوۡا وَمَكَرَاللّٰهُ ‌ؕ وَاللّٰهُ خَيۡرُ الۡمَاكِرِيۡنَ
AyahTextPlain: و مکروا و مکر الله و الله خير المکرين
SurahName: آل عمران
ParahDivision: الثلٰثۃ
RukuSurahNumber: 5
WordsNazar: Word by Word not available yet
WordsHashmi:
  وَ : اور   |  مَكَرُوْا : انہوں نے ایک چال چلی   |   وَ : اور   |  مَكَرَ : تدبیر کی   |  اللّٰهُ ۭ: اللہ نے   |   وَ : اور   |  اللّٰهُ : اللہ   |   خَيْرُ : سب سے بہترین ہیں   |   الْمٰكِرِيْنَ : تدبیر کرنے والوں میں 

WordsKanz:
  وَ: اور | مَکَرُوْا: مکر کیا انہوں نے | وَ: اور | مَکَرَ: خفیہ تدبیر کی | اللّٰہُ: اللہ نے | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | خَیْرُ: بہتر | الْمٰکِرِیْنَ: خفیہ تدبیروالے


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 6
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اِذْ قَالَ اللّٰهُ یٰعِیْسٰۤى اِنِّیْ مُتَوَفِّیْكَ وَ رَافِعُكَ اِلَیَّ وَ مُطَهِّرُكَ مِنَ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا وَ جَاعِلُ الَّذِیْنَ اتَّبَعُوْكَ فَوْقَ الَّذِیْنَ كَفَرُوْۤا اِلٰى یَوْمِ الْقِیٰمَةِ١ۚ ثُمَّ اِلَیَّ مَرْجِعُكُمْ فَاَحْكُمُ بَیْنَكُمْ فِیْمَا كُنْتُمْ فِیْهِ تَخْتَلِفُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  اِذْ قَالَ اللّٰهُ يٰعِيْسٰٓى اِنِّىْ مُتَوَفِّيْكَ وَرَافِعُكَ اِلَيَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنَ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا وَجَاعِلُ الَّذِيْنَ اتَّبَعُوْكَ فَوْقَ الَّذِيْنَ كَفَرُوْٓا اِلٰى يَوْمِ الْقِيٰمَةِ   ۚثُمَّ اِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَاَحْكُمُ بَيْنَكُمْ فِيْمَا كُنْتُمْ فِيْهِ تَخْتَلِفُوْنَ

AyahTextPdms:
  اِذۡ قَالَ اللّٰهُ يٰعِيۡسٰۤى اِنِّىۡ مُتَوَفِّيۡكَ وَرَافِعُكَ اِلَىَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنَ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا وَجَاعِلُ الَّذِيۡنَ اتَّبَعُوۡكَ فَوۡقَ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡۤا اِلٰى يَوۡمِ الۡقِيٰمَةِ ‌‌ۚ ثُمَّ اِلَىَّ مَرۡجِعُكُمۡ فَاَحۡكُمُ بَيۡنَكُمۡ فِيۡمَا كُنۡتُمۡ فِيۡهِ تَخۡتَلِفُوۡنَ

AyahTextPlain:
  اذ قال الله يعيسى اني متوفيک و رافعک الي و مطهرک من الذين کفروا و جاعل الذين اتبعوک فوق الذين کفروا الى يوم القيمة ثم الي مرجعکم فاحکم بينکم فيما کنتم فيه تختلفون

WordsHashmi:
  اِذْ : جب   |   قَالَ : فرمایا   |   اللّٰهُ : اللہ نے   |   يٰعِيْسٰٓى: اے عیسیٰ   |   اِنِّىْ : بیشک میں   |   مُتَوَفِّيْكَ : میں فوت کرنے والا ہوں تجھ کو۔ میں پورا پورا لینے والا ہوں تجھ کو   |   وَ : اور   |  رَافِعُكَ : اٹھا لینے والا ہوں تجھ کو   |   اِلَيَّ : اپنی طرف   |   وَ : اور   |  مُطَهِّرُكَ : پاک کرنے والا ہوں تجھ کو   |   مِنَ الَّذِيْنَ : ان لوگوں سے   |   كَفَرُوْا : جنہوں نے کفر کیا   |   وَ : اور   |  جَاعِلُ الَّذِيْنَ : بنانے والا ہوں ان لوگوں کو   |   اتَّبَعُوْكَ : جنہوں نے پیروی کی تیری   |   فَوْقَ الَّذِيْنَ : اوپر ان لوگوں کے   |   كَفَرُوْٓا : جنہوں نے کفر کیا   |   اِلٰى يَوْمِ الْقِيٰمَةِ ۚ: قیامت کے دن تک   |  ثُمَّ : پھر   |   اِلَيَّ : میری طرف   |   مَرْجِعُكُمْ : لوٹنا ہے تم کو   |   فَاَحْكُمُ : تو میں فیصلہ کروں گا   |   بَيْنَكُمْ : تمہارے درمیان   |  فِيْمَا : جس میں   |  كُنْتُمْ : تم تھے   |  فِيْهِ : میں   |  تَخْتَلِفُوْنَ : اختلاف کرتے تھے 

WordsKanz:
  اِذْ: جب | قَالَ: کہا | اللّٰہُ: اللہ نے | یَا: اے | عِیْسٰۤی: عیسیٰ | اِنِّیْ: بیشک میں | مُتَوَفِّیْ: پوراکرنیوالا | كَ: تجھے | وَ: اور | رَافِعُ: اٹھانیوالا | كَ: تجھے | اِلَیَّ: اپنی طرف | وَ: اور | مُطَھِّرُ: پاک کرنیوالا | كَ: تجھے | مِنَ: سے | الَّذِیْنَ: جولوگ | کَفَرُوْا: کافرہوئے | وَ: اور | جَاعِلُ: بنانے والا | الَّذِیْنَ: جنہوں نے | اتَّبَعُوْ: پیروی کی | كَ: تیری | فَوْقَ: اوپر | الَّذِیْنَ: جنہوں نے | کَفَرُوْۤا: کفر کیا | اِلٰی: طرف | یَـوْمِ: دن | الْقِیٰمَۃِ: قیامت | ثُمَّ: پھر | اِلَی: طرف | یَّ: میری | مَرْجِعُ: لوٹنا | کُمْ: تمہارا | فَ: پھر | اَحْکُمُ: فیصلہ کرونگا | بَیْنَ: درمیان | کُمْ: تمہارے | فِیْ: میں | مَا: جو | کُنْتُمْ: تم تھے | فِیْ: میں | ہِ: اس | تَخْتَلِفُوْنَ: جھگڑتے تم 


AyahTextPlain: فاما الذين کفروا فاعذبهم عذابا شديدا في الدنيا و الاخرة و ما لهم من نصرين
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 6
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  فَاَمَّا الَّذِیْنَ كَفَرُوْا فَاُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِیْدًا فِی الدُّنْیَا وَ الْاٰخِرَةِ١٘ وَ مَا لَهُمْ مِّنْ نّٰصِرِیْنَ

AyahTextMuhammadi:
  فَاَمَّا الَّذِيْنَ كَفَرُوْا فَاُعَذِّبُھُمْ عَذَابًا شَدِيْدًا فِي الدُّنْيَا وَالْاٰخِرَةِ    ۡ وَمَا لَھُمْ مِّنْ نّٰصِرِيْنَ

AyahTextPdms:
  فَاَمَّا الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا فَاُعَذِّبُهُمۡ عَذَابًا شَدِيۡدًا فِى الدُّنۡيَا وَالۡاٰخِرَةِ وَمَا لَهُمۡ مِّنۡ نّٰصِرِيۡنَ

WordsHashmi:
  فَاَمَّا :پس  |   الَّذِيْنَ : وہ لوگ   |   كَفَرُوْا : جنہوں نے کفر کیا   |   فَاُعَذِّبُھُمْ : تو میں عذاب دوں گا ان کو   |   عَذَابًا : عذاب   |   شَدِيْدًا : سخت   |   فِي : میں   |   الدُّنْيَا : دنیا (میں)  |   وَ : اور   |  الْاٰخِرَةِ ۡ: آخرت   |   وَ : اور   |  مَا : نہیں ہوگا   |   لَھُمْ : ان کے لیے   |   مِّنْ نّٰصِرِيْنَ : کوئی مددگار 

WordsKanz:
  فَ: تو | اَمَّا: جو | الَّذِیْنَ: لوگ | کَفَرُوْا: کافرہوئے | فَ: تو | اُ عَذِّبُ: عذاب دونگا | ھُمْ: ان کو | عَذَابًا: عذاب | شَدِیْدًا: سخت | فِی: میں | الدُّنْیَا: دنیا | وَ: اور | الْاٰخِرَۃِ: آخرت | وَ: اور | مَا: نہیں | لَ: واسطے | ھُمْ: انکے | مِّنْ: کوئی | نّٰصِرِیْنَ: مددگار


AyahTextPlain: و اما الذين امنوا و عملوا الصلحت فيوفيهم اجورهم و الله لا يحب الظلمين
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 6
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ اَمَّا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَیُوَفِّیْهِمْ اُجُوْرَهُمْ١ؕ وَ اللّٰهُ لَا یُحِبُّ الظّٰلِمِیْنَ

AyahTextMuhammadi:
  وَاَمَّا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَيُوَفِّيْهِمْ اُجُوْرَھُمْ  ۭ وَاللّٰهُ لَا يُحِبُّ الظّٰلِمِيْن

AyahTextPdms:
  وَاَمَّا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَيُوَفِّيۡهِمۡ اُجُوۡرَهُمۡ‌ؕ وَ اللّٰهُ لَا يُحِبُّ الظّٰلِمِيۡنَ

WordsHashmi:
  وَ : اور   |   اَمَّا : لیکن   |   الَّذِيْنَ : وہ لوگ   |   اٰمَنُوْا : جو ایمان لائے   |   وَ : اور   |  عَمِلُوا : انہوں نے عمل کیے   |   الصّٰلِحٰتِ : اچھے۔ نیک   |   فَيُوَفِّيْهِمْ : تو وہ پورا پورا دے گا ان کو   |   اُجُوْرَھُمْ ۭ: ان کے اجر   |   وَ : اور   |  اللّٰهُ : اللہ   |   لَا : نہیں   |   يُحِبُّ : محبت رکھتا   |   الظّٰلِمِيْنَ : ظالموں سے 

WordsKanz:
  وَ: اور | اَمَّا: پھر | الَّذِیْنَ: جولوگ | اٰمَنُوْا: ایمان لائے | وَ: اور | عَمِلُوا: عمل کئے انہوں نے | الصّٰلِحٰت: اچھے | فَ: تو | یُوَفِّیْ: پوراکریگا | ھِمْ: ان کو | اُجُوْرَ: اجر | ھُمْ: ان کے | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | لَا: نہیں | یُحِبُّ: پسندکرتا | الظّٰلِمِیْنَ: ظالموں کو 


AyahTextQalam: ذٰلِكَ نَتْلُوْهُ عَلَیْكَ مِنَ الْاٰیٰتِ وَ الذِّكْرِ الْحَكِیْمِ
AyahTextMuhammadi: ذٰلِكَ نَتْلُوْهُ عَلَيْكَ مِنَ الْاٰيٰتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ
AyahTextPdms: ذٰ لِكَ نَـتۡلُوۡهُ عَلَيۡكَ مِنَ الۡاٰيٰتِ وَ الذِّكۡرِ الۡحَكِيۡمِ
AyahTextPlain: ذلک نتلوه عليک من الايت و الذکر الحکيم
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 6
WordsNazar: Word by Word not available yet
WordsHashmi:
  ذٰلِكَ : یہ   |   نَتْلُوْهُ : ہم پڑھ رہے ہیں اس کو۔ سنا رہے ہیں اس کو   |   عَلَيْكَ : آپ پر   |   مِنَ الْاٰيٰتِ : آیات میں سے   |   وَ : اور   |  الذِّكْرِ : ذکر میں سے   |   الْحَكِيْمِ : حکمت والے 

WordsKanz:
  ذٰلِكَ: یہ | نَتْلُوْ: ہم پڑھتے ہیں | ہُ: اسے | عَلَیْ: اوپر | كَ: تیرے | مِنَ: سے | الْاٰیٰتِ: آیات | وَ: اور | الذِّکْرِ: نصیحت | الْحَکِیْمِ: حکمت والی


AyahTextPlain: ان مثل عيسى عند الله کمثل ادم خلقه من تراب ثم قال له کن فيکون
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 6
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اِنَّ مَثَلَ عِیْسٰى عِنْدَ اللّٰهِ كَمَثَلِ اٰدَمَ١ؕ خَلَقَهٗ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهٗ كُنْ فَیَكُوْنُ

AyahTextMuhammadi:
  اِنَّ مَثَلَ عِيْسٰى عِنْدَ اللّٰهِ كَمَثَلِ اٰدَمَ  ۭخَلَقَهٗ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهٗ كُنْ فَيَكُوْنُ

AyahTextPdms:
  اِنَّ مَثَلَ عِيۡسٰى عِنۡدَ اللّٰهِ كَمَثَلِ اٰدَمَ‌ؕ خَلَقَهٗ مِنۡ تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهٗ كُنۡ فَيَكُوۡنُ

WordsHashmi:
  اِنَّ : بیشک   |   مَثَلَ : مثال   |   عِيْسٰى: عیسیٰ کی   |   عِنْدَ اللّٰهِ : اللہ کے نزدیک   |   كَمَثَلِ : مانند مثال   |   اٰدَمَ : آدم کی ۭ  |  خَلَقَهٗ : اس نے پیدا کیا ان کو   |   مِنْ : سے   |   تُرَابٍ : مٹی   |   ثُمَّ : پھر   |   قَالَ : فرمایا   |   لَهٗ : اس کو   |   كُنْ : ہوجا   |   فَيَكُوْنُ : تو وہ ہوگئے 

WordsKanz:
  اِنَّ: بیشک | مَثَلَ: مثال | عِیْسٰی: عیسیٰ کی | عِنْدَ: پاس | اللّٰہِ: اللہ | كَ: جیسے | مَثَلِ: مثال | اٰدَمَ: آدم کی | خَلَقَ: بنایا | ہٗ: اسے | مِنْ: سے | تُرَابٍ: مٹی | ثُمَّ: پھر | قَالَ: کہا | لَ: واسطے | ہٗ: اسکے | کُنْ: ہوجا | فَ: تو | یَکُوْنُ: ہوجاتاہے 


AyahTextQalam: اَلْحَقُّ مِنْ رَّبِّكَ فَلَا تَكُنْ مِّنَ الْمُمْتَرِیْنَ
AyahTextMuhammadi: اَلْحَقُّ مِنْ رَّبِّكَ فَلَا تَكُنْ مِّنَ الْمُمْتَرِيْنَ
AyahTextPdms: اَلۡحَـقُّ مِنۡ رَّبِّكَ فَلَا تَكُنۡ مِّنَ الۡمُمۡتَرِيۡنَ
AyahTextPlain: الحق من ربک فلا تکن من الممترين
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 6
WordsNazar: Word by Word not available yet
WordsHashmi:
  اَلْحَقُّ : حق   |   مِنْ رَّبِّكَ : تیرے رب کی طرف سے ہے   |   فَلَا : تو نہ   |   تَكُنْ : تو ہو   |   مِّنَ : سے   |   الْمُمْتَرِيْنَ : شک کرنے والوں (میں سے)

WordsKanz:
  اَلْحَقُّ: حق | مِنْ: سے | رَّبِّ: رب | كَ: تیرے | فَ: تو | لَا: نہ | تَـکُنْ: ہوتم | مِّنَ: سے | الْمُمْتَرِیْنَ: شک والے 


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 6
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  فَمَنْ حَآجَّكَ فِیْهِ مِنْۢ بَعْدِ مَا جَآءَكَ مِنَ الْعِلْمِ فَقُلْ تَعَالَوْا نَدْعُ اَبْنَآءَنَا وَ اَبْنَآءَكُمْ وَ نِسَآءَنَا وَ نِسَآءَكُمْ وَ اَنْفُسَنَا وَ اَنْفُسَكُمْ١۫ ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَلْ لَّعْنَتَ اللّٰهِ عَلَى الْكٰذِبِیْنَ

AyahTextMuhammadi:
  فَمَنْ حَاۗجَّكَ فِيْهِ مِنْۢ بَعْدِ مَا جَاۗءَكَ مِنَ الْعِلْمِ فَقُلْ تَعَالَوْا نَدْعُ اَبْنَاۗءَنَا وَاَبْنَاۗءَكُمْ وَنِسَاۗءَنَا وَنِسَاۗءَكُمْ وَاَنْفُسَنَا وَاَنْفُسَكُمْ   ۣ ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَلْ لَّعْنَتَ اللّٰهِ عَلَي الْكٰذِبِيْنَ

AyahTextPdms:
  فَمَنۡ حَآجَّكَ فِيۡهِ مِنۡۢ بَعۡدِ مَا جَآءَكَ مِنَ الۡعِلۡمِ فَقُلۡ تَعَالَوۡا نَدۡعُ اَبۡنَآءَنَا وَاَبۡنَآءَكُمۡ وَنِسَآءَنَا وَنِسَآءَكُمۡ وَاَنۡفُسَنَا وَاَنۡفُسَكُمۡ ثُمَّ نَبۡتَهِلۡ فَنَجۡعَل لَّعۡنَتَ اللّٰهِ عَلَى الۡكٰذِبِيۡنَ

AyahTextPlain:
  فمن حاجک فيه من بعد ما جاءک من العلم فقل تعالوا ندع ابناءنا و ابناءکم و نساءنا و نساءکم و انفسنا و انفسکم ثم نبتهل فنجعل لعنت الله على الکذبين

WordsHashmi:
  فَمَنْ : تو جو کوئی   |   حَآجَّكَ : جھگڑا کرے تجھ سے   |   فِيْهِ : اس کے معاملے میں   |   مِنْۢ بَعْدِ مَا : اس کے بعد کہ   |   جَآءَكَ : آگیا تیرے پاس   |   مِنَ الْعِلْمِ : علم میں سے   |   فَقُلْ : تو کہہ دیجیے   |   تَعَالَوْا : آؤ   |   نَدْعُ : ہم بلاتے ہیں   |   اَبْنَآءَنَا : اپنے بیٹوں کو   |   وَ : اور   |  اَبْنَآءَكُمْ : تمہارے بیٹوں کو   |   وَ : اور   |  نِسَآءَنَا : ہم اپنی عورتوں کو   |   وَ : اور   |  نِسَآءَكُمْ : تمہاری عورتوں کو   |   وَ : اور   |  اَنْفُسَنَا : ہم خود بھی   |   وَ : اور   |  اَنْفُسَكُمْ ۣ: تم بھی (تمہارے نفسوں کو بھی)  |   ثُمَّ : پھر   |   نَبْتَهِلْ : ہم بدعا کریں   |   فَنَجْعَلْ : پھر ہم کریں۔ ہم ڈالیں   |   لَّعْنَتَ اللّٰهِ : اللہ کی لعنت   |   عَلَي الْكٰذِبِيْنَ : جھوٹوں پر 

WordsKanz:
  فَ: پھر | مَنْ: جس نے | حَآجَّ: جھگڑاکیا | كَ: تم سے | فِیْ: میں | ہِ: اس | مِنْۢ: سے | بَعْدِ: بعد | مَا: جو | جَآءَ: آیا | كَ: تیرے پاس | مِنَ: سے | الْعِلْمِ: علم | فَ: تو | قُلْ: کہو | تَعَالَوْا: تم آؤ | نَدْعُ: ہم بلاتے ہیں | اَبْنَآءَ: بیٹے | نَا: ہمارے | وَ: اور | اَبْنَآءَ: بیٹے | کُمْ: تمہارے | وَ: اور | نِسَآءَ: عورتیں | نَا: ہماری | وَ: اور | نِسَآءَ: عورتیں | کُمْ: تمہاری | وَ: اور | اَنْفُسَ: جانیں | نَا: ہماری | وَ: اور | اَنْفُسَ: جانیں | کُمْ: تمہاری | ثُمَّ: پھر | نَبْتَھِلْ: مباہلہ کریں ہم | فَ: تو | نَجْعَلْ: کریں | لَّعْنَتَ: لعنت | اللّٰہِ: اللہ کی | عَلَی: اوپر | الْکٰذِ بِیْنَ: جھوٹوں کے 


AyahTextPlain: ان هذا لهو القصص الحق و ما من اله الا الله و ان الله لهو العزيز الحکيم
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 6
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اِنَّ هٰذَا لَهُوَ الْقَصَصُ الْحَقُّ١ۚ وَ مَا مِنْ اِلٰهٍ اِلَّا اللّٰهُ١ؕ وَ اِنَّ اللّٰهَ لَهُوَ الْعَزِیْزُ الْحَكِیْمُ

AyahTextMuhammadi:
  اِنَّ ھٰذَا لَھُوَ الْقَصَصُ الْحَقُّ  ۚ وَمَا مِنْ اِلٰهٍ اِلَّا اللّٰهُ   ۭ وَاِنَّ اللّٰهَ لَھُوَ الْعَزِيْزُ الْحَكِيْمُ

AyahTextPdms:
  اِنَّ هٰذَا لَهُوَ الۡقَصَصُ الۡحَـقُّ ‌‌ۚ وَمَا مِنۡ اِلٰهٍ اِلَّا اللّٰهُ‌ؕ وَاِنَّ اللّٰهَ لَهُوَ الۡعَزِيۡزُ الۡحَكِيۡمُ

WordsHashmi:
  اِنَّ : بیشک   |   ھٰذَا : یہ   |   لَھُوَ : البتہ وہ   |   الْقَصَصُ : قصے ہیں   |   الْحَقُّ ۚ: سچے   |   وَ : اور   |  مَا : نہیں   |   مِنْ اِلٰهٍ : کوئی الہ   |   اِلَّا : سوائے   |   اللّٰهُ ۭ: اللہ کے   |   وَ : اور   |  اِنَّ : بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ تعالیٰ   |   لَھُوَ : البتہ وہ   |   الْعَزِيْزُ : زبردست ہے   |   الْحَكِيْمُ : حکمت والا ہے 

WordsKanz:
  اِنَّ: بیشک | ھٰذَا: یہ | لَ: البتہ | ھُوَ: وہ | الْقَصَصُ: بیان | الْحَقُّ: سچا | وَ: اور | مَا: نہیں | مِنْ: سے | اِلٰہٍ: معبود | اِلَّا: سوائے | اللّٰہُ: اللہ | وَ: اور | اِنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ | لَ: البتہ | ھُوَ: وہی | الْعَزِیْزُ: غالب | الْحَکِیْمُ: حکمت والا 


AyahTextQalam: فَاِنْ تَوَلَّوْا فَاِنَّ اللّٰهَ عَلِیْمٌۢ بِالْمُفْسِدِیْنَ۠
AyahTextMuhammadi: فَاِنْ تَوَلَّوْا فَاِنَّ اللّٰهَ عَلِيْمٌۢ بِالْمُفْسِدِيْنَ
AyahTextPdms: فَاِنۡ تَوَلَّوۡا فَاِنَّ اللّٰهَ عَلِيۡمٌۢ بِالۡمُفۡسِدِيۡنَ
AyahTextPlain: فان تولوا فان الله عليم بالمفسدين
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 6
WordsNazar: Word by Word not available yet
WordsHashmi:
  فَاِنْ : پھر اگر   |   تَوَلَّوْا : وہ منہ موڑ جائیں   |   فَاِنَّ : تو بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ تعالیٰ   |   عَلِيْمٌۢ: جاننے والا   |   بِالْمُفْسِدِيْنَ : فساد کرنے والوں کو 

WordsKanz:
  فَ: پھر | اِنْ: اگر | تَوَلَّوْا: پھریں | فَ: تو | اِنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ | عَلِیْمٌ ۭ: جاننے والا | بِ: کو | الْمُفْسِدِیْنَ: فسادیوں 


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 7
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  قُلْ یٰۤاَهْلَ الْكِتٰبِ تَعَالَوْا اِلٰى كَلِمَةٍ سَوَآءٍۭ بَیْنَنَا وَ بَیْنَكُمْ اَلَّا نَعْبُدَ اِلَّا اللّٰهَ وَ لَا نُشْرِكَ بِهٖ شَیْئًا وَّ لَا یَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا اَرْبَابًا مِّنْ دُوْنِ اللّٰهِ١ؕ فَاِنْ تَوَلَّوْا فَقُوْلُوا اشْهَدُوْا بِاَنَّا مُسْلِمُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  قُلْ يٰٓاَھْلَ الْكِتٰبِ تَعَالَوْا اِلٰى كَلِمَةٍ سَوَاۗءٍۢ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ اَلَّا نَعْبُدَ اِلَّا اللّٰهَ وَلَا نُشْرِكَ بِهٖ شَيْــئًـا وَّلَا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا اَرْبَابًا مِّنْ دُوْنِ اللّٰهِ   ۭ فَاِنْ تَوَلَّوْا فَقُوْلُوا اشْهَدُوْا بِاَنَّا مُسْلِمُوْنَ

AyahTextPdms:
  قُلۡ يٰۤـاَهۡلَ الۡكِتٰبِ تَعَالَوۡا اِلٰى كَلِمَةٍ سَوَآءٍۢ بَيۡنَـنَا وَبَيۡنَكُمۡ اَلَّا نَـعۡبُدَ اِلَّا اللّٰهَ وَلَا نُشۡرِكَ بِهٖ شَيۡــئًا وَّلَا يَتَّخِذَ بَعۡضُنَا بَعۡضًا اَرۡبَابًا مِّنۡ دُوۡنِ اللّٰهِ‌ؕ فَاِنۡ تَوَلَّوۡا فَقُوۡلُوا اشۡهَدُوۡا بِاَنَّا مُسۡلِمُوۡنَ

AyahTextPlain:
  قل ياهل الکتب تعالوا الى کلمة سواء بيننا و بينکم الا نعبد الا الله و لا نشرک به شيا و لا يتخذ بعضنا بعضا اربابا من دون الله فان تولوا فقولوا اشهدوا بانا مسلمون

WordsHashmi:
  قُلْ : کہہ دیجیے   |   يٰٓاَھْلَ : اے اہل   |   الْكِتٰبِ : کتاب   |   تَعَالَوْا : آؤ   |   اِلٰى كَلِمَةٍ : طرف ایک کلمے کے   |   سَوَآءٍۢ: برابر ہے   |   بَيْنَنَا : ہمارے درمیان   |   وَ : اور   |  بَيْنَكُمْ : تمہارے درمیان   |   اَلَّا : کہ نہ   |   نَعْبُدَ : ہم عبادت کریں   |   اِلَّا : مگر   |   اللّٰهَ : اللہ کی   |   وَ : اور   |  لَا : نہ   |   نُشْرِكَ : ہم شرک کریں   |   بِهٖ : ساتھ اس کے   |   شَيْئًا : کسی چیز کو   |   وَّ : اور   |  لَا : نہ   |   يَتَّخِذَ : بنائے   |   بَعْضُنَا : بعض ہم میں سے   |   بَعْضًا : بعض کو   |   اَرْبَابًا : رب   |   مِّنْ دُوْنِ اللّٰهِ ۭ: اللہ کے سوا   |   فَاِنْ : پھر اگر   |   تَوَلَّوْا : وہ منہ موڑ جائیں   |   فَقُوْلُوا : تو کہہ دو   |   اشْهَدُوْا : گواہ رہو   |   بِاَنَّا : بوجہ اس کہ بیشک ہم   |   مُسْلِمُوْنَ : مسلمان ہیں 

WordsKanz:
  قُلْ: کہہ دے | یٰۤا: اے | اَھْلَ: اہل | الْکِتٰبِ: کتاب | تَعَالَوْا: آؤ | اِلٰی: طرف | کَلِمَۃٍ: بات | سَوَآ ءٍۭ: برابر | بَیْنَ: درمیان | نَا: ہمارے | وَ: اور | بَیْنَ: درمیان | کُمْ: تمہارے | اَنْ: کہ | لَّا: نہ | نَعْبُدَ: پوجیں | اِلَّا: مگر | اللّٰہَ: اللہ کو | وَ: اور | لَا: نہ | نُشْرِكَ: ہم شریک کریں | بِ: ساتھ | ہٖ: اسکے | شَیْئًا: کچھ | وَّ: اور | لَا: نہ | یَتَّخِذَ: بنائیں | بَعْضُ: بعض | نَا: ہمارے | بَعْضًا: بعض کو | اَرْبَابًا: رب | مِّنْ: سے | دُوْ نِ: سوا | اللّٰہِ: اللہ کے | فَ: پھر | اِنْ: اگر | تَوَلَّوْا: وہ پھریں | فَ: تو | قُوْلُوا: تم کہو | اشْھَدُوْا: گواہ ہو جاؤ | بِ: کہ | اَنَّا: ہم | مُسْلِمُوْنَ: مسلمان ہیں 


AyahTextPlain: ياهل الکتب لم تحاجون في ابرهيم و ما انزلت التورىة و الانجيل الا من بعده افلا تعقلون
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 7
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  یٰۤاَهْلَ الْكِتٰبِ لِمَ تُحَآجُّوْنَ فِیْۤ اِبْرٰهِیْمَ وَ مَاۤ اُنْزِلَتِ التَّوْرٰىةُ وَ الْاِنْجِیْلُ اِلَّا مِنْۢ بَعْدِهٖ١ؕ اَفَلَا تَعْقِلُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  يٰٓاَھْلَ الْكِتٰبِ لِمَ تُحَاۗجُّوْنَ فِيْٓ اِبْرٰهِيْمَ وَمَآ اُنْزِلَتِ التَّوْرٰىةُ وَالْاِنْجِيْلُ اِلَّا مِنْۢ بَعْدِهٖ   ۭاَفَلَا تَعْقِلُوْنَ

AyahTextPdms:
  يٰۤـاَهۡلَ الۡكِتٰبِ لِمَ تُحَآجُّوۡنَ فِىۡۤ اِبۡرٰهِيۡمَ وَمَاۤ اُنۡزِلَتِ التَّوۡرٰٮةُ وَالۡاِنۡجِيۡلُ اِلَّا مِنۡۢ بَعۡدِهٖؕ اَفَلَا تَعۡقِلُوۡنَ

WordsHashmi:
  يٰٓاَھْلَ الْكِتٰبِ : اے اہل کتاب   |   لِمَ : کیوں   |   تُحَآجُّوْنَ : تم جھگڑا کرتے ہو   |   فِيْٓ اِبْرٰهِيْمَ : ابراہیم کے بارے میں   |   وَمَآ : حالانکہ   |   اُنْزِلَتِ : اتاری گئی   |   التَّوْرٰىةُ : توارت   |   وَ : اور   |  الْاِنْجِيْلُ : انجیل   |   اِلَّا : مگر   |   مِنْۢ بَعْدِهٖ ۭ: اس کے بعد   |  اَفَلَا : کیا بھلا نہیں   |   تَعْقِلُوْنَ : تم عقل رکھتے 

WordsKanz:
  یٰۤا: اے | اَھْلَ: اہل | الْکِتٰبِ: کتاب | لِمَ: کیوں | تُحَآجُّوْنَ: جھگڑتے ہو | فِیْۤ: میں | اِبْرٰھِیْمَ: ابراہیم | وَ: اور | مَاۤ: نہیں | اُنْزِلَت: اتری | التَّوْرٰىۃُ: تورات | وَ: اور | الْاِنْجِیْلُ: انجیل | اِلَّا: مگر | مِنْ ۢ: سے | بَعْدِ: بعد | ہٖ: اسکے | اَ: کیا | فَ: پس | لَا: نہیں | تَعْقِلُوْنَ: تم عقل کرتے


AyahTextPlain: هانتم هؤلاء حاججتم فيما لکم به علم فلم تحاجون فيما ليس لکم به علم و الله يعلم و انتم لا تعلمون
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 7
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  هٰۤاَنْتُمْ هٰۤؤُلَآءِ حَاجَجْتُمْ فِیْمَا لَكُمْ بِهٖ عِلْمٌ فَلِمَ تُحَآجُّوْنَ فِیْمَا لَیْسَ لَكُمْ بِهٖ عِلْمٌ١ؕ وَ اللّٰهُ یَعْلَمُ وَ اَنْتُمْ لَا تَعْلَمُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  ھٰٓاَنْتُمْ ھٰٓؤُلَاۗءِ حَاجَجْتُمْ فِيْمَا لَكُمْ بِهٖ عِلْمٌ فَلِمَ تُحَاۗجُّوْنَ فِيْمَا لَيْسَ لَكُمْ بِهٖ عِلْمٌ  ۭ وَاللّٰهُ يَعْلَمُ وَاَنْتُمْ لَا تَعْلَمُوْنَ

AyahTextPdms:
  هٰۤاَنۡـتُمۡ هٰٓؤُلَآءِ حٰجَجۡتُمۡ فِيۡمَا لَـكُمۡ بِهٖ عِلۡمٌ فَلِمَ تُحَآجُّوۡنَ فِيۡمَا لَـيۡسَ لَـكُمۡ بِهٖ عِلۡمٌ‌ؕ وَاللّٰهُ يَعۡلَمُ وَاَنۡـتُمۡ لَا تَعۡلَمُوۡنَ

WordsHashmi:
  ھٰٓاَنْتُمْ : ہاں تم   |   ھٰٓؤُلَآءِ : وہ لوگ ہو   |   حَاجَجْتُمْ : بحثیں کیں تم نے   |   فِيْمَا لَكُمْ : اس معاملے میں جو تمہارے لیے   |   بِهٖ : ساتھ اس کے   |   عِلْمٌ: علم ہے   |   فَلِمَ : تو کیوں   |  تُحَآجُّوْنَ : تم جھگڑتے ہو   |   فِيْمَا لَيْسَ : اس معاملے میں جو نہیں ہے   |   لَكُمْ : تمہارے لیے   |   بِهٖ عِلْمٌ ۭ: اس کا کوئی علم   |   وَ : اور   |  اللّٰهُ : اللہ   |   يَعْلَمُ : جانتا ہے   |   وَ : اور   |  اَنْتُمْ : تم   |   لَا : نہیں   |   تَعْلَمُوْنَ : تم جانتے 

WordsKanz:
  ھٰۤا: خبردار | اَنْتُمْ: تم | ھٰۤـؤُلَآ ءِ: سب | حَاجَجْتُمْ: تم نے جھگڑا کیا | فِیْ: میں | مَا: جس | لَ: واسطے | کُمْ: تمہارے | بِ: ساتھ | ہٖ: اس کے | عِلْمٌ: علم | فَ: تو | لِمَ: کیوں | تُحَآ جُّوْنَ: جھگڑتے ہو | فِیْ: میں | مَا: جو | لَیْسَ: نہیں | لَ: واسطے | کُمْ: تمہارے | بِ: ساتھ | ہٖ: اسکے | عِلْمٌ: علم | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | یَعْلَمُ: جانتاہے | وَ: اور | اَنْتُمْ: تم | لَا: نہیں | تَعْلَمُوْنَ: تم جانتے


AyahTextPlain: ما کان ابرهيم يهوديا و لا نصرانيا و لکن کان حنيفا مسلما و ما کان من المشرکين
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 7
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  مَا كَانَ اِبْرٰهِیْمُ یَهُوْدِیًّا وَّ لَا نَصْرَانِیًّا وَّ لٰكِنْ كَانَ حَنِیْفًا مُّسْلِمًا١ؕ وَ مَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِیْنَ

AyahTextMuhammadi:
  مَا كَانَ اِبْرٰهِيْمُ يَهُوْدِيًّا وَّلَا نَصْرَانِيًّا وَّلٰكِنْ كَانَ حَنِيْفًا مُّسْلِمًا    ۭ وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِيْنَ

AyahTextPdms:
  مَا كَانَ اِبۡرٰهِيۡمُ يَهُوۡدِيًّا وَّلَا نَصۡرَانِيًّا وَّ لٰكِنۡ كَانَ حَنِيۡفًا مُّسۡلِمًا ؕ وَمَا كَانَ مِنَ الۡمُشۡرِكِيۡنَ

WordsHashmi:
  مَا كَانَ : نہ تھے   |   اِبْرٰهِيْمُ : ابراہیم   |   يَهُوْدِيًّا : یہودی   |   وَّ : اور   |  لَا : نہ   |   نَصْرَانِيًّا : عیسائی   |   وَّلٰكِنْ : لیکن   |   كَانَ : تھے   |   حَنِيْفًا : یکسو   |   مُّسْلِمًا ۭ: مسلم۔ فرماں بردار   |   وَ : اور   |  مَا : نہ   |   كَانَ : تھے   |   مِنَ الْمُشْرِكِيْنَ : مشرکوں میں سے 

WordsKanz:
  مَا: نہیں | کَانَ: تھا | اِبْرٰھِیْمُ: ابراہیم | یَھُوْدِ یًّا: یہودی | وَّ: اور | لَا: نہ | نَصْرَانِیًّا: نصرانی | وَّ: اور | لٰکِنْ: لیکن | کَانَ: تھے | حَنِیْفًا: الگ | مُّسْلِمًا: مسلمان | وَ: اور | مَا: نہیں | کَانَ: تھے | مِنَ: سے | الْمُشْرِکِیْنَ: مشرکوں 


AyahTextPlain: ان اولى الناس بابرهيم للذين اتبعوه و هذا النبي و الذين امنوا و الله ولي المؤمنين
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 7
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اِنَّ اَوْلَى النَّاسِ بِاِبْرٰهِیْمَ لَلَّذِیْنَ اتَّبَعُوْهُ وَ هٰذَا النَّبِیُّ وَ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا١ؕ وَ اللّٰهُ وَلِیُّ الْمُؤْمِنِیْنَ

AyahTextMuhammadi:
  اِنَّ اَوْلَى النَّاسِ بِاِبْرٰهِيْمَ لَلَّذِيْنَ اتَّبَعُوْهُ وَھٰذَا النَّبِىُّ وَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا  ۭوَاللّٰهُ وَلِيُّ الْمُؤْمِنِيْنَ

AyahTextPdms:
  اِنَّ اَوۡلَى النَّاسِ بِاِبۡرٰهِيۡمَ لَـلَّذِيۡنَ اتَّبَعُوۡهُ وَهٰذَا النَّبِىُّ وَالَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا ‌ؕ وَاللّٰهُ وَلِىُّ الۡمُؤۡمِنِيۡنَ

WordsHashmi:
  اِنَّ : بیشک   |   اَوْلَى: قریب ترین   |   النَّاسِ : لوگوں میں سے   |   بِاِبْرٰهِيْمَ : ابراہیم کے   |   لَلَّذِيْنَ : البتہ وہ لوگ ہیں   |   اتَّبَعُوْهُ : جنہوں نے پیروی کی اس کی   |   وَ : اور   |  ھٰذَا : یہ   |   النَّبِىُّ : نبی   |   وَ : اور   |  الَّذِيْنَ : وہ لوگ   |   اٰمَنُوْا ۭ: جو ایمان لائے   |  وَ : اور   |  اللّٰهُ : اللہ   |   وَلِيُّ : دوست ہے   |   الْمُؤْمِنِيْنَ : مومنوں کا 

WordsKanz:
  اِنَّ: بیشک | اَوْلَی: قریب تر | النَّاسِ: لوگوں سے | بِ: ساتھ | اِبْرٰھِیْمَ: ابراہیم | لَ: البتہ | الَّذِیْنَ: جنہوں نے | اتَّبَعُوْ: پیروی کی | ہُ: اس کی | وَ: اور | ھٰذَا: یہ | النَّبِیُّ: نبی مکرم | وَ: اور | الَّذِیْنَ: جو لوگ | اٰمَنُوْا: ایمان لائے | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | وَلِیُّ: والی | الْمُؤْمِنِیْنَ: مومنوں کا


AyahTextPlain: ودت طاىفة من اهل الکتب لو يضلونکم و ما يضلون الا انفسهم و ما يشعرون
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 7
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَدَّتْ طَّآئِفَةٌ مِّنْ اَهْلِ الْكِتٰبِ لَوْ یُضِلُّوْنَكُمْ١ؕ وَ مَا یُضِلُّوْنَ اِلَّاۤ اَنْفُسَهُمْ وَ مَا یَشْعُرُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  وَدَّتْ طَّاۗئِفَةٌ مِّنْ اَھْلِ الْكِتٰبِ لَوْ يُضِلُّوْنَكُمْ  ۭ وَمَا يُضِلُّوْنَ اِلَّآ اَنْفُسَھُمْ وَمَا يَشْعُرُوْنَ

AyahTextPdms:
  وَدَّتۡ طَّآئِفَةٌ مِّنۡ اَهۡلِ الۡكِتٰبِ لَوۡ يُضِلُّوۡنَكُمؕۡ وَمَا يُضِلُّوۡنَ اِلَّاۤ اَنۡفُسَهُمۡ وَمَا يَشۡعُرُوۡنَ

WordsHashmi:
  وَدَّتْ : چاہتا ہے   |   طَّآئِفَةٌ: ایک گروہ   |   مِّنْ : سے   |   اَھْلِ الْكِتٰبِ : اہل کتاب (میں سے)  |   لَوْ : کاش   |   يُضِلُّوْنَكُمْ ۭ: وہ گمراہ کرسکیں تم کو   |   وَ : اور   |  مَا : نہیں   |   يُضِلُّوْنَ : وہ گمراہ کرتے ہیں   |   اِلَّآ : مگر   |   اَنْفُسَھُمْ : اپنے نفسوں کو   |   وَ : اور   |  مَا : نہیں   |   يَشْعُرُوْنَ : وہ شعور رکھتے 

WordsKanz:
  وَدَّتْ: خواہش کی | طَّآىِٕفَۃٌ: گروہ نے | مِّنْ: سے | اَھْلِ: اہل | الْکِتٰبِ: کتاب | لَوْ: کاش | یُضِلُّوْنَ: گمراہ کریں | کُمْ: تمہیں | وَ: اور | مَا: نہیں | یُضِلُّوْنَ: گمراہ کرتے | اِ لَّاۤ: مگر | اَ نْفُسَ: جانوں کو | ھُمْ: اپنی | وَ: اور | مَا: نہیں | یَشْعُرُوْنَ: سمجھتے 


AyahTextQalam: یٰۤاَهْلَ الْكِتٰبِ لِمَ تَكْفُرُوْنَ بِاٰیٰتِ اللّٰهِ وَ اَنْتُمْ تَشْهَدُوْنَ
AyahTextMuhammadi: يٰٓاَھْلَ الْكِتٰبِ لِمَ تَكْفُرُوْنَ بِاٰيٰتِ اللّٰهِ وَاَنْتُمْ تَشْهَدُوْنَ
AyahTextPdms: يٰۤـاَهۡلَ الۡكِتٰبِ لِمَ تَكۡفُرُوۡنَ بِاٰيٰتِ اللّٰهِ وَاَنۡـتُمۡ تَشۡهَدُوۡنَ
AyahTextPlain: ياهل الکتب لم تکفرون بايت الله و انتم تشهدون
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 7
WordsNazar: Word by Word not available yet
WordsHashmi:
  يٰٓاَھْلَ الْكِتٰبِ : اے اہل کتاب   |   لِمَ : کیوں   |   تَكْفُرُوْنَ : تم کفر کرتے ہ و   |   بِاٰيٰتِ اللّٰهِ : اللہ کی آیات کے س اتھ   |   وَاَنْتُمْ : حالانکہ تم   |   تَشْهَدُوْنَ : تم گواہ ہو 

WordsKanz:
  یٰۤـا: اے | اَھْلَ: اہل | الْکِتٰبِ: کتاب | لِمَ: کیوں | تَکْفُرُوْنَ: کفرکرتے ہو | بِ: ساتھ | اٰیٰتِ: آیات | اللّٰہِ: اللہ کی | وَ: اور | اَنْتُمْ: تم | تَشْھَدُوْنَ: تم مشاہدہ کرتے ہو 


AyahTextPlain: ياهل الکتب لم تلبسون الحق بالباطل و تکتمون الحق و انتم تعلمون
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 7
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  یٰۤاَهْلَ الْكِتٰبِ لِمَ تَلْبِسُوْنَ الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَ تَكْتُمُوْنَ الْحَقَّ وَ اَنْتُمْ تَعْلَمُوْنَ۠

AyahTextMuhammadi:
  يٰٓاَھْلَ الْكِتٰبِ لِمَ تَلْبِسُوْنَ الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُوْنَ الْحَقَّ وَاَنْتُمْ تَعْلَمُوْنَ

AyahTextPdms:
  يٰۤـاَهۡلَ الۡكِتٰبِ لِمَ تَلۡبِسُوۡنَ الۡحَـقَّ بِالۡبَاطِلِ وَتَكۡتُمُوۡنَ الۡحَـقَّ وَاَنۡـتُمۡ تَعۡلَمُوۡنَ

WordsHashmi:
  يٰٓاَھْلَ : اے اہل   |   الْكِتٰبِ : کتاب   |   لِمَ : کیوں   |   تَلْبِسُوْنَ : تم ملاتے ہو   |   الْحَقَّ : حق کو   |   بِالْبَاطِلِ : ساتھ باطل کے   |   وَ : اور   |  تَكْتُمُوْنَ الْحَقَّ : تم چھپاتے ہو حق کو   |   وَ : اور   |  اَنْتُمْ : تم   |   تَعْلَمُوْنَ : تم جانتے ہو 

WordsKanz:
  یٰۤـا: اے | اَھْلَ: اہل | الْکِتٰبِ: کتاب | لِمَ: کیوں | تَلْبِسُوْنَ: ملاتے ہو | الْحَقَّ: حق کو | بِ: ساتھ | الْبَاطِلِ: باطل کے | وَ: اور | تَکْتُمُوْنَ: تم چھپاتے ہو | الْحَقَّ: حق | وَ: اور | اَنْتُمْ: تم | تَعْلَمُوْنَ: جانتے ہو


AyahTextPlain: و قالت طاىفة من اهل الکتب امنوا بالذي انزل على الذين امنوا وجه النهار و اکفروا اخره لعلهم يرجعون
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 8
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ قَالَتْ طَّآئِفَةٌ مِّنْ اَهْلِ الْكِتٰبِ اٰمِنُوْا بِالَّذِیْۤ اُنْزِلَ عَلَى الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَجْهَ النَّهَارِ وَ اكْفُرُوْۤا اٰخِرَهٗ لَعَلَّهُمْ یَرْجِعُوْنَۚۖ

AyahTextMuhammadi:
  وَقَالَتْ طَّاۗئِفَةٌ مِّنْ اَھْلِ الْكِتٰبِ اٰمِنُوْا بِالَّذِيْٓ اُنْزِلَ عَلَي الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَجْهَ النَّهَارِ وَاكْفُرُوْٓا اٰخِرَهٗ لَعَلَّھُمْ يَرْجِعُوْنَ

AyahTextPdms:
  وَقَالَتۡ طَّآئِفَةٌ مِّنۡ اَهۡلِ الۡكِتٰبِ اٰمِنُوۡا بِالَّذِىۡۤ اُنۡزِلَ عَلَى الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا وَجۡهَ النَّهَارِ وَاكۡفُرُوۡۤا اٰخِرَهٗ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُوۡنَ‌‌ۚ‌ 

WordsHashmi:
  وَ : اور   |  قَالَتْ : کہا   |   طَّآئِفَةٌ: ایک گروہ نے   |   مِّنْ اَھْلِ : سے اہل   |   الْكِتٰبِ : (اہل) کتاب (میں سے)  |   اٰمِنُوْا : ایمان لے آؤ   |   بِالَّذِيْٓ: ساتھ اس چیز کے جو   |   اُنْزِلَ : نازل کی گئی   |   عَلَي : اوپر   |   الَّذِيْنَ : ان لوگوں کے   |   اٰمَنُوْا : جو ایمان لائے   |   وَجْهَ : چہرہ   |   النَّهَارِ : دن ( دن کے پہلے حصے میں۔ یعنی صبح کے وقت)  |   وَ : اور   |  اكْفُرُوْٓا : کفرکرو۔ انکار کردو   |   اٰخِرَهٗ : اس کے آخری حصے میں۔ یعنی پچھلے پہر   |   لَعَلَّھُمْ : تاکہ وہ   |   يَرْجِعُوْنَ : لوٹ آئیں 

WordsKanz:
  وَ: اور | قَالَتْ: کہا | طَّآىِٕفَۃٌ: ایک گروہ نے | مِّنْ: سے | اَ ھْلِ: اہل | الْکِتٰبِ: کتاب | اٰمِنُوْا: ایمان لاؤ | بِ: ساتھ | الَّذِیْٓ: جو | اُنْزِلَ: نازل ہوا | عَلَی: اوپر | الَّذِیْنَ: جولوگ | اٰمَنُوْا: ایمان لائے | وَجْہَ: ابتدامیں | النَّھَارِ: دن کے | وَ: اور | اکْفُرُوْۤا: کفر کرو | اٰخِرَ: آخر میں | ہٗ: اس کے | لَعَلَّ: شائد | ھُمْ: وہ | یَرْجِعُوْنَ: پھرجائیں


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 8
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ لَا تُؤْمِنُوْۤا اِلَّا لِمَنْ تَبِعَ دِیْنَكُمْ١ؕ قُلْ اِنَّ الْهُدٰى هُدَى اللّٰهِ١ۙ اَنْ یُّؤْتٰۤى اَحَدٌ مِّثْلَ مَاۤ اُوْتِیْتُمْ اَوْ یُحَآجُّوْكُمْ عِنْدَ رَبِّكُمْ١ؕ قُلْ اِنَّ الْفَضْلَ بِیَدِ اللّٰهِ١ۚ یُؤْتِیْهِ مَنْ یَّشَآءُ١ؕ وَ اللّٰهُ وَاسِعٌ عَلِیْمٌۚۙ

AyahTextMuhammadi:
  وَلَا تُؤْمِنُوْٓا اِلَّا لِمَنْ تَبِعَ دِيْنَكُمْ  ۭ قُلْ اِنَّ الْهُدٰى ھُدَى اللّٰهِ  ۙ اَنْ يُّؤْتٰٓى اَحَدٌ مِّثْلَ مَآ اُوْتِيْتُمْ اَوْ يُحَاۗجُّوْكُمْ عِنْدَ رَبِّكُمْ  ۭ قُلْ اِنَّ الْفَضْلَ بِيَدِ اللّٰهِ  ۚ يُؤْتِيْهِ مَنْ يَّشَاۗءُ   ۭوَاللّٰهُ وَاسِعٌ عَلِيْمٌ

AyahTextPdms:
  وَلَا تُؤۡمِنُوۡۤا اِلَّا لِمَنۡ تَبِعَ دِيۡنَكُمۡؕ قُلۡ اِنَّ الۡهُدٰى هُدَى اللّٰهِۙ اَنۡ يُّؤۡتٰٓى اَحَدٌ مِّثۡلَ مَاۤ اُوۡتِيۡتُمۡ اَوۡ يُحَآجُّوۡكُمۡ عِنۡدَ رَبِّكُمۡ‌ؕ قُلۡ اِنَّ الۡفَضۡلَ بِيَدِ اللّٰهِۚ يُؤۡتِيۡهِ مَنۡ يَّشَآءُ ‌ؕ وَاللّٰهُ وَاسِعٌ عَلِيۡمٌ

AyahTextPlain:
  و لا تؤمنوا الا لمن تبع دينکم قل ان الهدى هدى الله ان يؤتى احد مثل ما اوتيتم او يحاجوکم عند ربکم قل ان الفضل بيد الله يؤتيه من يشاء و الله واسع عليم

WordsHashmi:
  وَ : اور   |  لَا : نہ   |   تُؤْمِنُوْٓا : تم ایمان لاؤ   |   اِلَّا : مگر   |   لِمَنْ : واسطے اس کے جو   |   تَبِعَ : پیروی کرے   |   دِيْنَكُمْ ۭ: تمہارے دین کی   |   قُلْ : کہہ دیجیے   |   اِنَّ : بیشک   |   الْهُدٰى: ہدایت تو   |   ھُدَى اللّٰهِ ۙ: ہدایت اللہ کی ہے   |   اَنْ : کہ   |   يُّؤْتٰٓى: دیا جائے   |   اَحَدٌ: کوئی ایک   |   مِّثْلَ : مانند   |   مَآ اُوْتِيْتُمْ : جو دیے گئے تم   |   اَوْ : یا   |   يُحَآجُّوْكُمْ : وہ جھگڑا کریں تم سے   |   عِنْدَ رَبِّكُمْ ۭ: تمہارے رب کے پاس   |   قُلْ : کہہ دیجیے   |   اِنَّ : بیشک   |   الْفَضْلَ : فضل   |   بِيَدِ اللّٰهِ ۚ: اللہ کے ہاتھ میں ہے   |   يُؤْتِيْهِ : وہ دیتا ہے اس کو   |   مَنْ : جسے   |   يَّشَآءُ ۭ: وہ چاہتا ہے   |  وَ : اور   |  اللّٰهُ : اللہ   |   وَاسِعٌ: وسعت والا ہے   |   عَلِيْمٌ: جاننے والا ہے 

WordsKanz:
  وَ: اور | لَا: نہ | تُـؤْمِنُوْۤا: ایمان لاؤ | اِلَّا: مگر | لِ: واسطے | مَنْ: جو | تَبِعَ: پیرو ہو | دِیْنَ: دین کا | کُمْ: تمہارے | قُلْ: کہہ دو | اِنَّ: بیشک | الْھُدٰی: ہدایت | ھُدَی: ہدایت | اللّٰہِ: اللہ کی | اَنْ: کہ | یُّؤْتٰٓی: دیاجائے | اَحَدٌ: کوئی | مِّثْلَ: مثل | مَاۤ: جو | اُوْتِیْتُمْ: تم دئیے گئے | اَوْ: یا | یُحَآجُّوْ: جھگڑے | کُمْ: تم سے | عِنْدَ: پاس | رَبِّ: رب | کُمْ: تمہارے | قُلْ: کہہ دو | اِنَّ: بیشک | الْفَضْلَ: فضل | بِ: ساتھ | یَدِ: ہاتھ | اللّٰہِ: اللہ کے | یُؤْتِیْ: دیتاہے | ہِ: یہ | مَنْ: جسے | یَّشَآءُ: چاہتاہے | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | وَاسِعٌ: وسعت والا | عَلِیْمٌ: علم والا


AyahTextQalam: یَّخْتَصُّ بِرَحْمَتِهٖ مَنْ یَّشَآءُ١ؕ وَ اللّٰهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِیْمِ
AyahTextMuhammadi: يَّخْتَصُّ بِرَحْمَتِهٖ مَنْ يَّشَاۗءُ ۭ وَاللّٰهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيْمِ
AyahTextPdms: يَّخۡتَصُّ بِرَحۡمَتِهٖ مَنۡ يَّشَآءُ ‌ؕ وَاللّٰهُ ذُو الۡفَضۡلِ الۡعَظِيۡمِ
AyahTextPlain: يختص برحمته من يشاء و الله ذو الفضل العظيم
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 8
WordsNazar: Word by Word not available yet
WordsHashmi:
  يَّخْتَصُّ : خاص کرلیتا ہے   |   بِرَحْمَتِهٖ : ساتھ اپنی رحمت کے   |   مَنْ يَّشَآءُ ۭ: جسے وہ چاہتا ہے   |   وَ : اور   |  اللّٰهُ : اللہ   |   ذُو الْفَضْلِ : فضل والا ہے   |   الْعَظِيْمِ : بڑے 

WordsKanz:
  یَّخْتَصُّ: خاص کرتاہے | بِ: ساتھ | رَحْمَتِ: رحمت | ہٖ: اپنی | مَنْ: جسے | یَّشَآءُ: چاہتاہے | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | ذُو: صاحب | الْفَضْلِ: فضل | الْعَظِیْمِ: بڑا 


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 8
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ مِنْ اَهْلِ الْكِتٰبِ مَنْ اِنْ تَاْمَنْهُ بِقِنْطَارٍ یُّؤَدِّهٖۤ اِلَیْكَ١ۚ وَ مِنْهُمْ مَّنْ اِنْ تَاْمَنْهُ بِدِیْنَارٍ لَّا یُؤَدِّهٖۤ اِلَیْكَ اِلَّا مَا دُمْتَ عَلَیْهِ قَآئِمًا١ؕ ذٰلِكَ بِاَنَّهُمْ قَالُوْا لَیْسَ عَلَیْنَا فِی الْاُمِّیّٖنَ سَبِیْلٌ١ۚ وَ یَقُوْلُوْنَ عَلَى اللّٰهِ الْكَذِبَ وَ هُمْ یَعْلَمُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  وَمِنْ اَھْلِ الْكِتٰبِ مَنْ اِنْ تَاْمَنْهُ بِقِنْطَارٍ يُّؤَدِّهٖٓ اِلَيْكَ   ۚ وَمِنْھُمْ مَّنْ اِنْ تَاْمَنْهُ بِدِيْنَارٍ لَّا يُؤَدِّهٖٓ اِلَيْكَ اِلَّا مَا دُمْتَ عَلَيْهِ قَاۗئِمًا   ۭ ذٰلِكَ بِاَنَّھُمْ قَالُوْا لَيْسَ عَلَيْنَا فِي الْاُمِّيّٖنَ سَبِيْلٌ  ۚ وَيَقُوْلُوْنَ عَلَي اللّٰهِ الْكَذِبَ وَھُمْ يَعْلَمُوْنَ

AyahTextPdms:
  وَمِنۡ اَهۡلِ الۡكِتٰبِ مَنۡ اِنۡ تَاۡمَنۡهُ بِقِنۡطَارٍ يُّؤَدِّهٖۤ اِلَيۡكَ‌ۚ وَمِنۡهُمۡ مَّنۡ اِنۡ تَاۡمَنۡهُ بِدِيۡنَارٍ لَّا يُؤَدِّهٖۤ اِلَيۡكَ اِلَّا مَا دُمۡتَ عَلَيۡهِ قَآئِمًا ‌ؕ ذٰ لِكَ بِاَنَّهُمۡ قَالُوۡا لَيۡسَ عَلَيۡنَا فِىۡ الۡاُمِّيّٖنَ سَبِيۡلٌۚ وَيَقُوۡلُوۡنَ عَلَى اللّٰهِ الۡكَذِبَ وَ هُمۡ يَعۡلَمُوۡنَ

AyahTextPlain:
  و من اهل الکتب من ان تامنه بقنطار يؤده اليک و منهم من ان تامنه بدينار لا يؤده اليک الا ما دمت عليه قاىما ذلک بانهم قالوا ليس علينا في الامين سبيل و يقولون على الله الکذب و هم يعلمون

WordsHashmi:
  وَ : اور   |  مِنْ اَھْلِ الْكِتٰبِ : اہل کتاب میں سے (کچھ میں)  |   مَنْ : جو   |   اِنْ : اگر   |   تَاْمَنْهُ : تو امانت دے اس کو   |   بِقِنْطَارٍ : ساتھ خزانے کے   |   يُّؤَدِّهٖٓ: وہ ادا کردے گا اس کو   |   اِلَيْكَ ۚ: طرف تیرے   |   وَ : اور   |  مِنْھُمْ : ان میں سے کچھ ہیں   |   مَّنْ : جو   |   اِنْ : اگر   |   تَاْمَنْهُ : تو امانت دے اس کو   |   بِدِيْنَارٍ : ایک دینار   |   لَّا : نہیں   |   يُؤَدِّهٖٓ : وہ ادا کرے گا اس کو   |   اِلَيْكَ : طرف تیرے   |   اِلَّا : مگر   |   مَا دُمْتَ : جب تک تو رہے   |   عَلَيْهِ : اس پر   |   قَآئِمًا ۭ: قائم۔ ٹھہرا۔ کھڑا ہوا   |   ذٰلِكَ : یہ   |   بِاَنَّھُمْ : بوجہ اس کے بیشک وہ   |   قَالُوْا : وہ کہتے ہیں   |   لَيْسَ : نہیں ہے   |   عَلَيْنَا : ہم پر   |   فِي : میں   |   الْاُمِّيّٖنَ : امتیوں کے بارے میں   |   سَبِيْلٌ ۚ : کوئی راستہ۔ کوئی مواخذہ   |   وَ : اور   |  يَقُوْلُوْنَ : وہ کہتے ہیں   |   عَلَي اللّٰهِ : اللہ پر   |   الْكَذِبَ : جھوٹ   |   وَ : اور   |  ھُمْ : وہ   |   يَعْلَمُوْنَ : جانتے ہیں 

WordsKanz:
  وَ: اور | مِنْ: سے | اَھْلِ: اہل | الْکِتٰبِ: کتاب | مَنْ: جو | اِنْ: اگر | تَاْمَنْ: توامانت دے | ہُ: اسے | بِ: ساتھ | قِنْطَارٍ: ڈھیر | یُّؤَدّ: اداکریگا | ہٖۤ: اسے | اِلَیْ: طرف | كَ: تیرے | وَ: اور | مِنْ: سے | ھُمْ: ان | مَّنْ: جو | اِنْ: اگر | تَاْمَنْ: تو امانت دے | ہُ: اسے | بِ: ساتھ | دِیْنَارٍ: دینار ایک | لَّا: نہیں | یُؤَدِّ: اداکرتا | ہٖۤ: اسے | اِلَیْ: طرف | كَ: تیرے | اِلَّا: مگر | مَادُمْتَ: جب تک ہوتم | عَلَیْ: اوپر | ہِ: اسکے | قَآىِٕمًا: کھڑے | ذٰلِكَ: یہ | بِ: اسلئے کہ | اَنَّ: بیشک | ھُمْ: وہ | قَالُوْا: کہاانہوں نے | لَیْسَ: نہیں | عَلَیْ: اوپر | نَا: ہمارے | فِی: میں | الْاُ مِّیّٖنَ: ان پڑھوں | سَبِیْلٌ: راہ | وَ: اور | یَقُوْلُوْنَ: کہتے ہیں | عَلَی: اوپر | اللّٰہِ: اللہ کے | الْکَذِبَ: جھوٹ | وَ: اور | ھُمْ: وہ | یَعْلَمُوْنَ: جانتے ہیں 


AyahTextQalam: بَلٰى مَنْ اَوْفٰى بِعَهْدِهٖ وَ اتَّقٰى فَاِنَّ اللّٰهَ یُحِبُّ الْمُتَّقِیْنَ
AyahTextMuhammadi: بَلٰي مَنْ اَوْفٰى بِعَهْدِهٖ وَاتَّقٰى فَاِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِيْنَ
AyahTextPdms: بَلٰى مَنۡ اَوۡفٰى بِعَهۡدِهٖ وَاتَّقٰى فَاِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الۡمُتَّقِيۡنَ
AyahTextPlain: بلى من اوفى بعهده و اتقى فان الله يحب المتقين
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 8
WordsNazar: Word by Word not available yet
WordsHashmi:
  بَلٰي : کیوں نہیں   |   مَنْ اَوْفٰى: جس نے پورا کیا   |   بِعَهْدِهٖ : اپنے عہد کو   |   وَ : اور   |  اتَّقٰى: تقوی کیا   |   فَاِنَّ : تو بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ تعالیٰ   |   يُحِبُّ : محبت رکھتا ہے   |   الْمُتَّقِيْنَ : تقوی کرنے والوں سے 

WordsKanz:
  بَلٰی: کیوں نہیں | مَنْ: جس نے | اَوْفٰی: پوراکیا | بِ: کو | عَھْدِ: وعدہ | ہٖ: اپنا | وَ: اور | اتَّقٰی: ڈرا | فَ: تو | اِنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ | یُحِبُّ: پسندکرتاہے | الْمُتَّقِیْنَ: پرہیزگاروں کو


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 8
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اِنَّ الَّذِیْنَ یَشْتَرُوْنَ بِعَهْدِ اللّٰهِ وَ اَیْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِیْلًا اُولٰٓئِكَ لَا خَلَاقَ لَهُمْ فِی الْاٰخِرَةِ وَ لَا یُكَلِّمُهُمُ اللّٰهُ وَ لَا یَنْظُرُ اِلَیْهِمْ یَوْمَ الْقِیٰمَةِ وَ لَا یُزَكِّیْهِمْ١۪ وَ لَهُمْ عَذَابٌ اَلِیْمٌ

AyahTextMuhammadi:
  اِنَّ الَّذِيْنَ يَشْتَرُوْنَ بِعَهْدِ اللّٰهِ وَاَيْمَانِهِمْ ثَــمَنًا قَلِيْلًا اُولٰۗئِكَ لَا خَلَاقَ لَھُمْ فِي الْاٰخِرَةِ وَلَا يُكَلِّمُھُمُ اللّٰهُ وَلَا يَنْظُرُ اِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ وَلَا يُزَكِّيْهِمْ  ۠ وَلَھُمْ عَذَابٌ اَلِيْمٌ

AyahTextPdms:
  اِنَّ الَّذِيۡنَ يَشۡتَرُوۡنَ بِعَهۡدِ اللّٰهِ وَاَيۡمَانِهِمۡ ثَمَنًا قَلِيۡلًا اُولٰٓئِكَ لَا خَلَاقَ لَهُمۡ فِى الۡاٰخِرَةِ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ اللّٰهُ وَلَا يَنۡظُرُ اِلَيۡهِمۡ يَوۡمَ الۡقِيٰمَةِ وَلَا يُزَكِّيۡهِمۡ ۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ اَ لِيۡمٌ

AyahTextPlain:
  ان الذين يشترون بعهد الله و ايمانهم ثمنا قليلا اولىک لا خلاق لهم في الاخرة و لا يکلمهم الله و لا ينظر اليهم يوم القيمة و لا يزکيهم و لهم عذاب اليم

WordsHashmi:
  اِنَّ : بیشک   |   الَّذِيْنَ : وہ لوگ   |   يَشْتَرُوْنَ : جو لیتے ہیں   |   بِعَهْدِ اللّٰهِ : بدلے اللہ کے عہد کے   |   وَ : اور   |  اَيْمَانِهِمْ : اپنی قسموں کے   |   ثَمَنًا قَلِيْلًا : پیسے تھوڑے   |   اُولٰٓئِكَ : یہی لوگ   |  لَا : نہیں   |   خَلَاقَ : کوئی حصہ   |   لَھُمْ : ان کے لیے   |   فِي : میں   |   الْاٰخِرَةِ : آخرت (میں)  |   وَ : اور   |  لَا : نہ   |   يُكَلِّمُھُمُ اللّٰهُ : کلام کرے گا ان سے اللہ تعالیٰ   |   وَ : اور   |  لَا : نہ   |   يَنْظُرُ : وہ دیکھے گا   |   اِلَيْهِمْ : ان کی طرف   |   يَوْمَ الْقِيٰمَةِ : دن قیامت کے   |   وَ : اور   |  لَا : نہ   |   يُزَكِّيْهِمْ : وہ پاک کرے گا ان کو   |   وَ : اور   |  لَھُمْ : ان کے لیے   |   عَذَابٌ اَلِيْمٌ: عذاب ہے دردناک 

WordsKanz:
  اِنَّ: بیشک | الَّذِیْنَ: جولوگ | یَشْتَرُوْنَ: خریدتے ہیں | بِ: بدلے | عَھْدِ: عہد | اللّٰہِ: اللہ کے | وَ: اور | اَیْمَانِ: قسموں | ھِمْ: اپنی | ثَمَنًا: قیمت | قَلِیْلًا: تھوڑی | اُولٓىِٕكَ: وہ سب | لَا: نہیں | خَلَاقَ: حصہ | لَ: واسطے | ھُمْ: انکے | فِی: میں | الْاٰخِرَۃِ: آخرۃ | وَ: اور | لَا: نہیں | یُکَلِّمُ: کلام کریگا | ھُمُ: ان سے | اللّٰہُ: اللہ | وَ: اور | لَا: نہ | یَنْظُرُ: نظرکریگا | اِلَیْ: طرف | ھِمْ: انکے | یَوْمَ: دن | الْقِیٰمَۃِ: قیامت | وَ: اور | لَا: نہ | یُزَکِّیْ: پاک کریگا | ھِمْ: ان کو | وَ: اور | لَ: واسطے | ھُمْ: انکے | عَذَابٌ: عذاب | اَلِیْمٌ: دردناک 


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 8
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ اِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِیْقًا یَّلْوٗنَ اَلْسِنَتَهُمْ بِالْكِتٰبِ لِتَحْسَبُوْهُ مِنَ الْكِتٰبِ وَ مَا هُوَ مِنَ الْكِتٰبِ١ۚ وَ یَقُوْلُوْنَ هُوَ مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ وَ مَا هُوَ مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ١ۚ وَ یَقُوْلُوْنَ عَلَى اللّٰهِ الْكَذِبَ وَ هُمْ یَعْلَمُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  وَاِنَّ مِنْھُمْ لَفَرِيْقًا يَّلْوٗنَ اَلْسِنَتَھُمْ بِالْكِتٰبِ لِتَحْسَبُوْهُ مِنَ الْكِتٰبِ وَمَا ھُوَ مِنَ الْكِتٰبِ  ۚ  وَيَقُوْلُوْنَ ھُوَ مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ وَمَا ھُوَ مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ   ۚ وَيَـقُوْلُوْنَ عَلَي اللّٰهِ الْكَذِبَ وَھُمْ يَعْلَمُوْنَ

AyahTextPdms:
  وَاِنَّ مِنۡهُمۡ لَـفَرِيۡقًا يَّلۡوٗنَ اَلۡسِنَتَهُمۡ بِالۡكِتٰبِ لِتَحۡسَبُوۡهُ مِنَ الۡكِتٰبِ‌ وَمَا هُوَ مِنَ الۡكِتٰبِۚ وَيَقُوۡلُوۡنَ هُوَ مِنۡ عِنۡدِ اللّٰهِ وَمَا هُوَ مِنۡ عِنۡدِ اللّٰهِ‌ۚ وَيَقُوۡلُوۡنَ عَلَى اللّٰهِ الۡكَذِبَ وَ هُمۡ يَعۡلَمُوۡنَ

AyahTextPlain:
  و ان منهم لفريقا يلون السنتهم بالکتب لتحسبوه من الکتب و ما هو من الکتب و يقولون هو من عند الله و ما هو من عند الله و يقولون على الله الکذب و هم يعلمون

WordsHashmi:
  وَ : اور   |  اِنَّ : بیشک   |   مِنْھُمْ : ان میں سے   |   لَفَرِيْقًا : البتہ ایک گروہ ہے   |   يَّلْوٗنَ : وہ مروڑتے ہیں   |   اَلْسِنَتَھُمْ : اپنی زبانوں کو   |   بِالْكِتٰبِ : ساتھ کتاب کے   |   لِتَحْسَبُوْهُ : تاکہ تم سمجھ اس کو   |   مِنَ الْكِتٰبِ : کتاب میں سے   |   وَ : اور   |  مَا : نہیں   |   ھُوَ : وہ   |   مِنَ الْكِتٰبِ ۚ: کتاب میں سے   |   وَ : اور   |  يَقُوْلُوْنَ : وہ کہتے ہیں   |   ھُوَ مِنْ : وہ سے   |   عِنْدِ اللّٰهِ : اللہ کے پاس (سے) ہے   |   وَ : اور   |  مَا : نہیں   |   ھُوَ : وہ   |   مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ ۚ: اللہ کے پاس سے   |   وَ : اور   |  يَقُوْلُوْنَ : وہ کہتے ہیں   |   عَلَي اللّٰهِ : اللہ پر   |   الْكَذِبَ : جھوٹ   |   وَ : اور   |  ھُمْ : وہ   |   يَعْلَمُوْنَ : جانتے ہیں 

WordsKanz:
  وَ: اور | اِنَّ: بیشک | مِنْ: سے | ھُمْ: ان | لَ: ضرور | فَرِیْقًا: گروہ | یَّلْوٗنَ: پھیرتے ہیں | اَلْسِنَۃَ: زبانیں | ھُمْ: اپنی | بِ: ساتھ | الْکِتٰبِ: کتاب | لِ: تاکہ | تَحْسَبُوْ: تم سمجھو | ہُ: اسے | مِنَ: سے | الْکِتٰبِ: کتاب | وَ: اور | مَا: نہیں | ھُوَ: وہ | مِنَ: سے | الْکِتٰبِ: کتاب | وَ: اور | یَقُوْلُوْنَ: کہتے ہیں | ھُوَ: وہ | مِنْ: سے | عِنْدِ: طرف | اللّٰہِ: اللہ کی | وَ: حالانکہ | مَا: نہیں | ھُوَ: وہ | مِنْ: سے | عِنْدِ: طرف | اللّٰہِ: اللہ | وَ: اور | یَقُوْلُوْنَ: وہ کہتے ہیں | عَلَی: متعلق | اللّٰہِ: اللہ کے | الْکَذِبَ: جھوٹ | وَ: اور | ھُمْ: وہ | یَعْلَمُوْنَ: جانتے ہیں 


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 8
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  مَا كَانَ لِبَشَرٍ اَنْ یُّؤْتِیَهُ اللّٰهُ الْكِتٰبَ وَ الْحُكْمَ وَ النُّبُوَّةَ ثُمَّ یَقُوْلَ لِلنَّاسِ كُوْنُوْا عِبَادًا لِّیْ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ وَ لٰكِنْ كُوْنُوْا رَبّٰنِیّٖنَ بِمَا كُنْتُمْ تُعَلِّمُوْنَ الْكِتٰبَ وَ بِمَا كُنْتُمْ تَدْرُسُوْنَۙ

AyahTextMuhammadi:
  مَا كَانَ لِبَشَرٍ اَنْ يُّؤْتِيَهُ اللّٰهُ الْكِتٰبَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُوْلَ لِلنَّاسِ كُوْنُوْا عِبَادًا لِّيْ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ وَلٰكِنْ كُوْنُوْا رَبّٰـنِيّٖنَ بِمَا كُنْتُمْ تُعَلِّمُوْنَ الْكِتٰبَ وَبِمَا كُنْتُمْ تَدْرُسُوْنَ

AyahTextPdms:
  مَا كَانَ لِبَشَرٍ اَنۡ يُّؤۡتِيَهُ اللّٰهُ الۡكِتٰبَ وَالۡحُكۡمَ وَالنُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُوۡلَ لِلنَّاسِ كُوۡنُوۡا عِبَادًا لِّىۡ مِنۡ دُوۡنِ اللّٰهِ وَلٰـكِنۡ كُوۡنُوۡا رَبَّانِيّٖنَ بِمَا كُنۡتُمۡ تُعَلِّمُوۡنَ الۡكِتٰبَ وَبِمَا كُنۡتُمۡ تَدۡرُسُوۡنَۙ‏

AyahTextPlain:
  ما کان لبشر ان يؤتيه الله الکتب و الحکم و النبوة ثم يقول للناس کونوا عبادا لي من دون الله و لکن کونوا ربنين بما کنتم تعلمون الکتب و بما کنتم تدرسون

WordsHashmi:
  مَا : نہیں   |   كَانَ : ہے   |   لِبَشَرٍ : کسی بشر   |   اَنْ : کہ   |   يُّؤْتِيَهُ : دے اس کو   |   اللّٰهُ : اللہ   |   الْكِتٰبَ : کتاب   |   وَ : اور   |  الْحُكْمَ : حکومت   |   وَ : اور   |  النُّبُوَّةَ : نبوت   |   ثُمَّ : پھر   |   يَقُوْلَ : وہ کہے   |   لِلنَّاسِ : لوگوں کے لیے   |   كُوْنُوْا : ہوجاؤ   |   عِبَادًا : بندے   |   لِّيْ : میرے لیے   |   مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ : اللہ کے سوا   |   وَلٰكِنْ : لیکن   |   كُوْنُوْا : ہوجاؤ   |   رَبّٰنِيّٖنَ : رب والے   |   بِمَا : بوجہ اس کے جو   |   كُنْتُمْ : تھے تم   |   تُعَلِّمُوْنَ : تم سکھاتے   |   الْكِتٰبَ : کتاب کو   |   وَ : اور   |  بِمَا : بوجہ اس کے جو   |   كُنْتُمْ : ہو تم   |   تَدْرُسُوْنَ : تم پڑھتے 

WordsKanz:
  مَا: نہیں | کَانَ: ہے | لِبَشَرٍ: واسطے بشرکے | اَنْ: کہ | یُّؤْتِیَ: دے | ہُ: اسے | اللّٰہُ: اللہ | الْکِتٰبَ: کتاب | وَ: اور | الْحُکْمَ: حکم | وَ: اور | النُّبُوَّۃَ: نبوت | ثُمَّ: پھر | یَقُوْلَ: کہے وہ | لِ: واسطے | النَّاسِ: لوگوں کے | کُوْنُوْا: ہوجاؤ | عِبَادًا: بندے | لِّیْ: میرے | مِنْ: سے | دُوْنِ: سوائے | اللّٰہِ: اللہ کے | وَ: اور | لٰکِنْ: لیکن | کُوْنُوْا: ہوجاؤ | رَبَّانِیّٖنَ: رب والے | بِ: ساتھ | مَا: جو | کُنْتُمْ: تھے تم | تُعَلِّمُوْنَ: سکھاتے | الْکِتٰبَ: کتاب | وَ: اور | بِ: ساتھ | مَا: جو | کُنْتُمْ: تم تھے | تَدْرُسُوْنَ: درس کرتے 


AyahTextPlain: و لا يامرکم ان تتخذوا الملىکة و النبين اربابا ايامرکم بالکفر بعد اذ انتم مسلمون
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 8
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ لَا یَاْمُرَكُمْ اَنْ تَتَّخِذُوا الْمَلٰٓئِكَةَ وَ النَّبِیّٖنَ اَرْبَابًا١ؕ اَیَاْمُرُكُمْ بِالْكُفْرِ بَعْدَ اِذْ اَنْتُمْ مُّسْلِمُوْنَ۠

AyahTextMuhammadi:
  وَلَا يَاْمُرَكُمْ اَنْ تَتَّخِذُوا الْمَلٰۗئِكَةَ وَالنَّبِيّٖنَ اَرْبَابًا   ۭ اَيَاْمُرُكُمْ بِالْكُفْرِ بَعْدَ اِذْ اَنْتُمْ مُّسْلِمُوْنَ

AyahTextPdms:
  وَلَا يَاۡمُرَكُمۡ اَنۡ تَتَّخِذُوا الۡمَلٰٓئِكَةَ وَالنَّبِيّٖنَ اَرۡبَابًا‌ ؕ اَيَاۡمُرُكُمۡ بِالۡكُفۡرِ بَعۡدَ اِذۡ اَنۡـتُمۡ مُّسۡلِمُوۡنَ

WordsHashmi:
  وَ : اور   |  لَا : نہیں   |   يَاْمُرَكُمْ : وہ حکم دیتا ہے   |   اَنْ : کہ   |   تَتَّخِذُوا : تم بنالو   |   الْمَلٰٓئِكَةَ : فرشتوں کو   |   وَ : اور   |  النَّبِيّٖنَ : نبیوں کو   |   اَرْبَابًا ۭ: رب   |   اَيَاْمُرُكُمْ : کیا وہ حکم دے گا تم کو۔ کیا وہ حکم دیتا ہے تم کو   |   بِالْكُفْرِ : کفر کا   |   بَعْدَ : اور   |   اِذْ : جب   |   اَنْتُمْ : تم   |   مُّسْلِمُوْنَ : مسلمان ہو 

WordsKanz:
  وَ: اور | لَا: نہیں | یَاْمُرَ: حکم دیتا | کُمْ: تمہیں | اَنْ: کہ | تَتَّخِذُوا: بنالو | الْمَلٓىِٕکَۃَ: فرشتوں کو | وَ: اور | النَّبِیّٖنَ: نبیوں کو | اَرْبَابًا: رب | اَ: کیا | یَاْ مُرُ: حکم دیتاہے | کُمْ: تم کو | بِ: ساتھ | الْکُفْرِ: کفر | بَعْدَ: بعد | اِذْ: جب | اَنْتُمْ: تم ہو | مُّسْلِمُوْنَ: مسلمان


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 9
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ اِذْ اَخَذَ اللّٰهُ مِیْثَاقَ النَّبِیّٖنَ لَمَاۤ اٰتَیْتُكُمْ مِّنْ كِتٰبٍ وَّ حِكْمَةٍ ثُمَّ جَآءَكُمْ رَسُوْلٌ مُّصَدِّقٌ لِّمَا مَعَكُمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهٖ وَ لَتَنْصُرُنَّهٗ١ؕ قَالَ ءَاَقْرَرْتُمْ وَ اَخَذْتُمْ عَلٰى ذٰلِكُمْ اِصْرِیْ١ؕ قَالُوْۤا اَقْرَرْنَا١ؕ قَالَ فَاشْهَدُوْا وَ اَنَا مَعَكُمْ مِّنَ الشّٰهِدِیْنَ

AyahTextMuhammadi:
  وَاِذْ اَخَذَ اللّٰهُ مِيْثَاقَ النَّبِيّٖنَ لَمَآ اٰتَيْتُكُمْ مِّنْ كِتٰبٍ وَّحِكْمَةٍ ثُمَّ جَاۗءَكُمْ رَسُوْلٌ مُّصَدِّقٌ لِّمَا مَعَكُمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهٖ وَلَتَنْصُرُنَّهٗ   ۭ قَالَ ءَاَقْرَرْتُمْ وَاَخَذْتُمْ عَلٰي ذٰلِكُمْ اِصْرِيْ  ۭ قَالُوْٓا اَقْرَرْنَا   ۭ قَالَ فَاشْهَدُوْا وَاَنَا مَعَكُمْ مِّنَ الشّٰهِدِيْنَ

AyahTextPdms:
  وَاِذۡ اَخَذَ اللّٰهُ مِيۡثَاقَ النَّبِيّٖنَ لَمَاۤ اٰتَيۡتُكُمۡ مِّنۡ كِتٰبٍ وَّحِكۡمَةٍ ثُمَّ جَآءَكُمۡ رَسُوۡلٌ مُّصَدِّقٌ لِّمَا مَعَكُمۡ لَـتُؤۡمِنُنَّ بِهٖ وَلَـتَـنۡصُرُنَّهٗ ‌ؕ قَالَ ءَاَقۡرَرۡتُمۡ وَاَخَذۡتُمۡ عَلٰى ذٰ لِكُمۡ اِصۡرِىۡ‌ؕ قَالُوۡۤا اَقۡرَرۡنَا ‌ؕ قَالَ فَاشۡهَدُوۡا وَاَنَا مَعَكُمۡ مِّنَ الشّٰهِدِيۡنَ

AyahTextPlain:
  و اذ اخذ الله ميثاق النبين لما اتيتکم من کتب و حکمة ثم جاءکم رسول مصدق لما معکم لتؤمنن به و لتنصرنه قال ءاقررتم و اخذتم على ذلکم اصري قالوا اقررنا قال فاشهدوا و انا معکم من الشهدين

WordsHashmi:
  وَ : اور   |  اِذْ : جب   |   اَخَذَ اللّٰهُ : لیا اللہ نے   |   مِيْثَاقَ : پختہ عہد   |   النَّبِيّٖنَ : نبیوں سے   |   لَمَآ : البتہ جو   |   اٰتَيْتُكُمْ : دوں میں تمہیں   |   مِّنْ كِتٰبٍ : کتاب میں سے   |   وَّ : اور   |  حِكْمَةٍ : حکمت میں سے   |   ثُمَّ : پھر   |   جَآءَكُمْ : آجائے تمہارے پاس   |   رَسُوْلٌ: ایک رسول   |   مُّصَدِّقٌ: تصدیق کرنے والا   |   لِّمَا : واسطے کے جو   |   مَعَكُمْ : تمہارے پاس ہے   |   لَتُؤْمِنُنَّ : البتہ تم ضرور ایمان لاؤ گے   |   بِهٖ : ساتھ اس کے   |   وَ : اور   |  لَتَنْصُرُنَّهٗ ۭ: التبہ تم ضرور مدد کرو گے اس کی   |   قَالَ : اس نے کہا   |   ءَ : کیا   |  اَقْرَرْتُمْ : تم نے اقرار کیا۔ تم اقرار کرتے ہو   |   وَ : اور   |  اَخَذْتُمْ : لیا تم نے۔ لیتے ہو تم   |   عَلٰي ذٰلِكُمْ : اس پر   |   اِصْرِيْ ۭ: میرا عید   |   قَالُوْٓا : انہوں نے کہا   |   اَقْرَرْنَا ۭ: اقرار کیا تم نے   |   قَالَ : فرمایا   |   فَاشْهَدُوْا : پس گواہ نہ ہو   |   وَ : اور   |  اَنَا : میں   |   مَعَكُمْ : تمہارے ساتھ   |   مِّنَ الشّٰهِدِيْنَ : گواہوں (میں) سے ہوں 

WordsKanz:
  وَ: اور | اِذْ: جب | اَخَذَ: لیا | اللّٰہُ: اللہ نے | مِیْثَاقَ: عہد | النَّبِیّٖنَ: نبیوں سے | لَ: ۔۔ | مَاۤ: جو | اٰتَیْتُ: میں دُوں | کُمْ: تم کو | مِّنْ: سے | کِتٰبٍ: کتاب | وَّ: اور | حِکْمَۃٍ: حکمت | ثُمَّ: پھر | جَآءَ: آجائے | کُمْ: تمہارے پاس | رَسُوْلٌ: رسول | مُّصَدِّقٌ: تصدیق کرتا | لِّ: واسطے | مَا: جو | مَعَ: ساتھ | کُمْ: تمہارے | لَتُؤْمِنُنَّ: ضرورایمان لانا | بِ: ساتھ | ہٖ: اسکے | وَ: اور | لَتَنْصُرُنَّ: ضرور مدد کرنا | ہٗ: اسکی | قَالَ: فرمایا | ءَ: کیا | اَقْرَرْتُمْ: اقرار کیا تم نے | وَ: اور | اَخَذْتُمْ: لیا تم نے | عَلٰی: اوپر | ذٰلِکُمْ: اسکے | اِصْرِیْ: میرا بوجھ | قَالُـوْۤا: انہوں نے کہا | اَقْرَرْنَا: ہم نے اقرار کیا | قَالَ: فرمایا | فَ: تو | اشْھَدُوْا: گواہ ہوجاؤ | وَ: اور | اَنَا: میں | مَعَ: ساتھ | کُمْ: تمہارے | مِّنَ: سے | الشّٰھِدِیْنَ: گواہوں


AyahTextQalam: فَمَنْ تَوَلّٰى بَعْدَ ذٰلِكَ فَاُولٰٓئِكَ هُمُ الْفٰسِقُوْنَ
AyahTextMuhammadi: فَمَنْ تَوَلّٰى بَعْدَ ذٰلِكَ فَاُولٰۗئِكَ ھُمُ الْفٰسِقُوْنَ
AyahTextPdms: فَمَنۡ تَوَلّٰى بَعۡدَ ذٰ لِكَ فَاُولٰٓئِكَ هُمُ الۡفٰسِقُوۡنَ
AyahTextPlain: فمن تولى بعد ذلک فاولىک هم الفسقون
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 9
WordsNazar: Word by Word not available yet
WordsHashmi:
  فَمَنْ : تو جو کوئی   |   تَوَلّٰى: منہ موڑ جائے۔ پھر جائے   |   بَعْدَ : بعد   |   ذٰلِكَ : اس کے   |   فَاُولٰٓئِكَ : تو یہی لوگ   |   ھُمُ : وہ ہیں   |   الْفٰسِقُوْنَ : جا فاسق ہیں 

WordsKanz:
  فَ: پھر | مَنْ: جو | تَوَلّٰی: پھرگیا | بَعْدَ: بعد | ذٰلِكَ: اس کے | فَ: تو | اُولٰٓىِٕكَ: وہ سب | ھُمُ: وہی | الْفٰسِقُوْنَ: فاسق 


AyahTextPlain: افغير دين الله يبغون و له اسلم من في السموت و الارض طوعا و کرها و اليه يرجعون
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 9
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اَفَغَیْرَ دِیْنِ اللّٰهِ یَبْغُوْنَ وَ لَهٗۤ اَسْلَمَ مَنْ فِی السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ طَوْعًا وَّ كَرْهًا وَّ اِلَیْهِ یُرْجَعُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  اَفَغَيْرَ دِيْنِ اللّٰهِ يَبْغُوْنَ وَلَهٗٓ اَسْلَمَ مَنْ فِي السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ طَوْعًا وَّكَرْھًا وَّاِلَيْهِ يُرْجَعُوْنَ

AyahTextPdms:
  اَفَغَيۡرَ دِيۡنِ اللّٰهِ يَبۡغُوۡنَ وَلَهٗۤ اَسۡلَمَ مَنۡ فِى السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ طَوۡعًا وَّكَرۡهًا وَّاِلَيۡهِ يُرۡجَعُوۡنَ

WordsHashmi:
  اَفَغَيْرَ : کیا بھلا سوائے   |   دِيْنِ اللّٰهِ : اللہ کے دین کے   |   يَبْغُوْنَ : وہ چاہتے ہیں   |   وَلَهٗٓ: حالانکہ اس کے لیے   |   اَسْلَمَ : مطیع ہے۔ تابع ہے   |   مَنْ : جو کوئی   |   فِي السَّمٰوٰتِ : آسمانوں میں ہے   |   وَ : اور   |  الْاَرْضِ : زمین میں   |   طَوْعًا : خوشی سے   |   وَّ : اور   |  كَرْھًا : ناخوشی سے   |   وَّ : اور   |  اِلَيْهِ : اس کی طرف   |   يُرْجَعُوْنَ : وہ لوٹائے جائیں گے 

WordsKanz:
  اَ: کیا | فَ: پھر | غَیْرَ: علاوہ | دِیْنِ: دین | اللّٰہِ: اللہ کے | یَبْغُوْنَ: چاہتے ہیں | وَ: اور | لَ: واسطے | ہٗٓ: اسکے | اَسْلَمَ: جُھکا | مَنْ: جو | فِی: میں | السَّمٰوٰتِ: آسمانوں | وَ: اور | الْاَرْضِ: زمین | طَوْعًا: رضامندی سے | وَّ: اور | کَرْھًا: مجبوری سے | وَّ: اور | اِلَیْ: طرف | ہِ: اس کی | یُرْجَعُوْنَ: لوٹیں گے 


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 9
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  قُلْ اٰمَنَّا بِاللّٰهِ وَ مَاۤ اُنْزِلَ عَلَیْنَا وَ مَاۤ اُنْزِلَ عَلٰۤى اِبْرٰهِیْمَ وَ اِسْمٰعِیْلَ وَ اِسْحٰقَ وَ یَعْقُوْبَ وَ الْاَسْبَاطِ وَ مَاۤ اُوْتِیَ مُوْسٰى وَ عِیْسٰى وَ النَّبِیُّوْنَ مِنْ رَّبِّهِمْ١۪ لَا نُفَرِّقُ بَیْنَ اَحَدٍ مِّنْهُمْ١٘ وَ نَحْنُ لَهٗ مُسْلِمُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  قُلْ اٰمَنَّا بِاللّٰهِ وَمَآ اُنْزِلَ عَلَيْنَا وَمَآ اُنْزِلَ عَلٰٓى اِبْرٰهِيْمَ وَاِسْمٰعِيْلَ وَاِسْحٰقَ وَيَعْقُوْبَ وَالْاَسْبَاطِ وَمَآ اُوْتِيَ مُوْسٰى وَعِيْسٰى وَالنَّبِيُّوْنَ مِنْ رَّبِّهِمْ  ۠ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ اَحَدٍ مِّنْھُمْ  ۡ وَنَحْنُ لَهٗ مُسْلِمُوْنَ

AyahTextPdms:
  قُلۡ اٰمَنَّا بِاللّٰهِ وَمَاۤ اُنۡزِلَ عَلَيۡنَا وَمَاۤ اُنۡزِلَ عَلٰٓى اِبۡرٰهِيۡمَ وَ اِسۡمٰعِيۡلَ وَاِسۡحٰقَ وَيَعۡقُوۡبَ وَالۡاَسۡبَاطِ وَمَاۤ اُوۡتِىَ مُوۡسٰى وَ عِيۡسٰى وَالنَّبِيُّوۡنَ مِنۡ رَّبِّهِمۡ ۖ لَا نُفَرِّقُ بَيۡنَ اَحَدٍ مِّنۡهُمۡ وَنَحۡنُ لَهٗ مُسۡلِمُوۡنَ

AyahTextPlain:
  قل امنا بالله و ما انزل علينا و ما انزل على ابرهيم و اسمعيل و اسحق و يعقوب و الاسباط و ما اوتي موسى و عيسى و النبيون من ربهم لا نفرق بين احد منهم و نحن له مسلمون

WordsHashmi:
  قُلْ : کہہ دیجیے   |   اٰمَنَّا : ایمان لائے ہم   |   بِاللّٰهِ : اللہ پر   |   وَ : اور   |  مَآ : جو   |   اُنْزِلَ : نازل کیا گیا   |   عَلَيْنَا : ہم پر   |   وَ : اور   |   مَآ : جو   |   اُنْزِلَ : نازل کیا گیا   |   عَلٰٓى اِبْرٰهِيْمَ : ابراہیم پر   |   وَ : اور   |  اِسْمٰعِيْلَ : اسماعیل پر   |   وَ : اور   |  اِسْحٰقَ : اسحاق پر   |   وَ : اور   |  يَعْقُوْبَ : یعقوب پر   |   وَ : اور   |  الْاَسْبَاطِ : اولاد جو یقوب پر   |   وَ : اور   |  مَآ : جو   |   اُوْتِيَ : دیے گئے   |   مُوْسٰى: موسیٰ   |   وَ : اور   |  عِيْسٰى: عیسیٰ   |   وَ : اور   |  النَّبِيُّوْنَ : تمام انبیاء   |   مِنْ رَّبِّهِمْ ۠: ان کے رب کی طرف سے   |   لَا : نہیں   |  نُفَرِّقُ : ہم تفریق کرنے   |   بَيْنَ : درمیان   |   اَحَدٍ : کسی ایک کے   |   مِّنْھُمْ ۡ: ان مں سے   |   وَ : اور   |  نَحْنُ : ہم   |   لَهٗ : واسطے اس کے   |   مُسْلِمُوْنَ : فرماں بردار ہیں 

WordsKanz:
  قُلْ: کہو | اٰمَنَّا: ہم ایمان لائے | بِ: ساتھ | اللّٰہِ: اللہ | وَ: اور | مَاۤ: جو | اُ نْزِلَ: نازل ہوا | عَلَیْ: اوپر | نَا: ہمارے | وَ: اور | مَاۤ: جو | اُنْزِلَ: نازل ہوا | عَلٰۤی: اوپر | اِبْرٰھِیْمَ: ابراہیم کے | وَ: اور | اِسْمٰعِیْلَ: اسماعیل کے | وَ: اور | اِسْحٰقَ: اسحاق | وَ: اور | یَعْقُوْبَ: یعقوب | وَ: اور | الْاَسْبَاطِ: اولاد | وَ: اور | مَاۤ: جو | اُ وْتِیَ: دیاگیا | مُوْسٰی: موسیٰ | وَ: اور | عِیْسٰی: عیسیٰ | وَ: اور | النَّبِیُّوْنَ: انبیاء | مِنْ: سے | رَّبِّ: رب | ھِمْ: انکے | لَا: نہیں | نُفَرِّقُ: ہم فرق کرتے | بَیْنَ: درمیان | اَ حَدٍ: ایک بھی | مِّنْ: سے | ھُمْ: اُن | وَ: اور | نَحْنُ: ہم | لَ: واسطے | ہٗ: اسکے | مُسْلِمُوْنَ: اطاعت کرنیوالے 


AyahTextPlain: و من يبتغ غير الاسلام دينا فلن يقبل منه و هو في الاخرة من الخسرين
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 9
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ مَنْ یَّبْتَغِ غَیْرَ الْاِسْلَامِ دِیْنًا فَلَنْ یُّقْبَلَ مِنْهُ١ۚ وَ هُوَ فِی الْاٰخِرَةِ مِنَ الْخٰسِرِیْنَ

AyahTextMuhammadi:
  وَمَنْ يَّبْتَـغِ غَيْرَ الْاِسْلَامِ دِيْنًا فَلَنْ يُّقْبَلَ مِنْهُ   ۚ وَھُوَ فِي الْاٰخِرَةِ مِنَ الْخٰسِرِيْنَ

AyahTextPdms:
  وَمَنۡ يَّبۡتَغِ غَيۡرَ الۡاِسۡلَامِ دِيۡنًا فَلَنۡ يُّقۡبَلَ مِنۡهُ‌ ۚ وَهُوَ فِى الۡاٰخِرَةِ مِنَ الۡخٰسِرِيۡنَ

WordsHashmi:
  وَ : اور   |  مَنْ : جو کوئی   |   يَّبْتَغِ : چاہے گا۔ تلاش کرے گا   |   غَيْرَ الْاِسْلَامِ : اسلام کے علاوہ   |   دِيْنًا : کوئی دین۔ راستہ   |   فَلَنْ : تو ہرگز نہیں   |   يُّقْبَلَ : قبول کیا جائے گا   |   مِنْهُ ۚ: اس سے   |   وَ : اور   |  ھُوَ : وہ   |   فِي : میں   |  الْاٰخِرَةِ : اخرت (میں)  |   مِنَ الْخٰسِرِيْنَ : نقصان اٹھانے والوں میں سے ہوگا 

WordsKanz:
  وَ: اور | مَنْ: جو | یَّبْتَغِ: چاہے | غَیْرَ: سوائے | الْاِسْلَامِ: اسلام کے | دِیْنًا: دین | فَ: تو | لَنْ: ہرگز نہیں | یُّقْبَلَ: قبول کیاجائیگا | مِنْ: سے | ہُ: اس | وَ: اور | ھُـوَ: وہ | فِی: میں | الْاٰخِرَۃِ: آخرت | مِنَ: سے | الْخٰسِرِیْنَ: نقصان والے


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 9
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  كَیْفَ یَهْدِی اللّٰهُ قَوْمًا كَفَرُوْا بَعْدَ اِیْمَانِهِمْ وَ شَهِدُوْۤا اَنَّ الرَّسُوْلَ حَقٌّ وَّ جَآءَهُمُ الْبَیِّنٰتُ١ؕ وَ اللّٰهُ لَا یَهْدِی الْقَوْمَ الظّٰلِمِیْنَ

AyahTextMuhammadi:
  كَيْفَ يَهْدِي اللّٰهُ قَوْمًا كَفَرُوْا بَعْدَ اِيْمَانِهِمْ وَشَهِدُوْٓا اَنَّ الرَّسُوْلَ حَقٌّ وَّجَاۗءَھُمُ الْبَيِّنٰتُ  ۭوَاللّٰهُ لَايَهْدِي الْقَوْمَ الظّٰلِمِيْنَ

AyahTextPdms:
  كَيۡفَ يَهۡدِى اللّٰهُ قَوۡمًا كَفَرُوۡا بَعۡدَ اِيۡمَانِهِمۡ وَشَهِدُوۡۤا اَنَّ الرَّسُوۡلَ حَقٌّ وَّجَآءَهُمُ الۡبَيِّنٰتُ‌ؕ وَاللّٰهُ لَا يَهۡدِى الۡقَوۡمَ الظّٰلِمِيۡنَ

AyahTextPlain:
  کيف يهدي الله قوما کفروا بعد ايمانهم و شهدوا ان الرسول حق و جاءهم البينت و الله لا يهدي القوم الظلمين

WordsHashmi:
  كَيْفَ : کس طرح   |   يَهْدِي : ہدایت دے سکتا ہے   |   اللّٰهُ : اللہ تعالیٰ   |   قَوْمًا : کسی قوم کو   |   كَفَرُوْا : جنہوں نے کفر کیا   |   بَعْدَ اِيْمَانِهِمْ : اپنے ایمان لانے کے بعد   |   وَشَهِدُوْٓا : اور انہوں نے گواہی دی   |   اَنَّ : بیشک   |   الرَّسُوْلَ : رسول   |   حَقٌّ: برحق ہے   |   وَّ : اور   |  جَآءَھُمُ : آئیں ان کے پاس   |   الْبَيِّنٰتُ ۭ: روشن نشانیاں   |  وَ : اور   |  اللّٰهُ : اللہ تعالیٰ   |   لَا : نہیں   |   يَهْدِي : ہدایت دیتا ہے ۔ ہدایت دے گا   |   الْقَوْمَ : قوم کو   |   الظّٰلِمِيْنَ : جو ظالم ہیں 

WordsKanz:
  کَیْفَ: کیسے | یَھْدِی: ہدایت دیتاہے | اللّٰہُ: اللہ | قَوْمًا: قوم کو | کَفَرُوْا: کافر ہوئے | بَعْدَ: بعد | اِیْمَانِ: ایمان | ھِمْ: انکے | وَ: اور | شَھِدُوْۤا: گواہی دی انہوں نے | اَنَّ: کہ | الرَّسُوْلَ: رسول | حَقٌّ: حق ہے | وَّ: اور | جَآءَ: آئے | ھُمُ: ان تک | الْبَیِّنٰتُ: دلیلیں | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | لَا: نہیں | یَھْدِی: ہدایت دیتا | الْقَوْمَ: قوم کو | الظّٰلِمِیْنَ: ظالموں کی


AyahTextMuhammadi: اُولٰۗئِكَ جَزَاۗؤُھُمْ اَنَّ عَلَيْهِمْ لَعْنَةَ اللّٰهِ وَالْمَلٰۗئِكَةِ وَالنَّاسِ اَجْمَعِيْنَ
AyahTextPlain: اولىک جزاؤهم ان عليهم لعنة الله و الملىکة و الناس اجمعين
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 9
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اُولٰٓئِكَ جَزَآؤُهُمْ اَنَّ عَلَیْهِمْ لَعْنَةَ اللّٰهِ وَ الْمَلٰٓئِكَةِ وَ النَّاسِ اَجْمَعِیْنَۙ

AyahTextPdms:
  اُولٰٓئِكَ جَزَآؤُهُمۡ اَنَّ عَلَيۡهِمۡ لَعۡنَةَ اللّٰهِ وَالۡمَلٰٓئِكَةِ وَالنَّاسِ اَجۡمَعِيۡنَۙ‏

WordsHashmi:
  اُولٰٓئِكَ : یہی لوگ   |   جَزَآؤُھُمْ : ان کی جزا   |   اَنَّ : بیشک   |   عَلَيْهِمْ : ان پر   |   لَعْنَةَ اللّٰهِ : لعنت اللہ کی   |   وَ : اور   |  الْمَلٰٓئِكَةِ : فرشتوں کی   |   وَ : اور   |  النَّاسِ : لوگوں کی   |   اَجْمَعِيْنَ : سب کے سب کی 

WordsKanz:
  اُولٓىِٕكَ: وہ سب | جَزَآ ؤُ: بدلہ | ھُمْ: ان کا | اَنَّ: کہ | عَلَیْ: اوپر | ھِمْ: ان کے | لَعْنَۃَ: لعنت | اللّٰہِ: اللہ کی | وَ: اور | الْمَلٓىِٕکَۃِ: فرشتوں کی | وَ: اور | النَّاسِ: لوگوں کی | اَجْمَعِیْنَ: سب | خٰلِدِیْنَ: ہمیشہ رہنے والے 


AyahTextQalam: خٰلِدِیْنَ فِیْهَا١ۚ لَا یُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَ لَا هُمْ یُنْظَرُوْنَۙ
AyahTextMuhammadi: خٰلِدِيْنَ فِيْهَا ۚ لَا يُخَفَّفُ عَنْھُمُ الْعَذَابُ وَلَا ھُمْ يُنْظَرُوْنَ
AyahTextPdms: خٰلِدِيۡنَ فِيۡهَا ‌ۚ لَا يُخَفَّفُ عَنۡهُمُ الۡعَذَابُ وَلَا هُمۡ يُنۡظَرُوۡنَۙ
AyahTextPlain: خلدين فيها لا يخفف عنهم العذاب و لا هم ينظرون
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 9
WordsNazar: Word by Word not available yet
WordsHashmi:
  خٰلِدِيْنَ : ہمیشہ رہنے والے ہیں   |   فِيْهَا ۚ: اس میں   |   لَا : نہ   |   يُخَفَّفُ : ہلاک کیا جائے گا   |   عَنْھُمُ : ان سے   |   الْعَذَابُ : عذاب   |   وَ : اور   |  لَا : نہ   |   ھُمْ : وہ   |   يُنْظَرُوْنَ : مہلت دیے جائیں گے 

WordsKanz:
  فِیْ: میں | ھَا: اس | لَا: نہیں | یُخَفَّفُ: کم ہوگا | عَنْ: سے | ھُمُ: ان | الْعَذَابُ: عذاب | وَ: اور | لَا: نہیں | ھُمْ: وہ | یُنْظَرُوْنَ: مہلت دئیے جائینگے 


AyahTextQalam: اِلَّا الَّذِیْنَ تَابُوْا مِنْۢ بَعْدِ ذٰلِكَ وَ اَصْلَحُوْا١۫ فَاِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِیْمٌ
AyahTextPdms: اِلَّا الَّذِيۡنَ تَابُوۡا مِنۡۢ بَعۡدِ ذٰ لِكَ وَاَصۡلَحُوۡا فَاِنَّ اللّٰهَ غَفُوۡرٌ رَّحِيۡمٌ
AyahTextPlain: الا الذين تابوا من بعد ذلک و اصلحوا فان الله غفور رحيم
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 9
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextMuhammadi:
  اِلَّا الَّذِيْنَ تَابُوْا مِنْۢ بَعْدِ ذٰلِكَ وَاَصْلَحُوْا       ۣ فَاِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ

WordsHashmi:
  اِلَّا : مگر   |   الَّذِيْنَ : وہ لوگ   |   تَابُوْا : جنہوں نے توبہ کی   |   مِنْۢ: سے   |   بَعْدِ ذٰلِكَ : اس کے بعد   |   وَ : اور   |  اَصْلَحُوْا ۣ: اصلاح کی   |   فَاِنَّ : تو بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ تعالیٰ   |   غَفُوْرٌ: بخشنے والا   |   رَّحِيْمٌ: مہربان ہے 

WordsKanz:
  اِلَّا: مگر | الَّذِیْنَ: جنہوں نے | تَابُوْا: توبہ کی | مِنْۢ: سے | بَعْدِ: بعد | ذٰلِكَ: اسکے | وَ: اور | اَصْلَحُوْا: اصلاح کر لی | فَ: تو | اِنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ | غَفُوْرٌ: بخشنے والا | رَّحِیْمٌ: مہربان


AyahTextPlain: ان الذين کفروا بعد ايمانهم ثم ازدادوا کفرا لن تقبل توبتهم و اولىک هم الضالون
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 9
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اِنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا بَعْدَ اِیْمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوْا كُفْرًا لَّنْ تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ١ۚ وَ اُولٰٓئِكَ هُمُ الضَّآلُّوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  اِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا بَعْدَ اِيْمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوْا كُفْرًا لَّنْ تُقْبَلَ تَوْبَتُھُمْ  ۚ وَاُولٰۗئِكَ ھُمُ الضَّاۗلُّوْنَ

AyahTextPdms:
  اِنَّ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا بَعۡدَ اِيۡمَانِهِمۡ ثُمَّ ازۡدَادُوۡا كُفۡرًا لَّنۡ تُقۡبَلَ تَوۡبَتُهُمۡ‌ۚ وَاُولٰٓئِكَ هُمُ الضَّآ لُّوۡنَ

WordsHashmi:
  اِنَّ : بیشک   |   الَّذِيْنَ : وہ لوگ   |   كَفَرُوْا : جنہوں نے کفر کیا   |   بَعْدَ اِيْمَانِهِمْ : اپنے ایمان کے بعد   |   ثُمَّ : پھر   |   ازْدَادُوْا : بڑھ گئے   |   كُفْرًا : جنہوں نے کفر کیا   |   لَّنْ : ہرگز   |   تُقْبَلَ : قبول کی جائے گی   |   تَوْبَتُھُمْ ۚ : ان کی توبہ   |  وَ : اور   |  اُولٰٓئِكَ : یہی لوگ ہیں   |   ھُمُ : وہ   |   الضَّآلُّوْنَ : جو بھٹکتے ہوئے ہیں 

WordsKanz:
  اِنَّ: بیشک | الَّذِیْنَ: جو لوگ | کَفَرُوْا: کافر ہوئے | بَعْدَ: بعد | اِیْمَانِ: ایمان | ھِمْ: ان کے | ثُمَّ: پھر | ازْدَادُوْا: زیادہ ہوئے | کُفْرًا: کفر میں | لَّنْ: نہیں | تُقْبَلَ: قبول کی جائیگی | تَوْبَتُ: توبہ | ھُمْ: ان کی | وَ: اور | اُولٓىِٕكَ: وہ سب | ھُمُ: وہی | الضَّآ لُّوْنَ: گمراہ ہیں 


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 9
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اِنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا وَ مَاتُوْا وَ هُمْ كُفَّارٌ فَلَنْ یُّقْبَلَ مِنْ اَحَدِهِمْ مِّلْءُ الْاَرْضِ ذَهَبًا وَّ لَوِ افْتَدٰى بِهٖ١ؕ اُولٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ اَلِیْمٌ وَّ مَا لَهُمْ مِّنْ نّٰصِرِیْنَ۠

AyahTextMuhammadi:
  اِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا وَمَاتُوْا وَھُمْ كُفَّارٌ فَلَنْ يُّقْبَلَ مِنْ اَحَدِھِمْ مِّلْءُ الْاَرْضِ ذَھَبًا وَّلَوِ افْتَدٰى بِهٖ   ۭ اُولٰۗئِكَ لَھُمْ عَذَابٌ اَلِيْمٌ وَّمَا لَھُمْ مِّنْ نّٰصِرِيْنَ

AyahTextPdms:
  اِنَّ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا وَمَاتُوۡا وَهُمۡ كُفَّارٌ فَلَنۡ يُّقۡبَلَ مِنۡ اَحَدِهِمۡ مِّلۡءُ الۡاَرۡضِ ذَهَبًا وَّلَوِ افۡتَدٰى بِهٖ ؕ اُولٰٓئِكَ لَـهُمۡ عَذَابٌ اَلِـيۡمٌۙ وَّمَا لَـهُمۡ مِّــنۡ نّٰصِــرِيۡنَ

AyahTextPlain:
  ان الذين کفروا و ماتوا و هم کفار فلن يقبل من احدهم ملء الارض ذهبا و لو افتدى به اولىک لهم عذاب اليم و ما لهم من نصرين

WordsHashmi:
  اِنَّ : بیشک   |   الَّذِيْنَ : وہ لوگ   |   كَفَرُوْا : جنہوں نے کفر کیا   |   وَ : اور   |  مَاتُوْا : مرگئے   |   وَھُمْ : اس حال میں کہ وہ   |   كُفَّارٌ: کافر تھے   |   فَلَنْ : تو ہرگز نہ   |   يُّقْبَلَ : قبول کیا جائے گا   |   مِنْ اَحَدِھِمْ : ان میں سے کسی ایک سے   |   مِّلْءُ الْاَرْضِ : زمین بھر   |   ذَھَبًا : سونا   |   وَّلَوِ : اور اگرچہ   |   افْتَدٰى: وہ فدیہ دے   |   بِهٖ ۭ : اس کا   |  اُولٰٓئِكَ : یہی لوگ   |   لَھُمْ : ان کے لیے   |   عَذَابٌ: عذاب ہے   |   اَلِيْمٌ: دردناک   |   وَّ : اور   |  مَا : نہیں   |   لَھُمْ : ان کے لیے   |   مِّنْ نّٰصِرِيْنَ : مددگاروں میں سے کوئی 

WordsKanz:
  اِنَّ: بیشک | الَّذِیْنَ: جو لوگ | کَفَرُوْا: کافر ہوئے | وَ: اور | مَاتُوْا: مرگئے | وَ: حالانکہ | ھُمْ: وہ | کُفَّا رٌ: کافر | فَ: تو | لَنْ: ہرگز نہیں | یُّقْبَلَ: قبول ہوگا | مِنْ: سے | اَحَدِ: ایک بھی | ھِمْ: ان سے | مِّلْءُ: بھرنا | الْاَرْضِ: زمین کا | ذَھَبًا: سونا | وَّ: اور | لَوِ: اگرچہ | افْتَدٰی: فدیہ دے | بِ: ساتھ | ہٖ: اسکے | اُولٓىِٕكَ: وہ سب | لَ: واسطے | ھُمْ: انکے | عَذَابٌ: عذاب | اَلِیْمٌ: درد ناک | وَّ: اور | مَا: نہیں | لَ: واسطے | ھُمْ: انکے | مِّنْ: سے | نّٰصِرِیْنَ: مددگاروں


AyahTextPlain: لن تنالوا البر حتى تنفقوا مما تحبون و ما تنفقوا من شيء فان الله به عليم
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 10
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتّٰى تُنْفِقُوْا مِمَّا تُحِبُّوْنَ١ؕ۬ وَ مَا تُنْفِقُوْا مِنْ شَیْءٍ فَاِنَّ اللّٰهَ بِهٖ عَلِیْمٌ

AyahTextMuhammadi:
  لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتّٰى تُنْفِقُوْا مِمَّا تُحِبُّوْنَ  ڛ وَمَا تُنْفِقُوْا مِنْ شَيْءٍ فَاِنَّ اللّٰهَ بِهٖ عَلِيْمٌ

AyahTextPdms:
  لَنۡ تَنَالُوا الۡبِرَّ حَتّٰى تُنۡفِقُوۡا مِمَّا تُحِبُّوۡنَ ؕ وَمَا تُنۡفِقُوۡا مِنۡ شَىۡءٍ فَاِنَّ اللّٰهَ بِهٖ عَلِيۡمٌ

WordsHashmi:
  لَنْ : ہرگز نہیں   |  تَنَالُوا : تم پہنچ سکتے ہو   |   الْبِرَّ : نیکی کو   |   حَتّٰى: یہاں تک کہ   |   تُنْفِقُوْا : تم خرچ کرو   |   مِمَّا : اس میں سے جو   |   تُحِبُّوْنَ : تم محبت رکھتے ہو۔ تم پسند کرتے ہو   |   وَمَا تُنْفِقُوْا : اور جو کچھ تم خرچ کرو گے۔ کرتے ہو   |   مِنْ شَيْءٍ : کسی چیز سے   |   فَاِنَّ اللّٰهَ : تو بیشک اللہ تعالیٰ   |   بِهٖ : اس کو   |   عَلِيْمٌ: جاننے والا ہے 

WordsKanz:
  لَنْ تَنَالُوا: ہرگزنہ پہنچو گے | الْبِرَّ: بھلائی کو | حَتّٰی: حتیٰ کہ | تُنْفِقُوْا: تم خرچ کرو | مِنْ: سے | مَّا: جو | تُحِبُّوْنَ: تم پسند کرتے ہو | وَ: اور | مَا: جو | تُنْفِقُوْا: تم خرچ کرتے ہو | مِنْ: سے | شَیْءٍ: کچھ | فَ: تو | اِنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ | بِ: کو | ہٖ: اس | عَلِیْمٌ: جانتا


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 10
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  كُلُّ الطَّعَامِ كَانَ حِلًّا لِّبَنِیْۤ اِسْرَآءِیْلَ اِلَّا مَا حَرَّمَ اِسْرَآءِیْلُ عَلٰى نَفْسِهٖ مِنْ قَبْلِ اَنْ تُنَزَّلَ التَّوْرٰىةُ١ؕ قُلْ فَاْتُوْا بِالتَّوْرٰىةِ فَاتْلُوْهَاۤ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِیْنَ

AyahTextMuhammadi:
  كُلُّ الطَّعَامِ كَانَ حِلًّا لِّبَنِىْٓ اِ سْرَاۗءِيْلَ اِلَّا مَا حَرَّمَ اِسْرَاۗءِيْلُ عَلٰي نَفْسِھٖ مِنْ قَبْلِ اَنْ تُنَزَّلَ التَّوْرٰىةُ   ۭ قُلْ فَاْتُوْا بِالتَّوْرٰىةِ فَاتْلُوْھَآ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِيْنَ

AyahTextPdms:
  كُلُّ الطَّعَامِ كَانَ حِلًّا لِّبَنِىۡۤ اِسۡرَآءِيۡلَ اِلَّا مَا حَرَّمَ اِسۡرَآءِيۡلُ عَلٰى نَفۡسِهٖ مِنۡ قَبۡلِ اَنۡ تُنَزَّلَ التَّوۡرٰٮةُ ‌ؕ قُلۡ فَاۡتُوۡا بِالتَّوۡرٰٮةِ فَاتۡلُوۡهَاۤ اِنۡ كُنۡتُمۡ صٰدِقِيۡنَ

AyahTextPlain:
  کل الطعام کان حلا لبني اسراءيل الا ما حرم اسراءيل على نفسه من قبل ان تنزل التورىة قل فاتوا بالتورىة فاتلوها ان کنتم صدقين

WordsHashmi:
  كُلُّ : تمام   |   الطَّعَامِ : کھانے   |   كَانَ : تھے   |   حِلًّا : حلال   |   لِّبَنِىْٓ اِ سْرَآءِيْلَ : بنی اسرائیل کے لیے   |   اِلَّا : مگر   |   مَا : جو   |   حَرَّمَ : حرام کیا   |   اِسْرَآءِيْلُ : اسرائیل نے (یعنی یعقوب نے)  |  عَلٰي نَفْسِھٖ : اوپر اپنے نفس کے   |  مِنْ قَبْلِ : اس سے پہلے   |   اَنْ : کہ   |   تُنَزَّلَ : نازل کی گئی   |   التَّوْرٰىةُ ۭ: تورات   |   قُلْ : کہہ دیجیے   |   فَاْتُوْا : پس لے آؤ   |   بِالتَّوْرٰىةِ : تورات کو   |   فَاتْلُوْھَآ : پھر پڑھو اس کو   |   اِنْ كُنْتُمْ : اگر ہو تم   |   صٰدِقِيْنَ : سچے 

WordsKanz:
  کُلُّ: سب | الطَّعَامِ: کھانے | کَانَ: تھے | حِلًّا: حلال | لِّ: واسطے | بَنِیْۤ: اولاد | اِسْرَآءِیْلَ: اسرائیل | اِ لَّا: مگر | مَا: جو | حَرَّمَ: حرام کیا | اِسْرَآءِیْلُ: اسرائیل نے | عَلٰی: اوپر | نَفْسِ: نفس | ہٖ: اپنے | مِنْ: سے | قَبْلِ: پہلے | اَنْ: کہ | تُنَزَّلَ: اترے | التَّوْرٰ ىۃُ: تورات | قُلْ: کہہ دو | فَ: پھر | اْ تُوْا: لاؤ | بِ: کو | التَّوْرٰىۃِ: تورات | فَ: پھر | ا تْلُوْ: پڑھو | ھَاۤ: اسے | اِنْ: اگر | کُنْتُمْ: تم ہو | صٰدِقِیْنَ: سچے 


AyahTextQalam: فَمَنِ افْتَرٰى عَلَى اللّٰهِ الْكَذِبَ مِنْۢ بَعْدِ ذٰلِكَ فَاُولٰٓئِكَ هُمُ الظّٰلِمُوْنَؐ
AyahTextMuhammadi: فَمَنِ افْتَرٰى عَلَي اللّٰهِ الْكَذِبَ مِنْۢ بَعْدِ ذٰلِكَ فَاُولٰۗئِكَ ھُمُ الظّٰلِمُوْنَ
AyahTextPdms: فَمَنِ افۡتَرٰى عَلَى اللّٰهِ الۡكَذِبَ مِنۡۢ بَعۡدِ ذٰ لِكَ فَاُولٰٓئِكَ هُمُ الظّٰلِمُوۡنَ
AyahTextPlain: فمن افترى على الله الکذب من بعد ذلک فاولىک هم الظلمون
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 10
WordsNazar: Word by Word not available yet
WordsHashmi:
  فَمَنِ : تو جو کوئی   |   افْتَرٰى: گھڑ لے   |   عَلَي اللّٰهِ : اللہ پر   |   الْكَذِبَ : جھوٹ   |   مِنْۢ بَعْدِ ذٰلِكَ : بعد اس کے   |  فَاُولٰٓئِكَ : تو یہی لوگ   |   ھُمُ الظّٰلِمُوْنَ : وہ ہیں جو ظالم ہیں 

WordsKanz:
  فَ: پھر | مَنِ: جو | افْتَرٰی: گھڑے | عَلَی: اوپر | اللّٰہِ: اللہ کے | الْکَذِبَ: جھوٹ | مِنْۢ: سے | بَعْدِ: بعد | ذٰلِکَ: اس کے | فَ: تو | اُولٰٓىِٕكَ: وہ | ھُمُ: وہی | الظّٰلِمُوْنَ: ظالم ہیں 


AyahTextPlain: قل صدق الله فاتبعوا ملة ابرهيم حنيفا و ما کان من المشرکين
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 10
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  قُلْ صَدَقَ اللّٰهُ١۫ فَاتَّبِعُوْا مِلَّةَ اِبْرٰهِیْمَ حَنِیْفًا١ؕ وَ مَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِیْنَ

AyahTextMuhammadi:
  قُلْ صَدَقَ اللّٰهُ      ۣفَاتَّبِعُوْا مِلَّــةَ اِبْرٰهِيْمَ حَنِيْفًا   ۭ وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِيْنَ

AyahTextPdms:
  قُلۡ صَدَقَ اللّٰهُ‌ ۗ فَاتَّبِعُوۡا مِلَّةَ اِبۡرٰهِيۡمَ حَنِيۡفًا ؕ وَمَا كَانَ مِنَ الۡمُشۡرِكِيۡنَ

WordsHashmi:
  قُلْ : کہہ دیجیے   |   صَدَقَ اللّٰهُ ۣ: سچ فرمایا اللہ نے   |  فَاتَّبِعُوْا : تو پیروی کرو   |   مِلَّةَ اِبْرٰهِيْمَ : ابراہیم کے طریقے کی   |  حَنِيْفًا ۭ: جو یکسر تھے   |   وَمَا : اور نہ   |   كَانَ : تھے   |   مِنَ : سے   |  الْمُشْرِكِيْنَ : مشرکین میں (سے)

WordsKanz:
  قُلْ: کہو | صَدَقَ: سچ کہا | اللّٰہُ: اللہ نے | فَ: تو | اتَّبِعُوْا: اتباع کرو | مِلَّۃَ: ملت | اِبْرٰھِیْمَ: ابراہیم | حَنِیْفًا: جدا | وَ: اور | مَا: نہیں | کَانَ: تھا | مِنَ: سے | الْمُشْرِکِیْنَ: شرک والوں


AyahTextQalam: اِنَّ اَوَّلَ بَیْتٍ وُّضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِیْ بِبَكَّةَ مُبٰرَكًا وَّ هُدًى لِّلْعٰلَمِیْنَۚ
AyahTextMuhammadi: اِنَّ اَوَّلَ بَيْتٍ وُّضِــعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِيْ بِبَكَّةَ مُبٰرَكًا وَّھُدًى لِّـلْعٰلَمِيْنَ
AyahTextPdms: اِنَّ اَوَّلَ بَيۡتٍ وُّضِعَ لِلنَّاسِ لَـلَّذِىۡ بِبَكَّةَ مُبٰرَكًا وَّهُدًى لِّلۡعٰلَمِيۡنَ‌‌ۚ
AyahTextPlain: ان اول بيت وضع للناس للذي ببکة مبرکا و هدى للعلمين
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 10
WordsNazar: Word by Word not available yet
WordsHashmi:
  اِنَّ : بیشک   |   اَوَّلَ : پہلا   |   بَيْتٍ : گھر   |   وُّضِعَ : بنایا گیا   |   لِلنَّاسِ : لوگوں کے لیے   |   لَلَّذِيْ : البتہ وہ ہے جو   |   بِبَكَّةَ : مکہ میں ہے   |   مُبٰرَكًا : باعث برکت ہے۔ مبارک ہے   |   وَّھُدًى: اور باعث ہدایت ہے۔ ہدایت و رہنمائی والا ہے   |   لِّلْعٰلَمِيْنَ : جہان والوں کے لیے 

WordsKanz:
  اِنَّ: بیشک | اَوَّلَ: پہلا | بَیْتٍ: گھر | وُّضِـعَ: بنایاگیا | لِ: واسطے | النَّاسِ: انسانوں | لَلَّذِیْ: جو | بِ: میں | بَـکَّـۃَ: مکہ | مُبٰرَکًا: برکت والا | وَّ: اور | ھُدًی: ہدایت | لِّ: واسطے | الْعٰلَمِیْنَ: جہانوں 


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 10
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  فِیْهِ اٰیٰتٌۢ بَیِّنٰتٌ مَّقَامُ اِبْرٰهِیْمَ١ۚ۬ وَ مَنْ دَخَلَهٗ كَانَ اٰمِنًا١ؕ وَ لِلّٰهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَیْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ اِلَیْهِ سَبِیْلًا١ؕ وَ مَنْ كَفَرَ فَاِنَّ اللّٰهَ غَنِیٌّ عَنِ الْعٰلَمِیْنَ

AyahTextMuhammadi:
  فِيْهِ اٰيٰتٌۢ بَيِّنٰتٌ مَّقَامُ اِبْرٰهِيْمَ  ڬ وَمَنْ دَخَلَهٗ كَانَ اٰمِنًا   ۭ وَلِلّٰهِ عَلَي النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْـتَـطَاعَ اِلَيْهِ سَبِيْلًا   ۭ وَمَنْ كَفَرَ فَاِنَّ اللّٰهَ غَنِىٌّ عَنِ الْعٰلَمِيْنَ

AyahTextPdms:
  فِيۡهِ اٰيٰتٌ ۢ بَيِّنٰتٌ مَّقَامُ اِبۡرٰهِيۡمَۚ  وَمَنۡ دَخَلَهٗ كَانَ اٰمِنًا ‌ؕ وَلِلّٰهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الۡبَيۡتِ مَنِ اسۡتَطَاعَ اِلَيۡهِ سَبِيۡلًا ‌ؕ وَمَنۡ كَفَرَ فَاِنَّ اللّٰهَ غَنِىٌّ عَنِ الۡعٰلَمِيۡنَ

AyahTextPlain:
  فيه ايت بينت مقام ابرهيم و من دخله کان امنا و لله على الناس حج البيت من استطاع اليه سبيلا و من کفر فان الله غني عن العلمين

WordsHashmi:
  فِيْهِ : اس مین   |   اٰيٰتٌۢ: نشانیاں ہیں   |   بَيِّنٰتٌ: روشن   |   مَّقَامُ اِبْرٰهِيْمَ ڬ: مقام ابراہیم ہے   |   وَمَنْ : اور جو کوئی   |   دَخَلَهٗ : داخل ہو اس میں   |   كَانَ اٰمِنًا ۭ: ہوگیا امن والا   |   وَلِلّٰهِ : اور اللہ ہی کے لیے   |   عَلَي النَّاسِ : اوپر لوگوں کے   |   حِجُّ : حج کرنا ہے   |   الْبَيْتِ : بیت اللہ کا   |   مَنِ اسْتَطَاعَ : جو کوئی استطاعت رکھتا ہو   |   اِلَيْهِ : اس کی طرف   |   سَبِيْلًا ۭ: راستے کی   |   وَمَنْ : اور جو کوئی   |   كَفَرَ : کفر کرے   |   فَاِنَّ : تو بیشک   |   اللّٰهَ : اللہ   |   غَنِىٌّ: بےپرواہ ہے   |   عَنِ الْعٰلَمِيْنَ : جہان والوں سے 

WordsKanz:
  فِیْ: میں | ہِ: اس | اٰیٰتٌۢ: نشانیاں | بَیِّنٰتٌ: واضح | مَّقَامُ: مقام | اِبْرٰھِیْمَ: ابراہیم | وَ: اور | مَنْ: جو | دَخَلَ: داخل ہوا | ہٗ: اس | کَانَ: ہوا | اٰمِنًا: امن والا | وَ: اور | لِلّٰہِ: اللہ کیلئے | عَلَی: اوپر | النَّاسِ: لوگوں | حِجُّ: حج | الْبَیْتِ: گھر کا | مَنِ: جو | اسْتَـطَاعَ: استطاعت رکھے | اِلَیْ: طرف | ہِ: اسکی | سَبِیْلًا: راستہ | وَ: اور | مَنْ: جو | کَفَرَ: کفر کرے | فَ: تو | اِنَّ: بیشک | اللّٰہَ: اللہ | غَنِیٌّ: بے پرواہ | عَنِ: سے | الْعٰلَمِیْنَ: جہانوں


AyahTextPlain: قل ياهل الکتب لم تکفرون بايت الله و الله شهيد على ما تعملون
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 10
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  قُلْ یٰۤاَهْلَ الْكِتٰبِ لِمَ تَكْفُرُوْنَ بِاٰیٰتِ اللّٰهِ١ۖۗ وَ اللّٰهُ شَهِیْدٌ عَلٰى مَا تَعْمَلُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  قُلْ يٰٓاَھْلَ الْكِتٰبِ لِمَ تَكْفُرُوْنَ بِاٰيٰتِ اللّٰهِ  ڰ وَاللّٰهُ شَهِيْدٌ عَلٰي مَا تَعْمَلُوْنَ

AyahTextPdms:
  قُلۡ يٰۤـاَهۡلَ الۡكِتٰبِ لِمَ تَكۡفُرُوۡنَ بِاٰيٰتِ اللّٰهِ ۖ وَاللّٰهُ شَهِيۡدٌ عَلٰى مَا تَعۡمَلُوۡنَ

WordsHashmi:
  قُلْ : کہہ دیجیے   |   يٰٓاَھْلَ الْكِتٰبِ : اے اہل کتاب   |   لِمَ : کیوں   |   تَكْفُرُوْنَ : تم کفر کرتے ہو   |   بِاٰيٰتِ اللّٰهِ ڰ: اللہ کی آیات سے   |   وَاللّٰهُ : اور اللہ   |   شَهِيْدٌ: گواہ ہے   |   عَلٰي : اس پر۔ اوپر   |   مَا تَعْمَلُوْنَ : جو تم عمل کرتے ہو 

WordsKanz:
  قُلْ: کہہ دو | یٰۤ: اے | اَھْلَ: اہل | الْکِتٰبِ: کتاب | لِمَ: کیوں | تَکْفُرُوْنَ: تم کفر کرتے ہو | بِ: ساتھ | اٰیٰتِ: آیات | اللّٰہِ: اللہ کی | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | شَھِیْدٌ: گواہ | عَلٰی: اوپر | مَا: جو | تَعْمَلُوْنَ: تم کرتے ہو


AyahTextPlain: قل ياهل الکتب لم تصدون عن سبيل الله من امن تبغونها عوجا و انتم شهداء و ما الله بغافل عما تعملون
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 10
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  قُلْ یٰۤاَهْلَ الْكِتٰبِ لِمَ تَصُدُّوْنَ عَنْ سَبِیْلِ اللّٰهِ مَنْ اٰمَنَ تَبْغُوْنَهَا عِوَجًا وَّ اَنْتُمْ شُهَدَآءُ١ؕ وَ مَا اللّٰهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  قُلْ يٰٓاَھْلَ الْكِتٰبِ لِمَ تَصُدُّوْنَ عَنْ سَبِيْلِ اللّٰهِ مَنْ اٰمَنَ تَبْغُوْنَھَا عِوَجًا وَّاَنْتُمْ شُهَدَاۗءُ   ۭوَمَا اللّٰهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُوْنَ

AyahTextPdms:
  قُلۡ يٰۤـاَهۡلَ الۡكِتٰبِ لِمَ تَصُدُّوۡنَ عَنۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ مَنۡ اٰمَنَ تَبۡغُوۡنَهَا عِوَجًا وَّاَنۡتُمۡ شُهَدَآءُ ‌ؕ وَمَا اللّٰهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُوۡنَ

WordsHashmi:
  قُلْ : کہہ دیجیے   |   يٰٓاَھْلَ : اے اھل   |   الْكِتٰبِ : کتاب   |   لِمَ تَصُدُّوْنَ : کیوں تم روکتے ہو   |   عَنْ سَبِيْلِ اللّٰهِ : اللہ کے راستے سے   |   مَنْ اٰمَنَ : جو کوئی ایمان لے آئے   |  تَبْغُوْنَھَا : تم تلاش کرتے ہو اس میں   |   عِوَجًا : کجی۔ ٹیڑھا پن   |   وَّاَنْتُمْ : حالانکہ تم   |   شُهَدَآءُ ۭ: گواہ ہو   |  وَمَا اللّٰهُ : اور نہیں ہے اللہ   |  بِغَافِلٍ : غافل   |   عَمَّا تَعْمَلُوْنَ : اس سے جو تم عمل کرتے ہو 

WordsKanz:
  قُلْ: کہو | یٰۤ: اے | اَھْلَ: اہل | الْکِتٰبِ: کتاب | لِمَ: کیوں | تَصُدُّوْنَ: تم روکتے ہو | عَنْ: سے | سَبِیْلِ: راستے | اللّٰہِ: اللہ کے | مَنْ: جو | اٰمَنَ: ایمان لایا | تَبْغُوْنَ: تم چاہتے ہو | ھَا: اسے | عِوَجًا: ٹیڑھا | وَّ: اور | اَنْتُمْ: تم ہو | شُھَدَآءُ: گواہ | وَ: اور | مَا: نہیں | اللّٰہُ: اللہ | بِ : کچھ | غَافِلٍ: بے خبر | عَنْ: سے | مَّا: جو | تَعْمَلُوْنَ: تم کرتے ہو 


AyahTextPlain: يايها الذين امنوا ان تطيعوا فريقا من الذين اوتوا الکتب يردوکم بعد ايمانکم کفرين
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 10
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْۤا اِنْ تُطِیْعُوْا فَرِیْقًا مِّنَ الَّذِیْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ یَرُدُّوْكُمْ بَعْدَ اِیْمَانِكُمْ كٰفِرِیْنَ

AyahTextMuhammadi:
  يٰٓاَيُّھَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اِنْ تُطِيْعُوْا فَرِيْقًا مِّنَ الَّذِيْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ يَرُدُّوْكُمْ بَعْدَ اِيْمَانِكُمْ كٰفِرِيْنَ

AyahTextPdms:
  يٰۤـاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡۤا اِنۡ تُطِيۡعُوۡا فَرِيۡقًا مِّنَ الَّذِيۡنَ اُوۡتُوا الۡكِتٰبَ يَرُدُّوۡكُمۡ بَعۡدَ اِيۡمَانِكُمۡ كٰفِرِيۡنَ

WordsHashmi:
  يٰٓاَيُّھَا : اے وہ   |   الَّذِيْنَ : لوگو   |   اٰمَنُوْٓا : جو ایمان لائے ہو   |   اِنْ تُطِيْعُوْا : اگر تم اطاعت کرو گے   |   فَرِيْقًا : ایک گروہ کی   |   مِّنَ الَّذِيْنَ : ان لوگوں میں سے   |   اُوْتُوا الْكِتٰبَ : جو دییے گئے کتاب کو   |   يَرُدُّوْكُمْ : وہ پھیر دیں گے تم کو   |   بَعْدَ اِيْمَانِكُمْ : بعد تمہارے ایمان کے   |   كٰفِرِيْنَ : کافر بنا کر 

WordsKanz:
  یٰۤـاَ یُّھَا: اے | الَّذِیْنَ: جو لوگ | اٰمَنُـوْۤا: ایمان لائے | اِنْ: اگر | تُطِیْعُوْا: تم اطاعت کرو | فَرِیْقًا: گروہ کی | مِّنَ: سے | الَّذِیْنَ: جو | اُوْتُوا: دئیے گئے | الْکِتٰبَ: کتاب | یَرُدُّوْ: پھیر دیں | کُمْ: تم کو | بَعْدَ: بعد | اِیْمَانِ: ایمان کے | کُمْ: تمہارے | کٰفِرِیْنَ: انکار کرنیوالے 


AyahTextPlain: و کيف تکفرون و انتم تتلى عليکم ايت الله و فيکم رسوله و من يعتصم بالله فقد هدي الى صراط مستقيم
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 10
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ كَیْفَ تَكْفُرُوْنَ وَ اَنْتُمْ تُتْلٰى عَلَیْكُمْ اٰیٰتُ اللّٰهِ وَ فِیْكُمْ رَسُوْلُهٗ١ؕ وَ مَنْ یَّعْتَصِمْ بِاللّٰهِ فَقَدْ هُدِیَ اِلٰى صِرَاطٍ مُّسْتَقِیْمٍ۠

AyahTextMuhammadi:
  وَكَيْفَ تَكْفُرُوْنَ وَاَنْتُمْ تُتْلٰى عَلَيْكُمْ اٰيٰتُ اللّٰهِ وَفِيْكُمْ رَسُوْلُهٗ   ۭ وَمَنْ يَّعْتَصِمْ بِاللّٰهِ فَقَدْ ھُدِيَ اِلٰى صِرَاطٍ مُّسْتَـقِيْمٍ

AyahTextPdms:
  وَكَيۡفَ تَكۡفُرُوۡنَ وَاَنۡـتُمۡ تُتۡلٰى عَلَيۡكُمۡ اٰيٰتُ اللّٰهِ وَفِيۡكُمۡ رَسُوۡلُهٗ ‌ؕ وَمَنۡ يَّعۡتَصِمۡ بِاللّٰهِ فَقَدۡ هُدِىَ اِلٰى صِرَاطٍ مُّسۡتَقِيۡمٍ

WordsHashmi:
  وَكَيْفَ : اور کس طرح۔ کیسے   |  تَكْفُرُوْنَ : تم کفر کرسکتے ہو۔ تم کفر کرو گے   |   وَاَنْتُمْ : حالانکہ تم ہو (کہ)  |   تُتْلٰى: پڑھی جاتی ہیں   |   عَلَيْكُمْ : تم پر   |   اٰيٰتُ اللّٰهِ : اللہ کی آیات   |   وَفِيْكُمْ : اور تم میں ہے   |  رَسُوْلُهٗ ۭ: اس کا رسول   |   وَمَنْ : اور جو کوئی   |  يَّعْتَصِمْ : مضبوطی سے پکڑے گا   |   بِاللّٰهِ : اللہ کو   |   فَقَدْ : تو تحقیق   |   ھُدِيَ : ہدایت پا گیا۔ ہدایت دے دیا گیا   |   اِلٰى صِرَاطٍ : طرف راستے کے   |  مُّسْتَقِيْمٍ : سیدھے 

WordsKanz:
  وَ: اور | کَیْفَ: کیسے | تَکْفُرُوْنَ: تم کفرکروگے | وَ: اور | اَنْتُمْ: تم | تُتْلٰی: پڑھی جاتی | عَلَیْ: اوپر | کُمْ: تمہارے | اٰیٰتُ: آیات | اللّٰہِ: اللہ کی | وَ: اور | فِیْ: میں | کُمْ: تم | رَسُوْلُ: رسول | ہٗ: اسکا | وَ: اور | مَنْ: جو | یَّعْتَصِمْ: سہارا لے | بِ: ساتھ | اللّٰہِ: اللہ کے | فَ: تو | قَدْ: تحقیق | ھُدِیَ: چلایاگیا | اِلٰی: طرف | صِرَاطٍ: راستہ | مُّسْتَقِیْمٍ: سیدھا 


AyahTextPlain: يايها الذين امنوا اتقوا الله حق تقته و لا تموتن الا و انتم مسلمون
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 11
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوا اتَّقُوا اللّٰهَ حَقَّ تُقٰتِهٖ وَ لَا تَمُوْتُنَّ اِلَّا وَ اَنْتُمْ مُّسْلِمُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  يٰٓاَيُّھَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوا اتَّقُوا اللّٰهَ حَقَّ تُقٰتِھٖ وَلَا تَمُوْتُنَّ اِلَّا وَاَنْتُمْ مُّسْلِمُوْنَ

AyahTextPdms:
  يٰۤـاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا اتَّقُوا اللّٰهَ حَقَّ تُقٰتِهٖ وَلَا تَمُوۡتُنَّ اِلَّا وَاَنۡـتُمۡ مُّسۡلِمُوۡنَ

WordsHashmi:
  يٰٓاَيُّھَا الَّذِيْنَ : اے وہ لوگو   |  اٰمَنُوا : جو ایمان لائے ہو   |   اتَّقُوا اللّٰهَ : ڈرو اللہ سے   |   حَقَّ : جیسے حق ہے   |   تُقٰتِھٖ : اس سے ڈرنے کا   |   وَلَا تَمُوْتُنَّ : اور ہرگز نہ تم مرنا   |   اِلَّا : مگر   |   وَاَنْتُمْ : اور تم ۔ اس حال میں کہ ہو تم   |   مُّسْلِمُوْنَ : فرمانبردار 

WordsKanz:
  یٰۤـاَ یُّھَا: اے | الَّذِیْنَ: جو | اٰمَنُوا: ایمان لائے | اتَّقُوا: ڈرو | اللّٰہَ: اللہ سے | حَقَّ: حق | تُقٰتِ: ڈرنا | ہٖ: اس سے | وَ: اور | لَاتَمُوْتُنَّ: نہ مرو تم | اِ لَّا: مگر | وَ: حال یہ کہ | اَنْتُمْ: تم | مُّسْلِمُوْنَ: مسلمان


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 11
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ اعْتَصِمُوْا بِحَبْلِ اللّٰهِ جَمِیْعًا وَّ لَا تَفَرَّقُوْا١۪ وَ اذْكُرُوْا نِعْمَتَ اللّٰهِ عَلَیْكُمْ اِذْ كُنْتُمْ اَعْدَآءً فَاَلَّفَ بَیْنَ قُلُوْبِكُمْ فَاَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهٖۤ اِخْوَانًا١ۚ وَ كُنْتُمْ عَلٰى شَفَا حُفْرَةٍ مِّنَ النَّارِ فَاَنْقَذَكُمْ مِّنْهَا١ؕ كَذٰلِكَ یُبَیِّنُ اللّٰهُ لَكُمْ اٰیٰتِهٖ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  وَاعْتَصِمُوْا بِحَبْلِ اللّٰهِ جَمِيْعًا وَّلَا تَفَرَّقُوْا   ۠وَاذْكُرُوْا نِعْمَتَ اللّٰهِ عَلَيْكُمْ اِذْ كُنْتُمْ اَعْدَاۗءً فَاَلَّفَ بَيْنَ قُلُوْبِكُمْ فَاَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِھٖٓ اِخْوَانًا   ۚ وَكُنْتُمْ عَلٰي شَفَا حُفْرَةٍ مِّنَ النَّارِ فَاَنْقَذَكُمْ مِّنْھَا   ۭ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللّٰهُ لَكُمْ اٰيٰتِھٖ لَعَلَّكُمْ تَھْتَدُوْنَ

AyahTextPdms:
  وَاعۡتَصِمُوۡا بِحَبۡلِ اللّٰهِ جَمِيۡعًا وَّلَا تَفَرَّقُوۡا‌ ۖ وَاذۡكُرُوۡا نِعۡمَتَ اللّٰهِ عَلَيۡكُمۡ اِذۡ كُنۡتُمۡ اَعۡدَآءً فَاَ لَّفَ بَيۡنَ قُلُوۡبِكُمۡ فَاَصۡبَحۡتُمۡ بِنِعۡمَتِهٖۤ اِخۡوَانًا ۚ وَكُنۡتُمۡ عَلٰى شَفَا حُفۡرَةٍ مِّنَ النَّارِ فَاَنۡقَذَكُمۡ مِّنۡهَا ‌ؕ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللّٰهُ لَـكُمۡ اٰيٰتِهٖ لَعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُوۡنَ

AyahTextPlain:
  و اعتصموا بحبل الله جميعا و لا تفرقوا و اذکروا نعمت الله عليکم اذ کنتم اعداء فالف بين قلوبکم فاصبحتم بنعمته اخوانا و کنتم على شفا حفرة من النار فانقذکم منها کذلک يبين الله لکم ايته لعلکم تهتدون

WordsHashmi:
  وَاعْتَصِمُوْا : اور مضبوطی سے پکڑ لو   |   بِحَبْلِ اللّٰهِ : اللہ کی رسی کو   |  جَمِيْعًا : سب کے سب   |   وَّلَا : اور نہ   |   تَفَرَّقُوْا ۠: تم تفرقے میں پڑو   |  وَاذْكُرُوْا : اور یاد کرو   |   نِعْمَتَ : نعمت کو   |   اللّٰهِ : اللہ کی   |  عَلَيْكُمْ : اپنے اوپر۔ جو تم پر ہے   |   اِذْ كُنْتُمْ : جب تھے تم   |   اَعْدَآءً : دشمن   |   فَاَلَّفَ : تو اس نے الفت ڈال دی   |  بَيْنَ قُلُوْبِكُمْ : تمہارے دلوں کے درمیان   |   فَاَصْبَحْتُمْ : تو ہوگئے تم   |   بِنِعۡمَتِهٖۤ: ساتھ اس کی نعمت کے   |   اِخْوَانًا ۚ: بھائی بھائی   |   وَكُنْتُمْ : اور تھے تم   |   عَلٰي : اوپر   |  شَفَا حُفْرَةٍ : ایک گڑھے کے کنارے   |   مِّنَ النَّارِ : آگ سے   |   فَاَنْقَذَكُمْ : تو اس نے بچا لیا تم کو   |   مِّنْھَا ۭ: اس سے   |   كَذٰلِكَ : اسی طرح   |   يُبَيِّنُ اللّٰهُ : بیان کرتا ہے اللہ تعالیٰ   |   لَكُمْ : تمہارے لیے   |   اٰيٰتِھٖ : اپنی آیات   |   لَعَلَّكُمْ : تاکہ تم   |   تَھْتَدُوْنَ : تم ہدایت پاؤ 

WordsKanz:
  وَ: اور | اعْتَصِمُوْا: تھام لو | بِ: کو | حَبْلِ: رسی | اللّٰہِ: اللہ کی | جَمِیْعًا: اکٹھے | وَّ: اور | لَا: نہ | تَفَرَّقُوْا: تفرقہ کرو | وَ: اور | اذْ کُرُوْا: یاد کرو | نِعْمَتَ: نعمت | اللّٰہِ: اللہ کی | عَلَیْ: اوپر | کُمْ: تمہارے | اِذْ: جب | کُنْتُمْ: تم تھے | اَعْدَآءً: دشمن | فَ: تو | اَلَّفَ: الفت دی | بَیْنَ: درمیان | قُلُوْبِ: دلوں | کُمْ: تمہارے | فَ: تو | اَصْبَحْتُمْ: ہوگئے تم | بِ: ساتھ | نِعْمَتِ: نعمت | ہٖۤ: اسکی | اِخْوَانًا: بھائی | وَ: اور | کُنْتُمْ: تم تھے | عَلٰی: اوپر | شَفَا: کنارے | حُفْرَۃٍ: خندق | مِّنَ: سے | النَّارِ: آگ | فَ: تو | اَنْقَذَ: اسنےبچایا | کُمْ: تم کو | مِّنْ: سے | ھَا: اس | كَ: مثل | ذٰلِكَ: اسکی | یُبَیِّنُ: بیان کرتاہے | اللّٰہُ: اللہ | لَ: واسطے | کُمْ: تمہارے | اٰیٰتِ: آیات | ہٖ: اپنی | لَعَلَّ: تاکہ | کُمْ: تم | تَھْتَدُوْنَ: ہدایت پاؤ 


AyahTextPlain: و لتکن منکم امة يدعون الى الخير و يامرون بالمعروف و ينهون عن المنکر و اولىک هم المفلحون
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 11
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ لْتَكُنْ مِّنْكُمْ اُمَّةٌ یَّدْعُوْنَ اِلَى الْخَیْرِ وَ یَاْمُرُوْنَ بِالْمَعْرُوْفِ وَ یَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ١ؕ وَ اُولٰٓئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  وَلْتَكُنْ مِّنْكُمْ اُمَّةٌ يَّدْعُوْنَ اِلَى الْخَيْرِ وَيَاْمُرُوْنَ بِالْمَعْرُوْفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ  ۭوَاُولٰۗئِكَ ھُمُ الْمُفْلِحُوْنَ

AyahTextPdms:
  وَلۡتَكُنۡ مِّنۡكُمۡ اُمَّةٌ يَّدۡعُوۡنَ اِلَى الۡخَيۡرِ وَيَاۡمُرُوۡنَ بِالۡمَعۡرُوۡفِ وَيَنۡهَوۡنَ عَنِ الۡمُنۡكَرِ‌ؕ وَاُولٰٓئِكَ هُمُ الۡمُفۡلِحُوۡنَ‏

WordsHashmi:
  وَلْتَكُنْ : اور چاہیے کہ ہو   |   مِّنْكُمْ : تم میں سے   |   اُمَّةٌ: ایک امت۔ گروہ۔ جماعت   |   يَّدْعُوْنَ : وہ دعوت دیتے ہوں۔ وہ بلاتے ہوں   |  اِلَى الْخَيْرِ : خیر کی طرف   |   وَيَاْمُرُوْنَ : اور حکم دیں   |   بِالْمَعْرُوْفِ : نیکی کا   |   وَيَنْهَوْنَ : اور روکتے ہوں   |   عَنِ الْمُنْكَرِ ۭ: برائی سے   |  وَاُولٰٓئِكَ : اور یہی لوگ   |   ھُمُ الْمُفْلِحُوْنَ : وہ جو فلاح پانے والے ہیں 

WordsKanz:
  وَ: اور | لْتَکُنْ: ہو | مِّنْ: سے | کُمْ: تم | اُمَّۃٌ: جماعت | یَّدْعُوْنَ: بلائیں | اِلَی: طرف | الْخَیْرِ: بھلائی | وَ: اور | یَاْمُرُوْنَ: حکم دیں | بِ: کا | الْمَعْرُوْفِ: اچھائی | وَ: اور | یَنْھَوْنَ: وہ روکیں | عَنِ: سے | الْمُنْکَرِ: برائی | وَ: اور | اُولٰٓىِٕكَ: وہ | ھُمُ: وہی | الْمُفْلِحُوْنَ: فلاح پانے والے


AyahTextPlain: و لا تکونوا کالذين تفرقوا و اختلفوا من بعد ما جاءهم البينت و اولىک لهم عذاب عظيم
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 11
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  وَ لَا تَكُوْنُوْا كَالَّذِیْنَ تَفَرَّقُوْا وَ اخْتَلَفُوْا مِنْۢ بَعْدِ مَا جَآءَهُمُ الْبَیِّنٰتُ١ؕ وَ اُولٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِیْمٌۙ

AyahTextMuhammadi:
  وَلَا تَكُوْنُوْا كَالَّذِيْنَ تَفَرَّقُوْا وَاخْتَلَفُوْا مِنْۢ بَعْدِ مَا جَاۗءَھُمُ الْبَيِّنٰتُ   ۭ وَاُولٰۗئِكَ لَھُمْ عَذَابٌ عَظِيْمٌ

AyahTextPdms:
  وَلَا تَكُوۡنُوۡا كَالَّذِيۡنَ تَفَرَّقُوۡا وَاخۡتَلَفُوۡا مِنۡۢ بَعۡدِ مَا جَآءَهُمُ الۡبَيِّنٰتُ‌ؕ وَاُولٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَابٌ عَظِيۡمٌۙ

WordsHashmi:
  وَلَا : اور نہ   |   تَكُوْنُوْا : تم ہو۔ تم ہوجانا   |   كَالَّذِيْنَ : ان لوگوں کی طرح   |   تَفَرَّقُوْا : جنہوں نے تفرقہ کیا۔ الگ الگ ہوگئے   |   وَاخْتَلَفُوْا : اور اختلاف کیا   |   مِنْۢ بَعْدِ مَا : بعد اس کے جو   |  جَآءَھُمُ : آگئیں ان کے پاس   |   الْبَيِّنٰتُ ۭ: روشن نشانیاں   |   وَاُولٰٓئِكَ : اور یہی لوگ ہیں   |   لَھُمْ : ان کے لیے   |  عَذَابٌ: عذاب ہے   |   عَظِيْمٌ : بڑا 

WordsKanz:
  وَ: اور | لَاتَکُوْنُوْا: نہ ہو تم | کَ: جیسے | الَّذِیْنَ: وہ جو | تَفَرَّقُوْا: بٹ گئے | وَ: اور | اخْتَلَفُوْا: انہوں نے اختلاف کیا | مِنْۢ: سے | بَعْدِ: بعد | مَا: جو | جَآءَ: آئی | ھُمُ: ان تک | الْبَیِّنٰتُ: دلیلیں | وَ: اور | اُولٰٓىِٕكَ: وہ | لَ: واسطے | ھُمْ: ان کے | عَذَابٌ: عذاب | عَظِیْمٌ: بڑا


AyahTextPlain: يوم تبيض وجوه و تسود وجوه فاما الذين اسودت وجوههم اکفرتم بعد ايمانکم فذوقوا العذاب بما کنتم تکفرون
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 11
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  یَّوْمَ تَبْیَضُّ وُجُوْهٌ وَّ تَسْوَدُّ وُجُوْهٌ١ۚ فَاَمَّا الَّذِیْنَ اسْوَدَّتْ وُجُوْهُهُمْ١۫ اَكَفَرْتُمْ بَعْدَ اِیْمَانِكُمْ فَذُوْقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  يَّوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوْهٌ وَّتَسْوَدُّ وُجُوْهٌ  ۚ فَاَمَّا الَّذِيْنَ اسْوَدَّتْ وُجُوْھُھُمْ   ۣاَكَفَرْتُمْ بَعْدَ اِيْمَانِكُمْ فَذُوْقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُوْنَ

AyahTextPdms:
  يَّوۡمَ تَبۡيَضُّ وُجُوۡهٌ وَّتَسۡوَدُّ وُجُوۡهٌ  ؕ فَاَمَّا الَّذِيۡنَ اسۡوَدَّتۡ وُجُوۡهُهُمۡ اَكَفَرۡتُمۡ بَعۡدَ اِيۡمَانِكُمۡ فَذُوۡقُوا الۡعَذَابَ بِمَا كُنۡتُمۡ تَكۡفُرُوۡنَ

WordsHashmi:
  يَّوْمَ : جس دن   |  تَبْيَضُّ : سفید ہوں گے۔ روشن ہوں گے   |   وُجُوْهٌ: کچھ چہرے   |  وَّتَسْوَدُّ : اور سیاہ ہوں گے ۔ پریشان ہوں گے   |  وُجُوْهٌ ۚ: کچھ چہرے   |   فَاَمَّا : تو لیکن۔ تو رہے   |   الَّذِيْنَ : وہ لوگ   |  اسْوَدَّتْ : سیاہ ہوئے   |   وُجُوْھُھُمْ ۣ: چہرے جن کے۔ ان کے   |  اَكَفَرْتُمْ : (ان سے کہا جائے گا) کیا کفر کیا تم نے   |   بَعْدَ اِيْمَانِكُمْ : اپنے ایمان کے بعد   |   فَذُوْقُوا الْعَذَابَ : پس چکھو عذاب کو   |   بِمَا : بوجہ اس کے جو   |   كُنْتُمْ : تھے تم   |   تَكْفُرُوْنَ : تم کفر کرتے 

WordsKanz:
  یَّـوْمَ: دن | تَبْیَضُّ: سفید ہونگے | وُجُوْہٌ: چہرے | وَّ: اور | تَسْوَدُّ: سیاہ ہونگے | وُجُوْ ہٌ: چہرے | فَ: تو | اَمَّا: وہ جو | الَّذِیْنَ: جولوگ | اسْوَدَّتْ: سیاہ ہوئے | وُجُوْہُ: چہرے | ھُمْ: ان کے | اَ: کیا | کَفَرْتُمْ: تم کافر ہوئے | بَعْدَ: بعد | اِیْمَانِ: ایمان | کُمْ: اپنے | فَ: تو | ذُوْقُوا: چکھو | الْعَذَابَ: عذاب | بِ: بدلہ | مَا: جو | کُنْتُمْ: تم تھے | تَـکْفُرُوْنَ: کفر کرتے 


AyahTextQalam: وَ اَمَّا الَّذِیْنَ ابْیَضَّتْ وُجُوْهُهُمْ فَفِیْ رَحْمَةِ اللّٰهِ١ؕ هُمْ فِیْهَا خٰلِدُوْنَ
AyahTextMuhammadi: وَاَمَّا الَّذِيْنَ ابْيَضَّتْ وُجُوْھُھُمْ فَفِيْ رَحْمَةِ اللّٰهِ ۭ ھُمْ فِيْھَا خٰلِدُوْنَ
AyahTextPdms: وَاَمَّا الَّذِيۡنَ ابۡيَـضَّتۡ وُجُوۡهُهُمۡ فَفِىۡ رَحۡمَةِ اللّٰهِ ؕ هُمۡ فِيۡهَا خٰلِدُوۡنَ
AyahTextPlain: و اما الذين ابيضت وجوههم ففي رحمة الله هم فيها خلدون
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 11
WordsNazar: Word by Word not available yet
WordsHashmi:
  وَاَمَّا : اور لیکن۔ اور رہے   |  الَّذِيْنَ : وہ لوگ   |   ابْيَضَّتْ : سفید ہوئے۔ روشن ہوئے   |   وُجُوْھُھُمْ : چہرے جن کے ۔ ان کے   |  فَفِيْ رَحْمَةِ اللّٰهِ ۭ: تو اللہ کی رحمت میں ہوں گے   |   ھُمْ : وہ   |   فِيْھَا : اس میں   |  خٰلِدُوْنَ : ہمیشہ رہنے والے ہیں 

WordsKanz:
  وَ: اور | اَمَّا: وہ جو | الَّذِیْنَ: جو لوگ | ابْیَضَّتْ: سفید ہوئے | وُجُوْہُ: چہرے | ھُمْ: انکے | فَ: تو | فِیْ: میں | رَحْمَۃِ: رحمت | اللّٰہِ: اللہ کی | ھُمْ: وہ | فِیْ: میں | ھَا: اس | خٰلِدُوْنَ: ہمیشہ رہیں 


AyahTextPlain: تلک ايت الله نتلوها عليک بالحق و ما الله يريد ظلما للعلمين
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 11
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  تِلْكَ اٰیٰتُ اللّٰهِ نَتْلُوْهَا عَلَیْكَ بِالْحَقِّ١ؕ وَ مَا اللّٰهُ یُرِیْدُ ظُلْمًا لِّلْعٰلَمِیْنَ

AyahTextMuhammadi:
  تِلْكَ اٰيٰتُ اللّٰهِ نَتْلُوْھَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ   ۭوَمَا اللّٰهُ يُرِيْدُ ظُلْمًا لِّلْعٰلَمِيْنَ

AyahTextPdms:
  تِلۡكَ اٰيٰتُ اللّٰهِ نَـتۡلُوۡهَا عَلَيۡكَ بِالۡحَـقِّ‌ؕ وَمَا اللّٰهُ يُرِيۡدُ ظُلۡمًا لِّلۡعٰلَمِيۡنَ‏

WordsHashmi:
  تِلْكَ : یہ   |   اٰيٰتُ : آیات ہیں   |   اللّٰهِ : اللہ کی   |   نَتْلُوْھَا : ہم پڑھ رہے ہیں ان کو   |   عَلَيْكَ : آپ پر   |   بِالْحَقِّ ۭ: ساتھ حق کے   |  وَمَا اللّٰهُ : اور نہیں اللہ   |   يُرِيْدُ : ارادہ رکھتا   |   ظُلْمًا : ظلم کا   |   لِّلْعٰلَمِيْنَ : جہان والوں پر 

WordsKanz:
  تِلْكَ: یہ | اٰیٰتُ: آیات | اللّٰہِ: اللہ کی | نَتْلُوْ: ہم پڑھتے ہیں | ھَا: اسے | عَلَیْ: اوپر | كَ: تمہارے | بِ: ساتھ | الْحَقِّ: حق | وَ: اور | مَا: نہیں | اللّٰہُ: اللہ | یُرِیْدُ: ارادہ کرتا | ظُلْمًا: ظلم کا | لِّ: واسطے | الْعٰلَمِیْنَ: جہانوں 


AyahTextQalam: وَ لِلّٰهِ مَا فِی السَّمٰوٰتِ وَ مَا فِی الْاَرْضِ١ؕ وَ اِلَى اللّٰهِ تُرْجَعُ الْاُمُوْرُ۠
AyahTextMuhammadi: وَلِلّٰهِ مَا فِي السَّمٰوٰتِ وَمَا فِي الْاَرْضِ ۭ وَاِلَى اللّٰهِ تُرْجَعُ الْاُمُوْرُ
AyahTextPdms: وَلِلّٰهِ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الۡاَرۡضِ‌ؕ وَاِلَى اللّٰهِ تُرۡجَعُ الۡاُمُوۡرُ
AyahTextPlain: و لله ما في السموت و ما في الارض و الى الله ترجع الامور
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 11
WordsNazar: Word by Word not available yet
WordsHashmi:
  وَلِلّٰهِ : اور اللہ ہی کے لیے ہے   |   مَا : جو کچھ   |   فِي السَّمٰوٰتِ : آسمانوں میں ہے   |   وَمَا : اور جو کچھ   |   فِي الْاَرْضِ ۭ: زمین میں ہے   |   وَاِلَى اللّٰهِ : اور طرف اللہ کے   |   تُرْجَعُ : لوٹائے جائیں گے   |   الْاُمُوْرُ : سب کام۔ معاملات 

WordsKanz:
  وَ: اور | لِ: ملکیت | اللّٰہِ: اللہ کی | مَا: جو | فِی: میں | السَّمٰوٰتِ: آسمانوں | وَ: اور | مَا: جو | فِی: میں | الْاَرْضِ: زمین | وَ: اور | اِلَی: طرف | اللّٰہِ: اللہ | تُرْجَعُ: لوٹتے ہیں | الْاُمُوْرُ: کام


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 12
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  كُنْتُمْ خَیْرَ اُمَّةٍ اُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَاْمُرُوْنَ بِالْمَعْرُوْفِ وَ تَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَ تُؤْمِنُوْنَ بِاللّٰهِ١ؕ وَ لَوْ اٰمَنَ اَهْلُ الْكِتٰبِ لَكَانَ خَیْرًا لَّهُمْ١ؕ مِنْهُمُ الْمُؤْمِنُوْنَ وَ اَكْثَرُهُمُ الْفٰسِقُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  كُنْتُمْ خَيْرَ اُمَّةٍ اُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَاْمُرُوْنَ بِالْمَعْرُوْفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَتُؤْمِنُوْنَ بِاللّٰهِ  ۭ وَلَوْ اٰمَنَ اَھْلُ الْكِتٰبِ لَكَانَ خَيْرًا لَّھُمْ  ۭمِنْھُمُ الْمُؤْمِنُوْنَ وَ اَكْثَرُھُمُ الْفٰسِقُوْنَ

AyahTextPdms:
  كُنۡتُمۡ خَيۡرَ اُمَّةٍ اُخۡرِجَتۡ لِلنَّاسِ تَاۡمُرُوۡنَ بِالۡمَعۡرُوۡفِ وَتَنۡهَوۡنَ عَنِ الۡمُنۡكَرِ وَتُؤۡمِنُوۡنَ بِاللّٰهِ‌ؕ وَلَوۡ اٰمَنَ اَهۡلُ الۡكِتٰبِ لَڪَانَ خَيۡرًا لَّهُمۡ‌ؕ مِنۡهُمُ الۡمُؤۡمِنُوۡنَ وَاَكۡثَرُهُمُ الۡفٰسِقُوۡنَ‏

AyahTextPlain:
  کنتم خير امة اخرجت للناس تامرون بالمعروف و تنهون عن المنکر و تؤمنون بالله و لو امن اهل الکتب لکان خيرا لهم منهم المؤمنون و اکثرهم الفسقون

WordsHashmi:
  كُنْتُمْ : ہو تم   |   خَيْرَ : بہترین   |   اُمَّةٍ : امت۔ جماعت   |   اُخْرِجَتْ : نکالی گئی   |   لِلنَّاسِ : لوگوں کے لیے   |   تَاْمُرُوْنَ : تم حکم دیتے ہو   |   بِالْمَعْرُوْفِ : نیکی کا   |   وَتَنْهَوْنَ : اور تم روکتے ہو   |   عَنِ الْمُنْكَرِ : برائی سے   |   وَتُؤْمِنُوْنَ باللّٰهِ ۭ: اور تم ایمان لاتے ہو اللہ پر   |   وَلَوْ : اور اگر   |   اٰمَنَ : ایمان لاتے   |   اَھْلُ الْكِتٰبِ : اہل کتاب   |   لَكَانَ : البتہ ہوتا   |   خَيْرًا لَّھُمْ ۭ: بہتر ان کے لیے   |  مِنْھُمُ الْمُؤْمِنُوْنَ : ان میں سے بعض وہ ہیں جو مومن ہیں   |   وَ اَكْثَرُھُمُ : اور اکثر ان کے   |   الْفٰسِقُوْنَ : نافرمان ہیں 

WordsKanz:
  کُنْتُمْ: تم ہو | خَیْرَ: بہتر | اُمَّۃٍ: امت | اُخْرِجَتْ: نکالی گئی | لِ: واسطے | النَّاسِ: لوگوں کے | تَـاْمُرُوْنَ: تم حکم کرتے ہو | بِ: کا | الْمَعْرُوْفِ: بھلائی | وَ: اور | تَنْھَوْنَ: تم روکتے ہو | عَنِ: سے | الْمُنْکَرِ: برائی | وَ: اور | تُـؤْمِنُوْنَ: تم ایمان رکھتے ہو | بِ: ساتھ | اللّٰہِ: اللہ | وَ: اور | لَـوْ: اگر | اٰمَنَ: ایمان لائے | اَھْلُ: اہل | الْکِتٰبِ: کتاب | لَکَانَ: تو ہو | خَیْرًا: بہتر | لَّ: واسطے | ھُمْ: انکے | مِنْ: سے | ھُمُ: ان | الْمُؤْمِنُوْنَ: ایمان والے | وَ: اور | اَ کْثَرُ: اکثر | ھُمُ: انکے | الْفٰسِقُوْنَ: فاسق 


AyahTextPlain: لن يضروکم الا اذى و ان يقاتلوکم يولوکم الادبار ثم لا ينصرون
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 12
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  لَنْ یَّضُرُّوْكُمْ اِلَّاۤ اَذًى١ؕ وَ اِنْ یُّقَاتِلُوْكُمْ یُوَلُّوْكُمُ الْاَدْبَارَ١۫ ثُمَّ لَا یُنْصَرُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  لَنْ يَّضُرُّوْكُمْ اِلَّآ اَذًى  ۭ وَاِنْ يُّقَاتِلُوْكُمْ يُوَلُّوْكُمُ الْاَدْبَارَ    ۣ ثُمَّ  لَا يُنْصَرُوْنَ

AyahTextPdms:
  لَنۡ يَّضُرُّوۡكُمۡ اِلَّاۤ اَذًى‌ؕ وَاِنۡ يُّقَاتِلُوۡكُمۡ يُوَلُّوۡكُمُ الۡاَدۡبَارَ ثُمَّ لَا يُنۡصَرُوۡنَ

WordsHashmi:
  لَنْ يَّضُرُّوْكُمْ : ہرگز نہیں وہ نقصان دیں گے تم کو   |  اِلَّآ اَذًى ۭ: مگر اذیت   |   وَاِنْ يُّقَاتِلُوْكُمْ : اور اگر وہ جنگ کریں گے تم سے   |  يُوَلُّوْكُمُ : وہ پھیر دیں گے تم سے   |   الْاَدْبَارَ ۣ: پیٹھیں   |   ثُمَّ : پھر   |   لَا يُنْصَرُوْنَ : نہ وہ مدد کیے جائیں گے 

WordsKanz:
  لَنْ یَّضُرُّوْ: ہرگزنہ نقصان دینگے | کُمْ: تمہیں | اِلَّاۤ: مگر | اَذًی: ایذا | وَ: اور | اِنْ: اگر | یُّقَاتِلُوْ: وہ لڑیں | کُمْ: تم سے | یُـوَلُّـوْ: پھیرجائیں | کُمُ: تم سے | الْاَدْبَارَ: پُشتیں | ثُمَّ: پھر | لَایُنْصَرُوْنَ: وہ مدد نہ کئے جائینگے 


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 12
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  ضُرِبَتْ عَلَیْهِمُ الذِّلَّةُ اَیْنَ مَا ثُقِفُوْۤا اِلَّا بِحَبْلٍ مِّنَ اللّٰهِ وَ حَبْلٍ مِّنَ النَّاسِ وَ بَآءُوْ بِغَضَبٍ مِّنَ اللّٰهِ وَ ضُرِبَتْ عَلَیْهِمُ الْمَسْكَنَةُ١ؕ ذٰلِكَ بِاَنَّهُمْ كَانُوْا یَكْفُرُوْنَ بِاٰیٰتِ اللّٰهِ وَ یَقْتُلُوْنَ الْاَنْۢبِیَآءَ بِغَیْرِ حَقٍّ١ؕ ذٰلِكَ بِمَا عَصَوْا وَّ كَانُوْا یَعْتَدُوْنَۗ

AyahTextMuhammadi:
  ضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ اَيْنَ مَا ثُـقِفُوْٓا اِلَّا بِحَبْلٍ مِّنَ اللّٰهِ وَحَبْلٍ مِّنَ النَّاسِ وَبَاۗءُوْ بِغَضَبٍ مِّنَ اللّٰهِ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الْمَسْكَنَةُ   ۭذٰلِكَ بِاَنَّھُمْ كَانُوْا يَكْفُرُوْنَ بِاٰيٰتِ اللّٰهِ وَيَقْتُلُوْنَ الْاَنْۢبِيَاۗءَ بِغَيْرِ حَقٍّ  ۭ ذٰلِكَ بِمَا عَصَوْا وَّكَانُوْا يَعْتَدُوْنَ

AyahTextPdms:
  ضُرِبَتۡ عَلَيۡهِمُ الذِّلَّةُ اَيۡنَ مَا ثُقِفُوۡۤا اِلَّا بِحَبۡلٍ مِّنَ اللّٰهِ وَحَبۡلٍ مِّنَ النَّاسِ وَبَآءُوۡ بِغَضَبٍ مِّنَ اللّٰهِ وَضُرِبَتۡ عَلَيۡهِمُ الۡمَسۡكَنَةُ  ؕ ذٰ لِكَ بِاَنَّهُمۡ كَانُوۡا يَكۡفُرُوۡنَ بِاٰيٰتِ اللّٰهِ وَيَقۡتُلُوۡنَ الۡاَنۡۢبِيَآءَ بِغَيۡرِ حَقٍّ‌ؕ ذٰ لِكَ بِمَا عَصَوۡا وَّكَانُوۡا يَعۡتَدُوۡنَ

AyahTextPlain:
  ضربت عليهم الذلة اين ما ثقفوا الا بحبل من الله و حبل من الناس و باءو بغضب من الله و ضربت عليهم المسکنة ذلک بانهم کانوا يکفرون بايت الله و يقتلون الانبياء بغير حق ذلک بما عصوا و کانوا يعتدون

WordsHashmi:
  ضُرِبَتْ : ماری گئی   |   عَلَيْهِمُ : ان پر   |   الذِّلَّةُ : ذلت   |   اَيْنَ مَا ثُقِفُوْٓا : جہاں کہیں وہ پائے گئے   |   اِلَّا : مگر   |   بِحَبْلٍ : ساتھ رسی کے (تعلق کے)  |   مِّنَ اللّٰهِ : اللہ سے   |   وَحَبْلٍ : اور رسی کے (تعلق کے)  |   مِّنَ النَّاسِ : لوگوں سے   |   وَبَآءُوْ : اور وہ لوٹے   |   بِغَضَبٍ : ساتھ غضب کے   |   مِّنَ اللّٰهِ : اللہ کی طرف سے   |  وَضُرِبَتْ : اور ماری گئی   |   عَلَيْهِمُ : ان پر   |   الْمَسْكَنَةُ ۭ: محتاجی   |  ذٰلِكَ : یہ   |  بِاَنَّھُمْ : بوجہ اس کے کہ بیشک وہ   |   كَانُوْا : وہ تھے   |   يَكْفُرُوْنَ : کفر کرتے   |   بِاٰيٰتِ اللّٰهِ : اللہ کی آیات کا   |  وَيَقْتُلُوْنَ : اور قتل کرتے   |   الْاَنْۢبِيَآءَ : نبیوں کو   |   بِغَيْرِ حَقٍّ ۭ: ناحق   |   ذٰلِكَ : یہ   |  بِمَا : بو کہ اس کے جو   |   عَصَوْا : انہوں نے نافرمانی کی   |   وَّكَانُوْا : اور تھے وہ   |   يَعْتَدُوْنَ : حد سے بڑھ جاتے 

WordsKanz:
  ضُرِبَتْ: ماری گئی | عَلَیْ: اوپر | ھِمُ: ان کے | الذِّلَّۃُ: خواری | اَیْنَ: جہاں | مَا: جو | ثُقِفُـوْۤا: پائے گئے | اِ لَّا: مگر | بِ: ساتھ | حَبْلٍ: رسی | مِّنَ: سے | اللّٰہِ: اللہ | وَ: اور | حَبْلٍ: رسی | مِّنَ: سے | النَّاسِ: لوگوں | وَ: اور | بَآءُ وْ: حقداربنے | بِ: ساتھ | غَضَبٍ: غضب | مِّنَ: سے | اللّٰہِ: اللہ | وَ: اور | ضُرِبَتْ: ماری گئی | عَلَیْ: اوپر | ھِمُ: انکے | الْمَسْکَنَۃُ: محتاجی | ذٰلِكَ: یہ | بِ: کہ | اَنَّ: بیشک | ھُمْ: وہ | کَانُوْا: تھے | یَکْفُرُوْنَ: وہ کفرکرتے | بِ: ساتھ | اٰیٰتِ: آیات | اللّٰہِ: اللہ کی | وَ: اور | یَقْتُلُوْنَ: قتل کرتے | الْاَنْبِۢیَآءَ: نبیوں کو | بِ: ساتھ | غَیْرِ: غیر | حَقٍّ: حق | ذٰلِكَ: یہ | بِ: سبب | مَا: جو | عَصَوْا: وہ نافرمان ہوئے | وَّ: اور | کَانُوْا: تھے | یَعْتَدُوْنَ: وہ زیادتی کرتے 


AyahTextPlain: ليسوا سواء من اهل الکتب امة قاىمة يتلون ايت الله اناء اليل و هم يسجدون
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 12
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  لَیْسُوْا سَوَآءً١ؕ مِنْ اَهْلِ الْكِتٰبِ اُمَّةٌ قَآئِمَةٌ یَّتْلُوْنَ اٰیٰتِ اللّٰهِ اٰنَآءَ الَّیْلِ وَ هُمْ یَسْجُدُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  لَيْسُوْا سَوَاۗءً   ۭ مِنْ اَھْلِ الْكِتٰبِ اُمَّةٌ قَاۗئِمَةٌ يَّتْلُوْنَ اٰيٰتِ اللّٰهِ اٰنَاۗءَ الَّيْلِ وَھُمْ يَسْجُدُوْنَ

AyahTextPdms:
  لَـيۡسُوۡا سَوَآءً ‌ؕ مِنۡ اَهۡلِ الۡكِتٰبِ اُمَّةٌ قَآئِمَةٌ يَّتۡلُوۡنَ اٰيٰتِ اللّٰهِ اٰنَآءَ الَّيۡلِ وَ هُمۡ يَسۡجُدُوۡنَ

WordsHashmi:
  لَيْسُوْا : نہیں ہیں وہ سب   |   سَوَآءً ۭ: برابر   |   مِنْ : سے   |   اَھْلِ الْكِتٰبِ : اہل کتاب میں (سے)  |   اُمَّةٌ: ایک جماعت ہے   |   قَآئِمَةٌ: قائم رہتی ہیں۔ کھڑی رہتی ہے   |   يَّتْلُوْنَ : وہ تلاوت کرتے ہیں۔ پڑھتے ہیں   |   اٰيٰتِ اللّٰهِ : اللہ کی آیات کو   |   اٰنَآءَ : گھڑیوں میں   |   الَّيْلِ : رات کی   |   وَھُمْ : اور وہ   |   يَسْجُدُوْنَ : سجدہ کرتے ہیں 

WordsKanz:
  لَیْسُوْا: نہیں ہیں | سَوَآءً: برابر | مِنْ: سے | اَھْلِ: اہل | الْکِتٰبِ: کتاب | اُمَّۃٌ: گروہ | قَآىِٕمَۃٌ: قائم | یَّتْلُوْنَ: وہ پڑھتے ہیں | اٰیٰتِ: آیات | اللّٰہِ: اللہ کی | اٰنَآءَ: اوقات | الَّیْلِ: رات | وَ: اور | ھُمْ: وہ | یَسْجُدُوْنَ: سجدہ کرتے ہیں 


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 12
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  یُؤْمِنُوْنَ بِاللّٰهِ وَ الْیَوْمِ الْاٰخِرِ وَ یَاْمُرُوْنَ بِالْمَعْرُوْفِ وَ یَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَ یُسَارِعُوْنَ فِی الْخَیْرٰتِ١ؕ وَ اُولٰٓئِكَ مِنَ الصّٰلِحِیْنَ

AyahTextMuhammadi:
  يُؤْمِنُوْنَ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِ وَيَاْمُرُوْنَ بِالْمَعْرُوْفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَيُسَارِعُوْنَ فِي الْخَيْرٰتِ  ۭوَاُولٰۗئِكَ مِنَ الصّٰلِحِيْنَ

AyahTextPdms:
  يُؤۡمِنُوۡنَ بِاللّٰهِ وَالۡيَوۡمِ الۡاٰخِرِ وَ يَاۡمُرُوۡنَ بِالۡمَعۡرُوۡفِ وَيَنۡهَوۡنَ عَنِ الۡمُنۡكَرِ وَيُسَارِعُوۡنَ فِىۡ الۡخَيۡرٰتِ ؕ وَاُولٰٓئِكَ مِنَ الصّٰلِحِيۡنَ

AyahTextPlain:
  يؤمنون بالله و اليوم الاخر و يامرون بالمعروف و ينهون عن المنکر و يسارعون في الخيرت و اولىک من الصلحين

WordsHashmi:
  يُؤْمِنُوْنَ : وہ ایمان لاتے ہیں۔ وہ ایمان لے آئے ہیں   |   بِاللّٰهِ : اللہ پر   |   وَالْيَوْمِ : اور یوم   |   الْاٰخِرِ : آخرت پر   |   وَيَاْمُرُوْنَ : اور وہ حکم دیتے ہیں   |   بِالْمَعْرُوْفِ : نیکی کا۔ بھلائی کا   |   وَيَنْهَوْنَ : اور وہ روکتے ہیں   |   عَنِ : سے   |   الْمُنْكَرِ : برائی (سے)  |   وَيُسَارِعُوْنَ : اور وہ جلدی کرتے ہیں   |   فِي الْخَيْرٰتِ ۭ: بھلائیوں میں۔ نیکیوں میں   |  وَاُولٰٓئِكَ : اور یہی لوگ   |   مِنَ : سے   |  الصّٰلِحِيْنَ : صالحین میں (سے) ہیں 

WordsKanz:
  یُـؤْمِنُوْنَ: ایمان لاتے ہیں | بِ: ساتھ | اللّٰہِ: اللہ کے | وَ: اور | الْیَوْمِ: دن | الْاٰخِرِ: آخرت | وَ: اور | یَاْمُرُوْنَ: حکم کرتے ہیں | بِ: ساتھ | الْمَعْرُوْفِ: بھلائی | وَ: اور | یَنْھَوْنَ: روکتے ہیں | عَنِ: سے | الْمُنْکَرِ: برائی | وَ: اور | یُسَارِعُوْنَ: وہ جلدی کرتے ہیں | فِی: میں | الْخَیْرٰتِ: بھلائیوں | وَ: اور | اُولٰٓىِٕكَ: وہ | مِنَ: سے | الصّٰلِحِیْنَ: نیکو کاروں


AyahTextQalam: وَ مَا یَفْعَلُوْا مِنْ خَیْرٍ فَلَنْ یُّكْفَرُوْهُ١ؕ وَ اللّٰهُ عَلِیْمٌۢ بِالْمُتَّقِیْنَ
AyahTextMuhammadi: وَمَا يَفْعَلُوْا مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ يُّكْفَرُوْهُ ۭوَاللّٰهُ عَلِيْمٌۢ بِالْمُتَّقِيْنَ
AyahTextPdms: وَمَا يَفۡعَلُوۡا مِنۡ خَيۡرٍ فَلَنۡ يُّكۡفَرُوۡهُ ‌ؕ وَاللّٰهُ عَلِيۡمٌۢ بِالۡمُتَّقِيۡنَ
AyahTextPlain: و ما يفعلوا من خير فلن يکفروه و الله عليم بالمتقين
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 12
WordsNazar: Word by Word not available yet
WordsHashmi:
  وَمَا يَفْعَلُوْا : اور جو کچھ وہ کریں گے   |   مِنْ خَيْرٍ : کسی بھی بھلائی میں سے   |   فَلَنْ : تو ہرگز نہیں   |   يُّكْفَرُوْهُ ۭ: وہ ناشکری کیے جائیں گے اس کی   |  وَاللّٰهُ : اور اللہ   |   عَلِيْمٌۢ: جاننے والا ہے   |   بِالْمُتَّقِيْنَ : تقوی والوں کو 

WordsKanz:
  وَ: اور | مَا: جو | یَفْعَلُوْا: وہ کریں | مِنْ: سے | خَیْرٍ: بھلائی | فَ: تو | لَنْ یُّـکْفَرُوْ: وہ ہرگز نہ انکار کئے جائینگے | ہُ: اس سے | وَ: اور | اللّٰہُ: اللہ | عَلِیْمٌۢ: جانتاہے | بِ: کو | الْمُتَّقِیْنَ: پرہیزگاروں


AyahTextPlain: ان الذين کفروا لن تغني عنهم اموالهم و لا اولادهم من الله شيا و اولىک اصحب النار هم فيها خلدون
SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 12
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  اِنَّ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا لَنْ تُغْنِیَ عَنْهُمْ اَمْوَالُهُمْ وَ لَاۤ اَوْلَادُهُمْ مِّنَ اللّٰهِ شَیْئًا١ؕ وَ اُولٰٓئِكَ اَصْحٰبُ النَّارِ١ۚ هُمْ فِیْهَا خٰلِدُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  اِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا لَنْ تُغْنِىَ عَنْھُمْ اَمْوَالُھُمْ وَلَآ اَوْلَادُھُمْ مِّنَ اللّٰهِ شَـيْـــئًـا   ۭ وَاُولٰۗئِكَ اَصْحٰبُ النَّارِ  ۚ ھُمْ فِيْھَا خٰلِدُوْنَ

AyahTextPdms:
  اِنَّ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا لَنۡ تُغۡنِىَ عَنۡهُمۡ اَمۡوَالُهُمۡ وَلَاۤ اَوۡلَادُهُمۡ مِّنَ اللّٰهِ شَيۡــئًا  ؕ وَاُولٰٓئِكَ اَصۡحٰبُ النَّارِ‌ۚ هُمۡ فِيۡهَا خٰلِدُوۡنَ

WordsHashmi:
  اِنَّ الَّذِيْنَ : بیشک وہ لوگ   |   كَفَرُوْا : جنہوں نے کفر کیا   |   لَنْ : ہرگز نہیں   |   تُغْنِىَ : کام آئیں گے۔ بچا سکیں گے   |   عَنْھُمْ : ان کو   |   اَمْوَالُھُمْ : ان کے مال   |   وَلَآ : اور نہ   |   اَوْلَادُھُمْ : ان کی اولاد   |   مِّنَ اللّٰهِ : اللہ سے   |   شَيْئًا ۭ: کچھ بھی   |   وَاُولٰٓئِكَ : اور یہی لوگ   |   اَصْحٰبُ النَّارِ ۚ: ساتھی ہیں آگے کے   |   ھُمْ : وہ   |   فِيْھَا : اس میں   |   خٰلِدُوْنَ : ہمیشہ رہنے والے ہیں 

WordsKanz:
  اِنَّ: بیشک | الَّذِیْنَ: جو لوگ | کَفَرُوْا: کافر ہوئے | لَنْ تُغْنِیَ: ہر گزنہ بے پرواہ کریگا | عَنْ: سے | ھُمْ: ان | اَمْوَالُ: مال | ھُمْ: انکے | وَ: اور | لَاۤ: نہ | اَوْلَادُ: اولادیں | ھُمْ: ان کی | مِّنَ: سے | اللّٰہِ: اللہ | شَیْــًٔـا: کچھ بھی | وَ: اور | اُولٰٓىِٕكَ: وہ | اَصْحٰبُ: والے | النَّارِ: دوزخ | ھُمْ: وہ | فِیْ: میں | ھَا: اس | خٰلِدُوْنَ: ہمیشہ رہنے والے 


SurahName: آل عمران
RukuSurahNumber: 12
WordsNazar: Word by Word not available yet
AyahTextQalam:
  مَثَلُ مَا یُنْفِقُوْنَ فِیْ هٰذِهِ الْحَیٰوةِ الدُّنْیَا كَمَثَلِ رِیْحٍ فِیْهَا صِرٌّ اَصَابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُوْۤا اَنْفُسَهُمْ فَاَهْلَكَتْهُ١ؕ وَ مَا ظَلَمَهُمُ اللّٰهُ وَ لٰكِنْ اَنْفُسَهُمْ یَظْلِمُوْنَ

AyahTextMuhammadi:
  مَثَلُ مَا يُنْفِقُوْنَ فِيْ ھٰذِهِ الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا كَمَثَلِ رِيْحٍ فِيْھَا صِرٌّ اَصَابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُوْٓا اَنْفُسَھُمْ فَاَھْلَكَتْهُ   ۭوَمَا ظَلَمَھُمُ اللّٰهُ وَلٰكِنْ اَنْفُسَھُمْ يَظْلِمُوْنَ

AyahTextPdms:
  مَثَلُ مَا يُنۡفِقُوۡنَ فِىۡ هٰذِهِ الۡحَيٰوةِ الدُّنۡيَا كَمَثَلِ رِيۡحٍ فِيۡهَا صِرٌّ اَصَابَتۡ حَرۡثَ قَوۡمٍ ظَلَمُوۡۤا اَنۡفُسَهُمۡ فَاَهۡلَكَتۡهُ ‌ؕ وَمَا ظَلَمَهُمُ اللّٰهُ وَلٰـكِنۡ اَنۡفُسَهُمۡ يَظۡلِمُوۡنَ

AyahTextPlain:
  مثل ما ينفقون في هذه الحيوة الدنيا کمثل ريح فيها صر اصابت حرث قوم ظلموا انفسهم فاهلکته و ما ظلمهم الله و لکن انفسهم يظلمون

WordsHashmi:
  مَثَلُ : مثال   |   مَا : اس کی جو   |   يُنْفِقُوْنَ : وہ خرچ کرتے ہیں   |   فِيْ ھٰذِهِ الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا : اس دنیا کی زندگی میں   |   كَمَثَلِ : مانند مثال   |   رِيْحٍ : ہوا کے ہے   |   فِيْھَا : اس میں   |   صِرٌّ: پالا ہے   |   اَصَابَتْ : پہنچتی ہے   |   حَرْثَ : کھیتی کو   |   قَوْمٍ : ایک قوم کی   |   ظَلَمُوْٓا : جنہوں نے ظلم کیا   |   اَنْفُسَھُمْ : اپنے نفسوں پر   |   فَاَھْلَكَتْهُ ۭ: تو (ہوا نے) ہلاک کردیا اس کو   |  وَمَا : اور نہیں   |   ظَلَمَھُمُ اللّٰهُ : ظلم کیا ان پر اللہ نے   |   وَلٰكِنْ : اور لیکن   |   اَنْفُسَھُمْ : اپنے نفسوں پر   |   يَظْلِمُوْنَ : وہ ظلم کرتے تھے 

WordsKanz:
  مَثَلُ: مثال | مَا: جو | یُنْفِقُوْنَ: وہ خرچ کرتے ہیں | فِیْ: میں | ھٰذِہِ: اس | الْحَیٰوۃِ: زندگی | الدُّنْیَا: دنیاوی | کَ: جیسے | مَثَلِ: مثال | رِیْحٍ: ہوا | فِیْ: میں | ھَا: اس | صِرٌّ: شدید سردی | اَصَابَتْ: پہنچی | حَرْثَ: کھیتی کو | قَوْمٍ: قوم کی | ظَلَمُـوْۤا: ظلم کیا انہوں نے | اَنْفُسَ: جانوں پر | ھُمْ: اپنی | فَ: تو | اَھْلَکَتْ: ہلاک کیا | ہُ: اسے | وَ: اور | مَا: نہیں | ظَلَمَ: ظلم کیا | ھُمُ: ان پر | اللّٰہُ: اللہ نے | وَ: اور | لٰــکِنْ: لیکن | اَ نْفُسَ: جانوں پر | ھُمْ: اپنی | یَظْلِمُوْنَ: وہ ظلم کرتے


